{"id":141970,"date":"2012-10-24T18:19:03","date_gmt":"2012-10-24T14:19:03","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=141970"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=141970","title":{"rendered":"<span class=\"post_title\">\u041f\u043e\u0434\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043c\u043d\u0438 shell \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430<\/span>"},"content":{"rendered":"<div class=\"content html_format\">   \t<img decoding=\"async\" align=\"left\" src=\"http:\/\/habrastorage.org\/storage2\/9f7\/239\/a1e\/9f7239a1e783c369a0d7f9da9112688a.png\"\/>\u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0438, shell \u043d\u0435 \u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c. \u0410 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442.<br \/>  \u042f \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0448\u0435\u043b\u043b\u0443, \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c POSIX \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 ksh\/bash\/zsh.<br \/>  <a name=\"habracut\"><\/a>  <\/p>\n<h5>1. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 test<\/h5>\n<p>  \u041d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432 shell \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435. (:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">[[ 2 -eq 3 ]] [[ &quot;test&quot; == &quot;test&quot; ]] [[ $VAR -eq 3 ]]<\/code><\/pre>\n<p>  \u041d\u043e \u0432\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438 (\u0437\u0430\u0431\u044b\u043b $ \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 VAR) \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043f\u043e\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0442.\u043a. \u043a \u043c\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 VAR \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043a\u0430\u043a \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b $. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 VAR \u0441\u043e\u0441\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e, \u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442.<br \/>  \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">$ V=V ; [[ V -eq 12 ]] -bash: [[: V: expression recursion level exceeded (error token is &quot;V&quot;)<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<div class=\"spoiler\"><b class=\"spoiler_title\">\u041a\u0430\u043a \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0445\u0430\u043b\u043a\u0430, \u0432\u0441\u0451 \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0432 man bash.<\/b><\/p>\n<div class=\"spoiler_text\">on the words between the [[ and ]]; tilde expansion, parameter and variable<br \/>  expansion, arithmetic expansion, command substitution, process substitution, and quote removal are performed.<br \/>  \u2026<br \/>  Arithmetic Expansion<br \/>  \u2026<br \/>  The evaluation is performed according to the rules listed below under ARITHMETIC EVALUATION.<br \/>  \u2026<br \/>  ARITHMETIC EVALUATION<br \/>  \u2026<br \/>  Within an expression, shell variables may also be referenced by name without using the parameter expansion syntax.<\/div>\n<\/div>\n<p>  <\/p>\n<h5>2. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 subshell&#8217;a \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442<\/h5>\n<p>  \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">do_something | while read LINE ; do export VAR_N=${LINE##%*} ; done <\/code><\/pre>\n<p>\u041d\u043e\u0432\u0438\u0447\u043a\u0430\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u044c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0436\u0435 VAR_N \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438. \u0414\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430 while \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f subshell \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u0440\u044f\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u043e\u0442\u0435\u0442\u044c. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0441\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0431\u043e \u043a \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">VAR=$(cycle) VAR_N=$(echo &quot;$VAR&quot;|sed 'magic_sed')<\/code><\/pre>\n<p>\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043d\u043e \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e. \u0414\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0435 sed&#8217;\u044b, perl&#8217;\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0414\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u043e\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u043e\u0439\u0442\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0438\u0445?<br \/>  \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0441\u043e\u0444\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043a:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">OLD__IFS=&quot;$IFS&quot; IFS='~' #\u0438\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c set -- $(cycle) VAR_N=&quot;$1&quot; VAR_NN=&quot;$2&quot; IFS=&quot;$OLD__IFS&quot;<\/code><\/pre>\n<p>\u0418 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u044b \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043a\u0438.<\/p>\n<h5>3. \u0421\u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442 \u043f\u0430\u0439\u043f\u0430 <\/h5>\n<p>  \u041f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043e\u0432, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 stderr, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437 stderr \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0432 stdin:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">$ ( { echo DATA ; echo HIDDEN_DATA &gt;&2 ; } | sed 's\/^\/MODIFIED_\/' ) 2&gt;&1 | sed s\/$\/_CATCHED\/ HIDDEN_DATA_CATCHED MODIFIED_DATA_CATCHED <\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<h5>4. \u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434<\/h5>\n<p>  \u041d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 ls, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0435\u0449\u0451 \u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 (\u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430), \u043d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e \u0447\u0451\u043c-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 history, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 history \u043d\u0430 \u0443\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0422\u0443\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u044b\u043f\u043a\u0443: \u00ab\u0430 \u0447\u0435\u043c \u0436\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c history?\u00bb (\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434 \u0441\u043f\u043e\u0439\u043b\u0435\u0440 \u0441\u043f\u0440\u044f\u0447\u0443) (:  <\/p>\n<div class=\"spoiler\"><b class=\"spoiler_title\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430,<\/b><\/p>\n<div class=\"spoiler_text\">\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 fc (\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 help fc, \u043e\u043d builin \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0448\u0435\u043b\u043b\u0435).<\/div>\n<\/div>\n<p>  <\/p>\n<h5>5. \u042f \u043f\u043e\u043c\u043d\u044e, \u0447\u0442\u043e <code>if .. then .. else .. fi<\/code> \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 <code>.. && .. || ..<\/code><\/h5>\n<p>  \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0440\u0432\u0443\u0442\u0441\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u043c. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b \u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438.<br \/>  \u042d\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435, \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0432\u0435\u0449\u044c.  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">if $(condition); then com_1; else com_2; fi condition && com_1 || com_2<\/code><\/pre>\n<p>\u041d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 com_2 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435: condition \u0432\u0435\u0440\u043d\u0451\u0442 false.<br \/>  \u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 com_2 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0435\u0441\u043b\u0438 condition \u0432\u0435\u0440\u043d\u0451\u0442 false, \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 com_1 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0451\u0442 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443. \u041d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435? \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u0430\u043c\u0438:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\"> $ if true ; then false ; else echo 'hello' ; fi  $ true && false || echo 'hello' hello<\/code><\/pre>\n<p>  \u041d\u0443 \u0432\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u0451. \u0425\u043e\u0442\u0435\u043b \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u043c\u043e\u043b\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0439 sed, \u043d\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0438 \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437 (:    \t   \t<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/141970\/\"> http:\/\/habrahabr.ru\/post\/141970\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"content html_format\">   \t<img decoding=\"async\" align=\"left\" src=\"http:\/\/habrastorage.org\/storage2\/9f7\/239\/a1e\/9f7239a1e783c369a0d7f9da9112688a.png\"\/>\u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0438, shell \u043d\u0435 \u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c. \u0410 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442.<br \/>  \u042f \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0448\u0435\u043b\u043b\u0443, \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c POSIX \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 ksh\/bash\/zsh.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-141970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=141970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141970\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=141970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=141970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=141970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}