{"id":158895,"date":"2012-11-16T10:43:03","date_gmt":"2012-11-16T06:43:03","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=158895"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=158895","title":{"rendered":"\u0427\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0443 \u043e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 2<\/span>"},"content":{"rendered":"
\u042d\u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 What Every Programmer Absolutely, Positively Needs To Know About Encodings And Character Sets To Work With Text, \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u2014 \u0442\u0443\u0442<\/a>.
<\/i><\/p>\n
\u041c\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u2013 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0447\u0443\u0448\u044c \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435!<\/h5>\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e\u0439(\u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430), \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442. \u041a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443 \u043c\u044b \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u00c9G\u00c9\u00ec\u00c9R\u00c5[\u00c9f\u00c9B\u00c9\u00ec\u00c9O\u00c7\u00d5\u00ec\u00d4\u00c7\u00b5\u00c7\u2260\u00c7\u00bb\u00c7\u00a2, \u0438, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u0432 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u0432 UTF-8. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 Mac Roman \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432, \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u044b \u0432 Unicode. \u0412 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435, \u0432 Unicode \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u00c9, \u0434\u043b\u044f G, \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u0432 UTF-8: <\/p>\n

11000011 10001001 01000111 11000011 10001001 11000011 10101100 11000011 10001001 01010010 11000011 10000101 01011011 11000011 10001001 01100110 11000011 10001001 01000010 11000011 10001001 11000011 10101100 11000011 10001001 01001111 11000011 10000111 11000011 10010101 11000011 10101100 11000011 10010100 11000011 10000111 11000010 10110101 11000011 10000111 11100010 10001001 10100000 11000011 10000111 11000010 10111011 11000011 10000111 11000010 10100010 <\/p><\/blockquote>\n

<\/a><\/p>\n

\u0412\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u00c9G\u00c9\u00ec\u00c9R\u00c5[\u00c9f\u00c9B\u00c9\u00ec\u00c9O\u00c7\u00d5\u00ec\u00d4\u00c7\u00b5\u00c7\u2260\u00c7\u00bb\u00c7\u00a2 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0431\u0438\u0442 UTF-8. \u042d\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043e\u0440\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435. \u0412 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0431\u044b \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043d\u0430\u043c \u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306f\u96e3\u3057\u304f\u306a\u3044. \u041e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d. \u0415\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0437\u043d\u0430\u0439 \u043c\u044b \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 Shift-JIS \u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u0430\u043a Mac Roman, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0432 UTF-8. \u041d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. <\/p>\n

\u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0431\u0438\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043c\u044b \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432 ASCII, \u0442\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0431\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c, \u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u2013 \u043d\u0435\u0442. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c, \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0439\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0443\u044e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u0418\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b \u0432 Unicode: \ufffd (U+ FFFD). \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b \u0438\u0437\u044a\u044f\u0442\u0438\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430. <\/p>\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e \u0443\u0433\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443, \u0442\u043e \u0432\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u043d\u043e \u044d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043e\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u041c\u0430\u0433\u0438\u044f \u0441 \u0431\u0438\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c \u0441\u0434\u0432\u0438\u0433\u043e\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0435\u0439: \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0440\u043a\u0438. <\/p>\n

\u0418 \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438?<\/h5>\n

\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e! \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0441\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430(\u0431\u0438\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438) \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u041b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043e\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. \u0414\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430. \u0418\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c( \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e). <\/p>\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043d\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. \u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u0443\u0442\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b 152 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0410 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c 4122 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 B \u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u0438\u0442\u043e\u0432. \u041d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434: \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443.<\/p>\n

\u0421\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0432 GB18030, \u043d\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 UTF-32. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 iconv \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e: iconv(‘GB18030’, ‘UTF-32’, $string). \u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0438\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/p>\n

character GB18030 encoding UTF-32 encoding
\u7e27 10111111 01101100 00000000 00000000 01111110 00100111<\/p><\/blockquote>\n

\u0412\u043e\u0442 \u0438 \u0432\u0441\u0435. \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043d\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0432 UTF-32. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043d\u0435\u0439 \u0432 UTF-32, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441 \u043d\u0435\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435, \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b. \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u7e27 \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u0418 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435.<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435 \u0432 Unicode<\/h5>\n

\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 21 \u0432\u0435\u043a\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Unicode. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b, \u0447\u0435\u043c Unicode \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430(\u0430 \u044d\u0442\u043e \u041e\u0427\u0415\u041d\u042c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e), \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043e \u0447\u0435\u043c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b, \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a, \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0438\u0433\u0430\u0431\u0430\u0439\u0442. \u0418 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0435\u0441\u043e\u043c\u0435\u0439 \u0441 \u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0443\u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u044b \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430. <\/p>\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0438\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 Unicode \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043a\u0443\u0434\u0430-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0432\u044b\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438. \u0418\u043d\u0430\u0447\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n

\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/h5>\n

\u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u044b\u043b \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a \u0411\u0414. \u041c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043a\u0430\u043a UTF-8 \u0438 \u0432 \u0411\u0414 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440, \u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0437\u0430\u0448\u0435\u043b \u0432 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0411\u0414, \u044f \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c.<\/i>
\u2014 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0431\u044b\u0434\u043b\u043e\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440<\/p><\/blockquote>\n

\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 latin-1, \u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 UTF-8(\u0438\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439). \u0412\u043e\u0431\u0449\u0435\u043c-\u0442\u043e, \u043b\u044e\u0431\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f 1 \u0438 0 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0431\u0430\u0439\u0442\u043d\u043e\u0439 latin-1. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430 11100111 10111000 10100111, \u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u0441 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0445, \u0434\u0443\u043c\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u043e \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u00e7\u00b8\u00a7. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b \u0438 \u043d\u0435\u0442? \u041f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0431\u0434 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0431\u0438\u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0432\u0435\u0434\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b UTF-8 \u7e27, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f. \u041d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0434 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f latin-1, \u0438 \u0432\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442: \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c.
\u0413\u043b\u0443\u043f\u0435\u0446 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u0430\u043b \u043b\u043e\u0442\u0435\u0440\u0435\u044e, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435. \u041b\u044e\u0431\u0430\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0431\u0434 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c, \u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0431\u0434 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0412 \u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0431\u0434 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e 2 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438(\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0431\u044d\u043a\u0430\u043f\u0430).<\/p>\n

UTF-8 \u0438 ASCII<\/h5>\n

\u0413\u0435\u043d\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c UTF-8 \u0432 \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 ASCII, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435-\u0444\u0430\u043a\u0442\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b ASCII \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c \u0431\u0430\u0439\u0442 \u0432 UTF-8 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0431\u0438\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0432 ASCII. \u0418\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, ASCII \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e 1:1 \u0432 UTF-8. \u041b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u043d\u0435 \u0438\u0437 ASCII \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 2 \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0431\u0430\u0439\u0442 \u0432 UTF-8. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 ASCII \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0442\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 UTF-8 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442:<\/p>\n

$string = "\u6f22\u5b57";<\/p><\/blockquote>\n

\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 UTF-8 \u0434\u0430\u0441\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c:<\/p>\n

00100100 01110011 01110100 01110010 01101001 01101110 01100111 00100000
00111101 00100000 00100010 11100110 10111100 10100010 11100101 10101101
10010111 00100010 00111011<\/p><\/blockquote>\n

\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e 12 \u0431\u0430\u0439\u0442 \u0438\u0437 17(\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 1) \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 UTF-8(2 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430 \u043f\u043e 3 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430). \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 ASCII. \u041f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435:<\/p>\n

$string = \u00ab11100110 10111100 10100010 11100101 10101101 10010111\u00bb;<\/p><\/blockquote>\n

\u041f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0438\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0432\u0441\u0435, \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432\u044b \u0432\u044b\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 UTF-8. \u041d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435. \u041f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c utf-8, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c Unicode \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a, \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044f Unicode. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 Unicode. <\/p>\n

\u041a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 PHP.<\/h5>\n

PHP \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 Unicode. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u043e\u043d \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e. \u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b UTF-8 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u0438\u0431\u043e UTF-8 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0441 ASCII, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e PHP. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u00abPHP \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 Unicode\u00bb \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e, \u0438\u0431\u043e \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 PHP.<\/p>\n

\u041b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f<\/h6>\n

\u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0437\u043e\u043b\u044c\u044e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 utf8_encode \u0438 utf8_decode. \u042f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u0436\u0443 \u0433\u043b\u0443\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0438\u0438 \u00ab\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Unicode \u0432 PHP \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c utf8_encode \u0434\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 utf8_decode \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e\u00bb. \u042d\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043a\u0443\u044e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 UTF-8, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u044f\u043a\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0438\u0431\u043e \u00abPHP \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 Unicode\u00bb. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0438\u0430\u0433\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438, \u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e<\/p>\n

    \n
  1. \u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442 \u0432 UTF-8 <\/li>\n
  2. \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 UTF-8 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u043c<\/li>\n<\/ol>\n

    \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2: \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434, \u043e\u043d\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443. \u0422\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435, \u0442\u0443 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0431\u0434, \u043e\u043d\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u2026 \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0434\u0430?<\/p>\n

    \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 UTF-8, \u043b\u0438\u0431\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442, \u0442\u043e \u043e\u043d \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 ASCII, ISO-8859-1, UTF-16 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0435\u0449\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0432 UTF-8, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u00abUTF-8 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b\u00bb, \u0442\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043a\u043e\u0433\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0441\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b, \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 UTF-8, \u0442\u043e \u043e\u043d \u0432 UTF-8. <\/p>\n

    \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435, \u0447\u0435\u0440\u0442 \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438, \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 utf8_encode? <\/p>\n

    \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 ISO-8859-1 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 UTF-8\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

    \u0410\u0433\u0430! \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u0437 ISO-8859-1 \u0432 UTF-8. \u0412\u043e\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e \u0434\u0430\u043b \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0435\u0446. \u0422\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 utf8_decode. \u042d\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u044b \u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 ISO-8859-1 \u0432 UTF-8. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 iconv.
    utf8_encode \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043c\u0430\u0445\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u00abPHP \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 Unicode\u00bb. \u041e\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u0447\u0435\u043c \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u0443 \u0438 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0430\u043c-\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c.<\/p>\n

    \u041d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439-\u0448\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439<\/h6>\n

    \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 Unicode? \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0431\u0430\u0439\u0442, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442. \u0422\u0430\u043a, PHP \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430, \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432:<\/p>\n

    echo $string[0];<\/p><\/blockquote>\n

    \u0415\u0441\u043b\u0438 $string \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0431\u0430\u0439\u0442\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b. \u041d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u00abcharacter\u00bb \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u00abbyte\u00bb \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0431\u0430\u0439\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435. PHP \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u0445. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f PHP \u2013 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0439\u0442, \u043d\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435. \u042d\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u00ab\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b\u00bb \u2014 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432\u044b\u0434\u0443\u043c\u043a\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, PHP \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n

    01000100 01101111 01101110 00100111 01110100
    D o n ‘ t
    01100011 01100001 01110010 01100101 00100001
    c a r e !<\/p><\/blockquote>\n

    \u0422\u043e\u0436\u0435 \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a substr, strpos, trim \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0445. \u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c:<\/p>\n

    11100110 10111100 10100010 11100101 10101101 10010111
    \u6f22 \u5b57<\/p><\/blockquote>\n

    \"image\"\/<\/p>\n

    $string[0] \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0430\u0441\u0442 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0442, \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 11100110. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0439\u0442 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430 \u6f22. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c 11100110 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f UTF-8, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 11100110 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0431\u043e\u0435\u0432\u043e\u043c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435.<\/p>\n

    \u0412\u043e\u0442 \u0438 \u0432\u0441\u0435. \u00abPHP \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 Unicode\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0431\u0430\u0439\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u043a\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0431\u0430\u0439\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Unicode \u0432 PHP, \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430\u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 utf8_encode, \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0433\u043b\u0443\u043f\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n

    \u041a \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0431\u0430\u0439\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a. mb_substr($string, 0, 1, \u2018UTF-8\u2019) \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c 11100110 10111100 10100010, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0443 \u6f22. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442, \u0435\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 $encoding. \u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 mb_ \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e mb_internal_encoding. <\/p>\n

    \u0423\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a PHP<\/h6>\n

    \u0412\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 (\u043d\u0435-)\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 Unicode \u0432 PHP \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0439\u0442, \u0445\u0430. \u041d\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442. \u041d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438. \u0423 PHP \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442 \u2013 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430. \u0418 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043c\u0430\u043d\u0438\u043f\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438, \u044d\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e. \u0414\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0439\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0441\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0435\u043c-\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b. PHP \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0432 \u0447\u0435\u043c-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c, \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u043c \u0441 ASCII. \u041f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 PHP \u0438\u0449\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. 00100100 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e\u00bb, 00111101 \u2013 \u00ab\u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0439\u00bb, 00100010 \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u0442.\u0434. \u0412\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0443, \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b\u044b \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442:<\/p>\n

      \n
    1. \u0412\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0441\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u0441 PHP \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u044e \u0441 ASCII \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0432 UTF-16 \u0437\u043d\u0430\u043a \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u0438\u043a \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a 00000000 00100010. \u0414\u043b\u044f PHP, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a ASCII, \u044d\u0442\u043e NUL-\u0431\u0430\u0439\u0442, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0430. PHP \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e \u0431\u044b \u0438\u043a\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0431\u044b NUL. <\/li>\n
    2. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c PHP \u0432 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u044e \u0441 ASCII \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 128 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441 ASCII, PHP \u0441\u044a\u0435\u0441\u0442 \u0438\u0445. \u0412\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f PHP \u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 128 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 ASCII. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b\u044b \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b, PHP \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432 ISO-8859-1, Mac Roman, UTF-8 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0431\u0443\u044e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u044b \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043a\u043e\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0442\u0443 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b. <\/li>\n
    3. \u041b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043b\u044f PHP \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c.
      \n

      $foo = file_get_contents(‘bar.txt’);<\/p><\/blockquote>\n

      \u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u0443\u043d\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0439\u0442\u044b \u0438\u0437 bar.txt \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e $foo. PHP \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0445\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u044b\u043c. \u0424\u0430\u0439\u043b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0443, PHP \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e.<\/li>\n

    4. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b. \u041e\u0431\u044b\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f: \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 echo localize(\u2018Foobar\u2019), \u0430 \u0432\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u0435\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e:
      \n

      msgid \u00abFoobar\u00bb
      msgstr "\u30d5\u30fc\u30d0\u30fc" <\/p><\/blockquote>\n

      \u041e\u0431\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 Foobar \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0431\u0438\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0432 ASCII, \u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u2013 \u0432 UTF-16, \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u043b\u043e. \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e. <\/li>\n<\/ol>\n

      \u041f\u0440\u043e\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u0430\u0439\u0442 UTF-16 \u0432 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0432 ASCII, \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439: \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e.<\/p>\n

      echo \u00abUTF-16\u00bb;<\/p><\/blockquote>\n

      \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c echo \u201c \u201c \u0432 ASCII, \u0430 UTF-16 \u0432 UTF-16, \u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. \u0412\u043e\u0442 \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/p>\n

      01100101 01100011 01101000 01101111 00100000 00100010
      e c h o "
      11111110 11111111 00000000 01010101 00000000 01010100
      (UTF-16 marker) U T
      00000000 01000110 00000000 00101101 00000000 00110001
      F \u2014 1
      00000000 00110110 00100010 00111011
      6 " ;<\/p><\/blockquote>\n

      \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 2 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 \u2013 \u0438\u0437 ASCII. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 UTF-16 2 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b. \u0412\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 11111110 11111111 \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 UTF-16(\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443, PHP \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b). \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u201cUTF-16\u201d, \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 UTF-16, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0431\u0430\u0439\u0442\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u0435\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0432\u044b\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u00abUTF-16\u00bb, \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 UTF-16. C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u043c \u043d\u0438 \u0432 ASCII, \u043d\u0438 \u0432 UTF-16, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n

      \u0418\u0442\u043e\u0433\u043e<\/h6>\n

      PHP \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 Unicode, \u0438\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435, \u043b\u044e\u0431\u0443\u044e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430 \u2013 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442. \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438: \u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0434\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0442\u043e \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445.<\/p>\n

      \u042f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a<\/h5>\n

      \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c Unicode? Javascript \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 Unicode. \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0432 Javascript \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 UTF-8. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 Javascript. \u0412\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 Javascript \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u0432 UTF-8. Javascript \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f Unicode \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044f\u0434\u0440\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439. \u0420\u0430\u0437 \u0443\u0436 Javascript \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c: \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0443 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430-\u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n

      \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438. \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432 UTF-16. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0435\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434. \u042f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430\u043b\u0435\u0442\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Unicode. \u041e\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 PHP \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435. \u041d\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438 \u043d\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432 PHP, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e-\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442, \u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0431\u0430\u0439\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432 PHP.<\/p>\n

      \u0414\u0435\u0431\u0440\u0438 Unicode<\/h5>\n

      \u0420\u0430\u0437 \u0443\u0436 Unicode \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432, \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0434\u0435\u0431\u0440\u044f\u0445. \u041a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443, \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0435 Unicode \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0443\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0435\u043e\u0440\u043e\u0433\u043b\u0438\u0444\u043e\u0444 \u042f\u041a\u041a<\/a>. \u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438, \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u0438 \u041a\u043e\u0440\u0435\u0438, \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443. \u0418\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0434\u0430-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439, \u043a\u0430\u043a \u0441 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e-\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0411\u0443\u043a\u0432\u0430 \u00f6 \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c U+00F6(\u00ab\u041b\u0410\u0422\u0418\u041d\u0421\u041a\u0410\u042f \u041c\u0410\u041b\u0415\u041d\u042c\u041a\u0410\u042f \u0411\u0423\u041a\u0412\u0410 \u041e \u0421 \u0414\u0418\u0415\u0420\u0415\u0417\u0418\u0421\u041e\u041c\u00bb) \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 U+006F(\u00ab\u041c\u0410\u041b\u0415\u041d\u042c\u041a\u0410\u042f \u0411\u0423\u041a\u0412\u0410 O\u00bb) \u0418 U+0308(\u00ab\u041f\u041e\u0414\u0421\u0422\u0410\u0412\u041b\u042f\u0415\u041c\u042b\u0419 \u0414\u0418\u0410\u0420\u0415\u0417\u0418\u0421\u00bb), \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 o \u0441 \u00a8. \u0412 UTF-8 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0438\u0431\u043e 2 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430, \u043b\u0438\u0431\u043e 3 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0435, \u0442.\u0435. \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0438\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e. \u042d\u0442\u043e \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438, \u043d\u043e \u043e\u0431 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c. <\/p>\n

      \u041e\u043f\u044f\u0442\u044c \u043d\u0438\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u043b!<\/h5>\n
        \n
      1. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0438\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446. \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u2013 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b. <\/li>\n
      2. \u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c \u2013 \u0432\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0431\u0438\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044b \u0432 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438. \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u0439.<\/li>\n
      3. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0443\u044e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443. \u0421\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u0442\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 UTF-8. <\/li>\n
      4. \u0412 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f UTF-8 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c \u0441 ASCII, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b, \u0438 \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c Unicode.<\/li>\n
      5. \u0421 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0431\u0430: \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442.<\/li>\n<\/ol>\n

        \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043d\u0435\u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \t<\/p>\n

        <\/div>\n<\/p><\/div>\n

        \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 http:\/\/habrahabr.ru\/post\/158895\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u042d\u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 What Every Programmer Absolutely, Positively Needs To Know About Encodings And Character Sets To Work With Text, \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u2014 \u0442\u0443\u0442<\/a>.
        <\/i><\/p>\n
        \u041c\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u2013 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0447\u0443\u0448\u044c \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435!<\/h5>\n

        \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e\u0439(\u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430), \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442. \u041a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443 \u043c\u044b \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u00c9G\u00c9\u00ec\u00c9R\u00c5[\u00c9f\u00c9B\u00c9\u00ec\u00c9O\u00c7\u00d5\u00ec\u00d4\u00c7\u00b5\u00c7\u2260\u00c7\u00bb\u00c7\u00a2, \u0438, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u0432 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u0432 UTF-8. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 Mac Roman \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432, \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u044b \u0432 Unicode. \u0412 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435, \u0432 Unicode \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u00c9, \u0434\u043b\u044f G, \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u0432 UTF-8: <\/p>\n

        11000011 10001001 01000111 11000011 10001001 11000011 10101100 11000011 10001001 01010010 11000011 10000101 01011011 11000011 10001001 01100110 11000011 10001001 01000010 11000011 10001001 11000011 10101100 11000011 10001001 01001111 11000011 10000111 11000011 10010101 11000011 10101100 11000011 10010100 11000011 10000111 11000010 10110101 11000011 10000111 11100010 10001001 10100000 11000011 10000111 11000010 10111011 11000011 10000111 11000010 10100010 <\/p><\/blockquote>\n

        <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-158895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/158895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=158895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/158895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=158895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=158895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=158895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}