{"id":176935,"date":"2013-04-17T00:46:03","date_gmt":"2013-04-16T20:46:03","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=176935"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=176935","title":{"rendered":"<span class=\"post_title\">\u0422\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 v0.1 \u2014 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043a\u043e\u0434<\/span>"},"content":{"rendered":"<div class=\"content html_format\">   \t\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 habrahabr.ru<\/p>\n<p>  \u0422\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u0438\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0432\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u00a0 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c) \u0438 \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0414\u0435\u043c\u0438\u043d\u0433\u0430.<br \/>  <a name=\"habracut\"><\/a><br \/>  \u0412 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 <a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/176391\/\">habrahabr.ru\/post\/176391\/<\/a> \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0422\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0415\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u041a \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439. <\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 &quot;\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c?&quot;, \u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 0.1. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u043c \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0444\u0430\u0437\u0430\u043c \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0414\u0435\u043c\u0438\u043d\u0433\u0430, \u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u043c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432) \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>  \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e 2013 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0444\u0430\u0437 \u0438 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u0438 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u2014 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043f\u0430\u0440\u044b (\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445).<\/p>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043e\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:  <\/p>\n<table border=\"1\">\n<tr>\n<td>\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430<br \/>   \u0414\u0435\u043c\u0438\u043d\u0433\u0430   <\/td>\n<td>\u043f\u0430\u0440\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043e\u043a<\/td>\n<td>\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Act<\/td>\n<td>[&#8230;]<\/td>\n<td>\u0422\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plan<\/td>\n<td>{&#8230;}<\/td>\n<td>\u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Do<\/td>\n<td>&lt;&#8230;&gt;<\/td>\n<td>\u041a\u0430\u043a \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Check<\/td>\n<td>(&#8230;)<\/td>\n<td>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435<br \/>   \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>  \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/p>\n<p>  \u041e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439:  <\/p>\n<table border=\"1\">\n<tr>\n<td>\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/td>\n<td>\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b<\/td>\n<td>\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439<\/td>\n<td>?<\/td>\n<td>\u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439<\/td>\n<td>@<\/td>\n<td>\u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0421\u0435\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0439<\/td>\n<td>%<\/td>\n<td>\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439<\/td>\n<td>^<\/td>\n<td>\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u041f\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u044f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439<\/td>\n<td>!<\/td>\n<td>\u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439<\/td>\n<td>&amp;<\/td>\n<td>AND, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439<\/td>\n<td>*<\/td>\n<td>\u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<\/td>\n<td>$<\/td>\n<td>\u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043e \u043d\u0430\u043a\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0424\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439<\/td>\n<td>#<\/td>\n<td>\u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b, \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043e\u043a \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442\u00a0\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u2014 \u043f\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u043c\u0438:<br \/>   \u2014 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0437\u00a0\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044e<br \/>   \u2014 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0437\u00a0\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044e \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438<\/p>\n<p>  \u0421\u043f\u0435\u0446\u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438. \u0410, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435. \u0418\u043b\u0438 \u2014 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<p>  \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432: \u043f\u0430\u0440\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043e\u043a {:&nbsp;&#8230;&nbsp;:}. \u041a \u043d\u0438\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438. \u0416\u0434\u0443\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0441\u043a\u043e\u0431\u043e\u043a: [:&nbsp;&#8230;&nbsp;:], &lt;:&nbsp;&#8230;&nbsp;:&gt;, (:&nbsp;&#8230;&nbsp;\ud83d\ude42<\/p>\n<p>  \u0412 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u2014 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0442\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 0.1:  <\/p>\n<table border=\"1\">\n<tr>\n<td>\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b<\/td>\n<td>\u0421\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442<\/td>\n<td>UML 2.0. \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e-\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430<\/td>\n<td>\u0417\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d \u2014 \u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f. \u00ab\u0418\u043d\u044c\u00bb \u0438 \u00ab\u042f\u043d\u044c\u00bb \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> [?\u2026 ?]   <\/td>\n<td> \u0426\u0435\u043b\u044c   <\/td>\n<td>programming-in-the-large (\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c)  <\/td>\n<td>\u0411\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0446\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> {?\u2026 ?}   <\/td>\n<td> \u0420\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442   <\/td>\n<td>actor (\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e)<br \/>  boundary class (\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441)<br \/>  generalization set name (\u0438\u043c\u044f \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439)  <\/td>\n<td>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<br \/>  \u041b\u044e\u0434\u0438<br \/>  \u041b\u044e\u0434\u0438, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> &lt;?\u2026 ?&gt;   <\/td>\n<td> \u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f   <\/td>\n<td>abstract class (\u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441)<br \/>  abstract operation (\u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  activity (\u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  application analysis (\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f)<br \/>  operation (\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  service (\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441)<br \/>  transition (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434)<br \/>  use case (\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f)<br \/>  use case diagram (\u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f)  <\/td>\n<td>\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432<br \/>  \u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438<br \/>  \u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438, \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> (?\u2026 ?)   <\/td>\n<td> \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435   <\/td>\n<td>composite state (\u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435)<br \/>  nested state (\u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435)<br \/>  NULL (\u043d\u0443\u043b\u044c)<br \/>  ordered (\u0443\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439)<br \/>  state (\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435)<br \/>  state diagram (\u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0439)<br \/>  substate (\u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435)  <\/td>\n<td>\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> [@\u2026 @]   <\/td>\n<td> \u0422\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f   <\/td>\n<td>metaclass (\u043c\u0435\u0442\u0430\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441)<br \/>  namespace (\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d)<br \/>  region (\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c)  <\/td>\n<td>\u0421\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f (\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442)  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> {@\u2026 @}   <\/td>\n<td> \u041e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435   <\/td>\n<td>abstraction (\u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f)<br \/>  classification (\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  enterprise model (\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f)<br \/>  generalization (\u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435)<br \/>  model (\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c)<br \/>  pattern (\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446, \u043f\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u043d)  <\/td>\n<td>\u0411\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438<br \/>  \u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> &lt;@\u2026 @&gt;   <\/td>\n<td> \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441   <\/td>\n<td>API<br \/>  application programming interface (\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439)<br \/>  encapsulation (\u0438\u043d\u043a\u0430\u043f\u0441\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f)<br \/>  interface (\u0432 java)<br \/>  library (\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430)<br \/>  object constraint language (\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439)<br \/>  peer (\u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u043d\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435)<br \/>  SQL<br \/>  system boundary (\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b)<br \/>  transaction manager (\u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u0439)<br \/>  user interface (\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441)<br \/>  wrapper (\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442\u043a\u0430)  <\/td>\n<td>\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<br \/>  \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> (@\u2026 @)   <\/td>\n<td> \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430   <\/td>\n<td>transitive closure (\u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043c\u044b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0435)  <\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> [%\u2026 %]   <\/td>\n<td> \u041a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439   <\/td>\n<td>normal form (\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430)<br \/>  robust (\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  scope (\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f)<br \/>  strong typing (\u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430\u044f \u0442\u0438\u043f\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  weak typing (\u0441\u043b\u0430\u0431\u0430\u044f \u0442\u0438\u043f\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f)  <\/td>\n<td>\u0412\u0430\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f<br \/>  \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> {%\u2026 %}   <\/td>\n<td> \u041f\u0440\u043e\u0433\u043d\u043e\u0437   <\/td>\n<td>implementation inheritance (\u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438)<br \/>  integration testing (\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438)<br \/>  life cycle (\u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0438\u043a\u043b)<br \/>  lifeline (\u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438)<br \/>  persistent object (\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442)<br \/>  state model (\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0439)<br \/>  thread of control (\u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f)  <\/td>\n<td>\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f<br \/>  \u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043f\u043b\u0430\u043d \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> &lt;%\u2026 %&gt;   <\/td>\n<td> \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430   <\/td>\n<td>dynamic simulation (\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435)<br \/>  entity-relationship (ER) model (\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c-\u0441\u0432\u044f\u0437\u044c)<br \/>  N-tier architecture (\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430)<br \/>  OO development (\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e-\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430)<br \/>  three-tier architecture (\u0442\u0440\u0435\u0445\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430)  <\/td>\n<td>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043e\u043a<br \/>  \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f (\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f) \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> (%\u2026 %)   <\/td>\n<td> \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f   <\/td>\n<td>origin class (\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441)<br \/>  UML1<br \/>  UML2  <\/td>\n<td>\u0411\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> [^\u2026 ^]   <\/td>\n<td> \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f   <\/td>\n<td>architecture (\u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430)<br \/>  forward engineering (\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435)<br \/>  multiple inheritance (\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435)<br \/>  object-orientation (\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  OO<br \/>  OO programming language (\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e-\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f)<br \/>  rapid prototyping (\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0442\u0438\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435)<br \/>  reverse engineering (\u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437)<br \/>  single inheritance (\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435)<br \/>  system conception (\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b)<br \/>  waterfall development (\u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438)  <\/td>\n<td>\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440<br \/>  \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f<br \/>  \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> {^\u2026 ^}   <\/td>\n<td> \u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435   <\/td>\n<td>class design (\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432)<br \/>  class diagram (\u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432)<br \/>  coherence (\u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0446\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  development (\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430)<br \/>  development life cycle (\u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0438\u043a\u043b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438)<br \/>  dynamic binding (\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430)<br \/>  iterator (\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440)<br \/>  scenario (\u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439)  <\/td>\n<td>\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<br \/>  \u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f<br \/>  \u0411\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u043b\u0430\u043d  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> &lt;^\u2026 ^&gt;   <\/td>\n<td> \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435   <\/td>\n<td>derived class (\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441)<br \/>  extend (\u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435)<br \/>  override (\u043f\u043e\u0434\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435)<br \/>  specialization (\u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  system design (\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b)  <\/td>\n<td>\u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> (^\u2026 ^)   <\/td>\n<td> \u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435   <\/td>\n<td>activity token (\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438)<br \/>  domain analysis (\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438)<br \/>  system testing (\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b)<br \/>  unit testing (\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435)  <\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b<br \/>  \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434<br \/>  \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> [!\u2026 !]   <\/td>\n<td> \u0420\u043e\u043b\u044c   <\/td>\n<td>swimlane (\u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043a\u0430)  <\/td>\n<td>\u0418\u0422-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438<br \/>  \u0420\u043e\u043b\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> {!\u2026 !}   <\/td>\n<td> \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f   <\/td>\n<td>access modifier (\u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430)<br \/>  access specifier (\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430)<br \/>  active object (\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442)<br \/>  activity diagram (\u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438)<br \/>  composition (\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f)<br \/>  interaction model (\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f)<br \/>  interactive interface (\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441)<br \/>  method resolution (\u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432)<br \/>  object management group (\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438)<br \/>  OMG<br \/>  reification (\u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435)<br \/>  responsibility (\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  sequence diagram (\u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438)<br \/>  static (\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430)<br \/>  system architecture (\u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b)  <\/td>\n<td>\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439<br \/>  \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 (workflow)<br \/>  \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> &lt;!\u2026 !&gt;   <\/td>\n<td> \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435   <\/td>\n<td>automatic transition (\u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434)<br \/>  completion transition (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438)<br \/>  control (\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435)<br \/>  effect (\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435)<br \/>  fire (\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438)<br \/>  garbage collection (\u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0430)<br \/>  procedure-driven control (\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435)<br \/>  protected (\u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f)<br \/>  public (\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f)  <\/td>\n<td>\u0414\u0438\u0441\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0441\u0435\u0442\u044c<br \/>  \u0421\u0435\u0442\u044c  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> (!\u2026 !)   <\/td>\n<td> \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442   <\/td>\n<td>condition (\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435)  <\/td>\n<td>\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> [&#038;\u2026 &#038;]   <\/td>\n<td> \u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435   <\/td>\n<td>denormalization (\u0434\u0435\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  iterative development (\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430)<br \/>  refactoring (\u0440\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433)  <\/td>\n<td>\u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b (\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435)  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> {&#038;\u2026 &#038;}   <\/td>\n<td> \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441   <\/td>\n<td>activation (\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  batch transformation (\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435)<br \/>  development stage (\u044d\u0442\u0430\u043f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438)<br \/>  do activity (\u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  implementation (\u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  inheritance (\u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435)<br \/>  method caching (\u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432)<br \/>  methodology (\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f)<br \/>  signature (\u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430)<br \/>  software engineering (\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f)<br \/>  stored procedure (\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430)<br \/>  view (\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435)  <\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0417\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d\u0430  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> &lt;&#038;\u2026 &#038;&gt;   <\/td>\n<td> \u0412\u0445\u043e\u0434   <\/td>\n<td>entry activity (\u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435)  <\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432<br \/>  \u0421\u0435\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> (&#038;\u2026 &#038;)   <\/td>\n<td> \u0412\u044b\u0445\u043e\u0434   <\/td>\n<td>exit activity (\u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435)  <\/td>\n<td>\u0420\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0438  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> [*\u2026 *]   <\/td>\n<td> \u0417\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435   <\/td>\n<td>analysis (\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437)<br \/>  base class (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441)<br \/>  class (\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441)<br \/>  class model (\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432)<br \/>  concurrent (\u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439)<br \/>  data dictionary (\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445)<br \/>  layer (\u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c)<br \/>  navigation (\u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439, \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  OCL (\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439)<br \/>  UML<br \/>  unified modeling language (\u0443\u043d\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f)  <\/td>\n<td>\u041b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<br \/>  \u0424\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> {*\u2026 *}   <\/td>\n<td> \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430   <\/td>\n<td>concrete class (\u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441)<br \/>  continuous transformation (\u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435)<br \/>  database (\u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445)<br \/>  database management system (\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445)<br \/>  DBMS (\u0421\u0423\u0411\u0414)<br \/>  descendant class (\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441-\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043e\u043a)<br \/>  destructor (\u0434\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440)<br \/>  information hiding (\u0441\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438)<br \/>  leaf class (\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441)<br \/>  OO database (\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e-\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445)<br \/>  OO-DBMS (\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e-\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0421\u0423\u0411\u0414)<br \/>  partition (\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b)<br \/>  private (\u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f)<br \/>  real-time system (\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438)<br \/>  relational dbms (\u0440\u0435\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0443\u0431\u0434)<br \/>  schema (\u0441\u0445\u0435\u043c\u0430)<br \/>  server (\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440)<br \/>  shopping-list operation (\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443)<br \/>  subsystem (\u043f\u043e\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430)<br \/>  superclass (\u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441)<br \/>  system (\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430)  <\/td>\n<td>\u0412\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u0446, \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> &lt;*\u2026 *&gt;   <\/td>\n<td> \u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430   <\/td>\n<td>constraint (\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435)<br \/>  constructor (\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440)<br \/>  direction (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435)<br \/>  feature (\u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f)<br \/>  fourth-generation language (\u044f\u0437\u044b\u043a \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f)<br \/>  member (\u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0432 \u0441++)<br \/>  method (\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434)<br \/>  N-ary association (N-\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  overloading (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430)<br \/>  policy method (\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434)<br \/>  polymorphism (\u043f\u043e\u043b\u0438\u043c\u043e\u0440\u0444\u0438\u0437\u043c)<br \/>  subclass (\u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441)<br \/>  virtual (\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435)  <\/td>\n<td>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a<br \/>  \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> (*\u2026 *)   <\/td>\n<td> \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435   <\/td>\n<td>ancestor class (\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441-\u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u043a)<br \/>  call-by-value (\u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e)<br \/>  delegation (\u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435)<br \/>  extent of a class (\u044d\u043a\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430)<br \/>  focus of control (\u0444\u043e\u043a\u0443\u0441 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f)<br \/>  friend<br \/>  implementation method (\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438)<br \/>  implementation modeling (\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438)<br \/>  lock (\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430)<br \/>  navigability (\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438)<br \/>  race condition (\u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u043e\u043d\u043e\u043a)<br \/>  submachine (\u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442)<br \/>  visibility (\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c)  <\/td>\n<td>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b<br \/>  \u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> [$\u2026 $]   <\/td>\n<td> \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e   <\/td>\n<td>enumeration (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435)<br \/>  final (\u0434\u043b\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 java)<br \/>  final (\u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 java)<br \/>  guard condition (\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435)  <\/td>\n<td>\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> {$\u2026 $}   <\/td>\n<td> \u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430   <\/td>\n<td>aggregation (\u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  assembly (\u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  association (\u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  container class (\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441-\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440)<br \/>  framework (\u043a\u0430\u0440\u043a\u0430\u0441)<br \/>  index (\u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441)<br \/>  package (\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442)<br \/>  relational database (\u0440\u0435\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445)<br \/>  sequence (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  table (\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430)<br \/>  value-based identity (\u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445)  <\/td>\n<td>\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> &lt;$\u2026 $&gt;   <\/td>\n<td> \u0421\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442   <\/td>\n<td>change event (\u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f)<br \/>  client (\u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442)<br \/>  controller (\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442)<br \/>  event-driven control (\u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435)<br \/>  identity (\u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  modularity (\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  reflection (\u0440\u0435\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u044f)<br \/>  this (\u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442)  <\/td>\n<td>\u0420\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> ($\u2026 $)   <\/td>\n<td> \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441   <\/td>\n<td>attribute (\u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442)<br \/>  bag (\u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e)<br \/>  cardinality (\u043a\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e, \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  changeability (\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  default value (\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e)<br \/>  dictionary (\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c)<br \/>  extensibility (\u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  foreign key (\u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447)<br \/>  metadata (\u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435)  <\/td>\n<td>\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435<br \/>  \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435<br \/>  \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> [#\u2026 #]   <\/td>\n<td> \u0421\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c   <\/td>\n<td>_ \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430<br \/>  association end (\u043f\u043e\u043b\u044e\u0441 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438)<br \/>  derived element (\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442)<br \/>  ER (\u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c-\u0441\u0432\u044f\u0437\u044c)  <\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f (-)<br \/>  \u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> {#\u2026 #}   <\/td>\n<td> \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442   <\/td>\n<td>new (\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432)<br \/>  object (\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442)<br \/>  object diagram (\u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432)<br \/>  passive object (\u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442)<br \/>  transient object (\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442)  <\/td>\n<td>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> &lt;#\u2026 #&gt;   <\/td>\n<td> \u042f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435   <\/td>\n<td>candidate key (\u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447)<br \/>  event (\u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435)<br \/>  identifier (\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440)<br \/>  object identity (\u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430)<br \/>  primary key (\u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447)<br \/>  qualifier (\u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440)<br \/>  signal (\u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b)<br \/>  signal event (\u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0430)<br \/>  time event (\u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438)<br \/>  value (\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435)  <\/td>\n<td>\u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432  <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> (#\u2026 #)   <\/td>\n<td> \u0421\u0432\u044f\u0437\u044c   <\/td>\n<td>association class (\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438)<br \/>  call-by-reference (\u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435)<br \/>  include (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435)<br \/>  link (\u0441\u0432\u044f\u0437\u044c)<br \/>  multiplicity (\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c)<br \/>  qualified association (\u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f)<br \/>  reference (\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430)<br \/>  ternary association (\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f)  <\/td>\n<td>\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438  <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>  \u041c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439. \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a \u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0445:<\/p>\n<p>  \u041f\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u043c \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 <a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/176249\/\">habrahabr.ru\/post\/176249\/<\/a><\/p>\n<p>  \u041f\u043e \u0446\u0438\u043a\u043b\u0443 \u0414\u0435\u043c\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u2014 <a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/176391\/\">habrahabr.ru\/post\/176391\/<\/a><\/p>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b MS Visio. \u041e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 <a href=\"http:\/\/palexisru.narod.ru\/sisyphus\/visio\/TunnelElements.zip\">palexisru.narod.ru\/sisyphus\/visio\/TunnelElements.zip<\/a>. \u0414\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430 SADT. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u2014 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430.<\/p>\n<p>  \u041f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0440\u0435\u0445\u043c\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0448\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0413\u0430\u043d\u0441\u0430 \u042e\u0440\u0433\u0435\u043d\u0430 \u0410\u0439\u0437\u0435\u043d\u043a\u0430 (\u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u0442\u0438\u0437\u043c, \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u0442\u0438\u0437\u043c, \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f). \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0443. <\/p>\n<p>  \u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044f \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u044e\u0441\u044c \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 habrahabr.ru, \u043a\u0430\u043a \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0442\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u2014 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0441\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<p>  \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445, \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445, \u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044e\u0441\u0430.<\/p>\n<p>  \u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u00ab\u0442\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430.<\/p>\n<p>  \u0416\u0434\u0443 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432, \u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430. <br \/>  \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e.<\/p>\n<p>  \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430:<br \/>  UML 2.0. \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e-\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430. 2-\u0435 \u0438\u0437\u0434. \u2014 \u0421\u041f\u0431.: \u041f\u0438\u0442\u0435\u0440, 2007.<br \/>  \u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f. \u00ab\u0418\u043d\u044c\u00bb \u0438 \u00ab\u042f\u043d\u044c\u00bb \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f.    \t \t\t   \t<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/176935\/\"> http:\/\/habrahabr.ru\/post\/176935\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"content html_format\">   \t\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 habrahabr.ru<\/p>\n<p>  \u0422\u0443\u043d\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u0438\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0432\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u00a0 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c) \u0438 \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0414\u0435\u043c\u0438\u043d\u0433\u0430.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-176935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=176935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=176935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=176935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=176935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}