{"id":189796,"date":"2013-08-12T15:01:03","date_gmt":"2013-08-12T11:01:03","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=189796"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=189796","title":{"rendered":"<span class=\"post_title\">\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438<\/span>"},"content":{"rendered":"<div class=\"content html_format\">\n<h4>\u041d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h4>\n<p>  \u041d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0430 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u043c\u0438 PHP, \u0442.\u043a. \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 5.2 \u0438 5.3 \u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c. \u0414\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e namespaces, traits \u0438 \u0442.\u0434, \u043d\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e. \u0418 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0443\u0442 \u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b, \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u0437<a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/147885\/\"> \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0431\u0440\u0435<\/a> \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u2014 \u0430 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0436\u0438\u043b\u0438-\u0442\u043e?<\/p>\n<p>  \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u043a\u0430\u043c, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043d\u0430 php.net \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u044e \u0438\u0434\u0435\u044e \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0447\u0443\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435, \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a \u043d\u0435\u0442. \u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0440\u043e \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b. \u041e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443, \u0430 \u0432\u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439.<br \/>  <a name=\"habracut\"><\/a>  <\/p>\n<h4>\u0422\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f<\/h4>\n<p>  \u0421\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0449\u044c \u2014 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443. \u0412\u0435\u0437\u0434\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u0437\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440. \u0421\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n<pre><code class=\"php\">$f = fopen($file, 'r'); while ($line = fgets($f)) {     doSomethingWithLine($line); } <\/code><\/pre>\n<p>  \u042d\u0442\u043e \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0435\u0442. \u041d\u043e \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435? \u0421\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0414\u0430, \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u043c\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0438\u043d\u043e\u0435.<\/p>\n<p>  \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u2014 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440. \u041d\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c: \u0432\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 (\u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c 30 \u0433\u0431?), \u0430 \u0432\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043c\u044b \u0438 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u043a\u0430\u043a \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439 \u0443\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442).<\/p>\n<p>  \u0418\u0442\u0430\u043a, \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f <a href=\"http:\/\/www.php.net\/manual\/ru\/class.iterator.php\">\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b<\/a>. \u041d\u0430\u0448 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440. \u0422\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432 PHP \u0443\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u2014 <a href=\"http:\/\/php.net\/manual\/ru\/class.splfileobject.php\">SPLFileObject<\/a>. \u041d\u043e \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u043c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435. <\/p>\n<pre><code class=\"php\">class FileIterator implements Iterator {     protected $f;     public function __construct($file) {         $this-&gt;f = fopen($file, 'r');         if (!$this-&gt;f) throw new Exception();     }     public function current() {         return fgets($this-&gt;f);     }     public function key() {         return ftell($this-&gt;f);     }     public function next() {     }     public function rewind() {         fseek($this-&gt;f, 0);     }     public function valid() {         return !feof($this-&gt;f);     } } <\/code><\/pre>\n<p>  \u0421\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e, \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0438? \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c, \u043d\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435, \u0442\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 current() \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. <br \/>  \u042f (\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438, \u043d\u0435 \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u00bb) \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0432\u0441\u0435 \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430. <\/p>\n<pre><code class=\"php\">class FileIterator implements Iterator {     protected $f;     protected $data;     protected $key;     public function __construct($file) {         $this-&gt;f = fopen($file, 'r');         if (!$this-&gt;f) throw new Exception();     }     public function __destruct() {         fclose($this-&gt;f);     }     public function current() {         return $this-&gt;data;     }     public function key() {         return $this-&gt;key;     }     public function next() {         $this-&gt;data = fgets($this-&gt;f);         $this-&gt;key++;     }     public function rewind() {         fseek($this-&gt;f, 0);         $this-&gt;data = fgets($this-&gt;f);         $this-&gt;key = 0;     }     public function valid() {         return false !== $this-&gt;data;     } } <\/code><\/pre>\n<p>  \u0411\u043e\u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f, \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u0434\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434, \u0442\u043e \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u0435. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043c \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n<pre><code class=\"php\">function getLines($file) {     $f = fopen($file, 'r');     if (!$f) throw new Exception();     while ($line = fgets($f)) {                   yield $line;     }     fclose($f); } <\/code><\/pre>\n<p>  \u041d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435! \u0414\u0430, \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0441 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e yield.<\/p>\n<h4>\u0418\u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442?<\/h4>\n<p>  \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 null, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430. \u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 yield \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e PHP \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u2014 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440. \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043e\u043d \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e. \u0418 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c.<\/p>\n<pre><code class=\"php\">foreach (getLines(&quot;someFile&quot;) as $line) {     doSomethingWithLine($line); } <\/code><\/pre>\n<p>  \u0412\u0441\u044f \u0444\u0438\u0448\u043a\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u043a\u0430\u043a \u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c (<a href=\"http:\/\/translate.google.ru\/translate_t?q=yield\">yield<\/a>, \u0439\u0435\u043b\u0434\u043d\u0443\u0442\u044c, \u0439\u0435\u043b\u0434\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c\u2026 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439) \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434\u043e. \u0418\u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043e\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442? \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e getLines(), PHP \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442 \u043a\u043e\u0434 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 yield, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u043d \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 next() \u0443 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c), PHP \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442 \u043a\u043e\u0434, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430, \u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043c\u044b \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e \u043d\u0435\u043c, \u0438 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c, \u0434\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e yield \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043b\u0438 return. \u0417\u043d\u0430\u044f \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440:<\/p>\n<pre><code class=\"php\">function doStuff() {     $last = 0;     $current = 1;     yield 1;                                                    while (true) {                                              $current = $last + $current;         $last = $current - $last;         yield $current;                                   } } <\/code><\/pre>\n<p>  \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e, \u0434\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0438\u043a\u043b \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0442. \u0414\u0430, \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0438\u043a\u043b. \u041d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0434\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0424\u0438\u0431\u043e\u043d\u0430\u0447\u0447\u0438.<\/p>\n<p>  \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c. \u042d\u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n<h4>\u0421\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/h4>\n<p>  \u041d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 <a href=\"http:\/\/php.net\/manual\/ru\/class.arrayobject.php\">ArrayObject<\/a>. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0442\u0440\u044e\u043a \u0441 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 <a href=\"http:\/\/www.php.net\/manual\/ru\/class.iteratoraggregate.php\">IteratorAggregate<\/a> \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u2014 getIterator(). \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0442\u043e \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e:<\/p>\n<pre><code class=\"php\">class ArrayObject implements IteratorAggregate {     protected $array;     public function __construct(array $array) {         $this-&gt;array = $array;     }     public function getIterator() {         foreach ($this-&gt;array as $key =&gt; $value) {             yield $key =&gt; $value;         }     } } <\/code><\/pre>\n<p>  \u0412 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443! \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u0443.<\/p>\n<h4>\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e<\/h4>\n<p>  \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 send(). \u0412 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043b\u043e\u0433-\u0444\u0430\u0439\u043b. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438:<\/p>\n<pre><code class=\"php\">function createLog($file) {     $f = fopen($file, 'a');     while (true) {          # \u0434\u0430, \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0438\u043a\u043b;         $line = yield;      # \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e &quot;\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0435\u043c&quot; \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 send() \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f $line;         fwrite($f, $line);     } } $log = createLog($file); $log-&gt;send(&quot;First&quot;); $log-&gt;send(&quot;Second&quot;); $log-&gt;send(&quot;Third&quot;); <\/code><\/pre>\n<p>  \u0414\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443, \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432. \u041d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430.<\/p>\n<pre><code class=\"php\">function fetchBytesFromFile($file) {           # \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430     $length = yield;                                          # \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443     $f = fopen($file, 'r');     while (!feof($f)) {                                        # \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430         $length = yield fread($f, $length);       # \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0431\u043b\u043e\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445     }     yield false;                                                     } function processBytesInBatch(Generator $byteGenerator) {                   $buffer = '';     $bytesNeeded = 1000;     while ($buffer .= $byteGenerator-&gt;send($bytesNeeded)) {           # \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u044e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430        \/\/ \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u043c, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0435         list($lengthOfRecord) = unpack('N', $buffer);         if (strlen($buffer) &lt; $lengthOfRecord) {             $bytesNeeded = $lengthOfRecord - strlen($buffer);             continue;         }         yield substr($buffer, 1, $lengthOfRecord);                                             $buffer = substr($buffer, 0, $lengthOfRecord + 1);         $bytesNeeded = 1000 - strlen($buffer);     } } $gen = processBytesInBatch(fetchBytesFromFile($file)); foreach ($gen as $record) {     doSomethingWithRecord($record); } <\/code><\/pre>\n<p>  \u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043d\u043e, \u043d\u0430\u0434\u0435\u044e\u0441\u044c, \u0432\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. \u041c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 + \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<h4>\u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u043e\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432!<\/h4>\n<p>  \u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445. \u041e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u2014 \u0441\u0438\u043c\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043c\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u043a\u0430\u043a \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u043e\u0442 \u0441\u043c\u043e\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0443. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043c \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u043c \u0441 \u043d\u0435\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0432\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c-\u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c). \u0412\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b:<\/p>\n<pre><code class=\"php\">function step1() {     $f = fopen(&quot;file.txt&quot;, 'r');     while ($line = fgets($f)) {         processLine($line);         yield true;     } } function step2() {     $f = fopen(&quot;file2.txt&quot;, 'r');     while ($line = fgets($f)) {         processLine($line);         yield true;     } } function step3() {     $f = fsockopen(&quot;www.example.com&quot;, 80);     stream_set_blocking($f, false);     $headers = &quot;GET \/ HTTP\/1.1\\r\\n&quot;;     $headers .= &quot;Host: www.example.com\\r\\n&quot;;     $headers .= &quot;Connection: Close\\r\\n\\r\\n&quot;;     fwrite($f, $headers);     $body = '';     while (!feof($f)) {         $body .= fread($f, 8192);         yield true;     }     processBody($body); }  \/\/ 3 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 (step) \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b - \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 true, \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0435\u0449\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442  function runner(array $steps) {                         while (true) {                                                # \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0438\u043a\u043b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0438         foreach ($steps as $key =&gt; $step) {                $step-&gt;next();                                    # \u0432\u043e\u0437\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0441 \u0441 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e yield              if (!$step-&gt;valid()) {                           # \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u043c, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u043c (\u0443\u0434\u0430\u043b\u044f\u0435\u043c) \u0435\u0433\u043e                  unset($steps[$key]);              }         }         if (empty($steps)) return;                      # \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0435\u0442 - \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443     } } runner(array(step1(), step2(), step3())); <\/code><\/pre>\n<h4>\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h4>\n<p>  \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u2014 \u041e\u0427\u0415\u041d\u042c \u043c\u043e\u0449\u043d\u0430\u044f \u0448\u0442\u0443\u043a\u0430. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434. \u041f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043b \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043a\u043e\u0434\u0430:<\/p>\n<pre><code class=\"php\">function xrange($min, $max) {     for ($i = $min; $i &lt; $max; $i++) yield $i; } <\/code><\/pre>\n<p>  \u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e. \u041b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u2014 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0441 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c.<\/p>\n<p>  \u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u2014 Anthony Ferrara @ <a href=\"http:\/\/blog.ircmaxell.com\/2012\/07\/what-generators-can-do-for-you.html\">blog.ircmaxell.com<\/a><\/p>\n<h4>\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e \u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445<\/h4>\n<p>   \u2014 \u041d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a<br \/>   \u2014 \u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435*<br \/>   \u2014 \u0412\u043e\u0437\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u00ab\u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u00bb yield<br \/>   \u2014 \u0412 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 throw())<br \/>   \u2014 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043e\u0434\u043d\u043e\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b, \u0442.\u0435. \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434<br \/>   \u2014 \u041c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438<\/p>\n<p>  * \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c <a href=\"https:\/\/gist.github.com\/nikic\/2975796\">\u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445<\/a>.<br \/>  \u041f\u0440\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u0430 \u2014 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 4 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0438 \u043d\u0430 40% \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u0430, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u043c (\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435, \u043d\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0447\u0435\u043f\u0443\u0445\u0443 \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c \u0441\u0443\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0430), \u043c\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438.<br \/>  \u0414\u0443\u043c\u0430\u044e, \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0443\u0447\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430 phpmaster \u043f\u0440\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<br \/>  \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0434 \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435. <\/p>\n<p>  P.S. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0432\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u043a \u043a\u043e\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0411\u0443\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0434, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442 \u043c\u043e\u0438 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0438 \u044f \u0442\u0430\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0438\u0448\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439. \t\t\t<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/189796\/\"> http:\/\/habrahabr.ru\/post\/189796\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"content html_format\">\n<h4>\u041d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h4>\n<p>  \u041d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0430 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u043c\u0438 PHP, \u0442.\u043a. \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 5.2 \u0438 5.3 \u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c. \u0414\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e namespaces, traits \u0438 \u0442.\u0434, \u043d\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e. \u0418 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0443\u0442 \u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b, \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u0437<a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/147885\/\"> \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0431\u0440\u0435<\/a> \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u2014 \u0430 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0436\u0438\u043b\u0438-\u0442\u043e?<\/p>\n<p>  \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u043a\u0430\u043c, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043d\u0430 php.net \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u044e \u0438\u0434\u0435\u044e \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0447\u0443\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435, \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a \u043d\u0435\u0442. \u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0440\u043e \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b. \u041e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443, \u0430 \u0432\u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-189796","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/189796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=189796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/189796\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=189796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=189796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=189796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}