{"id":209356,"date":"2014-01-20T09:23:03","date_gmt":"2014-01-20T05:23:03","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=209356"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=209356","title":{"rendered":"<span class=\"post_title\">\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e resolv.conf \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430<\/span>"},"content":{"rendered":"<div class=\"content html_format\">   \t\u042f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c Unix. \u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u043a \u043d\u0430\u043c \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043e\u0432 \u0443\u043f\u0430\u043b \u0442\u0438\u043a\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043b\u043e\u0433\u0430 application-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0435: &quot;<i>pgbouncer cannot connect to server<\/i>&quot;. \u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0432 \u043b\u043e\u0433\u0438 pgbouncer&#8217;\u043e\u0432, \u044f \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 lookup fail&#8217;\u044b \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c DNS. \u0411\u044b\u043b\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e <i>\u043d\u0435<\/i> \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 UDP: \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c.<br \/>  <a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/209356\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/habr.habrastorage.org\/post_images\/0f2\/2d5\/bc7\/0f22d5bc7ab26defeaf9e9e8899bf815.png\" alt=\"image\" align=\"left\"\/><\/a><br \/>  \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441 pgbouncer&#8217;\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 BIND. \u0418 \u0442\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430: pgbouncer <i>\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b<\/i> \u043f\u043e \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0443 HUP \u0444\u0430\u0439\u043b \/etc\/resolv.conf \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u043c DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u043c. \u0410 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c \u0431\u0430\u0443\u043d\u0441\u0435\u0440\u044b \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u0440\u0430\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043c \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439 \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e pgbouncer \u0438\u043b\u0438 <i>\u043b\u044e\u0431\u0443\u044e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443<\/i>, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 <i>getaddrinfo()<\/i>, \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c resolv.conf \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437\u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 (\u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430\u0443\u043d\u0442\u0430\u0439\u043c\u0430). <a name=\"habracut\"><\/a><\/p>\n<h5>\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043c<\/h5>\n<p>  \u0421\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043c\u043e\u0451\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 pgbouncer&#8217;\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 <u><i>1.5.2<\/i><\/u> \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b \u0441 <u><i>libevent-1.4<\/i><\/u> \u043f\u043e\u0434 <i>FreeBSD<\/i>.<\/p>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a pgbouncer&#8217;\u0430, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 <i>dnslookup.c<\/i> \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439:  <\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">\/*  * Available backends:  *  * udns - libudns  * getaddrinfo_a - glibc only  * libevent1 - returns TTL, ignores hosts file.  * libevent2 - does not return TTL, uses hosts file.  *\/ <\/code><\/pre>\n<p>  \u042d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 pgbouncer \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d \u0441 <i>libevent1<\/i>, \u0434\u043b\u044f \u0430\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u043e\u043b\u0432\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f <i>getaddrinfo_a()<\/i> \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 <i>libc<\/i>.<br \/>  \u041e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u043c \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0430\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f <i>getaddrinfo_a()<\/i> \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e <i>getaddrinfo()<\/i> \u0438\u0437 libc. \u041d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044e\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u043c\u044b \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c pgbouncer \u0441 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a gdb \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e getaddrinfo, \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e libc \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<p>  \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433 pgbouncer&#8217;\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0431\u0430\u0437\u0443, \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d (\u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432):  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">test = host=test.xaxa.blabla12313212.su user=pgsql dbname=template1 pool_size=10 <\/code><\/pre>\n<p>  \u0412 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c pgbouncer:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">su -m pgbouncer -c '\/usr\/local\/bin\/pgbouncer \/usr\/local\/etc\/pgbouncer.ini' <\/code><\/pre>\n<p>  \u0412 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u043e\u043a\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 gdb:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">gdb \/usr\/local\/bin\/pgbouncer `cat \/var\/run\/pgbouncer\/pgbouncer.pid` <\/code><\/pre>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">(gdb) b getaddrinfo Breakpoint 1 at 0x800f862a4 (gdb) c Continuing. <\/code><\/pre>\n<p>  \u0412 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u043e\u043a\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443 \u0440\u0435\u0437\u043e\u043b\u0432\u0430:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">su -m pgbouncer -c 'export PGPASSWORD=&quot;123&quot; && \/usr\/local\/bin\/psql -Utest test -h10.9.9.16 -p6000'; <\/code><\/pre>\n<p>  \u0412 gdb \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u044f\u0431\u043b\u043e\u0447\u043a\u043e:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">Breakpoint 1, 0x0000000800f862a4 in getaddrinfo () from \/lib\/libc.so.7 (gdb) <\/code><\/pre>\n<h5>\u041a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 getaddrinfo()?<\/h5>\n<p>  \u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043c\u0430\u043d\u0443\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 <i>\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c<\/i> \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b resolv.conf, \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441 \u043a\u0443\u0447\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432. \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u043e\u043b\u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 <i>\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e<\/i> \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430. \u0418 \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e \u043a\u0440\u0443\u0433\u0443. \u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 resolv.conf \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e <i>\u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0436\u0434\u044b<\/i>.<\/p>\n<p>  \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u044f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0442\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c pgbouncer&#8217;\u0430, \u043d\u0430\u0439\u0434\u044f 4 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0432 <i>network order<\/i> \u0438\u043b\u0438 <i>host order<\/i> \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u00ab\u0434\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438\u00bb \u043d\u0430 \u0421\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0434\u0430\u043c\u043f\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0431\u0430\u0439\u0442. \u041d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 <i>\u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e<\/i>. \u041f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a getaddinfo() \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043c\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043b: \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u044f\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 <i>goto<\/i> \u0447\u0443\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0451 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435, \u044f \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c, \u0430 \u0421\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434.<\/p>\n<p>  <i>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u043c\u043e\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f ptrace \u0438 procfs \u043f\u043e\u0434\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0434\u043b\u044f pgbouncer&#8217;\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441 libevent2: \u0442\u0430\u043c ip-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u0431\u0430\u0439\u0442. \u041d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438.<\/i><\/p>\n<h5>\u0427\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c?<\/h5>\n<p>  \u041a \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430 \u044f \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e <u><i>res_init()<\/i><\/u>:  <\/p>\n<blockquote><p>The res_init() routine reads the configuration file (if any; see<br \/>  resolver(5)) to get the default domain name, search list and the Internet<br \/>  address of the local name server(s)  <\/p><\/blockquote>\n<p>  \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0435 getaddrinfo() \u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u043d\u0430\u043c \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443!<br \/>  \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0435 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 resolv.conf.<\/p>\n<h5>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435<\/h5>\n<p>  \u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043c\u0441\u044f \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u043c \u043a \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u00ab\u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443\u00bb pgbouncer&#8217;\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0451\u043c grep&#8217;\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u0430\u043c\u043f\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">ktrace -f out.ktrace -p `cat \/var\/run\/pgbouncer\/pgbouncer.pid` kdump -l -f out.ktrace | grep resolv <\/code><\/pre>\n<p>  \u0412 \u043e\u043a\u043d\u0435 \u0441 gdb \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u043c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 res_init():  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">(gdb) call res_init() Breakpoint 1, 0x0000000800f862a4 in getaddrinfo () from \/lib\/libc.so.7 <\/code><\/pre>\n<p>  \u0412 \u043e\u043a\u043d\u0435 \u0441 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">37933 pgbouncer NAMI  &quot;\/etc\/resolv.conf&quot; <\/code><\/pre>\n<h5>\u0426\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u0430<\/h5>\n<p>  \u041d\u0430\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c resolv.conf, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0443\u0440\u043e\u043d\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0440\u0432\u0430\u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 state&#8217;\u044b tcp. \u0412 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0437\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 DNS \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438:<\/p>\n<ol>\n<li>\u041f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432 forwarders BIND&#8217;\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435) \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 DNS&#8217;\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 resolv.conf \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c <i>rndc reload<\/i><\/li>\n<li>\u0417\u0430\u0431\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0444\u0430\u0435\u0440\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u043c DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u043c (\u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 127.0.0.1)<\/li>\n<li>\u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 pgbouncer&#8217;a \u043a \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0443 \u0411\u0414:<br \/> \n<pre><code class=\"bash\">su -m pgbouncer -c 'export PGPASSWORD=&quot;123&quot; && \/usr\/local\/bin\/psql -Utest test -h127.0.0.1 -p6000'; <\/code><\/pre>\n<p>  <\/li>\n<li>\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e tcpdump, \u0447\u0442\u043e pgbouncer \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a 127.0.0.1 \u043f\u043e 53-\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443:<br \/> \n<pre><code class=\"bash\">tcpdump -n -i lo0 port 53 | grep xaxa  &quot;&gt; 127.0.0.1.53&quot; - <\/code><\/pre>\n<p>  \u0413\u0434\u0435 <i>xaxa<\/i> \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0437 pgbouncer.conf  <\/li>\n<li>\u0420\u0430\u0437\u0431\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435 DNS \u0432 \u0444\u0430\u0435\u0440\u0432\u043e\u043b\u0435<\/li>\n<li>\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 forwarders BIND&#8217;\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435<\/li>\n<\/ol>\n<p>  <\/p>\n<h5>\u0418 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435<\/h5>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442, \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u044e \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u0441\u0442\u0435\u043d\u0434\u0435.<br \/>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u00ab\u043f\u0443\u043b\u044f\u0442\u044c\u00bb \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u0432 gdb \u0432 <b>batch mode<\/b>, \u0438\u043c\u0435\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e gdb \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438: \u044f \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0447\u0438\u043b, \u0443\u0431\u0438\u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 8-\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 pgbouncer&#8217;\u043e\u0432.<br \/>  batch mode \u0434\u043b\u044f gdb \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u0430\u043a:  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">printf 'shell sleep 3\\ncall res_init()\\ndetach\\nquit\\n' &gt; \/tmp\/pb.gdb && gdb -batch -x \/tmp\/pb.gdb \/usr\/local\/bin\/pgbouncer `cat \/var\/run\/pgbouncer\/test.pid` <\/code><\/pre>\n<p>  \u041d\u0430\u0434\u0435\u044e\u0441\u044c, \u043c\u043e\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0447\u0443\u0442\u044c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445.    \t<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/209356\/\"> http:\/\/habrahabr.ru\/post\/209356\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"content html_format\">   \t\u042f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c Unix. \u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u043a \u043d\u0430\u043c \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043e\u0432 \u0443\u043f\u0430\u043b \u0442\u0438\u043a\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043b\u043e\u0433\u0430 application-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0435: &quot;<i>pgbouncer cannot connect to server<\/i>&quot;. \u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0432 \u043b\u043e\u0433\u0438 pgbouncer&#8217;\u043e\u0432, \u044f \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 lookup fail&#8217;\u044b \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c DNS. \u0411\u044b\u043b\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e <i>\u043d\u0435<\/i> \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 UDP: \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c.<br \/>  <a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/209356\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/habr.habrastorage.org\/post_images\/0f2\/2d5\/bc7\/0f22d5bc7ab26defeaf9e9e8899bf815.png\" alt=\"image\" align=\"left\"\/><\/a><br \/>  \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441 pgbouncer&#8217;\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 BIND. \u0418 \u0442\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430: pgbouncer <i>\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b<\/i> \u043f\u043e \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0443 HUP \u0444\u0430\u0439\u043b \/etc\/resolv.conf \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u043c DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u043c. \u0410 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c \u0431\u0430\u0443\u043d\u0441\u0435\u0440\u044b \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f: \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u0440\u0430\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043c \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439 \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e pgbouncer \u0438\u043b\u0438 <i>\u043b\u044e\u0431\u0443\u044e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443<\/i>, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 <i>getaddrinfo()<\/i>, \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c resolv.conf \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 DNS-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437\u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 (\u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430\u0443\u043d\u0442\u0430\u0439\u043c\u0430). <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-209356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=209356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209356\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=209356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=209356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=209356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}