{"id":234633,"date":"2014-08-26T15:41:03","date_gmt":"2014-08-26T11:41:03","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=234633"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=234633","title":{"rendered":"<span class=\"post_title\">\u0412\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 TestLink \u2014 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u043e\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043b\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430\u0445<\/span>"},"content":{"rendered":"<div class=\"content html_format\">     \t\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e, \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0448\u0430\u0433\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 (\u0442.\u0435. \u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435). \u0425\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u0438 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. <\/p>\n<p>  \u0412\u0441\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u044f \u0441\u0430\u043c. \u0410 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 TestLink \u2014 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0443 (\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e).<\/p>\n<p>  <b>\u041d\u0438\u0436\u0435 \u0432\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c:<\/b><br \/>  1) \u0427\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c TestLink.<br \/>  2) \u0427\u0442\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c (\u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c) \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 TestLink. <br \/>  3) \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 UI \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 TestLink.<br \/>  4) \u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b \u0438\u0437 XLS \u0432 TestLink.<\/p>\n<p>  <b>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 TestLink<\/b><br \/>  1) \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441 bug (issue) tracking \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438. <br \/>  \u0423 \u0441\u0435\u0431\u044f \u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441 Redmine \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b TestLink (\u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 Redmine\u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e).<br \/>  2) \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u043c (\u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043f\u043e\u043a\u0430).<br \/>  3) \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 TestLink \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.<br \/>  4) \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 TestLink.<\/p>\n<p>  <a name=\"habracut\"><\/a><\/p>\n<p>  <b>\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415:<\/b> <br \/>  \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435:<br \/>  1) \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<br \/>  2) \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430 UTF-8. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0448\u0430\u0433 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u041a\u0410\u0416\u0414\u041e\u0413\u041e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435!<br \/>  3) \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442.<\/p>\n<h4>\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 TestLink<\/h4>\n<p>  \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, 9.1.11<br \/>  \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f. \u0421\u0430\u0439\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b: testlink.org\/<br \/>  \u0414\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043e \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u041f\u041e. \u0418\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438. <\/p>\n<h5>\u0427\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443:<\/h5>\n<p>  1) \u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438<br \/>  2) \u0414\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0411\u0414 MySQL \u0438 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438\u0432\u044b \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a.<br \/>  3) \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0411\u0414. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u0441\u0434\u0435\u043b\u044e\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 TestLink \u2014 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e. \u0422\u0430\u043a \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u0435\u0439 \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438.<br \/>  4) \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c).<br \/>  5) \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 config.inc.php ( \u043e\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435 \/opt\/testlink-1.9.11-0\/apps\/testlink\/htdocs \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a )\u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a):<br \/>  $tlCfg-&gt;default_language = &#8216;ru_RU&#8217;;<br \/>  $tlCfg-&gt;charset = &#8216;UTF-8&#8217;;<br \/>  \u041f\u0440\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0432 UTF-8.<\/p>\n<p>  \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a. \u0422.\u0435. \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442 SMTP \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0430.<\/p>\n<h4>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438<\/h4>\n<p>  \u042d\u0442\u0438 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438, \u0442.\u0435. \u043d\u0435 \u0441\u0438\u0441.\u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c, \u0430 \u043c\u043d\u043e\u044e, \u0442.\u0435. \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u043e\u043c.<\/p>\n<h5>\u041e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439<\/h5>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b SSH.<br \/>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 Windows, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443: winscp.net\/eng\/docs\/lang:ru \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0439 Putty \u0441 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c).<\/p>\n<h5>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438<\/h5>\n<p>  \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 config.inc.php ( \u043e\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435 \/opt\/testlink-1.9.11-0\/apps\/testlink\/htdocs \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a ):  <\/p>\n<h6>\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0448\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432<\/h6>\n<p>  $tlCfg-&gt;exec_cfg-&gt;history_on = TRUE;<br \/>  $tlCfg-&gt;exec_cfg-&gt;show_history_all_builds = TRUE;<br \/>  $tlCfg-&gt;exec_cfg-&gt;show_history_all_platforms = TRUE;<br \/>  $tlCfg-&gt;exec_cfg-&gt;steps_exec = true; \u2014 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a 1.9.11 \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043f\u043e-\u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e)<br \/>  $tlCfg-&gt;exec_cfg-&gt;steps_exec_notes_default = &#8216;latest&#8217;; \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0433\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e) \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n<h6>\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430\u0445<\/h6>\n<p>  \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \/* [GENERATED DOCUMENTATION] *\/:<br \/>  $tlCfg-&gt;document_generator-&gt;company_name = &#8216;\u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438&#8217;;<br \/>  $tlCfg-&gt;document_generator-&gt;company_copyright = date(Y).&#8217; \u00a9 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438&#8217;; <br \/>  $tlCfg-&gt;document_generator-&gt;tc_version_enabled = TRUE;<\/p>\n<h6>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e-\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 (\u043f\u0440\u0438 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u0438\u0437 XML) <\/h6>\n<p>  \u041f\u0440\u0438 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437 XML, \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435, TestLink \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e.<br \/>  \/\/$tlCfg-&gt;testcase_cfg-&gt;duplicated_name_algorithm-&gt;type = &#8216;stringPrefix&#8217;;<br \/>  \/\/$tlCfg-&gt;testcase_cfg-&gt;duplicated_name_algorithm-&gt;text = strftime(&quot;%Y%m%d-%H:%M:%S&quot;, time());<br \/>  $tlCfg-&gt;testcase_cfg-&gt;duplicated_name_algorithm-&gt;type = &#8216;counterSuffix&#8217;;<br \/>  $tlCfg-&gt;testcase_cfg-&gt;duplicated_name_algorithm-&gt;text = &quot; (%s)&quot;;<\/p>\n<h6>\u041b\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 <\/h6>\n<p>  \u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0441 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442: \/opt\/testlink-1.9.11-0\/apps\/testlink\/htdocs\/gui\/themes\/default\/images.<br \/>  \u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b tl-logo-transparent-25.png \u0438 tl-logo-transparent-12.5.png<br \/>  \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 config.inc.php ( \u043e\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435 \/opt\/testlink-1.9.11-0\/apps\/testlink\/htdocs \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a )\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f:<br \/>  $tlCfg-&gt;logo_login = &#8216;\u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043b\u043e\u0433\u043e.png&#8217;; \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 231*56 \u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u0435\u0439, transparent<br \/>  $tlCfg-&gt;logo_navbar = &#8216;\u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043b\u043e\u0433\u043e.png&#8217;; \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 116*28 \u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u0435\u0439, transparent<\/p>\n<h6>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 UI<\/h6>\n<p>  \u0412 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 config.inc.php \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439.<br \/>  \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043c\u0438:<br \/>  $tlCfg-&gt;req_cfg-&gt;testcase_summary_prefix<br \/>  $tlCfg-&gt;req_cfg-&gt;testcase_summary_prefix_with_title_and_version<\/p>\n<h4>\u0420\u043e\u043b\u0438<\/h4>\n<p>  \u0412 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c TestLink \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u043e\u043b\u0438, \u0442.\u0435. \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439.<br \/>  \u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438.<br \/>  \u041d\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0439 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f Show Test Cases Assigned to me.<\/p>\n<h4>\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439<\/h4>\n<p>  \u0412 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<br \/>  \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 40% \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u0442\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c.<br \/>  \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443. \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u0431\u044b\u043b \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435.<br \/>  \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 custom_strings.txt \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<p>  <b>\u0427\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439) \u044f\u0437\u044b\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 UI:<\/b><br \/>  1) \u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \/opt\/testlink-1.9.11-0\/apps\/testlink\/htdocs\/locale\/ru_RU (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0434\u043b\u044f UI) \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a<br \/>  2) \u0421\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430 \u041f\u041a \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b custom_strings.txt.example \u0438 strings.txt<br \/>  3) \u0421\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 strings.txt \u0432 custom_strings.txt.example \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435<br \/>  4) \u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 custom_strings.txt.example \u2014 \u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415!!! \u041f\u0415\u0420\u0415\u0414 \u041d\u0410\u0427\u0410\u041b\u041e\u041c \u0420\u0415\u0414\u0410\u041a\u0422\u0418\u0420\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u042f \u041d\u0423\u0416\u041d\u041e \u0421\u0414\u0415\u041b\u0410\u0422\u042c \u041f\u0420\u041e\u0412\u0415\u0420\u041a\u0423, \u041f\u0420\u0418\u0412\u0415\u0414\u0415\u041d\u041d\u0423\u042e \u0421\u0420\u0410\u0417\u0423 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0415 \u042d\u0422\u041e\u0419 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0415\u0414\u041e\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u042c\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418 \u0428\u0410\u0413\u041e\u0412!<br \/>  5) \u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c custom_strings.txt.example \u0432 custom_strings.txt<br \/>  6) \u0421\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b custom_strings.txt \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \/opt\/testlink-1.9.11-0\/apps\/testlink\/htdocs\/locale\/ru_RU \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a<\/p>\n<p>  <b>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435:<\/b><br \/>  1) \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<br \/>  2) \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430 UTF-8. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0448\u0430\u0433 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u041a\u0410\u0416\u0414\u041e\u0413\u041e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435!<br \/>  3) \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442.<\/p>\n<h4>\u041f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437 Excel \u0432 \u0422estLink<\/h4>\n<p>  \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 Excel \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 (\u043d\u0438\u043a\u0430\u043a!) \u0442\u043e\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 XML, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a.<br \/>  \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u041f\u041e, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e.<br \/>  \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f EX-converter.<br \/>  \u042d\u0442\u043e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u041f\u041e. \u0412\u043e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430: sourceforge.net\/projects\/ex-converter\/<br \/>  \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434 MS Windows.<\/p>\n<h4>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e<\/h4>\n<p>  \u0417\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 TestLink. \u0421\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0432\u043d\u0438\u0437\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 Documentation. \u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 (\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c). \u0422\u0430\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e, \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0435 TestLink.<\/p>\n<h4>\u0415\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0435<\/h4>\n<p>  testlink.org<br \/>  winscp.net\/eng\/docs\/lang:ru<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/234633\/\"> http:\/\/habrahabr.ru\/post\/234633\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"content html_format\">     \t\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0435\u0441\u0442\u041b\u0438\u043d\u043a \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u044f \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e, \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0448\u0430\u0433\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 (\u0442.\u0435. \u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435). \u0425\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u0438 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. <\/p>\n<p>  \u0412\u0441\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u044f \u0441\u0430\u043c. \u0410 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 TestLink \u2014 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0443 (\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e).<\/p>\n<p>  <b>\u041d\u0438\u0436\u0435 \u0432\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c:<\/b><br \/>  1) \u0427\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c TestLink.<br \/>  2) \u0427\u0442\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c (\u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c) \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 TestLink. <br \/>  3) \u041a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 UI \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 TestLink.<br \/>  4) \u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b \u0438\u0437 XLS \u0432 TestLink.<\/p>\n<p>  <b>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 TestLink<\/b><br \/>  1) \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441 bug (issue) tracking \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438. <br \/>  \u0423 \u0441\u0435\u0431\u044f \u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441 Redmine \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b TestLink (\u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 Redmine\u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e).<br \/>  2) \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u043c (\u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043f\u043e\u043a\u0430).<br \/>  3) \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 TestLink \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.<br \/>  4) \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 TestLink.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-234633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/234633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=234633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/234633\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=234633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=234633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=234633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}