{"id":256351,"date":"2015-04-29T22:54:02","date_gmt":"2015-04-29T18:54:02","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=256351"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=256351","title":{"rendered":"\u0422\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 HL7 CDA R2"},"content":{"rendered":"

\t\u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043c\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435 Rene Spronk \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u201cAnalysis of CDA R2 testing tools \u2014 most requirements are neither tested nor respected<\/i>\u201d [1], \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 IHIC (International HL7 Interoperability Conference) \u0432 \u041f\u0440\u0430\u0433\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 2015 \u0433\u043e\u0434\u0430. [2]<\/p>\n

PS. \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438.<\/p>\n

\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u0442\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 CDA, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 CDA. \u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443.<\/p>\n

\u0420\u0435\u043d\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 4-\u0440\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 CDA, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0448\u0430\u0433\u0430\u043c \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 HL7v3 (\u0433\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u044d\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c), \u043f\u0440\u0438\u0447\u0451\u043c \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c-\u0442\u043e \u0448\u0430\u0433\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438, \u0442\u043e \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438.<\/a><\/p>\n

1. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 XML (\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 Altova XMLSpy \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f well-formedness);
2. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c XML \u0441\u0445\u0430\u043c\u0430\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 CDA \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f HL7v3;
3. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 HL7 CDA<\/p>\n

\u0412\u043e\u0442 \u0442\u0443\u0442 \u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043d\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 XML \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 CDA, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c HL7v3. HL7 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 MIF (Model Interchange Format), \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432\u0441\u0435, \u043c\u0430\u043b\u043e \u043a\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. <\/p>\n

\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 MIF \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 CDA \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e, \u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 ..\\processable\\MIF1-Lite \u043f\u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c POCD_MT000040UV.mif<\/i>, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 V3 Ballot Edition. \u0412 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430, \u0432 Normative Edition, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 CDA MIF \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c. \u0414\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e CDA XML \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0434\u043e\u043f\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 CDA MIF.<\/p>\n

\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 Schematron. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c. \u0422\u0430\u043a, \u0432 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435 datatypes-base.xsd<\/i> (\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 ..\\processable\\coreschemas) \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u043c\u0451\u043d sch. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u043b\u043a\u0443\u044e \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 CDA (\u0438\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e v3 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f), \u043b\u0435\u0437\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e XML \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0438\u043f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e HL7, \u0442.\u043a. \u0442\u0438\u043f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0438\u043f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0430\u0442\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 xsi:type<\/i> \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435, \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 Schematron \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0437 datatypes-base.xsd<\/i>. \u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e XPath \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n

4. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 CDA Implementation Guide, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443.
\u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 Schematron, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 \\templates \u0434\u043b\u044f CCD, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f CDA \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e, \u0442.\u0435. \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438. <\/p>\n

\u041d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043d\u0438 \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u00ab\u0432\u044b\u0447\u0438\u0442\u043a\u0438\u00bb \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442.\u043f.<\/p>\n

\u0412\u0435\u0440\u043d\u0451\u043c\u0441\u044f \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043a \u0431\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0420\u0435\u043d\u0435. \u0414\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u043d \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 CDA \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u043c\u0443 \u0448\u0430\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b (Abderrazek Boufahja, Eric Poiseau, Guillaume Thomazon \u0438 Anne-Ga\u00eblle Berg\u00e9) \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438 160 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 CDA \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c. \u042d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u201cHL7 CDA R2 Basic Requirements<\/i>\u201d. [3]<\/p>\n

\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438\/\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 CDA: Trifolia, MDHT, Eclipse Instance Editor, Art-Decor, NIST validation tool \u0438 IHE Gazelle ObjectsChecker. \u041f\u0440\u043e MARC-HI Everest Framework \u0432 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0438.<\/p>\n

\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435:
\u2022 IHE Gazelle ObjectsChecker \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0437\u0430\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438\u0437 160, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0432\u043e\u0440\u043a \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439, \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0439.
\u2022 \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 Eclipse Instance Editor, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0441 2011 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043c \u043f\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a.
\u2022 Trifolia \u0438 Art-Decor \u043f\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u043c\u0443 \u0448\u0430\u0433\u0443, \u043e\u043d\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 4-\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 (\u0430 \u0432\u0435\u0434\u044c CDA \u043d\u0430 \u0442\u043e \u0438 CDA, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432).
\u2022 \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u0434\u0432\u0443\u043c, MDHT \u0438 NIST validation tool, \u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0451 \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n

\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b 10 CDA \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d (\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432). <\/p>\n

\u041e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0431\u043b\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 2 \u0434\u043e 44. \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0420\u0435\u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044e\u0442 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0432 2008 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435 \u201cCommon issues found in implementations of the HL7 Clinical Document Architecture (CDA)<\/i>\u201d [4] \u0447\u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 CDA XML \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 CDA \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u043d\u043a\u0443 \u043a 4-\u043c\u0443 \u0448\u0430\u0433\u0443 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041e\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f HL7v3 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n

[1] www.ringholm.com\/column\/HL7_CDA_Conformance_testing_tools_analysis.htm<\/a>
[2] Model-based Analysis of HL7 CDA R2 Conformance and Requirements Coverage \u2014 vimeo.com\/119524890<\/a>
[3] gazelle.ihe.net\/cda\/cda-basic-req.pdf<\/a>
[4] www.ringholm.com\/docs\/03020_en_HL7_CDA_common_issues_error.htm<\/a> \t<\/p>\n

<\/div>\n

\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 http:\/\/habrahabr.ru\/post\/257017\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\t\u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043c\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435 Rene Spronk \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u201cAnalysis of CDA R2 testing tools \u2014 most requirements are neither tested nor respected<\/i>\u201d [1], \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 IHIC (International HL7 Interoperability Conference) \u0432 \u041f\u0440\u0430\u0433\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 2015 \u0433\u043e\u0434\u0430. [2]<\/p>\n

PS. \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438.<\/p>\n

\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u0442\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 CDA, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 CDA. \u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443.<\/p>\n

\u0420\u0435\u043d\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 4-\u0440\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 CDA, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0448\u0430\u0433\u0430\u043c \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 HL7v3 (\u0433\u0434\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u044d\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c), \u043f\u0440\u0438\u0447\u0451\u043c \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c-\u0442\u043e \u0448\u0430\u0433\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438, \u0442\u043e \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-256351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/256351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=256351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/256351\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=256351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=256351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=256351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}