{"id":257386,"date":"2015-05-18T12:19:03","date_gmt":"2015-05-18T08:19:03","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=257386"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=257386","title":{"rendered":"\u041e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0441 Objective-C \u043d\u0430 Swift"},"content":{"rendered":"

\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435, \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n

\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0440\u0435\u043f\u0435\u0449\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0434\u0430, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f Swift. \u041f\u0440\u0438 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u044b\u0440\u044b\u043c. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0443\u043f\u044b\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u0447\u0432\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u041c\u044d\u0442\u0442\u0430 \u041d\u0435\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438<\/a> \u00abProgramming iOS 8: Dive Deep into Views, View Controllers, and Frameworks\u00bb. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u043f\u043f\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f: \u00ab\u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u0431\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f \u2014 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442\u00bb, \u0430 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u0430\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430 Objective-C \u0438 Swift \u043e\u0442\u043d\u044e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0441\u044c \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441 \u043d\u0438\u0436\u0435\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.
<\/a><\/p>\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 Objective-C, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 Swift. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c Swift, \u043f\u043e\u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e Swift \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c Swift \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. \u042f \u0443\u0441\u043f\u0435\u043b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0447\u0435\u0440\u043f\u043d\u0443\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u0435.<\/p>\n

\u0413\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438<\/b><\/p>\n

\u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 Swift \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0432\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0434; \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0437\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u043c. \u041a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b Swift \u0432 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 Objective-C, \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u043e\u0439. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 Objective-C, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 Swift. \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043a \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.
\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 Objective-C \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438: \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b (.h), \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b interface<\/a>, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c (.m), \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b @implementation. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 .m \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435, \u043e\u043d \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b .h \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430.
\u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u0430\u044f \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0430 Swift \u0438 Objective-C \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438: \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 .h. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. <\/p>\n

\u041a\u0430\u043a Swift \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 Objective-C<\/b><\/p>\n

\u041f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 Swift \u043a \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435 \u043d\u0430 Objective-C \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 Objective-C \u043a \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435 \u043d\u0430 Swift, Xcode \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a (bridging header). \u042d\u0442\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b .h, \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430. \u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438, \u043d\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043e\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443 \u00ab\u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a\u00bb \u0438 \u0432 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435 Objective-C.
\u0424\u0430\u0439\u043b .h \u043d\u0430 Objective-C \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f Swift \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e (#import) \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a.<\/p>\n

\u041a\u0430\u043a Objective-C \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 Swift<\/b><\/p>\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a, \u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 Swift \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 Objective-C \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435 Intermediates \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 DerivedData. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b, \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0432 \u043e\u043a\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430:<\/p>\n

$ find ~\/Library\/Developer\/Xcode\/DerivedData -name "*Swift.h" <\/code><\/pre>\n
  \u0422\u0430\u043a \u0432\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u044b \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c (\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c) \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443 \u00abProduct Module Name\u00bb \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435; \u0438\u043c\u044f \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430.<\/p>\n
  \u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f Swift \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 Objective-C \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0435 (#import) \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b Objective-C, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b \u044d\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b Swift. <\/p>\n
  \u0421\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 .m \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a. \u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b \u2013 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u201cUnknown type name\u201d (\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0442\u0438\u043f\u0430), \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 Objective-C. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b .h, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430, \u0438 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u043d\u0430 Objective-C, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0434\u043e \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 Objective-C, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0447\u044c, \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435, \u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0430. <\/p>\n
  \u041f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438<\/b><\/p>\n
  \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0434\u0438\u043c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0432 git. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u0441 Objective-C \u043d\u0430 Swift, \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443. \u042f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0443: <\/p>\n
    \n
  1. 1. \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b .m, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 Swift. \u042f\u0437\u044b\u043a Objective-C \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 Swift, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 Objective-C \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0430\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430. \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044e\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c. <\/li>\n
  2. 2. \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b .m \u0438\u0437 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b .m \u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432.<\/li>\n
  3. 3. \u0412\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 Objective-C, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b.h, \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 #import, \u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a. (\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f.)<\/li>\n
  4. 4. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b .h \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a, \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 #import.<\/li>\n
  5. 5. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b .swift \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043a \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435.<\/li>\n
  6. 6. \u0412 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 .swift \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f-\u0437\u0430\u0433\u043b\u0443\u0448\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u044b \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 .h. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u043c Cocoa, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0445; \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u0430\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f-\u0437\u0430\u0433\u043b\u0443\u0448\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 Objective-C, \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0445 .h-\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a.<\/li>\n
  7. 7. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f! \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 .swift \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430. \u041d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430? \u0418\u0442\u0430\u043a, \u043f\u0438\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u044b\u0432\u043a\u0430!<\/li>\n
  8. 8. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u043c \u043a\u043e\u0434 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 .swift. \u042f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u0438\u0437 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 Objective-C \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c (\u0441\u0432\u0438\u0444\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u043c).<\/li>\n
  9. 9. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 .m \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430 Swift, \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e, \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f (\u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f), \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441, \u043e\u0442\u044b\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432 nib-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 Tab, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435). \u0412\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430.<\/li>\n
  10. 10. \u041a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 .m-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0443! \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438.<\/li>\n
  11. 11. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430 Objective-C, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b main.m (\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432 \u0435\u0433\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u043c  @UIApplicationMain attribute in the app delegate class declaration) \u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b .pch (\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a).<\/li>\n<\/ol>\n
      \u041d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u044c \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 Swift. \u0412\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 Objective-C, \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 Objective-C, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432 Cocoa API \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c Swift \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 Swift \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e C \u0438\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c CGPatternCreate \u0438\u043b\u0438 AudioServicesAddSystemSoundCompletion \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 Objective-C. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 appearanceWhenContainedIn: \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 Swift.<\/p>\n
      \u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0434, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 performSelector:, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u043d\u0430 Swift, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 Objective-C, \u043d\u043e \u0440\u0430\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u043e \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043d\u0435\u0432\u0440, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044d\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 Swift.<\/p>\n
      \u041f\u043e\u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0441\u043e Swift<\/b><\/p>\n
      \u041f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c! \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 Swift. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u00ab\u0441\u0432\u0438\u0444\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0435\u00bb. \u0412\u0435\u0434\u044c \u043c\u044b \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0434. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u044b \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 Objective-C \u0437\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0443\u043a\u043b\u044e\u0436\u0435, \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0447\u0438\u0449\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u043c\u043f\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 Swift <\/p>\n
      \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432\u0435\u0437\u0434\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b Swift. \u041f\u0430\u0440\u044b \u043d\u0435\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0445 \/ \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, NSString \u0438 NSMutableString, NSArray \u0438 NSMutableArray, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 NSDictionary \u0438 NSMutableDictionary \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430\u043c\u0438 Swift: String, Array \u0438 Dictionary. \u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u044b \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a, \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 map, filter \u0438 reduce; \u043e\u043d\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n
      \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043c\u043e\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c. \u041d\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u044f\u0434\u044b \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a, \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430. \u0421\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u044f \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c, \u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u0442\u043e \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0435\u0435\u0442, \u0442\u043e \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438. \u0412\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 Objective-C (sb \u2014 \u044d\u0442\u043e UISearchBar):<\/p>\n
    \tNSPredicate* p = [NSPredicate predicateWithBlock:     ^BOOL(id obj, NSDictionary *d) {         NSString* s = obj;         NSStringCompareOptions options = NSCaseInsensitiveSearch;         return ([s rangeOfString:sb.text                          options:options].location != NSNotFound);     }];   NSMutableArray* filteredData = [NSMutableArray new];   for (NSArray* arr in self.sectionData) {       NSArray* filteredArr = [arr filteredArrayUsingPredicate:p];       if (filteredArr.count)           [filteredData addObject: filteredArr];   }   self.filteredSectionData = filteredData; <\/code><\/pre>\n
      \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c NSPredicate, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0446\u0438\u043a\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043e\u0432, \u201c\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f\u201d \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 NSMutableArray, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c; \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u043e\u0439. \u0412 Swift \u0436\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0438 NSPredicate, \u043d\u0438 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u201c\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u0438\u201d \u2014 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043e\u0432! \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c map \u0438 filter, \u0432\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/p>\n
    self.filteredSectionData = self.sectionData.map {       $0.filter {           let options = NSStringCompareOptions.CaseInsensitiveSearch           let found = $0.rangeOfString(sb.text, options: options)           return (found != nil)       }   }.filter {$0.count > 0} <\/code><\/pre>\n
      \u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0434 \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0443 Objective-C, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b\u043b\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0439\u0442\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432 Swift \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430. <\/p>\n
      \u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440.
      \u0412 \u043c\u043e\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 Term, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e. \u041e\u043d \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432. \u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d, \u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0436\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435, \u044f \u0445\u043e\u0447\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u2013 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043c \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c. \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c; \u0432\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d.<\/p>\n
      \u0412 Objective-C \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0430\u0440 \u043a\u043b\u044e\u0447-\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 (g \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f):<\/p>\n
    \tNSInteger tag = g.view.tag; \/\/ the tag tells us which text field was tapped   NSString* key = nil;   switch (tag) {       case 1: key = @"lesson"; break;        case 2: key = @"lessonSection"; break;       case 3: key = @"lessonSectionPartFirstWord"; break;   }   \/\/ \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430   NSString* curValue = [[self currentCardController].term valueForKey: key]; <\/code><\/pre>\n
      \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u044b \u043a\u043b\u044e\u0447-\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 Swift; \u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 Term \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442 NSObject, \u0430 \u043e\u043d \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0438 Objective-C \/ Cocoa \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u2014 \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0445\u0443 Swift. \u041e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432 Swift \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u0436\u0435 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0443 \u2014 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0432 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u2014 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439:<\/p>\n
    \tlet tag = g.view!.tag   let arr : [(Term) -> String] = [       {$0.lesson}, {$0.lessonSection}, {$0.lessonSectionPartFirstWord}   ]   let curValue = arr[tag-1](self.currentCardController.term) <\/code><\/pre>\n
      \u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/b><\/p>\n
      \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Swift \u043d\u0430\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0434 \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u043c. <\/p>\n
      \u0420\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 Objective-C \u2014 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435; \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a nil \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b. Swift \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432. \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043a \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u0443\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0439 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 Swift; \u0432 Objective-C \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0438\u0437 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432, \u043d\u043e \u0432 Swift \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u041d\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438 Swift, \u0431\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0445! \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443 \u0443\u0434\u0430\u0441\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 Swift \u0441\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c; \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0432\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e \u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 Swift.<\/p>\n
      \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e Swift \u2013 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c! \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c Swift \u0438 \u0441\u043c\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0412 \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b Xcode 6.3 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f Swift 1.2, \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0440\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438. Swift \u2013 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 Objective-C. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0441\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u043a\u043e\u0434.   \t<\/p>\n
    <\/div>\n
     \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438  http:\/\/habrahabr.ru\/post\/258185\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
           \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435, \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n
      \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0440\u0435\u043f\u0435\u0449\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0434\u0430, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f Swift. \u041f\u0440\u0438 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u044b\u0440\u044b\u043c. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0449\u0443\u043f\u044b\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u0447\u0432\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u041c\u044d\u0442\u0442\u0430 \u041d\u0435\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438<\/a> \u00abProgramming iOS 8: Dive Deep into Views, View Controllers, and Frameworks\u00bb. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u043f\u043f\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f: \u00ab\u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u0431\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f \u2014 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442\u00bb, \u0430 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u0430\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430 Objective-C \u0438 Swift \u043e\u0442\u043d\u044e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0441\u044c \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441 \u043d\u0438\u0436\u0435\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c.<\/p>\n
      \u041f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-257386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/257386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=257386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/257386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=257386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=257386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=257386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}