{"id":263312,"date":"2015-08-11T13:10:02","date_gmt":"2015-08-11T09:10:02","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=263312"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=263312","title":{"rendered":"\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 ASR \u0438 TTS \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u0430: \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c"},"content":{"rendered":"
\n

\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h3>\n

\u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u044b \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u0435. \u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430\u0445 \u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c, \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c. \u0414\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e\u0448\u043b\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u0430 (Text To Speech \u2014 TTS) \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (Automatic Speech Recognition \u2014 ASR) \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u044b. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 API \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f ASR \u0438 TTS \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n

\u041d\u044b\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 (\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043a\u0443\u043f\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043e\u043a). \u041d\u0430\u0448 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432 (\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 Nuance) \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u0430\u043d\u044b \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443\u0441\u044f \u0441 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430\u043c\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u0435\u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u0432 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b.
\u0418\u0442\u0430\u043a, \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c\u2026<\/p>\n

\u041d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u2014 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442:
\u0423\u0440\u043e\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435.
\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u0414\u0435\u0442\u0438, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435: \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043e\u043b, \u0444\u0430\u0441\u043e\u043b \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043c\u0438\u0448\u0435\u043b \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c, \u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043b\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u043b\u044c\u043a\u0430, \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u043a\u0430 \u2013 \u0431\u0435\u0437 \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430. \u0414\u0435\u0442\u0438, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e!\u00bb<\/p>\n

\u0420\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043c\u043d\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u2014 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a? \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c\u2026<\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

1. \u0424\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b<\/h3>\n

\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u043e \u0440\u0435\u0447\u0438 (\u0443\u0436\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u043e) \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b. \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443 \u2014 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c. \u041d\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e, \u0438\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432, \u0430 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d. \u0425\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0410 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u2014 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d \u043a \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u043c. \u0423\u0432\u044b, \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0439\u0442\u0438\u0441\u044c \u0432\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 (\u0434\u0430 \u0438\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e \u043d\u0430\u0434\u043e), \u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432. \u041e\u0434\u0438\u043d \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b \u0441\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u043c. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f Wiki \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0430\u043c \u00abThe smallest contrastive linguistic unit which may bring about a change of meaning\u00bb. \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u2014 \u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f. \u0422\u0430\u043a, \u043d\u0430\u0448 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u041d. \u0422\u0440\u0443\u0431\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439<\/a> \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u00ab\u0424\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u044b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438\u00bb. \u0418 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0421 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 (\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e) \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0422\u0430\u043a, \u00ab\u043a\u043e\u0434\u00bb \u0438 \u00ab\u043a\u043e\u0442\u00bb \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b \u043a\u0430\u043a \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u2014 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u00ab\u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u043c\u0443\u0437\u044d\u0439\u00bb \u0438 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442. \u0412\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c. \u041d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u0422\u0440\u0443\u0431\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u2014 \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u0442\u044c \u043e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0422\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437\u0432\u0443\u043a, \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0437\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c. \u0425\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b, \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n

2. \u0424\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442<\/h3>\n

\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0443\u0442\u0440\u044f\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c 1888 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442<\/a> (IPA). \u0410\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442<\/b> \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0422.\u0435. \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043d\u0430 \u00ab\u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430\u00bb \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 (\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u0445) \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u0410\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442 IPA \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 (2005 \u0433\u043e\u0434). \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0434\u043e\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u0443\u044e \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443, \u0442\u043e \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0431\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442. \u041e\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442, \u043d\u043e \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e. \u041a\u0430\u043a \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b IPA \u0445\u043e\u0442\u044c \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 Unicode, \u043d\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e. \u0422\u0443\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u2014 \u0430 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d IPA \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c? \u0413\u0434\u0435 \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438? \u041c\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 IPA \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041d\u043e, \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e\u043c \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u2014 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\u0445 Wiki, \u043a\u0430\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445. \u0417\u043d\u0430\u044f IPA \u0432\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e\u043c \u0432\u0430\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u00ab\u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u00bb \u043a\u0430\u043a \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437? \u0412\u043e\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u2014 [pa\u0281i].<\/p>\n

3. \u0424\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f<\/h3>\n

\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c Wiki \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043e\u043a \u2014 [m\u0250\u02c8skva], \u0430 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u2014 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0441\u044b\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0442 (\u0441\u043b\u044d\u0448\u0435\u0439) \u2014 \/\u02c8l\u028cnd\u0259n\/. \u0412 \u0447\u0435\u043c \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430? \u0412 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442.\u043d. narrow, \u0441\u0438\u0440\u0435\u0447\u044c \u00ab\u0443\u0437\u043a\u0430\u044f\u00bb \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f. \u0412 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0437\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439. \u0412 \u0441\u043b\u044d\u0448\u0430\u0445 \u0436\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044f broad, \u0442.\u0435. \u00ab\u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0430\u044f\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439: \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e. \u0418\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0438\u043c\u0435\u044f \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044e \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u043a\u043e\u043a\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0442\u0430\u043a\u00bb. \u0424\u043e\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0436\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043a, \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043a \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432 \/\/ \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c. \u041f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0443\u0437\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0430. \u0422.\u0435. \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0430 \u043e\u0442 waw-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430. \u041c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439, \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438 \u0442\u0443 \u0436\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e-\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0435\u0435 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430. \u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u044d\u0442\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043d\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439. \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f IPA \u0432 \u0443\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 IPA \u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u0441\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c\u0443.<\/p>\n

4. \u042f\u0437\u044b\u043a\u0438<\/h3>\n

\u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0435\u043d \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0438\u0431\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432 (\u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0433\u043b\u0443\u0445\u043e-\u043d\u0435\u043c\u044b\u0435). \u0424\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u044b. \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445. \u0412\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u0440\u0430\u0444\u0435\u043c \u0432 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b (\u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442 \u00ab\u041c\u0430\u043d\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u00bb \u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u00ab\u041b\u0438\u0432\u0435\u0440\u043f\u0443\u043b\u044c\u00bb) \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432 (\u0444\u043e\u043d\u0435\u043c) \u0432\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445. \u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a? \u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432. \u0421 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0441 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0435\u0439\u043a\u0438, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438! \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b, \u0432\u0430\u0441 \u0445\u043e\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0439\u043c\u0443\u0442, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e. \u041d\u043e \u0443\u0436 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0436\u0443\u0442\u043a\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u0430 \u0432\u0435\u0449\u044c \u043a\u0430\u043a \u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 (\u043a\u0430\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435) \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 (\u043a\u0430\u043a \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044b) \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u043d\u043e \u0433\u0443\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0431\u043e\u0433 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u043d\u044f\u044f \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b. \u0414o<\/b>\u0440o\u0433\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u0440\u043e<\/b>\u0433\u0438 \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438. \u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435? Nuance \u043d\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 54 \u0448\u0442\u0443\u043a\u0438. \u0414\u043b\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 45 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c, \u0430 \u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u2014 34. \u041d\u0435 \u0437\u0440\u044f \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0435\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434! \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435, \u043d\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 (\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u044c\u0442\u0435, \u044f \u0435\u0449\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0443 \u043e \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435).<\/p>\n

5. X-SAMPA \u0438 LH+<\/h3>\n

\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044e \u0441 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0435\u0449\u0435 \u0434\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f Unicode, \u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u044b \u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0439\u0442\u0438\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b ASCII. \u0414\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u044d\u0442\u043e X-SAMPA<\/a> \u2014 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0430 \u0423\u044d\u043b\u0441\u0430, \u0438 LH+ \u2014 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 Lernout & Hauspie<\/a>, \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u044b Nuance Communications. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 X-SAMPA \u0438 LH+ \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e, X-SAMPA \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043f\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b IPA, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e ASCII. \u0418\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e LH+. \u0412 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u2014 LH+ \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 (\u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439) \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0438. \u0414\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b LH+ \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b IPA. \u0421 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0442.\u043a. \u0443\u043a\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c, \u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b IPA, \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u2014 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0418 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0432 IPA \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 LH+ \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u00ab\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u00bb \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/p>\n

6. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430<\/h3>\n

\u041d\u0435\u0442, \u0440\u0435\u0447\u044c \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043e \u0442\u0435\u0445 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430. \u0421\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u043e \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0449\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043a\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0439\u043a\u0430\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430\u00bb \u0438 \u00ab\u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430\u00bb \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0431\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u0432. \u0427\u0442\u043e \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435? \u0413\u0440\u0443\u0431\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 (\u0442\u0438\u043f\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 Nuance) \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b \u0432 \u0437\u0432\u0443\u043a. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u0438\u0435, \u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0438 \u0444\u0438\u0440\u043c\u044b-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u0432\u0430\u0441 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c 2-5 \u0442\u044b\u0441. \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043d\u0430 5 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u0442\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447. \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0435. \u0418\u0442\u0430\u043a, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043a \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u043e \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u2014 \u0441\u0443\u0449\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430. \u041b\u044e\u0434\u0438 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438<\/b> \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435\u0442 \u0432 \u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0418, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435 \u2014 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b \u043d\u043e \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0430\u043a, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0435\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e\u0435 \u00ab\u043b\u00bb \u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c (\u043f\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443).<\/p>\n

\u0422\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0438 \u0441 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0437\u0430\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0435\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u2014 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0422.\u0435. \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043d\u043e \u0438 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c. \u042d\u0442\u043e, \u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0444\u0438\u0440\u043c\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432 ASR \u0438 TTS, \u0442.\u043a. \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438. \u0421 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u2014 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0445. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0435\u043c\u043a\u043e\u0435, \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0430\u043c. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430 Open Source \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432.<\/p>\n

\u041a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b, \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439\u00bb \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b IPA, \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u0432. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442. \u0421\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. \u0422.\u0435. \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c-\u0442\u043e \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u043d\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u00ab\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e\u00bb \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0417\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0430. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0448\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n

7. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f TTS API<\/h3>\n

\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 TTS \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 (\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0421++) \u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0430 Nuance. \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u043d \u0434\u0430\u0435\u0442. \u0412\u0441\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 TTS_Speak() \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u043a\u0430\u043a \u00ab\u043e\u0431\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430\u00bb \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0435.<\/p>\n

TTS_Initialize() \u2014 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0430
TTS_Cleanup() \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438
TTS_SelectLanguage \u2014 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n

TTS_Speak() \u2014 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0447\u0435\u0442\u044b
TTS_Callback() \u2014 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u044f \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439.<\/p>\n

TTS \u0438 \u043e\u0431\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443<\/b><\/p>\n
\n
static const NUAN_TCHAR * _dataPathList[] = {     __TEXT("\\\\lang\\\\"),     __TEXT("\\\\tts\\\\"), };  static VPLATFORM_RESOURCES _stResources = {     VPLATFORM_CURRENT_VERSION,     sizeof(_dataPathList)\/sizeof(_dataPathList[0]),     (NUAN_TCHAR **)&_dataPathList[0], };  static VAUTO_INSTALL    _stInstall = {VAUTO_CURRENT_VERSION}; static VAUTO_HSPEECH    _hSpeech = {NULL, 0}; static VAUTO_HINSTANCE  _hTtsInst = {NULL, 0}; static WaveOut *        _waveOut = NULL; static WaveOutBuf *     _curBuffer = NULL; static int              _volume = 100; static int              _speechRate = 0; \/\/ use default speech rate  static NUAN_ERROR _Callback (VAUTO_HINSTANCE        hTtsInst,                                    VAUTO_OUTDEV_HINSTANCE hOutDevInst,                                    VAUTO_CALLBACKMSG    * pcbMessage,                                    VAUTO_USERDATA         UserData); static const TCHAR * _szLangTLW = NULL;  static VAUTO_PARAMID _paramID[] = {     VAUTO_PARAM_SPEECHRATE,     VAUTO_PARAM_VOLUME };  static NUAN_ERROR _TTS_GetFrequency(VAUTO_HINSTANCE hTtsInst, short *pFreq) {     NUAN_ERROR  Error = NUAN_OK;     VAUTO_PARAM TtsParam;      \/*-- get frequency used by current voicefont --*\/     TtsParam.eID = VAUTO_PARAM_FREQUENCY;      if (NUAN_OK != (Error = vauto_ttsGetParamList (hTtsInst, &TtsParam, 1)) ) {         ErrorV(_T("vauto_ttsGetParamList rc=0x%1!x!\\n"), Error);         return Error;     }     switch(TtsParam.uValue.usValue)     {     case VAUTO_FREQ_8KHZ:  *pFreq = 8000;         break;     case VAUTO_FREQ_11KHZ: *pFreq = 11025;         break;     case VAUTO_FREQ_16KHZ: *pFreq = 16000;         break;     case VAUTO_FREQ_22KHZ: *pFreq = 22050;         break;     default: break;     }     return NUAN_OK; }   int TTS_SelectLanguage(int langId) {     NUAN_ERROR nrc;      VAUTO_LANGUAGE     arrLanguages[16];     VAUTO_VOICEINFO    arrVoices[4];     VAUTO_SPEECHDBINFO arrSpeechDB[4];      NUAN_U16 nLanguageCount, nVoiceCount, nSpeechDBCount;     nLanguageCount = sizeof(arrLanguages)\/sizeof(arrLanguages[0]);     nVoiceCount    = sizeof(arrVoices)   \/sizeof(arrVoices[0]);     nSpeechDBCount = sizeof(arrSpeechDB)\/sizeof(arrSpeechDB[0]);     int nVoice = 0, nSpeechDB = 0;      nrc = vauto_ttsGetLanguageList( _hSpeech, &arrLanguages[0], &nLanguageCount);     if(nrc != NUAN_OK){         TTS_ErrorV(_T("vauto_ttsGetLanguageList rc=0x%1!x!\\n"), nrc);         return 0;     }     if(nLanguageCount == 0 || nLanguageCount<=langId){         TTS_Error(_T("vauto_ttsGetLanguageList: No proper languages found.\\n"));         return 0;     }      _szLangTLW = arrLanguages[langId].szLanguageTLW;     NUAN_TCHAR* szLanguage      = arrLanguages[langId].szLanguage;      nVoice = 0; \/\/ select first voice;     NUAN_TCHAR* szVoiceName      = arrVoices[nVoice].szVoiceName;      nSpeechDB = 0; \/\/ select first speech DB      {         VAUTO_PARAM stTtsParam[7];         int cnt = 0;          \/\/ language         stTtsParam[cnt].eID = VAUTO_PARAM_LANGUAGE;         _tcscpy(stTtsParam[cnt].uValue.szStringValue, szLanguage);         cnt++;          \/\/ voice         stTtsParam[cnt].eID = VAUTO_PARAM_VOICE;         _tcscpy(stTtsParam[cnt].uValue.szStringValue, szVoiceName);         cnt++;          \/\/ speechbase parameter - frequency         stTtsParam[cnt].eID = VAUTO_PARAM_FREQUENCY;         stTtsParam[cnt].uValue.usValue = arrSpeechDB[nSpeechDB].u16Freq;         cnt++;          \/\/ speechbase parameter - reduction type         stTtsParam[cnt].eID = VAUTO_PARAM_VOICE_MODEL;         _tcscpy(stTtsParam[cnt].uValue.szStringValue, arrSpeechDB[nSpeechDB].szVoiceModel);         cnt++;          if (_speechRate) {             \/\/ Speech rate             stTtsParam[cnt].eID = VAUTO_PARAM_SPEECHRATE;             stTtsParam[cnt].uValue.usValue = _speechRate;             cnt++;         }          if (_volume) {             \/\/ Speech volume             stTtsParam[cnt].eID = VAUTO_PARAM_VOLUME;             stTtsParam[cnt].uValue.usValue = _volume;             cnt++;         }          nrc = vauto_ttsSetParamList(_hTtsInst, &stTtsParam[0], cnt);         if(nrc != NUAN_OK){             ErrorV(_T("vauto_ttsSetParamList rc=0x%1!x!\\n"), nrc);             return 0;         }     }     return 1; }  int TTS_Initialize(int defLanguageId) {     NUAN_ERROR nrc;      nrc = vplatform_GetInterfaces(&_stInstall, &_stResources);     if(nrc != NUAN_OK){         Error(_T("vplatform_GetInterfaces rc=%1!d!\\n"), nrc);         return 0;     }     nrc = vauto_ttsInitialize(&_stInstall, &_hSpeech);     if(nrc != NUAN_OK){         Error(_T("vauto_ttsInitialize rc=0x%1!x!\\n"), nrc);         TTS_Cleanup();         return 0;     }     nrc =  vauto_ttsOpen(_hSpeech, _stInstall.hHeap, _stInstall.hLog, &_hTtsInst, NULL);     if(nrc != NUAN_OK){         ErrorV(_T("vauto_ttsOpen rc=0x%1!x!\\n"), nrc);         TTS_Cleanup();         return 0;     }      \/\/ Ok, time to select language     if(!TTS_SelectLanguage(defLanguageId)){         TTS_Cleanup();         return 0;     }      \/\/ init Wave out device     {         short freq;         if (NUAN_OK != _TTS_GetFrequency(_hTtsInst, &freq))         {             TTS_ErrorV(_T("_TTS_GetFrequency rc=0x%1!x!\\n"), nrc);             TTS_Cleanup();             return 0;         }          _waveOut = WaveOut_Open(freq, 1, 4);         if (_waveOut == NULL){             TTS_Cleanup();             return 0;         }     }      \/\/ init TTS output     {         VAUTO_OUTDEVINFO stOutDevInfo;         stOutDevInfo.hOutDevInstance = _waveOut;         stOutDevInfo.pfOutNotify = TTS_Callback;              \/\/ Notify using callback!          nrc = vauto_ttsSetOutDevice(_hTtsInst, &stOutDevInfo);         if(nrc != NUAN_OK){             ErrorV(_T("vauto_ttsSetOutDevice rc=0x%1!x!\\n"), nrc);             TTS_Cleanup();             return 0;         }     }      \/\/ OK TTS engine initialized     return 1;  }  void TTS_Cleanup(void) {     if(_hTtsInst.pHandleData){         vauto_ttsStop(_hTtsInst);         vauto_ttsClose(_hTtsInst);     }     if(_hSpeech.pHandleData){         vauto_ttsUnInitialize(_hSpeech);     }     if(_waveOut){         WaveOut_Close(_waveOut);         _waveOut = NULL;     }     vplatform_ReleaseInterfaces(&_stInstall);     memset(&_stInstall, 0, sizeof(_stInstall));     _stInstall.fmtVersion = VAUTO_CURRENT_VERSION; }  int  TTS_Speak(const TCHAR * const message, int length) {      VAUTO_INTEXT stText;     stText.eTextFormat  = VAUTO_NORM_TEXT;     stText.szInText     = (void*) message;     stText.ulTextLength = length * sizeof(NUAN_TCHAR);     TraceV(_T("TTS_Speak: %1\\n"), message);     NUAN_ERROR rc = vauto_ttsProcessText2Speech(_hTtsInst, &stText);     if (rc == NUAN_OK) {         return 1;     }     if (rc == NUAN_E_TTS_USERSTOP) {         return 2;     }     ErrorV(_T("vauto_ttsProcessText2Speech rc=0x%1!x!\\n"), rc);     return 0; }   static NUAN_ERROR TTS_Callback (VAUTO_HINSTANCE        hTtsInst,                                    VAUTO_OUTDEV_HINSTANCE hOutDevInst,                                    VAUTO_CALLBACKMSG    * pcbMessage,                                    VAUTO_USERDATA         UserData) {     VAUTO_OUTDATA * outData;     switch(pcbMessage->eMessage){     case VAUTO_MSG_BEGINPROCESS:         WaveOut_Start(_waveOut);         break;     case VAUTO_MSG_ENDPROCESS:         break;     case VAUTO_MSG_STOP:         break;     case VAUTO_MSG_OUTBUFREQ:         outData = (VAUTO_OUTDATA *)pcbMessage->pParam;         memset(outData, 0, sizeof(VAUTO_OUTDATA));         {             WaveOutBuf * buf = WaveOut_GetBuffer(_waveOut);             if(buf){                 VAUTO_OUTDATA * outData = (VAUTO_OUTDATA *)pcbMessage->pParam;                 outData->eAudioFormat     = VAUTO_16LINEAR;                 outData->pOutPcmBuf       = WaveOutBuf_Data(buf);                 outData->ulPcmBufLen      = WaveOutBuf_Size(buf);                 _curBuffer = buf;                 break;             }             TTS_Trace(_T("VAUTO_MSG_OUTBUFREQ: processing was stopped\\n"));         }         return NUAN_E_TTS_USERSTOP;     case VAUTO_MSG_OUTBUFDONE:         outData = (VAUTO_OUTDATA *)pcbMessage->pParam;         WaveOutBuf_SetSize(_curBuffer, outData->ulPcmBufLen);         WaveOut_PutBuffer(_waveOut, _curBuffer);         _curBuffer = NULL;         break;     default:         break;     }     return NUAN_OK; } <\/code><\/pre>\n
  <\/div>\n<\/div>\n
  \u041a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0433\u0440\u043e\u043c\u043e\u0437\u0434\u043e\u043a, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f (\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b) \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a. \u0423\u0432\u044b, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0430. \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, API \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u043a \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u0435\u0435.<\/p>\n
8. \u0421\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b<\/h3>\n
  \u041f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0432 \u043d\u0430 API, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u2014 \u0430 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u043d\u0430\u043c \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b, \u0435\u0441\u043b\u0438 TTS (Text-To-Speech) \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u044c. \u0423\u043c\u0435\u0435\u0442, \u043d\u043e \u0442\u0443\u0442 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u00ab\u043d\u043e\u00bb. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0435<\/b> \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0413\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0445\u0443\u0436\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u00ab\u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u043c\u0438\u00bb. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0442.\u043f. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f. \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c \u0438 \u0432\u0435\u0441\u044f\u043c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e-\u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0448\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438, \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0441\u044b\u0433\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0445\u0443\u044e \u0448\u0443\u0442\u043a\u0443 \u0441 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0424\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440, \u043d\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432, \u0430\u0431\u0445\u0430\u0437\u0446\u0435\u0432, \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u043e\u0432, \u044f\u043a\u0443\u0442\u043e\u0432, \u0431\u0443\u0440\u044f\u0442 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0442\u0438\u0441\u043d\u0443\u0442\u044b \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0440\u0443\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e \u043b\u043e\u0436\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0412 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0445\u043e\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430. \u041d\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435 \u2014 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0445\u043e\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b, \u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u043e\u043c TTS \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0438\u043f\u0430 \u00ab\u041a\u044e\u0447\u0443\u043a-\u041a\u0430\u0439\u043d\u0430\u0440\u0434\u0436\u0438\u00bb \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0445\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n
  \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043d\u0430\u0438\u0432\u043d\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445. \u0422\u0430\u043a, \u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b p, b, d, t, s \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u043c \u0442\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b, \u0442\u043e \u0442\u0443\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043a, \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 Paris ‘s’ \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0438\u0432\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 ‘Valluris’ \u2014 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442. \u0420\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0412\u0430\u043b\u043b\u043e\u0440\u0438\u0441 \u2014 \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435, \u0432 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0441\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u0439. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0422\u0430\u043a, NavTeq \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044e X-SAMPA, \u0430 TomTom \u2014 LH+. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448 TTS-\u0434\u0432\u0438\u0436\u043e\u043a \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0435, \u0430 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442? \u0422\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u2014 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044e \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0442, \u0442\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u043e\u043a \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0435 Nuance \u2014 \u044d\u0442\u043e \u00abData Driven Grapheme To Phoneme\u00bb (DDG2P) \u0438 \u00abCommon Linguistic Component\u00bb (CLC). \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u0443\u0436\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u044f\u044f \u043c\u0435\u0440\u0430.<\/p>\n
9. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/h3>\n
  Nuance \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f escape-\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0430: <ESC>\/+<\/p>\n
  \u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435, \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e escape-\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432. \u0412 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a:  <\/p>\n
                                          <ESC>\\<param>=<value>\\ <\/pre>\n
  \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440,<\/p>\n
  \\x1b\\rate=110\\ \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f
  \\x1b\\vol=5\\ \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c
  \\x1b\\audio=\u00abbeep.wav\u00bb\\ \u2014 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 wav-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430.<\/p>\n
  \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0434\u0432\u0438\u0436\u043e\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c, \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0430\u0443\u0437\u044b, \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u2014 \u0441 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439) \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435. \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043d\u043e \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n
10. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438<\/h3>\n
  \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c (\u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435, etc), \u043d\u043e \u043d \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044e (\u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e). \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438. \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 Nuance? \u042d\u0442\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440: <\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442> <\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f>. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u043e\u043c. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0434\u0432\u0438\u0436\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\/\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044e. \u0412\u043e\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u043b\u0438\u0446 \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043d\u0430.<\/p>\n
 [Header] Name=Vaticano Language=ITI Content=EDCT_CONTENT_BROAD_NARROWS Representation=EDCT_REPR_SZZ_STRING [Data] "Largo del Colonnato" \/\/ 'lar.go_del_ko.lo.'n:a.to "Piazza del Governatorato" \/\/ 'pja.t&s:a_del_go.ver.na.to.'ra.to "Piazza della Stazione" \/\/ 'pja.t&s:a_de.l:a_sta.'t&s:jo.ne "Piazza di Santa Marta" \/\/ 'pja.t&s:a_di_'san.ta_'mar.ta "Piazza San Pietro" \/\/ 'pja.t&s:a_'sam_'pjE.tro "Piazzetta Ch\u00e2teauneuf Du Pape" \/\/ pja.'t&s:e.t:a_Sa.to.'nef_du_'pap "Salita ai Giardini" \/\/ sa.'li.ta_aj_d&Zar.'di.ni "Stradone dei Giardini" \/\/ stra.'do.ne_dej_d&Zar.'di.ni "Via dei Pellegrini" \/\/ 'vi.a_dej_pe.l:e.'gri.ni "Via del Fondamento" \/\/ 'vi.a_del_fon.da.'men.to "Via del Governatorato" \/\/ 'vi.a_del_go.ver.na.to.'ra.to "Via della Posta" \/\/ 'vi.a_de.l:a_'pOs.ta "Via della Stazione Vaticana" \/\/ 'vi.a_de.l:a_sta.'t&s:jo.ne_va.ti.'ka.na "Via della Tipografia" \/\/ 'vi.a_de.l:a_ti.po.gra.'fi.a "Via di Porta Angelica" \/\/ 'vi.a_di_'pOr.ta_an.'d&ZE.li.ka "Via Tunica" \/\/ 'vi.a_'tu.ni.ka "Viale Centro del Bosco" \/\/ vi.'a.le_'t&SEn.tro_del_'bOs.ko "Viale del Giardino Quadrato" \/\/ vi.'a.le_del_d&Zar.'di.no_kwa.'dra.to "Viale Vaticano" \/\/ vi.'a.le_va.ti.'ka.no <\/pre>\n
11. \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/h3>\n
  \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043c \u0435\u0451 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043a\u043e\u0435-\u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u2014 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n
  \u0412\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u0431\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u043c\u044b \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b, \u0432\u044b\u0447\u043b\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u043c, \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442 \u2014 \u0442\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u00ab\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u00bb \u0440\u0430\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0447\u044c \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0441\u0442\u0441\u044f (\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e \u00ab\u0410\u043b\u043b\u0430, \u044f \u0432 \u0431\u0430\u0440!\u00bb). \u0422\u0430\u043c \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u2014 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0448 \u043c\u043e\u0437\u0433 \u00ab\u043d\u0430\u0442\u0430\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f\u00bb \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b, \u0438 \u0441\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0445. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044f \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043a, \u043e\u043d \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 [\u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432] \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0443\u044e \u043a \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439. \u0412 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c-\u0442\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0432\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 CELP. \u041d\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0430\u043f\u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0439. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u00ab\u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438\u00bb \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u00ab\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435\u00bb \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b.<\/p>\n
  \u041f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0435\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0443\u0447\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435, \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044f\u0441\u044c \u0441 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438 \u043c\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u00ab\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00bb \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f:
  \u00ab\u041c\u0430\u0439 \u043d\u044d\u0439\u043c \u0438\u0437 \u0431\u041e\u0440\u0438\u0441 \u043fE\u0442\u0440\u043e\u0444\u0444\u00bb<\/i>
  \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u2014 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u043a\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e? \u0414\u0443\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0435\u043c\u0443 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442? \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438!<\/p>\n
  \u0423\u0432\u044b, \u043e\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c\u2026 \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439\/\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439\/\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0430\u0434, \u0442\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0435\u0433\u0447\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c. \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u00ab\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435\u00bb \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430. \u0412 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0442\u043e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0443\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u044e. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0430\u043a\u0443\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0434\u0430\u0432 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b \u0435\u0439 \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435.<\/p>\n
  \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0435\u043c\u0441\u044f \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043a \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0441 \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c. \u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u044f \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0441\u0438\u0440\u0435\u0447\u044c, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430. \u0418 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0412\u041d\u0415\u0417\u0410\u041f\u041d\u041e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u00ab\u044d\u0432\u043e\u043b\u044c\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u00bb, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u0435), \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0441\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441. \u0413\u0440\u0443\u0431\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, \u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0441\u043e\u043d\u0430\u043d\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e, \u0438\u0431\u043e \u043e\u043d \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u2014 \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0410 \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0443? \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0434\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n
12. \u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438<\/h3>\n
  \u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 BNF) \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0443 (\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0443 ASR) \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0435\u0433\u043e \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 ‘\u0438\u043b\u0438’, \u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0412\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e \u041a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438:<\/p>\n
 #BNF+EM V1.0; !grammar test; !start <metro_KAZAN_stations>; <metro_KAZAN_stations> : "\u0410\u043c\u0435\u0442\u044c\u0435\u0432\u043e" !id(0) !pronounce("^.'m%je.t%jjI.vo-") | "\u0410\u0432\u0438\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f" !id(1) !pronounce("^v%jI'astro-'it%jIl%jno-j^") | "\u0413\u043e\u0440\u043a\u0438" !id(2) !pronounce("'gor.k%jI") | "\u041a\u043e\u0437\u044c\u044f \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430" !id(3) !pronounce("'ko.z%jj^_slo-.b^.'da") | "\u041a\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f" !id(4) !pronounce("kr%jIm.'l%jof.sko-.j^") | "\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0413\u0430\u0431\u0434\u0443\u043b\u043b\u044b \u0422\u0443\u043a\u0430\u044f" !id(5) !pronounce("'plo.S%jIt%j_go-.bdu.'li0_'tu.ko-.j^") | "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u044b" !id(6) !pronounce("pr^.'sp%jekt_p^.'b%je.di0") | "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b" !id(7) !pronounce("'s%je.v%jIr.ni0j_v^g.'zal") | "\u0421\u0443\u043a\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430" !id(8) !pronounce("'su.ko-.no-.j^_slo-.b^.'da") | "\u042f\u0448\u043b\u0435\u043a" !id(9) !pronounce("ja.'Sl%jek"); <\/pre>\n
  \u041a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u0437 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0446\u0435\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e id \u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b. \u0424\u043e\u043d\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c-\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0441 \u043d\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435.<\/p>\n
  \u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430? \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430. \u0421\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 37 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435. \u0413\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0445\u0443\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0442, \u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442 \u2014 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0412\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430.<\/p>\n
  \u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 (\u043a\u0430\u043a \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b) \u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043e\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u043c \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0430. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c. \u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432\u043e\u0439, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b. \u0413\u0440\u0443\u0431\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u00ab\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0442\u0443\u00bb \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0443 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043f\u043e \u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b. \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 (\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 100 \u0441\u043b\u043e\u0432) \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0441\u0430\u043b.<\/p>\n
13. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f ASR API<\/h3>\n
  \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u043b\u0447\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d\u043e\u043c \u2014 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0448\u0443\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u00ab\u044d-\u044d-\u044d-\u044d\u00bb \u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c. \u0412 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, ASR \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 (\u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0435\u0449\u0435 \u0433\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u0430\u043c\u0438). \u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0433\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0441. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f, \u0442\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u044b (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043f\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e \u0443\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438) \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445. \u0412 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0435, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435 (\u00ab\u0434\u0430\u00bb|\u00ab\u043d\u0435\u0442\u00bb) \u043d\u0430\u043c \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n
  \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438:<\/p>\n
  ConstructRecognizer() \u2014 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u00bb \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b
  DestroyRecognizer() \u2014 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u00bb
  ASR_Initialize() \u2014 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043e\u043a ASR
  ASR_UnInitialize() \u2014 \u0434\u0435\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043e\u043a ASR
  evt_HandleEvent \u2014 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 thread-\u043e\u043c \u00ab\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u00bb
  ProcessResult() \u2014 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/p>\n
ASR \u0438 \u043e\u0431\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443<\/b><\/p>\n
\n
typedef struct RECOG_OBJECTS_S {     void             *pHeapInst;          \/\/ Pointer to the heap.      const char\t   *acmod;\t\t\t\t  \/\/ path to acmod data     const char\t   *ddg2p;\t\t\t\t  \/\/ path to ddg2p data     const char\t   *clc;\t\t\t\t  \/\/ path to clc data     const char\t   *dct;\t\t\t\t  \/\/ path to dct data     const char\t   *dynctx;\t\t\t\t  \/\/ path to empty dyn ctx data      LH_COMPONENT      hCompBase;          \/\/ Handle to the base component.     LH_COMPONENT      hCompAsr;           \/\/ Handle to the ASR component.     LH_COMPONENT      hCompPron;\t\t  \/\/ Handle to the pron component (dyn ctx)      LH_OBJECT         hAcMod;             \/\/ Handle to the AcMod object.     LH_OBJECT         hRec;\t\t\t\t  \/\/ Handle to the SingleThreadedRec Object     LH_OBJECT         hLex;\t\t\t\t  \/\/ Handle to lexicon object (dyn ctx)     LH_OBJECT         hDdg2p;\t\t\t  \/\/ Handle to ddg2p object (dyn ctx)     LH_OBJECT\t\t  hClc;\t\t\t\t  \/\/ Handle to the CLC (DDG2P backup)     LH_OBJECT         hDct;\t\t\t\t  \/\/ Handle to dictionary object (dyn ctx)     LH_OBJECT         hCache;\t\t\t  \/\/ Handle to cache object (dyn ctx)     LH_OBJECT         hCtx[5];            \/\/ Handle to the Context object.     LH_OBJECT         hResults[5];        \/\/ Handle to the Best results object.     ASRResult        *results[5];         \/\/ recognition results temporary storage     LH_OBJECT         hUswCtx;            \/\/ Handle to the UserWord Context object.     LH_OBJECT         hUswResult;         \/\/ Handle to the UserWord Result object.      unsigned long     sampleFreq;         \/\/ Sampling frequency.     unsigned long     frameShiftSamples;  \/\/ Size of one frame in samples     int               requestCancel;      \/\/ boolean indicating user wants to cancel recognition      \/\/ used to generate transcriptions for dyn ctx     LH_BNF_TERMINAL\t\t*pTerminals;     unsigned int\t\tterminals_count;     unsigned int\t\t*terminals_transtype; \/\/ array with same size as pTerminals; each value indicates the type of transcription in pTerminal: user-provided, from_ddg2p, from_dct, from_clc     SLOT_TERMINAL_LIST\t*pSlots;     unsigned int\t\tslots_count;      \/\/ reco options     int\t\t\tisNumber;\t\/\/ set to 1 when doing number recognition     const char *\t\tUswFile;\t\/\/ path to file where userword should be recorded      char * staticCtxID;  } RECOG_OBJECTS;  \/\/ store ASR objects static RECOG_OBJECTS recogObjects;  static int ConstructRecognizer(RECOG_OBJECTS *pRecogObjects,                                const char *szAcModFN, const char * ddg2p, const char * clc, const char * dct, const char * dynctx) {     LH_ERROR lhErr = LH_OK;     PH_ERROR phErr = PH_OK;     ST_ERROR stErr = ST_OK;      LH_ISTREAM_INTERFACE  IStreamInterface;     void                 *pIStreamAcMod = NULL;     LH_ACMOD_INFO        *pAcModInfo;     LH_AUDIOCHAINEVENT_INTERFACE    EventInterface;      \/* close old objects *\/     if(!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hAcMod)){         DestroyRecognizer(pRecogObjects);     }     pRecogObjects->sampleFreq      = 0;     pRecogObjects->requestCancel   = 0;     pRecogObjects->pTerminals      = NULL;     pRecogObjects->terminals_count = 0;     pRecogObjects->pSlots          = NULL;     pRecogObjects->slots_count     = 0;     pRecogObjects->staticCtxID     = NULL;      pRecogObjects->acmod  = szAcModFN;     pRecogObjects->ddg2p  = ddg2p;     pRecogObjects->clc\t  = clc;     pRecogObjects->dct\t  = dct;     pRecogObjects->dynctx = dynctx;      EventInterface.pfevent = evt_HandleEvent;     EventInterface.pfadvance = evt_Advance;      \/\/ Create the input stream for the acoustic model.     stErr = st_CreateStreamReaderFromFile(szAcModFN, &IStreamInterface, &pIStreamAcMod);     if (ST_OK != stErr) goto error;      \/\/ Create the AcMod object.     lhErr = lh_CreateAcMod(pRecogObjects->hCompAsr, &IStreamInterface, pIStreamAcMod, NULL, &(pRecogObjects->hAcMod));     if (LH_OK != lhErr) goto error;      \/\/ Retrieve some information from the AcMod object.     lhErr = lh_AcModBorrowInfo(pRecogObjects->hAcMod, &pAcModInfo);     if (LH_OK != lhErr) goto error;     pRecogObjects->sampleFreq = pAcModInfo->sampleFrequency;         pRecogObjects->frameShiftSamples = pAcModInfo->frameShift * pRecogObjects->sampleFreq\/1000;      \/\/ Create a SingleThreadRec object     lhErr = lh_CreateSingleThreadRec(pRecogObjects->hCompAsr, &EventInterface, pRecogObjects, 3000, pRecogObjects->sampleFreq, pRecogObjects->hAcMod, &pRecogObjects->hRec);     if (LH_OK != lhErr) goto error;      \/\/ cretae DDG2P & lexicon for dyn ctx     if (pRecogObjects->ddg2p) {         int rc = InitDDG2P(pRecogObjects);         if (rc<0) goto error;     } else if (pRecogObjects->clc) {         int rc = InitCLCandDCT(pRecogObjects);         if (rc<0) goto error;     } else {         \/\/ TODO: what now?     }      \/\/ Return without errors.     return 0;  error:     \/\/ Print an error message if the error comes from the private heap or stream component.     \/\/ Errors from the VoCon3200 component have been printed by the callback.     if (PH_OK != phErr) {         printf("Error from the private heap component, error code = %d.\\n", phErr);     }     if (ST_OK != stErr) {         printf("Error from the stream component, error code = %d.\\n", stErr);     }      return -1; }  static int DestroyRecognizer(RECOG_OBJECTS *pRecogObjects) {     unsigned int curCtx;     if (!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hUswResult)){         lh_ObjClose(&pRecogObjects->hUswResult); pRecogObjects->hUswResult = lh_GetNullObj();     }     if (!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hUswCtx)){         lh_ObjClose(&pRecogObjects->hUswCtx); pRecogObjects->hUswCtx = lh_GetNullObj();     }     if (!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hDct)){         lh_ObjClose(&pRecogObjects->hDct); pRecogObjects->hDct = lh_GetNullObj();     }     if (!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hCache)){         lh_ObjClose(&pRecogObjects->hCache); pRecogObjects->hCache = lh_GetNullObj();     }     if (!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hClc)){         lh_ObjClose(&pRecogObjects->hClc); pRecogObjects->hClc = lh_GetNullObj();     }     if (!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hLex)){         lh_LexClearG2P(pRecogObjects->hLex);         lh_ObjClose(&pRecogObjects->hLex); pRecogObjects->hLex = lh_GetNullObj();     }     if (!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hDdg2p)){         lh_DDG2PClearDct (pRecogObjects->hDdg2p);         lh_ObjClose(&pRecogObjects->hDdg2p); pRecogObjects->hDdg2p = lh_GetNullObj();     }     for(curCtx=0; curCtx<sizeof(recogObjects.hCtx)\/sizeof(recogObjects.hCtx[0]); curCtx++){         if (!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hCtx[curCtx])){             lh_RecRemoveCtx(pRecogObjects->hRec, pRecogObjects->hCtx[curCtx]);             lh_ObjClose(&pRecogObjects->hCtx[curCtx]); pRecogObjects->hCtx[curCtx] = lh_GetNullObj();         }         if (!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hResults[curCtx])){             lh_ObjClose(&pRecogObjects->hResults[curCtx]); pRecogObjects->hResults[curCtx] = lh_GetNullObj();         }     }     if (!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hRec)){         lh_ObjClose(&pRecogObjects->hRec); pRecogObjects->hRec = lh_GetNullObj();     }     if (!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hAcMod)){         lh_ObjClose(&pRecogObjects->hAcMod); pRecogObjects->hAcMod = lh_GetNullObj();     }      return 0; }  int ASR_Initialize(const char * acmod, const char * ddg2p, const char * clc, const char * dct, const char * dynctx) {     int rc = 0;     size_t curCtx;     LH_HEAP_INTERFACE     HeapInterface;      \/\/ Initialization of all handles.     recogObjects.pHeapInst\t\t= NULL;     recogObjects.hCompBase\t\t= lh_GetNullComponent();     recogObjects.hCompAsr\t\t= lh_GetNullComponent();     recogObjects.hCompPron\t\t= lh_GetNullComponent();     recogObjects.hAcMod\t\t\t= lh_GetNullObj();      for(curCtx=0; curCtx<sizeof(recogObjects.hCtx)\/sizeof(recogObjects.hCtx[0]); curCtx++){         recogObjects.hCtx[curCtx]       = lh_GetNullObj();         recogObjects.hResults[curCtx]   = lh_GetNullObj();     }      recogObjects.hRec           = lh_GetNullObj();     recogObjects.hLex\t\t\t= lh_GetNullObj();     recogObjects.hDdg2p\t\t\t= lh_GetNullObj();     recogObjects.hClc\t\t\t= lh_GetNullObj();     recogObjects.hCache\t\t\t= lh_GetNullObj();     recogObjects.hDct\t\t\t= lh_GetNullObj();     recogObjects.hUswCtx\t\t= lh_GetNullObj();     recogObjects.hUswResult\t\t= lh_GetNullObj();     recogObjects.sampleFreq\t\t= 0;     recogObjects.requestCancel  = 0;     recogObjects.pTerminals\t\t= NULL;     recogObjects.terminals_count= 0;     recogObjects.pSlots\t\t\t= NULL;     recogObjects.slots_count\t= 0;     recogObjects.staticCtxID    = NULL;      \/\/ Construct all components and objects needed for recognition.     \/\/ Connect the audiochain objects.     if (acmod) {         \/\/ initialize components         \/\/ Create a base and an ASR component. (+pron for dyn ctx)         if(LH_OK != lh_InitBase(&HeapInterface, recogObjects.pHeapInst, LhErrorCallBack, NULL, &recogObjects.hCompBase))             goto error;         if(LH_OK != lh_InitAsr(recogObjects.hCompBase, &HeapInterface, recogObjects.pHeapInst, &recogObjects.hCompAsr))             goto error;         if(LH_OK != lh_InitPron(recogObjects.hCompBase, &HeapInterface, recogObjects.pHeapInst, &recogObjects.hCompPron))             goto error;         rc = ConstructRecognizer(&recogObjects, acmod, ddg2p, clc, dct, dynctx);         if (rc<0) goto error;     }      return rc;  error:     \/\/ An error occured. Close the engine.     CloseOnError(&recogObjects);     return -1; }  int ASR_UnInitialize(void) {     int rc;      \/\/ Disconnects the audiochain objects.     \/\/ Closes all objects and components of the vocon recognizer.     rc = DestroyRecognizer(&recogObjects);      \/\/ Close the PRON component.     lh_ComponentTerminate(&recogObjects.hCompPron);     \/\/ Close the ASR and Base component.     lh_ComponentTerminate(&recogObjects.hCompAsr);     lh_ComponentTerminate(&recogObjects.hCompBase);      return 0; }  int evt_HandleEvent(void *pEvtInst, unsigned long type, LH_TIME timeMs) {     RECOG_OBJECTS *pRecogObjects = (RECOG_OBJECTS*)pEvtInst;     if ( type & LH_AUDIOCHAIN_EVENT_BOS ){         \/\/ ask upper level for beep         printf ("Receiving event LH_AUDIOCHAIN_EVENT_BOS at time %d ms.\\n", timeMs);     }      if ( type & LH_AUDIOCHAIN_EVENT_TS_FX )   {         printf ("Receiving event LH_AUDIOCHAIN_EVENT_TS_FX at time %d ms.\\n", timeMs);     }      if ( type & LH_AUDIOCHAIN_EVENT_TS_REC )   {         printf ("Receiving event LH_AUDIOCHAIN_EVENT_TS_REC at time %d ms.\\n", timeMs);     }     if ( type & LH_AUDIOCHAIN_EVENT_FX_ABNORMCOND )   {         LH_ERROR         lhErr = LH_OK;         LH_FX_ABNORMCOND abnormCondition;         printf ("Receiving event LH_AUDIOCHAIN_EVENT_FX_ABNORMCOND at time %d ms.\\n", timeMs);         \/\/ Find out what the exact abnormal condition is.         lhErr = lh_FxGetAbnormCondition(pRecogObjects->hRec, &abnormCondition);         if (LH_OK != lhErr) goto error;          switch (abnormCondition) {     case LH_FX_BADSNR:         printf ("Abnormal condition: LH_FX_BADSNR.\\n");         break;     case LH_FX_OVERLOAD:         printf ("Abnormal condition: LH_FX_OVERLOAD.\\n");         break;     case LH_FX_TOOQUIET:         printf ("Abnormal condition: LH_FX_TOOQUIET.\\n");         break;     case LH_FX_NOSIGNAL:         printf ("Abnormal condition: LH_FX_NOSIGNAL.\\n");         break;     case LH_FX_POORMIC:         printf ("Abnormal condition: LH_FX_POORMIC.\\n");         break;     case LH_FX_NOLEADINGSILENCE:         printf ("Abnormal condition: LH_FX_NOLEADINGSILENCE.\\n");         break;         }     }      \/\/ LH_AUDIOCHAIN_EVENT_FX_TIMER     \/\/ It usually is used to get the signal level and SNR at regular intervals.     if ( type & LH_AUDIOCHAIN_EVENT_FX_TIMER )   {         LH_ERROR            lhErr = LH_OK;         LH_FX_SIGNAL_LEVELS SignalLevels;         printf ("Receiving event LH_AUDIOCHAIN_EVENT_FX_TIMER at time %d ms.\\n", timeMs);         lhErr = lh_FxGetSignalLevels(pRecogObjects->hRec, &SignalLevels);         if (LH_OK != lhErr) goto error;         printf ("Signal level: %ddB, SNR: %ddB at time %dms.\\n", SignalLevels.energy, SignalLevels.SNR, SignalLevels.timeMs);     }       \/\/ LH_AUDIOCHAIN_EVENT_RESULT     if ( type & LH_AUDIOCHAIN_EVENT_RESULT ){         LH_ERROR         lhErr = LH_OK;         LH_OBJECT        hNBestRes = lh_GetNullObj();         LH_OBJECT        hCtx      = lh_GetNullObj();         printf ("Receiving event LH_AUDIOCHAIN_EVENT_RESULT at time %d ms.\\n", timeMs);          \/\/ Get the NBest result object and process it.         lhErr = lh_RecCreateResult (pRecogObjects->hRec, &hNBestRes);         if (LH_OK == lhErr) {             if (LH_OK == lh_ResultBorrowSourceCtx(hNBestRes, &hCtx)){                 int i;                 int _ready = 0;                 for(i=0; i<sizeof(pRecogObjects->hCtx)\/sizeof(pRecogObjects->hCtx[0]); i++){                     if(!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hCtx[i])){                         if(hCtx.pObj == pRecogObjects->hCtx[i].pObj){                             if(!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hResults[i])){                                 lh_ObjClose(&pRecogObjects->hResults[i]);                             }                             pRecogObjects->hResults[i] = hNBestRes;                             hNBestRes = lh_GetNullObj();                             _ready = 1;                             break;                         }                     } else {                         break;                     }                 }                 if (_ready) {                     for (i=0; i<sizeof(pRecogObjects->hCtx)\/sizeof(pRecogObjects->hCtx[0]); i++) {                         if(!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hCtx[i])){                             if(lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hResults[i])){                                 _ready = 0;                             }                         }                     }                 }                  ASSERT(lh_ObjIsNull(hNBestRes));                 if (_ready) {                     ProcessResult (pRecogObjects);                     for(i=0; i<sizeof(pRecogObjects->hResults)\/sizeof(pRecogObjects->hResults[0]); i++){                         if(!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hResults[i])){                             lh_ObjClose(&pRecogObjects->hResults[i]);                         }                     }                 }             }             \/\/ Close the NBest result object.         }     }      return 0;  error:     return -1;  }  static int ProcessResult (RECOG_OBJECTS   *pRecogObjects) {     LH_ERROR  lhErr = LH_OK;     size_t    curCtx, i, k, count=0;     size_t    nbrHypothesis;     ASRResult *r = NULL;     long lid;      \/\/ get total hyp count     for(curCtx=0; curCtx<sizeof(pRecogObjects->hCtx)\/sizeof(pRecogObjects->hCtx[0]); curCtx++){         if(!lh_ObjIsNull(pRecogObjects->hResults[curCtx])){             if(LH_OK == lh_NBestResultGetNbrHypotheses (pRecogObjects->hResults[curCtx], &nbrHypothesis)){                 count += nbrHypothesis;             }         }     }      \/\/ traces     printf ("\\n");     printf (" __________RESULT %3d items max_______________\\n", count);     printf ("|        |        |\\n");     printf ("| result | confi- | result string [start rule]\\n");     printf ("| number | dence  |\\n");     printf ("|________|________|___________________________\\n");     printf ("|        |        |\\n");      if (count>0) {         r = ASRResult_New(count);         \/\/ Get & print out the result information for each hypothesis.         count = 0;         curCtx = sizeof(pRecogObjects->hCtx)\/sizeof(pRecogObjects->hCtx[0]);         for(; curCtx>0; curCtx--){             LH_OBJECT hNBestRes = pRecogObjects->hResults[curCtx-1];             if(!lh_ObjIsNull(hNBestRes)){                 LH_HYPOTHESIS   *pHypothesis;                 if(LH_OK == lh_NBestResultGetNbrHypotheses (hNBestRes, &nbrHypothesis)){                     for (i = 0; i < nbrHypothesis; i++) {                         char            *szResultWords;                         \/\/ Retrieve information on the recognition result.                         if (LH_OK == lh_NBestResultFetchHypothesis (hNBestRes, i, &pHypothesis)){                             \/\/ Get the result string.                             if (LH_OK == lh_NBestResultFetchWords (hNBestRes, i, &szResultWords)){                                 printf ("| %6lu | %6lu | '%s' [%s]\\n", i, pHypothesis->conf, szResultWords, pHypothesis->szStartRule);                                 \/\/ Return the fetched data to the engine.                                 lh_NBestResultReturnWords (hNBestRes, szResultWords);                             }                             lh_NBestResultReturnHypothesis (hNBestRes, pHypothesis);                         }                     }                 }             }         }     }     \/\/ traces     printf ("|________|________|___________________________\\n");     printf ("\\n");     return 0; } <\/code><\/pre>\n
  <\/div>\n<\/div>\n
  \u041e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 TTS, \u043a\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434! \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044f \u0432\u044b\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e. \u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0434\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u0434\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430\/\u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u00ab\u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb.<\/p>\n
14. \u041f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430)<\/h3>\n
  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u043b\u0438 dictation. \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043c\u0430\u0440\u0442\u0444\u043e\u043d\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0434 Android \u0438 iOS. \u0412 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u2014 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 API. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0443\u0436\u0434\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438. \u041d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c \u2014 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b. \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442. \u0425\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435.<\/p>\n
\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h3>\n
  \u0412\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0445 ASR \u0438 TTS. \u041d\u0430\u0434\u0435\u044e\u0441\u044c, \u0432\u044b\u0448\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0441\u043a\u0443\u0447\u043d\u043e \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e.\u0412 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u2014 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f.     \t<\/p>\n
<\/div>\n
 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438  http:\/\/habrahabr.ru\/post\/264531\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\n
\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h3>\n
  \u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u044b \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u0435. \u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0430\u0445 \u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c, \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c. \u0414\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e\u0448\u043b\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u0430 (Text To Speech \u2014 TTS) \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (Automatic Speech Recognition \u2014 ASR) \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u044b. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 API \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f ASR \u0438 TTS \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n
  \u041d\u044b\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 (\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043a\u0443\u043f\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043e\u043a). \u041d\u0430\u0448 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432 (\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 Nuance) \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u0430\u043d\u044b \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443\u0441\u044f \u0441 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430\u043c\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u0435\u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u0432 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b.
  \u0418\u0442\u0430\u043a, \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c\u2026<\/p>\n
  \u041d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u2014 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442:
  \u0423\u0440\u043e\u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435.
  \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00ab\u0414\u0435\u0442\u0438, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435: \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043e\u043b, \u0444\u0430\u0441\u043e\u043b \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043c\u0438\u0448\u0435\u043b \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c, \u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043b\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u043b\u044c\u043a\u0430, \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u043a\u0430 \u2013 \u0431\u0435\u0437 \u043c\u044f\u0433\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430. \u0414\u0435\u0442\u0438, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e!\u00bb<\/p>\n
  \u0420\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043c\u043d\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u2014 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a? \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-263312","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/263312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=263312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/263312\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=263312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=263312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=263312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}