{"id":265155,"date":"2015-09-08T12:18:03","date_gmt":"2015-09-08T08:18:03","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=265155"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=265155","title":{"rendered":"ACM SIGIR 2015: \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439"},"content":{"rendered":"<p>     \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/e57\/29d\/c04\/e5729dc046204763b089bf5fd368e0c6.png\"\/><br \/>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/cb0\/06e\/cd0\/cb006ecd09b9430fa166e1342f269829.jpg\"\/><\/p>\n<p>  \u0421 9 \u043f\u043e 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0433. \u0421\u0430\u043d\u0442\u044c\u044f\u0433\u043e (\u0427\u0438\u043b\u0438) \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 38\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0443 <a href=\"http:\/\/www.sigir2015.org\/\">ACM SIGIR<\/a>. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438.<br \/>  <a name=\"habracut\"><\/a><\/p>\n<p>  <a href=\"http:\/\/www.sigir2015.org\/\">ACM SIGIR<\/a> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b. \u0412\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0431\u043e\u0440 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u2014 double blind, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u0438 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c). \u0421\u043f\u043e\u043d\u0441\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439: Baidu, Microsoft, Google, Yahoo, eBay, Facebook, IBM, Yandex.<\/p>\n<h1>\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f<\/h1>\n<p>  \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0427\u0438\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0421\u0430\u043d\u0442\u044c\u044f\u0433\u043e \u0432 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0444\u0438\u043b\u0438\u0430\u043b\u0430 Yahoo! Labs, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043e\u043c \u0435\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ricardo_Baeza-Yates\">\u0420\u0438\u043a\u0430\u0440\u0434\u043e \u0411\u0430\u0435\u0437\u044b-\u0419\u0435\u0439\u0442\u0441\u0430<\/a>. <\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/0f3\/954\/24e\/0f395424ec2c4952bd215f1b0fb48b8e.JPG\"\/><\/p>\n<p>  \u0421\u0430\u043d\u0442\u044c\u044f\u0433\u043e \u2014 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432: \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0442\u043e\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u043a\u0438. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0435\u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u0442\u0440\u044f\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0415\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a \u0440\u0438\u0441\u043a \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 (\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u044f\u0434\u043e\u0439) \u0441\u043c\u043e\u0433 \u2014 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0421\u0430\u043d\u0442\u044c\u044f\u0433\u043e. \u0414\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442. \u0412 \u0441\u0443\u0432\u0435\u043d\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0430\u0432\u043a\u0430\u0445 \u2014 \u0434\u0438\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044d\u0442\u043e\u043a \u043c\u043e\u0430\u0438 \u0441 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u041f\u0430\u0441\u0445\u0438, \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u043b\u044c\u0435\u043d\u0434\u0435 \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u041b\u044e\u0434\u0438 \u2014 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435. \u0412 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435, \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/7fa\/421\/1b1\/7fa4211b123340babce47c5d7f7857d8.JPG\"\/><\/p>\n<h1>\u0422\u0443\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b<\/h1>\n<p>  \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044c \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u043c\u0430\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430. \u0414\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u043e \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c (<a href=\"http:\/\/ciir.cs.umass.edu\/~bemike\/res\/verbose-tutorial-2015.pdf\">Information Retrieval with Verbose Queries<\/a>), \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u041c\u0430\u043d\u0438\u0448\u0435\u043c \u0413\u0443\u043f\u0442\u043e\u0439 (Bing) \u0438 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u043e\u043c \u0411\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c (Google). \u0422\u0443\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044b \u043a \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043a \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c (null queries). \u042d\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043d\u043e-\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 (\u0432 \u0442.\u0447. CQA \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a Quora \u0438\u043b\u0438 \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b@Mail.ru), enterprise search, e-commerce search, \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 (Cortana, Siri, Google Now). <br \/>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/138\/fd0\/af3\/138fd0af3c494a66b107deba51518fe9.png\"\/><br \/>  \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c \u0442\u0443\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438:   <\/p>\n<ul>\n<li> \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 (query reduction) \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442: \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432<\/li>\n<li>\u0432\u0437\u0432\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u043e\u0432 (\u0441\u043c. \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c <a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/scholar?cluster=421188049117470267&amp;hl=en&amp;as_sdt=0,5\">WSD<\/a>)<\/li>\n<li>\u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 (\u0441\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c <a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/scholar?cluster=13820096296740368365&amp;hl=en&amp;as_sdt=0,5\">PCE<\/a>) <\/li>\n<li>\u043f\u0435\u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430: \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432<\/li>\n<li> \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430: \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 n-gram.<\/li>\n<\/ul>\n<h1>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430<\/h1>\n<p>  \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043d\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u044b \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b 20%, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u043f\u044f\u0442\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0438\u0437 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044e. \u0427\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 A+ (\u043f\u043e \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433\u0443 <a href=\"http:\/\/lipn.univ-paris13.fr\/~bennani\/CSRank.html\">CORE<\/a>). <\/p>\n<p>  \u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0441\u043f\u043e\u043d\u0441\u043e\u0440\u044b \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 <a href=\"http:\/\/www.sigir2015.org\/proceedings\/toc\">\u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439<\/a>, \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041a\u0430\u043a \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e, \u0431\u044b\u043b\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\u0445, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044b, \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u2014 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 deep learning.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/f57\/24c\/c34\/f5724cc349744f35b01e0c3fc9963ff5.JPG\"\/><\/p>\n<p>  \u041f\u0440\u0438\u0437 \u0437\u0430 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 ISTI\u2013CNR, \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u0432 \u041f\u0438\u0437\u044b \u0438 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u0438. \u041e\u043d\u0438 <a href=\"http:\/\/dl.acm.org\/authorize?N90308\">\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438<\/a> \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c QuickScorer, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432 \u0438 \u043f\u043e\u0431\u0438\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 (\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u2014 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043d\u0430 50%) \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0434\u0434\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u0435\u0432. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u0430\u043a Lambda-MART \u0438 Gradient Boosted Regression Trees (GBRT). \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 MatrixNet \u042f\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430.<\/p>\n<p>  \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437 \u2014 \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e! \u2014 \u0443\u0448\u0435\u043b \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e. \u041f\u0440\u0438\u0437 \u0437\u0430 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c (Best Student Paper Award), \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u042f\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u0432\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0425\u0430\u0440\u0438\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432\u044b\u043c (\u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2014 \u0430\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0413\u043b\u0430\u0437\u0433\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a \u042f\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430). \u042d\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 <a href=\"http:\/\/dl.acm.org\/authorize?N90348\">\u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442<\/a> \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0435 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438 A\/B \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f interleaving.<\/p>\n<p>  \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 (deep learning). \u0421\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u044b\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u044b\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 deep learning, \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0430 \u0432\u043e\u0442 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0438 deep learning \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b. \u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 deep learning \u2014 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (feature engineering) \u2014 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435, \u0438 \u0432 NLP. \u0422\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b, \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" align=\"left\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/c69\/863\/9cf\/c698639cf021478f8be36b696d05c0cf.png\" width=\"50%\" height=\"50%\"\/><br \/>  \u0412\u044b\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 (convolutional neural nets), \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 (\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443). \u041e\u043d\u0438 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0441\u0435\u0442\u0438 (\u0441\u043c. \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a) \u043f\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 (embeddings) \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c word embeddings \u0438\u0437 <a href=\"http:\/\/deeplearning4j.org\/word2vec.html\">word2vec<\/a>. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f \u2014 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0442\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0442.\u0435. \u043f\u043e\u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044b (\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 deep learning \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432) \u0438 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u2014 ReLU). \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f (pooling) \u2014 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c.<\/p>\n<p>  \u0410\u043b\u0438\u0430\u043a\u0441\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u043d (Google) \u0438 \u0410\u043b\u0435\u0441\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e \u041c\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0442\u0438 (University of Trento, QCRI) \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 <a href=\"http:\/\/dl.acm.org\/authorize?N90338\">Learning to Rank Short Text Pairs with Convolutional Deep Neural Networks<\/a> \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043d\u043e-\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440), \u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u0432 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438. <\/p>\n<p>  \u0412 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 <a href=\"http:\/\/dl.acm.org\/authorize?N90337\">Monolingual and Cross-Lingual Information Retrieval Models Based on (Bilingual) Word Embeddings<\/a> \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c word embeddings \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043c\u0435\u0436\u044a\u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 (cross-language information retrieval). \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u043e\u0432 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u0434\u0435\u044f \u2014 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 skip-gram \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u043e \u043e\u043f\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0441\u0438\u043d\u0443\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0443 \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 word embeddings.<\/p>\n<p>  \u041a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0437 Yahoo! Labs <a href=\"http:\/\/dl.acm.org\/authorize?N90339\">\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b<\/a> \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f word embeddings, \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043f\u043e\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 (\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u043c): context2vec, content2vec, context-content2vec. Context2vec \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0443 \u0436\u0435 skip-gram \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u00ab\u0441\u043b\u043e\u0432\u00bb \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b, \u0430 \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439\u00bb \u2014 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 content2vec \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u00ab\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u00bb \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430, \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb \u2014 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u2014 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0445. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439:<br \/>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/330\/f00\/5e6\/330f005e6bbd407f8653c40b65ed9a6d.png\"\/><\/p>\n<p>  \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0413\u0443\u043e\u0447\u0438\u043d\u0433 \u0438 \u041a\u0430\u043b\u043b\u0430\u043d (\u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041a\u0430\u0440\u043d\u0435\u0433\u0438-\u041c\u0435\u043b\u043b\u043e\u043d) <a href=\"http:\/\/dl.acm.org\/authorize?N90459\">\u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438<\/a> \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 word embeddings \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u0432\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u0445 \u2014 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u0445, SDM \u0438 BM25. \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0434\u043e 9% (\u043f\u043e MAP) \u0434\u043b\u044f BM25 \u0438 \u0434\u043e 22% \u0434\u043b\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 TREC \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n<p>  \u0418\u0437 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 <a href=\"http:\/\/deeplearning.net\/software\/theano\/\">Theano<\/a> \u0437\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c. <a href=\"http:\/\/torch.ch\/\">Torch<\/a> \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0432\u0430\u044f \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<h1>\u041d\u0430\u0448 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434<\/h1>\n<p>  \u042d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0423\u044d\u0439\u043d\u0430 (\u0421\u0428\u0410), \u041a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 <a href=\"http:\/\/textocat.com\">Textocat<\/a>. \u041c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 FSDM, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 (mixture of language models, MLM), \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0441\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 (sequential dependence model, SDM), \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430 \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/ac1\/260\/c8d\/ac1260c8d9d4458a82df79d295857848.png\" width=\"30%\" height=\"30%\"\/><\/div>\n<p>  \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 T \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0438\u0433\u0440\u0430\u043c (O) \u0438 \u0431\u0438\u0433\u0440\u0430\u043c \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043e\u043a\u043d\u0430 (U) \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u0410 f \u2014 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 (\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438\u0433\u0440\u0430\u043c) \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430:  <\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/eba\/533\/add\/eba533add7af4931932559fb88d7e56c.png\"  width=\"50%\" height=\"50%\"\/><\/div>\n<p>  \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 (\u0432\u0435\u0441\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 w \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0430 \u03bb) \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439: w(title)=0.8, w(body)=0.2, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f SDM: \u03bb=(0.8,0.1,0.1)), \u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0447\u0430\u0442\u044b\u043c \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u043c\u0430 (coordinate ascent), \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u0443\u044e \u043c\u0435\u0440\u0443 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, MAP), \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.<\/p>\n<p>  \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 (entity search) \u0432 \u0412\u0435\u0431\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u0432 \u0442.\u0447. \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u044e BM25F), \u0438 \u0432 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u0441 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043c\u0438 (multi-fielded documents). \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f email \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a, \u0442\u0435\u043b\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430) \u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0432 e-commerce (\u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0432\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440). \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b <a href=\"http:\/\/dl.acm.org\/authorize?N90326\">\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438<\/a>, <a href=\"https:\/\/github.com\/teanalab\/FieldedSDM\">\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 GitHub<\/a> \u0438 <a href=\"https:\/\/github.com\/teanalab\/FieldedSDM\/raw\/master\/fsdm-presentation.pdf\">\u0441\u043b\u0430\u0439\u0434\u044b \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438<\/a>.<\/p>\n<h1>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u044b<\/h1>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/aaa\/bd1\/076\/aaabd1076e67457c9754d93380fb0c3a.jpg\"\/><\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u2014 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438. \u0418 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442. \u0412 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u041a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0435\u043d\u0430 \u042d\u0439\u0445\u043e\u0444\u0444\u0430 (\u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u2014 ETH, \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u2014 Delft University of Technology) \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D0%B0\">\u043a\u043e\u043f\u0443\u043b<\/a> \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 <a href=\"http:\/\/dl.acm.org\/authorize?N90480\">\u00abModelling Term Dependence with Copulas\u00bb<\/a> \u041a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0435\u043d \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0410\u0440\u044c\u0435\u043d \u0434\u0435 \u0412\u0440\u0438\u0441 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u043f\u0443\u043b\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0431\u0438\u0433\u0440\u0430\u043c \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b <a href=\"http:\/\/dl.acm.org\/authorize?N90424\">Twitter Sentiment Analysis with Deep Convolutional Neural Networks<\/a> (\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u043d \u0438 \u041c\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0442\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438), <a href=\"http:\/\/dl.acm.org\/authorize?N90439\">Relevance-aware Filtering of Tuples Sorted by an Attribute Value via Direct Optimization of Search Quality Metrics<\/a> (\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043a \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0443 \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043b\u044f e-commerce \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430). <\/p>\n<h1>\u0418\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u044f<\/h1>\n<p>  \u0412 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0440\u0435\u043a\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b \u043e\u0442 Microsoft \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0443\u0434\u0441\u043e\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0433\u0435\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435; Yahoo \u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 (\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, e-commerce); \u042f\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u043e\u0431 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430; Bloomberg \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043a\u0440\u0430\u0443\u0434\u0441\u043e\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439; Booking.com \u043e \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 LinkedIn \u043e\u0431 <a href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/dtunkelang\/structure-personalization-scale-a-deep-dive-into-linkedin-search\">\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430<\/a> \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438. <\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/6f8\/1a2\/ba0\/6f81a2ba0d8a4dca8f3f0ce2c2e062c4.JPG\"\/><\/p>\n<p>  \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 Microsoft Research \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430 Bing \u043f\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 (\u0443 Microsoft \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044f knowledge base \u2014 Satori) \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0426\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c: \u00ab\u0442\u043e\u043c \u043a\u0440\u0443\u0437\u00bb, \u00ab\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c\u0430 \u043a\u0440\u0443\u0437\u0430?\u00bb, \u00ab\u043a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0435\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0442\u00bb. \u0410 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0430\u043d\u043d\u043e\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 <a href=\"https:\/\/wsdmcupchallenge.azurewebsites.net\/\">WSDM Cup Challenge<\/a>, \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0435 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 Microsoft Academic Graph. \u0421\u043c\u044b\u0441\u043b \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0447\u0435\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0443\u044e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e.<\/p>\n<h1>\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h1>\n<p>  ACM SIGIR \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0435\u0439 (\u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 41% \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438!). \u042d\u0442\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439 \u0443\u043a\u043b\u043e\u043d \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 deep learning \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 word embeddings. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0431\u0430\u0437 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 (Wikidata, DBpedia, Freebase, Google Knowledge Graph, Satori, Facebook Graph), \u0432 \u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0430\u0437 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430.     \t<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"http:\/\/habrahabr.ru\/post\/265113\/\"> http:\/\/habrahabr.ru\/post\/265113\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>     \t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/e57\/29d\/c04\/e5729dc046204763b089bf5fd368e0c6.png\"\/><br \/>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/cb0\/06e\/cd0\/cb006ecd09b9430fa166e1342f269829.jpg\"\/><\/p>\n<p>  \u0421 9 \u043f\u043e 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0433. \u0421\u0430\u043d\u0442\u044c\u044f\u0433\u043e (\u0427\u0438\u043b\u0438) \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 38\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0443 <a href=\"http:\/\/www.sigir2015.org\/\">ACM SIGIR<\/a>. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-265155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/265155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=265155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/265155\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=265155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=265155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=265155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}