{"id":277741,"date":"2016-04-06T11:31:02","date_gmt":"2016-04-06T07:31:02","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=277741"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=277741","title":{"rendered":"PHP \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 Ruby: \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u0414\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a, \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b, \u043d\u043e \u0431\u0440\u043e\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a. <\/p>\n

\u042f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441 PHP \u0438 Ruby. \u0418 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u00ab\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u00bb. \u042f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 Ruby \u0438 \u0435\u0433\u043e \u044d\u043a\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435.
<\/a> <\/p>\n

\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f<\/h3>\n

\u0420\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430. \u041e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0438 \u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u0448\u043c\u0430\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u0418 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0451\u043c \u043a \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n

\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f, \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e?<\/h3>\n

\u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0420\u041d\u0420 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441, \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 Ruby.<\/p>\n

PHP<\/b> <\/p>\n

$this->turtle   # \u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 $this->bike()   # \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 $apple          # \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f Ruby @turtle         # \u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 turtle          # "\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430" \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c attr_reader: :turtle bike            # \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 apple           # \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f <\/code><\/pre>\n
  \u041f\u0435\u0434\u0430\u043d\u0442\u044b, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e attr_reader :turtle<\/code> \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0433\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f @turtle<\/code>, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 turtle <\/code>\u0438 bike <\/code>\u0441\u0443\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c PHP-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0439\u043c\u0451\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442\u0441\u044f, \u0433\u043b\u044f\u0434\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 turtle <\/code>\u0431\u0435\u0437 \u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n
  \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0442\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432\u0430\u0448 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0430 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b attr_reader<\/code> \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0434\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0445 API \u044d\u0442\u043e \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0434, \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0437\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b. <\/p>\n
  \u0412\u044b \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435, \u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442 JSON \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u0435\u0449\u0451 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430?<\/p>\n
class Trip   def canceled_at     nil   end end <\/code><\/pre>\n
  \u042d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0435\u0442 trip.canceled_at<\/code>, \u0442\u043e \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442 nil<\/code>. \u0410 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n
\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 (type hint) \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u00ab\u0443\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439\u00bb \u0442\u0438\u043f\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/h3>\n
  \u0412 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0420\u041d\u0420 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439. \u0412 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 Go \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0442\u0438\u043f\u044b \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041e\u043f\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0420\u041d\u0420 \u0441 \u043f\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438. \u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u044b, \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b.<\/p>\n
  \u0412 \u0420\u041d\u0420 7.0 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0445\u0438\u043d\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0434\u043b\u044f int<\/code>, string<\/code>, float <\/code>\u0438 \u0442.\u0434. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u044b \u0441\u043a\u0430\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432<\/a>. \u042d\u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430. \u0415\u0451 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0420\u041d\u0420.<\/p>\n
  \u0412 Ruby \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442.<\/p>\n
  \u00ab\u0423\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f\u00bb \u0442\u0438\u043f\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0420\u041d\u0420-\u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c: \u00ab\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c FooInterface<\/code>\u00bb, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0443 FooInterface <\/code>\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 bar(int $a, array $b)<\/code>, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435: \u00ab\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0447\u0435\u043c \u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e, \u043b\u0438\u0448\u044c \u0431\u044b \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 bar<\/code>. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u043c \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0435\u0449\u0451\u00bb.<\/p>\n
  Ruby<\/b>  <\/p>\n
def read_data(source)   return source.read if source.respond_to?(:read)   return File.read(source.to_str) if source.respond_to?(:to_str)   raise ArgumentError end  filename = "foo.txt" read_data(filename) #=> \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 foo.txt \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 File.read()   input = File.open("foo.txt") read_data(input) #=> \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 foo.txt \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438  \t\t  # \u0432 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 <\/code><\/pre>\n
  \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0443\u0448\u0435. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0420\u041d\u0420, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c int(0)<\/code> \u0438 int(1)<\/code> \u0432 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 (weak mode) \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0435\u0432\u044b\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0434\u043e. \u0412 \u0420\u041d\u0420 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\/\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438:<\/p>\n
function read_from_filename(string $filename) {     $file = new SplFileObject($filename, "r");     return read_from_object($file); }  function read_from_object(SplFileObject $file) {   return $file->fread($file->getSize()); }  $filename = "foo.txt"; read_from_filename($filename);  $file = new SplFileObject($filename, "r"); read_from_object($file); <\/code><\/pre>\n
  \u0418\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0432 \u0420\u041d\u0420 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0443\u0442\u0438\u043d\u0443\u044e\u00bb \u0442\u0438\u043f\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e:<\/p>\n
function read_data($source) {     if (method_exists($source, 'read')) {         return $source->read();     } elseif (is_string($source)) {         $file = new SplFileObject($source, "r"));         return $file->fread($file->getSize());     }     throw new InvalidArgumentException; }  $filename = "foo.txt"; read_data($filename); #=> \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 foo.txt \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430                        #   SplFileObject->read();  $input = new SplFileObject("foo.txt", "r"); read_data($input); #=> \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 foo.txt \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438  \t\t    # \u0432 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 <\/code><\/pre>\n
  \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e Ruby \u00ab\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u00bb \u0420\u041d\u0420 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0443\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439\u00bb \u0442\u0438\u043f\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0420\u041d\u0420 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439. \u0418 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0420\u041d\u0420 \u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 Ruby, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c type hint, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0420\u041d\u0420-\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u044b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0438 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0431\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0445 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e. \u041a \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0432 \u0420\u041d\u0420 7.0 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 type hint.<\/p>\n
  \u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0432 Python \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432, \u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0438\u0445 \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0438\u043b\u0438<\/a>. <\/p>\n
\u0417\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/h3>\n
  \u0420\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0430\u0445. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e.<\/p>\n
\u0412\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b<\/h4>\n
  \u0414\u043b\u044f \u0420\u041d\u0420-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0449\u044c. \u041d\u0430\u0448\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b \u043e\u0431\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043c\u0451\u043d, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441, \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0443, \u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043c\u0451\u043d. \u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0451\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 Box, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 ExplodingBoxException<\/code>:<\/p>\n
namespace Acme\\Foo;  class Box {     public function somethingBad()     {       throw new Box\\ExplodingBoxException;     } } <\/code><\/pre>\n
  \u042d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043d\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u2026 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442. \u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d PSR-1, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f: <\/p>\n
\u00ab\u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435, \u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043c\u0451\u043d \u2014 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c: \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
  \u0412\u043e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b:  <\/p>\n
namespace Acme\\Foo\\Box;  class ExplodingBoxException {} <\/code><\/pre>\n
  \u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a \u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435. \u041d\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0440\u0430\u0442\u044f\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b! \u0412 \u0420\u041d\u0420 5.6 \u0438\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u044d\u0448\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (opcode), \u043d\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u043d\u044f\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430.<\/p>\n
  \u0412 Ruby \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439:  <\/p>\n
module Acme   module Foo     class Box       class ExplodingBoxError < StandardError; end        def something_bad!         raise ExplodingBoxError       end     end   end end <\/code><\/pre>\n
  \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432\u043d\u0435 \u0435\u0433\u043e:<\/p>\n
begin   box = Acme::Foo::Box.new   box.something_bad! rescue Acme::Foo::Box::ExplodingBoxError   # ... end <\/code><\/pre>\n
  \u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e. \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0443? \u0421\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0438\u0445! <\/p>\n
  \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041e\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0420\u041d\u0420-\u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0432\u043e\u0440\u043a\u0430\u0445, \u043e\u0442 CodeIgniter \u0434\u043e Laravel. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441, \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e, \u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0443\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e \u043b\u043e\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n
  \u0412 Ruby \u044d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432:<\/p>\n
class PopulateEmployerWithUserAccountName < ActiveRecord::Migration   class User < ActiveRecord::Base     belongs_to :account   end    class Account < ActiveRecord::Base     has_many :users   end    def up     Account.find_each do |account|       account.users.update_all(employer: account.name)     end   end    def down     # \u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 ID \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u0430, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f     # \u00ab\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u00bb     User.where.not(account_id: nil).update_all(employer: nil)   end end <\/code><\/pre>\n
  \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f ORM-\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 User <\/code>\u0438 Account<\/code>. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0441\u043d\u044d\u043f\u0448\u043e\u0442\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0433\u0440\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0414\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0434\u0438\u043a\u043e, \u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0451\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n
\u041e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a<\/h4>\n
  XDebug \u2014 \u0432\u0435\u0449\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043a (breakpoints) \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0443\u044e \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044e \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435 PHP-\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443\u044e \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441\u0445\u0435\u043c\u043e\u0439 \u00abvar_dump()<\/code> + \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u00bb.<\/p>\n
  \u0418\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0432\u0430\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c XDebug \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c IDE, \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0434\u043e\u043d (\u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438), \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c php.ini, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c zend_extension=xdebug.so<\/code> \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c CLI \u0438 \u0432\u0435\u0431-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435 Vagrant, \u0438 \u0442.\u0434.<\/p>\n
  \u0412 Ruby \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434. \u041a\u0430\u043a \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435 JavaScript \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0431\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043e\u0434 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e debugger<\/code>, \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u2014 $ rails server<\/code>, \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u0442.\u0434. \u2014 \u0432\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 REPL<\/a>, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c.<\/p>\n
  \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 pry 
  <\/code>\u0438 byebug<\/code>. \u041e\u0431\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f gem’\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Bundler \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 Gemfile <\/code>\u043a\u043e\u0434:<\/p>\n
group :development, :test do   gem "byebug" end <\/code><\/pre>\n
  \u042d\u0442\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 dev Composer. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435 Rails, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c debugger<\/code>. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c require "byebug"<\/code>.<\/p>\n
  \u0412 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e Rails<\/a> \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430:<\/p>\n
[1, 10] in \/PathTo\/project\/app\/controllers\/articles_controller.rb     3:     4:   # GET \/articles     5:   # GET \/articles.json     6:   def index     7:     byebug =>  8:     @articles = Article.find_recent     9:    10:     respond_to do |format|    11:       format.html # index.html.erb    12:       format.json { render json: @articles }   (byebug) <\/code><\/pre>\n
  \u0421\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 REPL. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0441 \u043d\u0435\u0451 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434. \u0412 \u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 @articles<\/code> \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c Article.find_recent<\/code> \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043b\u0435\u0442\u0438\u0442 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c next <\/code>\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435. \u041b\u0438\u0431\u043e \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c step <\/code>\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044e.<\/p>\n
  \u042d\u0442\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n
Unless<\/h4>\n
  \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f unless<\/code>. \u0418\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. Unless <\/code>\u043d\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u043f\u043e\u043a\u043e\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435<\/a> \u043e\u0442 2008 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n
  \u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 unless <\/code>\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0430\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u043c\u00bb if<\/code>. \u041a\u043e\u0434 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 true<\/code>, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 false<\/code>.<\/p>\n
unless foo?   # bar that thing end  # Or  def something   return false unless foo?   # bar that thing end <\/code><\/pre>\n
  \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439. \u041c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f || \u0438 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0438. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438:<\/p>\n
if ! (foo || bar) && baz  <\/code><\/pre>\n
  \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c:<\/p>\n
unless (foo || bar) && baz <\/code><\/pre>\n
  \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c, \u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c unless <\/code>\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 else<\/code>, \u043d\u043e \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. \u041e \u0435\u0433\u043e \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0420\u041d\u0420 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 <\/a>\u0435\u0449\u0451 \u0432 2007 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0430 \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0420\u0430\u0441\u043c\u0443\u0441 \u041b\u0435\u0440\u0434\u043e\u0440\u0444, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0420\u041d\u0420, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f unless()<\/code> \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u00ab\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u042d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u00ab\u043d\u0435\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438\u00bb, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043f\u043e \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u00ab\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 (less)\u00bb \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u00ab\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u00bb, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u201cun\u201d \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 (less \u2014 unless).\u00bb<\/p><\/blockquote>\n
  \u0421\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e unless<\/code>, \u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 less\u00bb \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 un<\/code>. \u0418\u043d\u0430\u0447\u0435 \u043c\u044b \u0431\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e uniqid()<\/code> \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0451 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e iqid()<\/code>.<\/p>\n
\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b (Predicate Methods)<\/h4>\n
  \u0412 Ruby \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u044f\u0434 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e-\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0420\u041d\u0420. \u041e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0441 \u0431\u0443\u043b\u0435\u0432\u044b\u043c \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u043e\u0442\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430 (boolean response type). \u0423\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432 Ruby \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0441\u043f\u043e\u0440\u044c\u0435\u043c.<\/p>\n
  \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u0432 Ruby, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, object.nil?<\/code>. \u041f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438, \u044d\u0442\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 $object === nil<\/code> \u0432 \u0420\u041d\u0420. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c include?<\/code> \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e include<\/code>.<\/p>\n
  \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b:<\/p>\n
class Rider   def driver?     !potential_driver.nil? && vehicle.present?   end end <\/code><\/pre>\n
  \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0420\u041d\u0420-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043a \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 is <\/code>\u0438\/\u0438\u043b\u0438 has<\/code>, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, isDriver()<\/code> \u0438\u043b\u0438 hasVehicle()<\/code>. \u041d\u043e \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u044b. \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 can_drive?<\/code> \u0438\u0437 Ruby \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 canDrive()<\/code> \u0432 \u0420\u041d\u0420, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434. \u041b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0432 \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 isAbleToDrive()<\/code>.<\/p>\n
\u0415\u0449\u0451 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043b\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043e\u0432<\/h4>\n
  \u0412 \u0420\u041d\u0420 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u044b, \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0420\u041d\u0420 5.4 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043b\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441:<\/p>\n
\/\/ < 5.4 $a = array('one' => 1, 'two' => 2, 'three' => 'three'); \/\/ >= 5.4 $a = ['one' => 1, 'two' => 2, 'three' => 'three']; <\/code><\/pre>\n
  \u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u0449\u0438\u043b\u0438<\/a>. \u0412 Ruby 1.9 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c => \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0441 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u043e\u0439. \u0412 \u0420\u041d\u0420 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435:<\/p>\n
$a = ['one': 1, 'two': 2, 'three': 'three']; <\/code><\/pre>\n
  \u0412 \u0440\u044f\u0434\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0442\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u044b. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e <\/a>\u0435\u0449\u0451 \u0432 2011 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0442. \u0412 \u0420\u041d\u0420 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u044e\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0420\u041d\u0420, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0432 Ruby \u044d\u0442\u043e \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n
\u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b\u044b<\/h4>\n
  \u042d\u0442\u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0443\u044e\u0441\u044f \u0432 Ruby, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0438 \u0432 \u0420\u041d\u0420. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 StdClass <\/code>\u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0442\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438:<\/p>\n
$esQuery = new stdClass; $esQuery->query = new stdClass; $esQuery->query->term = new stdClass; $esQuery->query->term->name = 'beer'; $esQuery->size = 1;   \/\/ \u0438\u043b\u0438  $esQuery = (object) array(    "query" => (object) array(        "term" => (object) array(            "name" => "beer"        )    ),    "size" => 1 ); <\/code><\/pre>\n
  \u0412 \u0420\u041d\u0420 \u0442\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, \u043d\u043e \u0432\u0435\u0434\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435. \u0421\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u0438\u0437 Ruby:<\/p>\n
  PHP<\/b>  <\/p>\n
$esQuery = {    "query" : {        "term" : {            "name" : "beer"        }    },    "size" : 1 }; <\/code><\/pre>\n
  Ruby<\/b>  <\/p>\n
esQuery = {    "query" : {        "term" : {            "name" : "beer"        }    },    "size" : 1 } <\/code><\/pre>\n
  \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0420\u041d\u0420, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0435\u0442.<\/p>\n
\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 Rescue<\/h4>\n
  \u0412 PHP \u0435\u0441\u0442\u044c try\/catch<\/code>, \u0430 \u0432 Ruby \u2015 begin\/rescue<\/code>. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 PHP 5.6 finally<\/code>, \u043a\u0430\u043a \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 ensure <\/code>\u0438\u0437 Ruby. \u0412 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0434\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b try <\/code>\u0438 begin<\/code>. \u041d\u043e Ruby \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435: \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 begin \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043b\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438\/\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430:<\/p>\n
  Ruby<\/b>  <\/p>\n
def create(params)   do_something_complicated(params)   true rescue SomeException   false end <\/code><\/pre>\n
  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c-\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443, \u0430 \u043d\u0435 \u0437\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0430\u043d\u0430\u0446\u0435\u044f, \u043d\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451 \u0432 begin<\/code>.<\/p>\n
  \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0432 \u0420\u041d\u0420 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0442\u043e \u043a\u043e\u0434 \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n
function create($params) {   do_something_complicated($params);   return true; } catch (SomeException $e) {   return false; } <\/code><\/pre>\n
  \u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0432\u0435\u0449\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f. \u041d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u043b\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 Ruby \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0432\u0430\u043c, \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c. <\/p>\n
\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439<\/h4>\n
  \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 retry<\/code>:<\/p>\n
begin   SomeModel.find_or_create_by(user: user) rescue ActiveRecord::RecordNotUnique   retry end <\/code><\/pre>\n
  \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0441\u0442\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043d\u0435\u0430\u0442\u043e\u043c\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 find_or_create_by<\/code> (ORM \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 SELECT<\/code>, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c INSERT<\/code>). \u0418 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0451\u0442, \u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 SELECT<\/code>, \u043d\u043e \u0434\u043e INSERT<\/code>.<\/p>\n
  \u0420\u0430\u0437 \u0443\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0442\u0438, \u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e SELECT<\/code> \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f begin...rescue<\/code>. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0432\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u044e\u0434\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0443\u044e \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u0430\u0442\u044c \u0435\u0451 \u043e\u0434\u0438\u043d-\u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430, \u043d\u043e \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043c \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043a\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430. \u0412 Ruby \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n
def upload_image   begin     obj = s3.bucket('bucket-name').object('key')     obj.upload_file('\/path\/to\/source\/file')   rescue AWS::S3::UploadException     retry   end end <\/code><\/pre>\n
  \u0410 \u0432 PHP \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e\/\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430:<\/p>\n
function upload_image($path) {   $attempt = function() use ($path) {     $obj = $this->s3->bucket('bucket-name')->object('key');     $obj->upload_file($path);   };      try {     $attempt();   } catch (AWS\\S3\\UploadException $e)     $attempt();   } } <\/code><\/pre>\n
  \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0446\u0438\u043a\u043b\u0430. \u041d\u043e \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434 Ruby \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c. \u0425\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043c\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0435\u0451 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0420\u041d\u0420 7.1.<\/p>\n
\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u043a<\/h3>\n
  \u041d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u044f \u043f\u043e\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0438\u0448\u0443 \u043d\u0430 Ruby \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0420\u041d\u0420. \u041d\u043e \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 Ruby-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0440\u044f\u0434\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445, \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b \u0442\u043e, \u0447\u0435\u0433\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e \u0431\u044b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043a \u0420\u041d\u0420, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0420\u041d\u0420-\u0445\u0435\u0439\u0442\u0435\u0440\u044b \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u0420\u041d\u0420. \u0418 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u0442\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439, \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 Ruby, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e \u0432 \u0420\u041d\u0420 7 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n
  \u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0420\u041d\u0420 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 (uniform variable syntax<\/a>), \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e-\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 (context-sensitive lexer<\/a>) \u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430 (abstract syntax tree<\/a>). \u0412\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0420\u041d\u0420 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c \u0432\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438.<\/p>\n
  \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0438\u043c\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0451\u043c\u043e\u0432. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0438, \u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u043f\u0438\u0449\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432. \u0410 \u0420\u041d\u0420 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443. \u042d\u0442\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0420\u041d\u0420 \u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u043e\u043c-\u043c\u0430\u0440\u043e\u0434\u0451\u0440\u043e\u043c<\/a>.<\/p>\n
  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0442\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438. Ruby \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c, Go \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c, \u0430 Elixir \u0437\u0430\u043f\u0443\u0442\u0430\u043d, \u043d\u043e \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432\u043e \u0432\u043a\u0443\u0441, \u0441\u0432\u044b\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c \u0432 \u0442\u043e\u043d\u0443\u0441.       <\/p>\n
<\/div>\n
 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438  https:\/\/habrahabr.ru\/post\/281004\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
       <\/p>\n
  \u0414\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a, \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b, \u043d\u043e \u0431\u0440\u043e\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a. <\/p>\n
  \u042f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441 PHP \u0438 Ruby. \u0418 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u00ab\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u00bb. \u042f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 Ruby \u0438 \u0435\u0433\u043e \u044d\u043a\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435.   <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-277741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/277741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=277741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/277741\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=277741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=277741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=277741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}