{"id":285078,"date":"2017-04-17T14:05:30","date_gmt":"2017-04-17T10:05:30","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=285078"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=285078","title":{"rendered":"Bash-\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 4: \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u2192 <a href=\"https:\/\/habrahabr.ru\/company\/ruvds\/blog\/325522\/\">Bash-\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b: \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e<\/a><br \/>  \u2192 <a href=\"https:\/\/habrahabr.ru\/company\/ruvds\/blog\/325928\/\">Bash-\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 2: \u0446\u0438\u043a\u043b\u044b<\/a><br \/>  \u2192 <a href=\"https:\/\/habrahabr.ru\/company\/ruvds\/blog\/326328\/\">Bash-\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 3: \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>  \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437, \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e bash-\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430\u043c, \u043c\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0445. \u041d\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u044f\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430 \u2014 \u0432\u0432\u043e\u0434, \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434, \u0438 \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e.<\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/habrahabr.ru\/company\/ruvds\/blog\/326594\/\"><\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/803\/892\/bfe\/803892bfe548499aa763df324d40fd01.png\" alt=\"image\"\/><\/div>\n<p><\/a><a name=\"habracut\"><\/a><br \/>  \u0412\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li>\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435.<\/li>\n<li>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b.<\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435, \u0430 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u2014 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432 Linux \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434, \u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u2014 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u0442\u0443\u0434\u0430, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e. \u041d\u0430\u0447\u043d\u0451\u043c \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u044b \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432<\/font><\/h2>\n<p>  \u0412\u0441\u0451 \u0432 Linux \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u2014 \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434. \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n<p>  \u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u043e \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432. \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 bash \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 0, 1 \u0438 2. \u0412\u043e\u0442 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442.<\/p>\n<ul>\n<li><code>0<\/code>, <code>STDIN \u2014 <\/code>\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430.<\/li>\n<li><code>1<\/code>, <code>STDOUT \u2014 <\/code>\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430.<\/li>\n<li><code>2<\/code>, <code>STDERR \u2014 <\/code>\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a.<\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u042d\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438.<br \/>  \u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430\u0445. \u0418\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u043c \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e \u043d\u0438\u0445.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">STDIN<\/font><\/h2>\n<p>  <code>STDIN \u2014 <\/code>\u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438. \u0414\u043b\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0432\u043e\u0434 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u2014 <code>&lt;<\/code>, Linux \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0441 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b.<\/p>\n<p>  \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b bash \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0438\u0437 <code>STDIN<\/code>, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b <code>cat<\/code>.<\/p>\n<p>  \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 <code>cat<\/code> \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432, \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0438\u0437 <code>STDIN<\/code>. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, <code>cat<\/code> \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0435\u0451 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">STDOUT<\/font><\/h2>\n<p>  <code>STDOUT \u2014 <\/code>\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438. \u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u044d\u0442\u043e \u2014 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e bash-\u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 <code>STDOUT<\/code>, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0438\u0445 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u0438. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b, \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044f \u0438\u0445 \u043a \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443, \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 <code>&gt;&gt;<\/code>.<\/p>\n<p>  \u0418\u0442\u0430\u043a, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b:<\/p>\n<pre><code>pwd &gt;&gt; myfile<\/code><\/pre>\n<p>  \u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 <code>pwd<\/code>, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 <code>myfile<\/code>, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0451\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/MT_u64e-cQwiS9VlBwtI0AfCRZ7KlpkMOwGpc7Xp6e-ckueCQDeO8cptohQVGRVNz9B5a8oHtqTnUBM9EcXQ7PzGSS3quPbBLNaxNjZum_pTfrOOTYj2ULQr0jlMcaPZCcx-80VO8k1EUL5B8Q\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b<\/font><\/i><\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0451 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043d\u043e \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043a \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 <code>xfile<\/code>, \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u044f \u0432\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b <code>myfile<\/code> \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435.<\/p>\n<pre><code>ls \u2013l xfile &gt; myfile<\/code><\/pre>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043c\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/xkDHMNwO2v8IG9lBR5GZZ-MuiHIOn9c53-l_XbXvijkCdhM15yCA0Nndl_uHDPif1Y1MxUgy_5JrBv9Wquc6DSrbTRXNzsRf5VsoeFghoVXf8k-NGVdZLhQFYmnr2JeZ5SYDq_BhHacvCXs5nw\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443<\/font><\/i><\/p>\n<p>  \u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430, \u043d\u043e \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0432\u044b\u0432\u0435\u0434\u044f \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d. \u041d\u043e \u043c\u044b-\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b. \u0427\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c? \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442 \u2014 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">STDERR<\/font><\/h2>\n<p>  <code>STDERR <\/code>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438. \u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435, \u043d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 <code>STDOUT<\/code>, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435.<\/p>\n<p>  \u0418\u0442\u0430\u043a, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0432 \u043b\u043e\u0433-\u0444\u0430\u0439\u043b, \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0443\u0434\u0430-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0435\u0449\u0451, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d.<\/p>\n<h3><font color=\"#3AC1EF\">\u258d\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a<\/font><\/h3>\n<p>  \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 <code>STDERR \u2014 <\/code>2. \u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n<pre><code>ls -l xfile 2&gt;myfile cat .\/myfile<\/code><\/pre>\n<p>  \u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0451\u0442 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b <code>myfile<\/code>.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/2KC8_kWlp5a15ruyBlvN8RkdX9Sncf8RztKz55HgpGesffvbK8wQW2MEoaCjEJRB97Tq3IU4KTzGhmz7oARoisV8ShxFHCAJTb1pkJuZwmLI_bfjeGZyALBQdSPOfFMkyOCVgnk-zDqPN9QFEA\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b<\/font><\/i><\/p>\n<h3><font color=\"#3AC1EF\">\u258d\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430<\/font><\/h3>\n<p>  \u041f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445, \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0441 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434:<\/p>\n<pre><code>ls \u2013l myfile xfile anotherfile 2&gt; errorcontent 1&gt; correctcontent<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/oqXLEuYY5u6b5m6-FgwkG-YG2DIHOAjFMT-vYFQytzLMZJAxUy7DuCleOHeFZKTeV2kEmoVMdhGMb7MjNTjtVDA-4uYv2RZc8g_kpo5QcSjPIKexL8xLDqK5-aOEoOMaL98D7hao0GOUDerW2Q\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430<\/font><\/i><\/p>\n<p>  \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 <code>ls<\/code> \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432 <code>STDOUT<\/code>, \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b <code>correctcontent<\/code> \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 <code>1&gt;<\/code>. \u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432 <code>STDERR<\/code>, \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 <code>errorcontent<\/code> \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f <code>2&gt;<\/code>.<\/p>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043e, \u0438 <code>STDERR<\/code>, \u0438 <code>STDOUT<\/code> \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 <code>&&gt;<\/code>:<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/2938XZKz95Stm-lttdbvTf6yaz-io5o8Wt5xlCmdsrvQRUcQ27HKX2ETI89QA6wxonMzWiCqdFMlOU0Z8q-hrf0P0EaSXXlx9z0rBLyzszL-6D8IBoXwiVxFXZtayXPiUJ29llCBdOdXp38JMA\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 STDERR \u0438 STDOUT \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b<\/font><\/i><\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f <code>STDERR<\/code> \u0438 <code>STDOUT<\/code>, \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 <code>content<\/code>.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430\u0445<\/font><\/h2>\n<p>  \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438.<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/li>\n<\/ul>\n<p>  <\/p>\n<h3><font color=\"#3AC1EF\">\u258d\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430<\/font><\/h3>\n<p>  \u0412 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 <code>STDERR<\/code>. \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 <code>STDERR<\/code>, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430 (<code>&<\/code>):<\/p>\n<pre><code>#!\/bin\/bash echo &quot;This is an error&quot; &gt;&2 echo &quot;This is normal output&quot;<\/code><\/pre>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442, \u043e\u0431\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0443\u0434\u0430 \u0436\u0435, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/vZui5QFtOOOwTKR5duEthXs3sKEOK31e85_FuQ9ygfVo1GXH3ojQDKYizQSv_XYC7pVXPGAhJRXp9keiz6JEX7ZMYL838xfNQXxrZ-HnlGGuA8iu95mx88pEmwlSWTNNX4vzNrjb2ZQeR68IRw\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/font><\/i><\/p>\n<p>  \u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 <code>STDERR<\/code> \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043b \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b.<\/p>\n<pre><code>.\/myscript 2&gt; myfile<\/code><\/pre>\n<p>  \u041a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c, \u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/FLgdZTOJynq_Uigre-Mclmf6ESccvVebTBczs-tkDSaeSs6eZQI4i-q4vFqQI9J-2NYva8l2X-tNjQAolqKbvtXhuxHi4ZYadtp1at0eOTstD7mVy13VD6TOPr_mm5NGtiZL57P2eLhL6gKM2A\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b<\/font><\/i><\/p>\n<h3><font color=\"#3AC1EF\">\u258d\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430<\/font><\/h3>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u043a \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0443 <code>echo<\/code> \u043d\u0435\u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430, \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 <code>exec<\/code>:<\/p>\n<pre><code>#!\/bin\/bash exec 1&gt;outfile echo &quot;This is a test of redirecting all output&quot; echo &quot;from a shell script to another file.&quot; echo &quot;without having to redirect every line&quot;<\/code><\/pre>\n<p>  \u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/bsfDHNdPnsaOMIUZuqpOeUzyiJvmNFqmLFSEnnnKIWAlGsGfMPxxTQclRZcp1IuPtYwfQPB0gePTWAzwhixTPElZfm-0l4u7qlh6s9XghFXDN2ABawkhyd136HO2K1oQCXtPonUxzYbPTCmIsQ\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b<\/font><\/i><\/p>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u043c\u0438 <code>echo<\/code>, \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b.<\/p>\n<p>  \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 <code>exec<\/code> \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445:<\/p>\n<pre><code>#!\/bin\/bash exec 2&gt;myerror echo &quot;This is the start of the script&quot; echo &quot;now redirecting all output to another location&quot; exec 1&gt;myfile echo &quot;This should go to the myfile file&quot; echo &quot;and this should go to the myerror file&quot; &gt;&2<\/code><\/pre>\n<p>  \u0412\u043e\u0442 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/pkDrsO-90p-aoSP2NngxJsK7X1PxdZEAX_SC6xgcz7R_VhIm-kWzm3B-1virrHcZ_uMDBlCPR3vsEpf7_LbSTH1V9V9Vlh8WZxK38ERpgcJGvpz19w6b0cpCdTcGwUEx65FdkIf7r6fzwGiGbA\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b<\/font><\/i><\/p>\n<p>  \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 <code>exec<\/code> \u0437\u0430\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437 <code>STDERR<\/code> \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b <code>myerror<\/code>. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 <code>echo<\/code> \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 <code>STDOUT<\/code> \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 <code>exec<\/code> \u0437\u0430\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 <code>STDOUT<\/code>, \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b <code>myfile<\/code>, \u0438, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 <code>STDERR<\/code> \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 <code>echo<\/code>, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b <code>myerror.<\/code><\/p>\n<p>  \u041e\u0441\u0432\u043e\u0438\u0432 \u044d\u0442\u043e, \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0442\u0443\u0434\u0430, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430\u0445<\/font><\/h2>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 <code>exec<\/code> \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f <code>STDIN<\/code> \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b:<\/p>\n<pre><code>exec 0&lt; myfile<\/code><\/pre>\n<p>  \u042d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b <code>myfile<\/code>, \u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 <code>STDIN<\/code>. \u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438:<\/p>\n<pre><code>#!\/bin\/bash exec 0&lt; testfile count=1 while read line do echo &quot;Line #$count: $line&quot; count=$(( $count + 1 )) done<\/code><\/pre>\n<p>  \u0412\u043e\u0442 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/eDQbaQ1jCzG8iB-HXt0r2LBtZryyGj3aRdnxjN4hmfDZvDWV1zJqMzlz7hFyCX692MWJTKbDSSt81xTpGPLLqndZwmAvs_rYfPWQMTMOQHKJZ3SqB9pOo9T09dFUr5AD2sZw64D-DK4Hl7DIBg\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430<\/font><\/i><\/p>\n<p>  \u0412 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0432\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 <code>read<\/code> \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0441 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0432\u043e\u0434, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 <code>read<\/code>, \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 <code>STDIN<\/code>, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0441 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b.<\/p>\n<p>  \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b Linux \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043b\u043e\u0433-\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430<\/font><\/h2>\n<p>  \u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0432 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u044b \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432. \u041a\u0430\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u043e \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c, \u0441 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0442 3 \u0434\u043e 8, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430. \u041b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430.<\/p>\n<p>  \u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 <code>exec<\/code>:<\/p>\n<pre><code>#!\/bin\/bash exec 3&gt;myfile echo &quot;This should display on the screen&quot; echo &quot;and this should be stored in the file&quot; &gt;&3 echo &quot;And this should be back on the screen&quot;<\/code><\/pre>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0451\u0442 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u2014 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c <code>3<\/code>.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/faCFAF7pvOg4Gb_2u4MHOcUvGsZUj3nmaFNM3I96ohph7I4eG8ax3u2w4Nf3blBSSWTEdrzxTftzyzCafYxDj7aS3LNVMd2sJxAjC9ztn4tFW9OVN8HM0OHXYUvE3WrktWUgWcByzBUAIIo2wQ\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440<\/font><\/i><\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<\/font><\/h2>\n<p>  \u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0432 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434. \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 <code>STDIN<\/code> \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c <code>STDIN<\/code> \u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u043c \u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e:<\/p>\n<pre><code>#!\/bin\/bash exec 6&lt;&0 exec 0&lt; myfile count=1 while read line do echo &quot;Line #$count: $line&quot; count=$(( $count + 1 )) done exec 0&lt;&6 read -p &quot;Are you done now? &quot; answer case $answer in y) echo &quot;Goodbye&quot;;; n) echo &quot;Sorry, this is the end.&quot;;; esac<\/code><\/pre>\n<p>  \u0418\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u043c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/ASf0YHSBrC-5W-uhWf8914FSGhA4u5u59NrqTPt2dpifIGNJ-Fpj9OAK_XfauzkpxaOU8729wEr-177L6ujoXnvFv1PiBaOWlXLwleUVzV9IEFdX8rgrMB7D0cto20j1egBlyn5qT0oDg4fLeQ\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430<\/font><\/i><\/p>\n<p>  \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 6 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 <code>STDIN<\/code>. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f <code>STDIN<\/code> \u0441\u0442\u0430\u043b \u0444\u0430\u0439\u043b. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b <code>read<\/code> \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e <code>STDIN<\/code>, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u044b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c <code>STDIN<\/code> \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 <code>6<\/code>. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432<\/font><\/h2>\n<p>  \u041e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u044b \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u044b \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e, \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443. \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 <code>&-<\/code>. \u0412\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n<pre><code>#!\/bin\/bash exec 3&gt; myfile echo &quot;This is a test line of data&quot; &gt;&3 exec 3&gt;&- echo &quot;This won't work&quot; &gt;&3<\/code><\/pre>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/-yp803VfhFjaIy1RDFQKeJedQMrbGdJxyvcU_Iikdx8eQoZBET64TioTH4hiejpdx6c4GxauOYTwgal2g1I7O8jX59attXzWAcu3DH2lMAgF7I8QLVfCVS_a9hI3lWKRQX9jayVbG5fJ8EJXzw\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430<\/font><\/i><\/p>\n<p>  \u0412\u0441\u0451 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0443.<\/p>\n<p>  \u0411\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b, \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044f \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u044b \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u2014 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043e.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445<\/font><\/h2>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0432 Linux \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 <code>lsof<\/code>. \u0412\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438\u0432\u0430\u0445, \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 Fedora, \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430 <code>lsof<\/code> \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 <code>\/usr\/sbin<\/code>. \u042d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0435, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435. \u0421\u044e\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u043d\u0435, \u0438 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438, \u0432\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443.<\/p>\n<p>  \u0423 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435.<\/p>\n<ul>\n<li><code>-p<\/code> \u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c <code>ID<\/code> \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430.<\/li>\n<li><code>-d<\/code> \u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c <code>PID<\/code> \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f <code>$$<\/code>, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 <code>PID<\/code>.<\/p>\n<p>  \u041a\u043b\u044e\u0447 <code>-a<\/code> \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e <code>\u0418<\/code> \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0439:<\/p>\n<pre><code>lsof -a -p $$ -d 0,1,2<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/pZmbYEv-md9wDFqCgKHxOE24vVVhyliwk862ye4V8DAMtXt0JovYi1Eo0QtTE_ruiSZEeTqZmJOze3I_ni1KQfG6SkSs991adZs9zAK-dc77pE1bpSebhyay2FJPBJdck5EPFqSzBXmmn5wVXA\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u0412\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445<\/font><\/i><\/p>\n<p>  \u0422\u0438\u043f \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 <code>STDIN<\/code>, <code>STDOUT<\/code> \u0438 <code>STDERR \u2014 <\/code>CHR (character mode, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c). \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b, \u0438\u043c\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0443. \u0412\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b <code>lsof<\/code> \u0438\u0437 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b, \u0432 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u043c, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u044b:<\/p>\n<pre><code>#!\/bin\/bash exec 3&gt; myfile1 exec 6&gt; myfile2 exec 7&lt; myfile3 lsof -a -p $$ -d 0,1,2,3,6,7<\/code><\/pre>\n<p>  \u0412\u043e\u0442 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/RPDfGTvjcpMfZKDMMUOrONU3B12jZhXnTzZlcfuFttnojMNrdCenJFrgZMTyZXfdU4Vj2GErTVGXTwvrtEbdYxkpjLoL0gHDfXwv2cX2fHjHEnH0Bnp-bQDHjDG5QU3xXBWAHcU-qYLP_c4f8g\"\/><\/div>\n<p>  <i><font color=\"#999999\">\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u043c<\/font><\/i><\/p>\n<p>  \u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 (<code>3<\/code> \u0438 <code>6<\/code>) \u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 (<code>7<\/code>). \u0422\u0443\u0442 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0438 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u041f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430<\/font><\/h2>\n<p>  \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0432 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441, \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0432 <code>\/dev\/null<\/code>. \u042d\u0442\u043e \u2014 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u00ab\u0447\u0451\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0434\u044b\u0440\u044b\u00bb.<\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u0442, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445:<\/p>\n<pre><code>ls -al badfile anotherfile 2&gt; \/dev\/null<\/code><\/pre>\n<p>  \u0422\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043d\u0430\u0434\u043e \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b, \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u044f\u044f \u0435\u0433\u043e:<\/p>\n<pre><code>cat \/dev\/null &gt; myfile<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u0418\u0442\u043e\u0433\u0438<\/font><\/h2>\n<p>  \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u044b \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445, \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a. \u0412\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 bash-\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u043e \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0430\u0445 Linux, \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445, \u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u043e \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445.<\/p>\n<p>  \u0423\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438! \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u044b \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a. \u0423\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u043e \u0432\u0441\u0451\u043c \u044d\u0442\u043e\u043c \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432\u0430\u043c.<br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habrahabr.ru\/post\/326594\/\"> https:\/\/habrahabr.ru\/post\/326594\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote><p>\u2192 <a href=\"https:\/\/habrahabr.ru\/company\/ruvds\/blog\/325522\/\">Bash-\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b: \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e<\/a><br \/>  \u2192 <a href=\"https:\/\/habrahabr.ru\/company\/ruvds\/blog\/325928\/\">Bash-\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 2: \u0446\u0438\u043a\u043b\u044b<\/a><br \/>  \u2192 <a href=\"https:\/\/habrahabr.ru\/company\/ruvds\/blog\/326328\/\">Bash-\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 3: \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>  \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437, \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e bash-\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430\u043c, \u043c\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0445. \u041d\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u044f\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430 \u2014 \u0432\u0432\u043e\u0434, \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434, \u0438 \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e.<\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/habrahabr.ru\/company\/ruvds\/blog\/326594\/\"><\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/habrastorage.org\/files\/803\/892\/bfe\/803892bfe548499aa763df324d40fd01.png\" alt=\"image\"\/><\/div>\n<p><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-285078","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/285078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=285078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/285078\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=285078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=285078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=285078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}