{"id":287503,"date":"2018-08-16T14:10:36","date_gmt":"2018-08-16T10:10:36","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=287503"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=287503","title":{"rendered":"\u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430"},"content":{"rendered":"\n<div data-io-article-url=\"https:\/\/habr.com\/company\/sberbank\/blog\/418701\/\" class=\"post__text post__text-html js-mediator-article\">\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0414\u0435\u043d\u0438\u0441 \u041a\u0438\u0440\u044c\u044f\u043d\u043e\u0432, \u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e \u0432 \u0421\u0431\u0435\u0440\u0431\u0430\u043d\u043a\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (NLP). \u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u044b \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0434\u0435\u0431\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0414\u0435\u043b\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/c87\/ec8\/f26\/c87ec8f26a969cf54915271e24abcba1.png\"><br \/>  <a name=\"habracut\"><\/a>  <\/p>\n<h2>\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a \u043e\u0442\u0431\u043e\u0440\u0443 <\/h2>\n<p>  \u041d\u0430\u0447\u043d\u0451\u043c \u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432: \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442? \u041c\u044b \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432-\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432. \u042d\u0442\u0430\u043f\u044b \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438\u0434\u0443:<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/b2f\/cd9\/0aa\/b2fcd90aaf42d1eee5ed3ee84fcf27fd.png\"><\/p>\n<p>  \u041d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0441 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u0441 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0439 (\u0440\u043e\u0434, \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436 \u0438 \u0442.\u043f.). \u041d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u2014 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438. \u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u044b, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0447\u044c, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430.<\/p>\n<h3>\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445<\/h3>\n<p>  \u0415\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/c59\/951\/f08\/c59951f08529e3628f3ad969385e4be9.png\"><\/p>\n<p>  \u0412 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u042d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0442 \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435. \u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438. \u00ab\u041c\u044b\u043b\u0430\u00bb \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u00ab\u043c\u0430\u043c\u0430\u00bb (\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e). \u0423 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u043c\u043e\u044f\u00bb. \u0423 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0440\u0430\u043c\u0443\u00bb. \u0410 \u0443 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0440\u0430\u043c\u0443\u00bb \u2014 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0433\u0440\u044f\u0437\u043d\u0443\u044e\u00bb.<\/p>\n<p>  \u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u00a0\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445. <br \/>  \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0435\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432 (phrases). \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0442\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u043c\u043e\u044f\u00bb \u0438 \u00ab\u043c\u0430\u043c\u0430\u00bb \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e, \u00ab\u0440\u0430\u043c\u0443\u00bb \u0438 \u00ab\u0433\u0440\u044f\u0437\u043d\u0443\u044e\u00bb \u2014 \u0442\u043e\u0436\u0435. \u0418 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u00ab\u043c\u044b\u043b\u0430\u00bb.<\/p>\n<p>  \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0442\u0435\u0441\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 (\u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b) \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434. \u041d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u042d\u0442\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u00ab\u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0432\u043e\u0440\u043a\u043e\u043c\u00bb \u0432\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b \u043f\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435.<\/p>\n<h3>\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439<\/h3>\n<p>  \u041d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443. \u0412\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u2014 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u043c\u044b\u043b\u0430\u00bb, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0445. \u0412\u043e\u0442 <a href=\"https:\/\/web.stanford.edu\/~jurafsky\/slp3\/14.pdf\">\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/a> \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0416\u0443\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e:<\/p>\n<p>  <i>Dependency tree is a directed graph that satisfies the following constraints:<\/i><\/p>\n<ul>\n<li><i>There is a single designated root node that has no incoming arcs.<\/i>  <\/li>\n<li><i>With the exception of the root node, each vertex has exactly one incoming arc.<\/i>  <\/li>\n<li><i>There is a unique path from the root node to each vertex in V.<\/i>  <\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u0415\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043b \u2014 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435. \u0418\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e, \u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e. \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/4b3\/b16\/19d\/4b3b1619db261a71dfd749c28b4fde31.png\"><\/p>\n<p>  \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0431\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u043c \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u00abis taken\u00bb \u2014\u00a0\u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u00abinventory\u00bb \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0434\u043b\u044f \u00abis taken\u00bb. \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0442 \u00abis\u00bb \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0431\u0440\u043e \u0438 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443, \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438, \u043e\u043d\u0438 \u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p>  \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0412 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e, \u0443 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043d\u0430\u043c \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c.<\/p>\n<h3>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 Universal Dependencies<\/h3>\n<p>  \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430, \u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 <a href=\"http:\/\/universaldependencies.org\/\">Universal Dependencies<\/a> \u0438 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 <a href=\"http:\/\/universaldependencies.org\/conll17\/\">CoNLL Shared Task<\/a>.<\/p>\n<p>  Universal Dependencies \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043f\u043e \u0443\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u043e\u0432 (\u0442\u0440\u0438\u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432) \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043e \u2014 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0438 \u0442.\u0434. \u0412 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438, \u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0443\u043f\u0435\u0440\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u044b \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c Universal Dependencies \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435. \u041d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u0438\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u2014 <a href=\"http:\/\/universaldependencies.org\/u\/dep\/index.html\">\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 100 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f 60 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432<\/a>.<\/p>\n<p>  CoNLL Shared Task \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u0432 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 Universal Dependencies. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0438\u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e, \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430. \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0418\u0442\u043e\u0433\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0438 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<h3>\u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430<\/h3>\n<p>  \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u0445 \u0442\u0438\u043f\u044b. \u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430 UAS (Unlabeled attachment score). \u0418\u043b\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0442\u0438\u043f \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430 LAS (Labeled attachment score).<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/zb\/q5\/ic\/zbq5icc6mgwabmeryltcbgnp8g4.png\"><\/p>\n<p>  \u041a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (accuracy) \u2014 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c 5 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u043b\u044f 4 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0443, \u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c 80%.<\/p>\n<p>  \u041d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438, \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0441\u044b\u0440\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438\u0434\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u044d\u0442\u0430\u043f\u044b \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430. \u041d\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u044d\u0442\u0430\u043f\u043e\u0432. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0435 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430-\u044e\u043d\u0438\u0442\u044b, \u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u2014 \u0432\u0435\u0434\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u044e\u043d\u0438\u0442\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444-\u043c\u0435\u0440\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c (precision) \u2014 \u0434\u043e\u043b\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u0430 \u2014 \u0434\u043e\u043b\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/p>\n<p>  \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441, \u043d\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u044b.<\/p>\n<h3>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 Universal Dependencies<\/h3>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0441\u043c\u043e\u0433 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u043d \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b, \u0435\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441. \u0414\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u043e\u0432:<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/839\/f92\/0bf\/839f920bffbfaf4efc0d054ee4804f0d.png\"><\/p>\n<p>  \u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432 \u2014 \u0441\u043b\u043e\u0432. \u0427\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432, \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435). \u041e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 SynTagRus (\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0418\u041f\u041f\u0418 \u0420\u0410\u041d), \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432. \u041d\u0430 \u043d\u0435\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u044b, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435.<\/p>\n<h3>\u041f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 CoNLL Shared Task<\/h3>\n<p>  \u041f\u043e \u0438\u0442\u043e\u0433\u0430\u043c <a href=\"http:\/\/universaldependencies.org\/conll17\/results.html\">\u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/a> \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 SynTagRus, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 LAS:<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/ded\/ab4\/27e\/dedab427eef589c4bf8e3c24475632f7.png\"><\/p>\n<p>  \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0442 \u2014 \u043e\u043d\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0443 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041d\u0430\u043c \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u043b\u043e \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e \u0434\u0432\u0443\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c. \u0412\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u044b \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c SynTagRus \u2014 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441.<\/p>\n<p>  \u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0431\u0435\u0433\u0430\u044f \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e <a href=\"https:\/\/github.com\/CoNLL-UD-2018\/UDPipe-Future\">\u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f UDPipe<\/a> (Future) \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0448\u0435\u043b Syntaxnet \u2014 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 Google. \u0427\u0442\u043e \u0441 \u043d\u0438\u043c \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a? \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442: Syntaxnet \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430. \u041e\u043d \u0431\u0440\u0430\u043b \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u2014 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u044b \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430. \u0423 Syntaxnet \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430 2017 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0435, \u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 UDPipe, \u043d\u0430 12 \u0438 15 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u043e\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 Universal Dependencies.<\/p>\n<p>  \u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f UDPipe (\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0435\u0436\u0435, \u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u043e\u0432). \u0422\u0430\u043a, \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 UDPipe \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f (\u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0438\u0442\u044b \u0432 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0434\u0448\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e 2.0; \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0437\u044f\u0442\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0438\u0442 UDPipe 2.0, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a); \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0435\u0442. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u00ab\u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e\u00bb \u043a\u043e\u043c\u043c\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/262\/c42\/635\/262c42635f1f93cdfd690418208f79fe.png\"><\/p>\n<p>  \u0418\u0442\u0430\u043a, \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0441 \u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c Syntaxnet \u0438 \u0441 UDPipe 2.0 \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u043d\u0430 7 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435.<\/p>\n<h2>\u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c<\/h2>\n<p>  \u0414\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e: \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c \u0441 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u0438\u0434\u0435\u043c \u043d\u0438\u0436\u0435. \u0427\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f\u043c \u2014 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b, \u043d\u043e \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0448\u043b\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li><b>\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b<\/b>. \u041d\u0430\u0448 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e. \u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u00ab\u043f\u043e\u0434 \u043a\u0430\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u00bb real-time \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442.  <\/li>\n<li><b>\u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b<\/b>. \u041a\u0430\u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c, \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0435. \u0414\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043f\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438\u0434\u0443. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442 \u2014 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u043f\u043e\u0434\u0441\u0443\u043d\u0435\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c.  <\/li>\n<li><b>\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435<\/b>. \u041f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b. \u0418, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u2014 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043d\u0430\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0438\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435?  <\/li>\n<li><b>\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439<\/b>. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439, \u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439. \u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442? \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043d\u044f \u0441\u0438\u0434\u0438\u043c \u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u043c, \u0430 \u043e\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e.  <\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u0412\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435 UDPipe 2.0, \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0448\u043b\u043e. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 Python, \u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430 Python. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u043f\u0438\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442, \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f. \u0412 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043c\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438, \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u043e\u043f\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<p>  \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u0439 Syntaxnet \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0436\u0435 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043f\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b. \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0442 100 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441, \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435. \u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f UDPipe 2.0 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 ~3ms. \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0430\u043b \u043d\u0430 UDPipe 2.0.<\/p>\n<h2>UDPipe 2.0<\/h2>\n<p>  UDPipe \u2014 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043b\u0435\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u044d\u0433\u0433\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433\u0443, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0418\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c UDPipe \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430.<\/p>\n<p>  UDPipe 2.0 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d. \u0415\u0441\u0442\u044c <a href=\"http:\/\/ufal.mff.cuni.cz\/~straka\/papers\/2017-conll_udpipe.pdf\">\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b<\/a>, <a href=\"https:\/\/github.com\/ufal\/udpipe\">\u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a>, <a href=\"http:\/\/ufal.mff.cuni.cz\/udpipe\/users-manual\">\u043c\u0430\u043d\u0443\u0430\u043b<\/a>. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e <a href=\"http:\/\/ufal.mff.cuni.cz\/udpipe#language_models\">\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438<\/a>, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041a\u0430\u0447\u0430\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 <a href=\"https:\/\/lindat.mff.cuni.cz\/repository\/xmlui\/handle\/11234\/1-2364\">\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a>. \u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 60 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438 \u0441 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435. \u041e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b, \u043d\u043e \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u044e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n<h3>\u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 UDPipe 2.0<\/h3>\n<p>  \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. UDPipe \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u2014 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 (\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u0439 GRU), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438 \u043e\u043d \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435.<\/p>\n<p>  \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0442\u0435\u0433\u0433\u0435\u0440 \u2014 \u0448\u0442\u0443\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0430: \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435. \u041f\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0433\u0433\u0435\u0440 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u044b \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0446\u0435\u043f\u0442\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.<\/p>\n<p>  \u0412 UDPipe \u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043b\u0435\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443. \u041e\u043d \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043f\u043e \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0443, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435-\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043b\u0435\u043c\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041e\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u00ab\u0442\u044c\u00bb, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u0442.\u043f. \u0422\u0430\u043a \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u044b, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0446\u0435\u043f\u0442\u0440\u043e\u043d.<\/p>\n<p>  \u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430, \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e) \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u0435\u043c\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438. \u0418\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043d\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u2014 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0443\u0436 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043b\u0435\u043c\u043c.<\/p>\n<p>  \u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u043c \u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u2014 \u043a \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0443. \u0415\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440 dependency-\u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u043e\u0432. UDPipe \u2014 \u044d\u0442\u043e transition-based \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430: \u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e, \u0437\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0430\u043c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437.<\/p>\n<p>  \u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 (\u0433\u0434\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e root) \u0438 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0415\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0444\u043e\u043b\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u0435\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c:<\/p>\n<ul>\n<li>LeftArc \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 root. \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0448\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u043c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430.  <\/li>\n<li>RightArc \u2014 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443, \u0438 \u043e\u0442\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0448\u043a\u0430.  <\/li>\n<li>Shift \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u0437 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0435\u043a.  <\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u041d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430 (<a href=\"https:\/\/web.stanford.edu\/~jurafsky\/slp3\/14.pdf\">\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a<\/a>). \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u00abbook me the morning flight\u00bb, \u0438 \u043c\u044b \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0439:<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/196\/b17\/845\/196b17845e524d75a878837b25325a76.png\"><\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u0442 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435:<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/686\/c78\/066\/686c780661b296250d53cba054317a18.png\"><\/p>\n<p>  \u0423 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 transition-based parser \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b \u0442\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435: \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0438 \u0448\u0438\u0444\u0442. \u0415\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f Swap, \u0432 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 transition-based \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u043e \u0432 UDPipe \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430. Swap \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 (\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u044b). \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e <a href=\"http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/W09-3811\">\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/a> \u0435\u0441\u0442\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e swap. \u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442: \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u043e \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432 (\u0442.\u0435. \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u0435), \u044d\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e \u043a \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043d\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0434\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430.<\/p>\n<p>  \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u2014 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u041c\u044b \u043e\u0442\u0434\u0430\u0435\u043c \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u043c \u0448\u0430\u0433\u0435 transition-based \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0443, \u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043d\u0435\u0435 \u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u0448\u0430\u0433\u0435. \u0421\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0448\u0430\u0433\u0435, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p>  \u0418\u0442\u0430\u043a, \u043c\u044b \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043a \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c.<\/p>\n<h3>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b UDPipe<\/h3>\n<p>  \u0417\u0430\u0434\u0430\u0434\u0438\u043c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435: \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043c\u0430\u043c\u0435 \u0441\u0442\u043e \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439\u00bb. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/9cb\/948\/1f2\/9cb9481f2e06b366fbee26f0835d31b0.png\"><\/p>\n<p>  \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u00bb \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e. \u041c\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u043f\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c. \u00ab\u0412\u0435\u0434\u0438\u00bb \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u00ab\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u00bb, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u043d. \u0421 \u00ab\u043c\u0430\u043c\u043e\u0439\u00bb \u043f\u043e\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435: \u00ab\u043c\u0430\u043c\u0430\u00bb \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u043e\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435, \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433\u0430, \u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u00ab\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043c\u0430\u043c\u044b (\u043c\u0430\u043c\u044b \u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u044c\u044f \u044d\u0442\u043e \u043c\u0430\u043c\u0430?) \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439\u00bb. \u041d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435. \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0418 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a.<\/p>\n<p>  \u0412 \u043f\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438\u0434\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432. \u0412\u043e\u0442 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0439\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430 \u041b.\u0412. \u0429\u0435\u0440\u0431\u044b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0447\u0435\u0442:<\/p>\n<p>  <i>\u00ab\u0413\u043b\u043e\u043a\u0430\u044f \u043a\u0443\u0437\u0434\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0435\u043a\u043e \u0431\u0443\u0434\u043b\u0430\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0431\u043e\u043a\u0440\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u0440\u0434\u044f\u0447\u0438\u0442 \u0431\u043e\u043a\u0440\u0451\u043d\u043a\u0430\u00bb.<\/i><\/p>\n<p>  \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443? \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u0433\u0433\u0435\u0440 UDPipe, \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c, \u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u044d\u0442\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0441 \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u00bb \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0443\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043d\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438. \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435.<\/p>\n<p>  \u041e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043c \u0442\u0435\u0433\u0433\u0435\u0440 UDPipe \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442, \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0433\u0433\u0435\u0440 \u2014 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438.<\/p>\n<p>  <i>Tagging from plain text (CoNLL17 F1 score)<\/i><\/p>\n<ul>\n<li><i>gold forms: 301639<\/i>,  <\/li>\n<li><i>upostag: 98.15%<\/i>,  <\/li>\n<li><i>xpostag: 99.89%<\/i>,  <\/li>\n<li><b><i>feats: 93.97%<\/i><\/b>,  <\/li>\n<li><b><i>alltags: 93.44%<\/i><\/b>,  <\/li>\n<li><b><i>lemmas: 96.68%<\/i><\/b>  <\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 UDPipe 2.0 \u043d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0435. \u041d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 Mystem (<a href=\"https:\/\/tech.yandex.ru\/mystem\/\">\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u044f\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a>) \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0447\u0435\u043c UDPipe. \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0438\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 python-\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c\u043e\u043c \u0441 Mystem. \u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430 <a href=\"https:\/\/www.hse.ru\/data\/2016\/06\/10\/1117658168\/morphological-analysis-russian-1.pdf\">\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445<\/a> <a href=\"http:\/\/www.dialog-21.ru\/media\/3473\/dereza.pdf\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439<\/a>.<br \/>  \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430 UDPipe. \u041d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e Mystem \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043e\u043c\u043e\u043d\u0438\u043c\u0438\u044e. \u041e\u043d \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u041c\u0430\u043c\u0430 \u043c\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0430\u043c\u0443\u00bb \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u043c\u044b\u043b\u0430\u00bb \u2014 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u043c\u044b\u0442\u044c\u00bb, \u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0442 \u00ab\u043c\u044b\u043b\u043e\u00bb. \u041d\u043e \u043d\u0430\u043c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e. \u0415\u0449\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u00ab\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb, \u0433\u0434\u0435 \u043b\u0435\u043c\u043c\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u0430 (\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440), \u043c\u044b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab\u043d\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb \u2014 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430  <\/li>\n<li>\u00ab\u044f \u0432\u0438\u0436\u0443 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb \u2014 \u0442.\u0435. \u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430   <\/li>\n<li>\u00ab\u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb \u2014 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 (\u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f-\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435 \u043d\u0435\u0442)  <\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u0412 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 Mystem \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043e\u0442\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u044e \u0446\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u0443:<\/p>\n<p>  <code>m.analyze(\"\u043d\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\")<br \/>  [{'analysis': [{'lex': '\u043d\u0435\u0442', 'gr': 'PART='}], 'text': '\u043d\u0435\u0442'},<br \/>  {'text': ' '},<br \/>  {'analysis': [{'lex': '\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440', 'gr': 'S,\u043c\u0443\u0436,\u043e\u0434=(\u0432\u0438\u043d,\u0435\u0434|\u0440\u043e\u0434,\u0435\u0434|\u0438\u043c,\u043c\u043d)'}],<br \/>   'text': '\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430'},<br \/>  {'text': '\\n'}]<br \/>  <\/code><br \/>  \u041d\u043e \u043c\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c UDPipe \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0432\u0441\u044e \u0446\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0433. \u041a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c? \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c, \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439, \u0430\u0432\u043e\u0441\u044c \u0441\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. \u041d\u043e \u0442\u0435\u0433\u0438 \u043e\u0442\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0443 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0448 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u043a \u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0448\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c\u0438.<\/p>\n<p>  \u0415\u0441\u0442\u044c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u2014 Pymorphy2. \u041d\u043e \u0441 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u043c \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0445\u0443\u0436\u0435. \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435, \u043e\u043d \u043e\u0442\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. Pymorphy2 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0441\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u00ab\u043d\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb, \u00ab\u0432\u0438\u0436\u0443 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb \u0438 \u00ab\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb. \u041e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u043c, \u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043c \u043f\u043e \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 pymorphy2 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041d\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0431\u043e\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438: \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0432\u0438\u0436\u0443 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u00ab\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0443\u00bb, \u0438 \u00ab\u043d\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb. \u0411\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442.<\/p>\n<p>  \u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432? \u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 <a href=\"https:\/\/github.com\/IlyaGusev\/rnnmorph\">RNNMorph<\/a>. \u041f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e \u043a\u0442\u043e \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b, \u043d\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043d \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u0430\u043b \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u0414\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u00bb.<\/p>\n<p>  \u0423 RNNMorph \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430: \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 Mystem \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u044b\u0440\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0442\u043e RNNMorph \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u0442\u0434\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 RNNMorph \u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0443. <\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c. \u041d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0432 pymorphy2 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0432 Mystem \u2014 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043e\u043d \u043e\u0442 RNNMorph \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 (\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 <a href=\"http:\/\/www.dialog-21.ru\/evaluation\/2017\/morphology\/\">MorphoRuEval-2017<\/a>), \u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u044b\u0448 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u2014 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 15%, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c accuracy \u043f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c.<br \/>  \u0414\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0443 Mystem \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 UDPipe, \u2014 conllu. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0434\u0432\u0435. \u0427\u0438\u0441\u0442\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u2014 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442. \u0418 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u2014 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c. \u0421\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0432\u044b \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432, \u0441\u043c. \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u043d\u0438\u0436\u0435. \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u00ab\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0433 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439\u00bb \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435, \u0438, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u2014 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430.<\/p>\n<p>  \u041a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c? \u0415\u0441\u0442\u044c <a href=\"https:\/\/pypi.python.org\/pypi\/russian-tagsets\">russian_tagsets<\/a>_<a href=\"https:\/\/pypi.python.org\/pypi\/russian-tagsets\">package<\/a> \u2014 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f Python, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u044b. \u0422\u0430\u043c \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0438 Mystem \u0432 Conllu, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442 \u0432 Universal Dependencies, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0432 conllu, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0438\u0437 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e). \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 (\u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u043e\u043d \u0436\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 pymorphy2) \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0449\u044c: \u00ab\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0438\u043c\u00bb. \u041e\u043d \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0440\u0438\u0432\u043e\u0440\u0443\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442 (\u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442!), \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0430\u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435, \u0442\u043e \u0432\u044b \u0440\u0438\u0441\u043a\u0443\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a.<\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440. \u0412 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u00ab\u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f\u00bb (\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e). \u041e\u0434\u043d\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435. \u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0438 \u0432\u044b \u0434\u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c.<\/p>\n<p>  \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 (\u043b\u0438\u0431\u043e \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0441 \u043a\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438). \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0443\u0431\u0438\u043b\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f \u0431\u044b\u043b \u0443\u0431\u0438\u0442\u00bb. \u00ab\u0412\u0430\u0441\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u00bb \u2014 \u00ab\u0412\u0430\u0441\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f\u00bb (\u0442.\u0435. \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u00ab\u0412\u0430\u0441\u044e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u00bb). \u0412 SynTagRus \u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 \u2014 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443. \u0410 \u0432 Mystem \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443, \u044d\u0442\u043e \u0442\u0443\u043f\u0438\u043a.<\/p>\n<p>  \u041c\u044b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 russian_tagsets \u2014 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432. \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0438\u0437 Mystem \u0432 Conllu \u0438 \u043f\u043e\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435. <\/p>\n<h3>\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u043c \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0433\u0433\u0435\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 UDPipe<\/h3>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u044b \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430, \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435:<\/p>\n<ul>\n<li>baseline UDPipe  <\/li>\n<li>Mystem \u0441 \u0434\u0438\u0437\u0430\u043c\u0431\u0438\u0433\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432 \u043e\u0442 pymorphy2  <\/li>\n<li>RNNMorph  <\/li>\n<\/ul>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/c7a\/6e8\/acb\/c7a6e8acba5759723b585121d296b4e5.png\"><\/p>\n<p>  \u041c\u044b \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435. \u041c\u044b \u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c UDPipe, \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e. \u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<p>  \u041c\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439 SynTagRus, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 SynTagRus \u043c\u044b \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c \u0432\u0441\u044e \u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u0437 Mystem \u0438 pymorphy2 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0438 \u0438\u0437 RNNMorph \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0440\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u043c\u044b \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u044b \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u00ab\u0432 \u0431\u043e\u044e\u00bb \u043c\u044b \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043c \u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043c\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 UDPipe (\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440) \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0435 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0443 baseline. \u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441, \u2014 ID \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u044b, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u0438 \u0442\u0438\u043f \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u2014 \u043c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438, \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u043b\u0438.<\/p>\n<h2>\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b<\/h2>\n<p>  \u0414\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u0441 Syntaxnet \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b CoNLL Shared Task \u0437\u0430\u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0435\u043d\u0438\u0435 SynTagRus (train\/dev\/test 80\/10\/10). \u041c\u044b \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 (train\/test 70\/30), \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043e\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043c\u044b \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 (\u043f\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c-\u043c\u0430\u0440\u0442) \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f SynTagRus \u2014 \u044d\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0432\u0437\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043f\u043b\u0438\u0442 \u0431\u044b\u043b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u2014 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439.<\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u0442 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b:<br \/>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/f80\/3ac\/3ce\/f803ac3ce0068974e855a050ebddc61b.png\"><\/p>\n<p>  RNNMorph \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u2014 \u043d\u0435 \u0432 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435, \u0430 \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0438\u0442\u043e\u0433\u0430\u043c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 (\u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 Mystem + pymorphy2). \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0442\u0435\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u00ab\u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439\u00bb \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0443\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 baseline-\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438.<\/p>\n<p>  \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438? \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438? \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438 UDPipe 2.0 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 (\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438) \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432 (\u0441\u043c. \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e Gold Morph; \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f +1.54% \u043e\u0442 RNNMorph_reannotated_syntax) \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435, \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440, \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0442. \u0418 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043b\u043e\u043a (\u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043b\u043e\u043a \u043f\u043e \u0442\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u043f\u043e \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f UDPipe, \u2014 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0432\u044b\u0448\u0435).<\/p>\n<p>  \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0435 LAS \u0434\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 Syntaxnet. \u041f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043d\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c\u043e. \u0423 Syntaxnet \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u00ab\u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430\u044f\u00bb, \u0430 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u2014 \u043e\u0442 Mystem. \u041c\u044b \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u0443\u044e \u043e\u0431\u0435\u0440\u0442\u043a\u0443 \u043a Mystem, \u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438; \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, Mystem \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0418\u0437 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u00abUDPipe 2.0 gold tok\u00bb \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0434\u0435\u0444\u043e\u043b\u0442\u043d\u044b\u0439 UDPipe \u0438 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0443\u044e \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0442\u043e \u043e\u043d \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 Syntaxnet-2017. \u041d\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435.<\/p>\n<p>  \u0414\u043e \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e, \u0442\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e <a href=\"https:\/\/web.stanford.edu\/~tdozat\/files\/TDozat-CoNLL2017-Paper.pdf\">\u0441\u0442\u0435\u043d\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430<\/a>. \u041e\u043d \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a Syntaxnet, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e. \u0412 UDPipe \u043c\u044b \u0438\u0434\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u0442\u0435\u043a\u0443. \u0412 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0438 Syntaxnet \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0438\u044f: \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444, \u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0442 \u0441\u043a\u0435\u043b\u0435\u0442 (\u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0435\u0435\u043d, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0436\u0434\u044b. \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438, \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430. \u041c\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043d\u044f \u2014 \u0443\u0432\u044b, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c. \u041d\u043e \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e.<\/p>\n<p>  \u0427\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430 \u2014 \u0445\u043e\u0442\u044f \u043c\u044b \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430\u043c \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0437\u0430\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0441 \u00ab\u043c\u0430\u043c\u043e\u0439\u00bb \u0432\u0441\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/423\/f71\/8b2\/423f718b24dbb3c0db517fc13c032647.png\"><\/p>\n<p>  \u0412\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435 \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043c\u0430\u043c\u0435 \u0441\u0442\u043e \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439\u00bb \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u00bb \u2014 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438. \u00ab\u041c\u0430\u043c\u0430\u00bb \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436. \u0418 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u2014 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 (iobj) \u043a\u043e\u0441\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 (\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0442). \u0425\u043e\u0442\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0441\u0442 \u043f\u043e \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430\u043c \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u043c\u044b \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c.<\/p>\n<h2>Bonus track: \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f<\/h2>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0442\u043e \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u043c \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u00ab\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00bb. \u0427\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u2014 \u00ab\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u0442\u044c\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00bb \u2014 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u0430\u044f. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438\u043c \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0411\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0435 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u043c \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u00bb \u0438 \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u00bb \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 baseline-UDPipe \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u044e. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0431\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0442\u043e:<br \/>  1) \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f\u00bb \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430;<br \/>  2) \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f\u00bb \u2014 \u044d\u0442\u043e (\u0441\u0443\u0434\u044f \u043f\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432) \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043b\u0435\u043c\u043c\u0430 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u044f\u043a\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f\u00bb.<\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u043e\u0439, \u0441 \u0435\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/46f\/821\/773\/46f8217734e6e8c0f31e8f7f47d23d7d.png\"><\/p>\n<p>  \u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f\u00bb \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u0430 \u00ab\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u00bb \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0412 \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u00bb, \u0430 \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0451\u0442\u00bb. \u0422\u0438\u043f\u0430 \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f \u043f\u043e\u0435\u0442\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u00bb. \u0420\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u0439: \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u043c \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442, \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u00bb, \u0430 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0442, \u044d\u0442\u043e \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u00ab\u041f\u0435\u0442\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0451\u0442\u00bb.<\/p>\n<p>  \u0421\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u0435\u043d\u0435 \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044e \u0441\u043f\u0435\u043b\u043b\u0447\u0435\u043a\u0435\u0440\u044b \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442, \u0430 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e \u2014 \u043d\u0435\u0442. \u0427\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u044b\u0435, \u0438 \u043d\u0430\u0448 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f? \u041c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430.<\/p>\n<p>  \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u2014 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0418\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c. \u041d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0443.<\/p>\n<p>  \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u0434\u0435\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043b\u0430\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430\u0449\u0430\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043c\u044b \u0435\u0435 \u043e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0443\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c. \u0418\u0437 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u043c \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0432\u0441\u044e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0411\u0443\u0434\u0435\u043c \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>  \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c \u0432 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0437\u043b\u044b. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043b, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430 %, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e \u0432 SynTagRus \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e (50% \u0432 SynTagRus \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a % \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430, \u0430 50 \u2014 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0435).<\/p>\n<p>  \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043c \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c Mystem (+pymorphy 2) \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/4e4\/578\/1de\/4e45781de1ac88426d8e6da786903d8b.png\"><\/p>\n<p>  \u041d\u0430\u043c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041d\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u043e \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f, \u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 3%.<\/p>\n<p>  \u0427\u0442\u043e \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c? \u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430\u0445 \u2014 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0431\u0435\u0441\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0418\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440 (\u0442\u0435\u0445, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438) \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u044c\u0435\u043c\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0430 \u00ab\u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435\u00bb \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c SynTagRus. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c, \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043e\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u044b? \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d.<\/p>\n<p>  \u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u044b\u0448\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430, \u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432. \u0415\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0431\u044b \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0443\u0447\u0438\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430\u0445 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u044b\u0445, \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u043c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u044e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u043d\u0435\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e.<\/p>\n<h2>\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h2>\n<p>  \u041c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u0432 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433\u0430, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443. \u041e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430\u0438\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f UDPipe. \u0415\u0433\u043e baseline-\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0430\u043f\u044b \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0443\u043f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c, \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043c, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c: \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u044e\u043a \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0433\u0433\u0435\u0440\u0430 \u0438, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445.<\/p>\n<p>  \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u043a \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433\u043e\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u044f\u0442\u044c.<\/p>\n<p>  \u041d\u0430\u0434\u0435\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e.<\/p>\n<p>  <i>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u041d\u0438\u043a\u0438\u0442\u0443 \u041a\u0443\u0437\u043d\u0435\u0446\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u044e \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u043e\u0432\u0443; \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u2014 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0435\u0432\u0430, \u041d\u0438\u043a\u0438\u0442\u0443 \u041a\u0443\u0437\u043d\u0435\u0446\u043e\u0432\u0430, \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u041a\u0443\u0442\u0443\u0437\u043e\u0432\u0430, \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430 \u041e\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u0430 \u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0430.<\/i><\/div>\n<p>        <script class=\"js-mediator-script\">!function(e){function t(t,n){if(!(n in e)){for(var r,a=e.document,i=a.scripts,o=i.length;o--;)if(-1!==i[o].src.indexOf(t)){r=i[o];break}if(!r){r=a.createElement(\"script\"),r.type=\"text\/javascript\",r.async=!0,r.defer=!0,r.src=t,r.charset=\"UTF-8\";var d=function(){var e=a.getElementsByTagName(\"script\")[0];e.parentNode.insertBefore(r,e)};\"[object Opera]\"==e.opera?a.addEventListener?a.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",d,!1):e.attachEvent(\"onload\",d):d()}}}t(\"\/\/mediator.mail.ru\/script\/2820404\/\",\"_mediator\")}(window);<\/script>     <br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/company\/sberbank\/blog\/418701\/\"> https:\/\/habr.com\/company\/sberbank\/blog\/418701\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<div data-io-article-url=\"https:\/\/habr.com\/company\/sberbank\/blog\/418701\/\" class=\"post__text post__text-html js-mediator-article\">\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0414\u0435\u043d\u0438\u0441 \u041a\u0438\u0440\u044c\u044f\u043d\u043e\u0432, \u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e \u0432 \u0421\u0431\u0435\u0440\u0431\u0430\u043d\u043a\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (NLP). \u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u044b \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0434\u0435\u0431\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0414\u0435\u043b\u0438\u043c\u0441\u044f \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/c87\/ec8\/f26\/c87ec8f26a969cf54915271e24abcba1.png\">  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-287503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/287503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=287503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/287503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=287503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=287503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=287503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}