{"id":293573,"date":"2019-08-19T15:27:10","date_gmt":"2019-08-19T15:27:10","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=293573"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=293573","title":{"rendered":"\u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 ACL 2019"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html js-mediator-article\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/to\/6d\/jy\/to6djymeashzcthmzckiaiwlnsg.jpeg\"><\/p>\n<p>  Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL) \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 1962 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u044b \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043e \u0424\u043b\u043e\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0443 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0430, \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0435 EMNLP.<\/p>\n<p>  \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e 660 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0438\u0437 2900 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0412\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f.<br \/>  <a name=\"habracut\"><\/a><br \/>  \u042f \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/1906.01161\">\u043d\u0430\u0448\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435<\/a> \u0441 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 Kaggle \u043f\u0440\u043e <a href=\"https:\/\/github.com\/vlarine\/kaggle\/tree\/master\/gendered-pronoun-resolution\">Gendered Pronoun Resolution<\/a> \u043e\u0442 \u0413\u0443\u0433\u043b\u0430. \u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043c \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/436878\/\">\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 BERT<\/a>. \u0418, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u0438.<\/p>\n<h2>BERTology<\/h2>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/ol\/zh\/ba\/olzhbat3al984zylni9zvcrizqo.jpeg\"><br \/>  \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 BERT, \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u0435\u0439\u0437\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u2014 \u0411\u0435\u0440\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, BERT \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441 BERT-\u043e\u043c.<\/p>\n<p>  \u0422\u0430\u043a \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0438\u044e\u043d\u044f \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/ods\/blog\/458928\/\">XLNet<\/a>. \u0410 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0435\u0439 \u2014 <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/1907.12412\">ERNIE 2.0<\/a> \u0438 <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/1907.11692\">RoBERTa<\/a><\/p>\n<h4>RoBERTa \u043e\u0442 Facebook<\/h4>\n<p>  \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c XLNet, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0430 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 (\u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432 10 \u0440\u0430\u0437), \u0447\u0435\u043c BERT \u0438 \u0434\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 (\u0432 4 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439).<\/p>\n<p>  \u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0437 Facebook \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0438 BERT \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c\u0430. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043a \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e BERT \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u2014 RoBERTa (Robustly optimized BERT approach).<\/p>\n<p>  \u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n<ol>\n<li>\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0442\u0447\u0430, \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438.<\/li>\n<li>\u0423\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/li>\n<li>\u0421\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 MASK-\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u044b (\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f).<\/li>\n<\/ol>\n<p>  <\/p>\n<h4>ERNIE 2.0 \u043e\u0442 Baidu<\/h4>\n<p>  \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 (BERT, GPT, XLM, RoBERTa, XLNet), ERNIE \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0441 self-attention \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c. \u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f (Multi-task learning) \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f (Continual learning).<\/p>\n<p>  ERNIE \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438. \u042d\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 (self-supervised \u0438 weak-supervised) \u0446\u0435\u043b\u0438. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438.<\/li>\n<li>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b.<\/li>\n<li>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432.<\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u041d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f\u0441\u044c \u0438 \u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435.<\/p>\n<h4>RoBERTa \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 ERNIE<\/h4>\n<p>  \u0412 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 RoBERTa \u0438 ERNIE \u043d\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e. \u041e\u043d\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 BERT \u0438 XLNet. \u041d\u043e \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u043c <a href=\"https:\/\/gluebenchmark.com\/leaderboard\/\">\u0431\u0435\u043d\u0447\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u00a0GLUE<\/a>\u00a0XLNet \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0435\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0410 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0437 Baidu \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 Baidu \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u0421\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0436\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0435\u043d\u0447\u043c\u0430\u0440\u043a: <a href=\"https:\/\/super.gluebenchmark.com\/leaderboard\">SuperGLUE<\/a>. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043d\u043e RoBERTa \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435.<\/p>\n<p>  \u041d\u043e \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0438 RoBERTa \u0438 ERNIE \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 XLNet \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 BERT. \u0412 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c RoBERTa \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0443\u0442\u044c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 ERNIE.<\/p>\n<h2>\u0413\u0440\u0430\u0444\u044b \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439<\/h2>\n<p>  \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432: \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043e\u0432 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 (Knowledge Graphs, KG). <\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u0442, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/1905.07129\">ERNIE: Enhanced Language Representation with Informative Entities<\/a>. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043e\u0432 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 BERT. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (<a href=\"https:\/\/paperswithcode.com\/task\/entity-typing\"><\/a><a href=\"https:\/\/paperswithcode.com\/task\/relation-classification\">Entity Typing) \u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 (Relation Classification<\/a>).<\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435, \u043c\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u00ab\u0423\u043b\u0438\u0446\u044b \u0421\u0435\u0437\u0430\u043c\u00bb \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c. \u0412\u043e\u0442, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u044d\u0442\u0430 ERNIE \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a ERNIE 2.0 \u043e\u0442 Baidu, \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u044f \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0432\u044b\u0448\u0435.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/um\/6y\/qp\/um6yqpe7esqpdixrlodndhuf_pi.jpeg\"><\/p>\n<p>  \u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439: <a href=\"https:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/P19-1470\">COMET: Commonsense Transformers for Automatic Knowledge Graph Construction<\/a>. \u0412 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439. \u0411\u0430\u0437\u044b \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u043e\u0435\u043a: \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442. \u041e\u043d\u0438 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0430\u0437 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439: ATOMIC \u0438 ConceptNet. \u0418 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0442\u044c, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 GPT (Generative Pre-trained Transformer). \u041d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u043f\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c.<\/p>\n<h2>\u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438<\/h2>\n<p>  \u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0434\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 <a href=\"https:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/P19-1502\">Studying Summarization Evaluation Metrics in the Appropriate Scoring Range<\/a> \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c \u041f\u0435\u0439\u0430\u0440 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u042d\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u0432.<\/p>\n<p>  \u0418\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430: <a href=\"https:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/P19-1264\">Automatic Evaluation for Multi-Sentence Texts<\/a>. \u0412 \u043d\u0435\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c BLEU \u0438 ROUGE \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p>  \u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443 BLEU \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c (Pre\u0441ision) \u2014 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 (\u0438\u043b\u0438 n-\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c) \u0438\u0437 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0430\u0440\u0433\u0435\u0442\u0435. ROUGE \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u0430 (Recall) \u2014 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 (\u0438\u043b\u0438 n-\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c) \u0438\u0437 \u0442\u0430\u0440\u0433\u0435\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<p>  \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0435 WMD (Word Mover\u2019s Distance) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041e\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e WMD \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0442\u044c\u044e\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f <a href=\"https:\/\/markroxor.github.io\/gensim\/static\/notebooks\/WMD_tutorial.html\">WMD \u0438\u0437 Word2Vec<\/a> \u0438 <a href=\"https:\/\/towardsdatascience.com\/word-distance-between-word-embeddings-cc3e9cf1d632\">\u0438\u0437 GloVe<\/a>.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443: WMS (Word Mover\u2019s Similarity).<\/p>\n<pre><code class=\"plaintext\">WMS(A, B) = exp(\u2212WMD(A, B))<\/code><\/pre>\n<p>  \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 SMS (Sentence Mover\u2019s Similarity). \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434, \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0441 WMS. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442 \u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>  \u041f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 WMS \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435. \u041f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 SMS \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n<p>  \u0418 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430 S+WMS \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f WMS \u0438 SMS. \u0412 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0441 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u043e\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e.<\/p>\n<h2>\u0427\u0430\u0442\u0431\u043e\u0442\u044b<\/h2>\n<p>  \u0421\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b, \u0430 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e, \u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0439\u0434\u0435\u0448\u044c \u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u0421 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e. \u041d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0445 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432. \u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0448\u044c \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u043f\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c \u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u0445. \u0415\u0441\u0442\u044c, \u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0441 <a href=\"https:\/\/postersession.ai\/\">\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0439<\/a>. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u044b \u0441 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0439, \u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/tm\/y9\/z4\/tmy9z4i7y1tzu2gxpk5kfheopqy.jpeg\"><\/p>\n<p>  \u041d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0412\u043e\u0442, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043e\u0442 \u0424\u0435\u0439\u0441\u0431\u0443\u043a\u0430 <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/1901.05415\">Learning from Dialogue after Deployment: Feed Yourself, Chatbot!<\/a>.<\/p>\n<p>  \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c. \u042d\u0442\u0443 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0440\u0443 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/li>\n<li>\u0414\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f (Continual Learning).<\/li>\n<li>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435. \u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d. \u0418\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435\u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u0418\u0437 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432 \u0436\u0435, \u0431\u044b\u043b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043f\u0440\u043e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0442\u0431\u043e\u0442 \u043e\u0442 Microsoft.<a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/1812.08989\">The design and implementation of XiaoIce, an empathetic social chatbot<\/a><\/p>\n<p>  \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430. \u041d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0435, \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435. \u0410 XiaoIce \u2014 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442. \u041e\u043d \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442. \u041d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0447\u0430\u0442\u0431\u043e\u0442\u043e\u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430. \u0412 2018 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0436\u0435 660 \u043c\u043b\u043d \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a chit-chat \u0431\u043e\u0442, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0443 \u0431\u043e\u0442\u0430 \u0443\u0436\u0435 230. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0443 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e.<\/p>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0436\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 chit-chat \u0431\u043e\u0442\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0432 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442, \u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u043f\u043b\u0438\u043a \u0432 \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0435. \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443 Conversation-turns Per Session (CPS) \u0438 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 23, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043c \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c.<\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u043c \u0432 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0435. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043e\u0442\u0430, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438, \u0440\u0438\u0441\u0443\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b, <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/pochtoy\/blog\/432082\/\">\u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b<\/a>, \u043f\u043e\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438.<\/p>\n<h2>\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/h2>\n<p>  \u0418\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c \u0431\u044b\u043b \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043e <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/1810.08398\">\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435<\/a> \u041b\u044f\u043d \u0425\u0443\u0430\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e Baidu Research.<\/p>\n<p>  \u041e\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0412 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e 3000 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432.<\/li>\n<li>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e 15-20 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e.<\/li>\n<li>\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 60% \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f, \u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b \u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 Baidu World Conference. \u0417\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0432 2018 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 2017 \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 10 \u0434\u043e 3 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434.<\/p>\n<p>  \u041d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u0438\u043c, \u0438 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0413\u0443\u0433\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0432\u044b \u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435, \u043e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/ko\/z9\/xg\/koz9xgvrqfclne8wwzw02fxwrdy.png\"><\/p>\n<p>  \u0412 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u0443 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u043e\u043d\u0438 \u0436\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u043f\u044b\u0442\u0430\u044f\u0441\u044c \u0443\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0435. \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0433\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442, \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0432\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443: <a href=\"https:\/\/github.com\/SimulTrans-demo\/STACL\">metric of Average Lagging (AL)<\/a>.<\/p>\n<p>  \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u0418 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438. \u041d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b. \u0422\u0443\u0442 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a \u043f\u043e\u0448\u0443\u0442\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f\u0430. \u0412\u043e\u0442, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0411\u0443\u0448 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0443, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u041f\u0443\u0442\u0438\u043d\u044b\u043c. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u0422\u0440\u0430\u043c\u043f, \u0442\u043e \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0433\u043e\u043b\u044c\u0444. \u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435, \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f. \u0410 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u0442\u043e \u0448\u0443\u0442\u043a\u0443, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0445\u043e\u0434\u0443, \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c: \u00ab\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c\u00bb.<\/p>\n<p>  \u041f\u0440\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u00abThe Best Long Paper\u00bb: <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/abs\/1906.02448\">Bridging the Gap between Training and Inference for Neural Machine Translation<\/a>.<\/p>\n<p>  \u0412 \u043d\u0435\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u044b \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e-\u0437\u0430-\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c, \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043c\u044b \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0435\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/p>\n<p>  \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u044e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<h2>\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h2>\n<p>  \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0436\u0435, \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b. \u042d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043d\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u041d\u0430 ACL, \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043d\u043a\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043d\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438. \u0410 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441\u044b \u043e\u0442 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0439. \u0418 \u0441\u0430\u043c\u0443\u044e \u0431\u0443\u0440\u043d\u0443\u044e \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044e \u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 EMNLP \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0413\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0433\u0441\u043a\u043e\u043c \u0414\u0438\u0441\u043d\u0435\u0439\u043b\u0435\u043d\u0434\u0435, \u0430 \u0432 2020 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0414\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u043d\u0435.<\/div>\n<p>               <script class=\"js-mediator-script\">!function(e){function t(t,n){if(!(n in e)){for(var r,a=e.document,i=a.scripts,o=i.length;o--;)if(-1!==i[o].src.indexOf(t)){r=i[o];break}if(!r){r=a.createElement(\"script\"),r.type=\"text\/javascript\",r.async=!0,r.defer=!0,r.src=t,r.charset=\"UTF-8\";var d=function(){var e=a.getElementsByTagName(\"script\")[0];e.parentNode.insertBefore(r,e)};\"[object Opera]\"==e.opera?a.addEventListener?a.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",d,!1):e.attachEvent(\"onload\",d):d()}}}t(\"\/\/mediator.mail.ru\/script\/2820404\/\",\"_mediator\")}(window);<\/script>     <br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/463241\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/post\/463241\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html js-mediator-article\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/to\/6d\/jy\/to6djymeashzcthmzckiaiwlnsg.jpeg\"><\/p>\n<p>  Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL) \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 1962 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u044b \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043e \u0424\u043b\u043e\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0443 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0430, \u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0435 EMNLP.<\/p>\n<p>  \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e 660 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0438\u0437 2900 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0412\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-293573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=293573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293573\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=293573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=293573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=293573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}