{"id":299784,"date":"2020-03-06T15:00:33","date_gmt":"2020-03-06T15:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=299784"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=299784","title":{"rendered":"\u0412\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0435\u043a\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u043e\u0439 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0443\u044e \u043f\u0435\u0441\u043d\u044e \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0412\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a\u00bb \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html post__text_v1\" id=\"post-content-body\" data-io-article-url=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/englishdom\/blog\/491358\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/tg\/yo\/a2\/tgyoa2qs3ynwexlutfx0qj8bhay.jpeg\"><\/p>\n<p>  \u00abToss a coin to your witcher\u00bb \u2014 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0412\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a\u00bb \u043e\u0442 Netflix \u044d\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0442\u044e\u0433\u0430. \u0421\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u0435\u043d\u0438\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0435 \u043a\u0430\u0432\u0435\u0440. \u0412\u0435\u0441\u044c YouTube \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043b\u0438\u0445\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e.<\/p>\n<p>  \u041c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043f\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439, \u043d\u043e \u0432\u0435\u0434\u044c \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0435. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u044b \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442. \u0418\u0442\u0430\u043a\u2026 \u041b\u044e\u0442\u0438\u043a, \u0431\u043b*\u0434\u044c!<a name=\"habracut\"><\/a><\/p>\n<h2>\u00abToss a coin to your witcher\u00bb \u2014 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/h2>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0435\u043c \u043f\u0435\u0441\u043d\u044e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439:<\/p>\n<div class=\"oembed\">\n<div>\n<div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.25%;\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U9OQAySv184?rel=0&amp;showinfo=1&amp;hl=en-US\" style=\"border: 0; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"encrypted-media; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  \u041a\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0434 \u0441\u043f\u043e\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c<\/p>\n<div class=\"spoiler\"><b class=\"spoiler_title\">\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c.<\/b><\/p>\n<div class=\"spoiler_text\">When a humble bard graced a ride along<br \/>  With Geralt of Rivia along came this song<br \/>  From when the White Wolf fought a silver-tongued devil<br \/>  His army of elves at his hooves did they revel<\/p>\n<p>  They came after me with masterful deceit<br \/>  Broke down my lute and they kicked in my teeth<br \/>  While the devil\u2019s horns minced our tender meat<br \/>  And so cried the Witcher he can\u2019t be bleat<\/p>\n<p>  Toss a coin to your Witcher<br \/>  O\u2019 Valley of Plenty<br \/>  O\u2019 Valley of Plenty<br \/>  O\u2019<br \/>  Toss a coin to Your Witcher<br \/>  O\u2019 Valley of Plenty<\/p>\n<p>  At the edge of the world fight the mighty horde<br \/>  That bashes and breaks you and brings you the morn\u2019<br \/>  He thrust every elf far back on the shelf <br \/>  High up on the mountain from whence it came<\/p>\n<p>  He wiped out your pest got kicked in his chest<br \/>  He\u2019s a friend of humanity so give him the rest<br \/>  That\u2019s my epic tale a champion prevailed<br \/>  Defeated the villain now pour him some ale<\/p>\n<p>  Toss a coin to your Witcher<br \/>  O\u2019 Valley of Plenty<br \/>  O\u2019 Valley of Plenty<br \/>  O\u2019<br \/>  Toss a coin to your Witcher<br \/>  And friend of humanity.  <\/div>\n<\/div>\n<p>  <\/p>\n<div class=\"spoiler\"><b class=\"spoiler_title\">\u0418 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c<\/b><\/p>\n<div class=\"spoiler_text\">\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u044f\u0433\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0434 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430\u043b \u043e\u0442 \u0434\u0435\u043b<br \/>  \u0421 \u0413\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0420\u0438\u0432\u0438\u0438 \u043e\u043d \u043f\u0435\u0441\u043d\u044e \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0435\u043b<br \/>  \u0421\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0441\u044f \u0411\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0412\u043e\u043b\u043a \u0441 \u0432\u0435\u043b\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u044b\u043c \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u043c<br \/>  \u042d\u043b\u044c\u0444\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u0440\u043e\u043c\u0441\u0430\u043b \u043d\u0435\u0441\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0433\u043e\u0440\u0442\u044b<\/p>\n<p>  \u0421\u0437\u0430\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u043b\u0437\u043b\u0438, \u0445\u043e\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u044b\u0434 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u043c<br \/>  \u0421\u043b\u043e\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u043b\u044e\u0442\u043d\u044e, \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0437\u0443\u0431\u0430\u043c<br \/>  \u0426\u0435\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u0442\u043e\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0442 \u043c\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0433\u043e\u043c \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0437<br \/>  \u0418 \u0442\u0443\u0442 \u0412\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a \u043a\u0440\u0438\u043a\u043d\u0443\u043b: \u00ab\u0412\u043e\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0430\u0441!\u00bb<\/p>\n<p>  \u0412\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435<br \/>  \u0427\u0435\u043a\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u043e\u0439<br \/>  \u0427\u0435\u043a\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u043e\u0439<br \/>  \u0412\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435<br \/>  \u0417\u0430\u0447\u0442\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0430\u043c<\/p>\n<p>  \u041e\u043d \u0445\u043e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432<br \/>  \u0421\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449, \u0443\u0431\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432<br \/>  \u041e\u043d \u044d\u043b\u044c\u0444\u043e\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u0430\u043b \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043b<br \/>  \u0412 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b<\/p>\n<p>  \u041e\u043d \u0431\u044c\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u043e\u0432\u044c, \u0430 \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0437, \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437<br \/>  \u041e\u043d \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441<br \/>  \u041a \u0447\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0439\u043c\u0443<br \/>  \u041e\u043d \u043d\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u2013 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u043b\u0435\u0439\u0442\u0435 \u0436 \u0435\u043c\u0443!<\/p>\n<p>  \u0412\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435<br \/>  \u0427\u0435\u043a\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u043e\u0439<br \/>  \u0427\u0435\u043a\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u043e\u0439<br \/>  \u0412\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435<br \/>  \u0417\u0430\u0447\u0442\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0430\u043c  <\/div>\n<\/div>\n<p> (\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0438\u0437 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0443\u0431\u043b\u044f\u0436\u0430 (\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044f \u201c\u041f\u0438\u0444\u0430\u0433\u043e\u0440\u201d)<\/p>\n<p>  \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438. \u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0435\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0430\u043b\u043b\u0430\u0434\u043e\u0439 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435, \u043a\u043e\u0435\u0439 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<h3>Graced with <\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>When a humble bard <b>graced <\/b>a ride along<br \/>  <b>With <\/b>Geralt of Rivia along came this song<\/p><\/blockquote>\n<p>  <b>Graced with<\/b> \u2014 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c, \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<p>  \u0421\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f, \u043d\u043e \u0442\u0443\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u044b. <\/p>\n<p>  \u00abGraced smth with smth\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e\u00bb. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e\u00bb \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u041b\u044e\u0442\u0438\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0413\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0420\u0438\u0432\u0438\u0438. \u041d\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442. <\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u00ab\u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0434\u00bb (humble bard) \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u0430\u044f \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u044f \u0438, \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u041b\u044e\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043e\u043a\u0441\u044e\u043c\u043e\u0440\u043e\u043d. <\/p>\n<h3>Ride along<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>When a humble bard graced a <b>ride along<\/b><br \/>  With Geralt of Rivia along came this song<\/p><\/blockquote>\n<p>  <b>Ride along <\/b>\u2014 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043a\u0435\u043c-\u0442\u043e.<\/p>\n<p>  \u042d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 XX \u0432\u0435\u043a\u0435. \u00abRide-along\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u044d\u043a\u0438\u043f\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u0441 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430\u0445. <\/p>\n<p>  \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435: \u00ab\u041b\u044e\u0442\u0438\u043a \u0432\u0437\u044f\u043b \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0413\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0431\u0430\u0440\u0434\u0430\u00bb. <\/p>\n<p>  \u041d\u043e \u0432\u043e\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441.<\/p>\n<h3>Silver-tongued devil<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>From when the White Wolf fought a <b>silver-tongued devil<\/b><br \/>  His army of elves at his hooves did they revel<\/p><\/blockquote>\n<p>  <b>Silver-tongue <\/b>\u2014 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439, \u043b\u044c\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0439, \u044f\u0437\u044b\u043a \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. <\/p>\n<p>  \u0422\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e, \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e, \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0443 (\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u0443). <\/p>\n<p>  \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00absilver-tongued devil\u00bb \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u043d\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c\u044e, \u043d\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u0433\u043d\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0433\u043b\u043e \u043b\u0433\u0430\u0442\u044c, \u043b\u044c\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e. <\/p>\n<p>  \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0413\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u043d\u044f\u0442 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044c \u00ab\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u00bb, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0443 \u0441\u0435\u043b\u044f\u043d \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0422\u043e\u0440\u043a\u0432\u0435.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/8q\/cn\/nj\/8qcnnjm0xpld2gmivnl_jgzvbvw.jpeg\"><\/p>\n<p>  \u041b\u044e\u0442\u0438\u043a \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u043b \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f, \u043e\u0431\u043e\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0422\u043e\u0440\u043a\u0432\u0435 \u00absilver-tongued devil\u00bb. \u0414\u0430 \u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0431\u043e\u0439 \u0441 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0435\u0439 \u044d\u043b\u044c\u0444\u043e\u0432 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043b.<\/p>\n<h3>Revel<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>From when the White Wolf fought a silver-tongued devil<br \/>  His army of elves at his hooves did they <b>revel<\/b><\/p><\/blockquote>\n<p>  <b>Revel <\/b>\u2014 \u043a\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0443\u043f\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<p>  \u041d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u043c. <\/p>\n<p>  \u00abRevel\u00bb \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u00abparty\u00bb, \u0430 \u00ab\u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0442\u0443\u0448\u043a\u0443\u00bb, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u0443\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442. <\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u00ab\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433\u00bb? \u0412\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043c \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u00abrevel\u00bb.<\/p>\n<h3>Come after<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>They <b>came after <\/b>me with masterful deceit<br \/>  Broke down my lute and they kicked in my teeth<\/p><\/blockquote>\n<p>  <b>Come after<\/b> \u2014 \u0438\u0434\u0442\u0438 \u0437\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0433\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430, \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e.<\/p>\n<p>  \u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439, \u043d\u043e \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u00abcome in\u00bb (\u0432\u043e\u0439\u0442\u0438) \u0438 \u00abcome back\u00bb (\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u00abcome after\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043f\u043e\u0439\u043c\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c\u00bb. <\/p>\n<h3>Mince<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>While the devil\u2019s horns <b>minced <\/b>our tender meat<br \/>  And so cried the Witcher he can\u2019t be bleat<\/p><\/blockquote>\n<p>  <b>Mince <\/b>\u2014 \u0440\u0443\u0431\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0440\u043e\u0448\u0438\u0442\u044c, \u0441\u0435\u0447\u044c, \u0448\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p>  \u0427\u0442\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u00abmince\u00bb \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u00ab\u0438\u0437\u043c\u0435\u043b\u044c\u0447\u0430\u0442\u044c \u043c\u044f\u0441\u043e\u00bb. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u00abmince\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0444\u0430\u0440\u0448\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u043c\u0435\u043b\u043a\u043e \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u044f\u0441\u043e\u00bb.<\/p>\n<p>  \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0442\u0435\u0440\u0437\u0430\u043b\u00bb \u0438 \u00ab\u0440\u0432\u0430\u043b\u00bb, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0440\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0431\u0438\u0448\u044c \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0436\u0435\u0448\u044c.<\/p>\n<p>  \u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0433\u043e-\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u00abmince\u00bb \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0444\u0430\u0440\u0448\u00bb, \u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u00abmince pie\u00bb? \u00ab\u041c\u044f\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433\u00bb? \u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0438 \u043d\u0435\u0442! \u00abMince pie\u00bb \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u0439 (!) \u043f\u0438\u0440\u043e\u0436\u043e\u043a \u0441 \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438. <\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/a4\/0k\/ui\/a40kuigc-2tlfsidkfwgllbeqee.jpeg\"><\/p>\n<h3>Be bleat<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>While the devil\u2019s horns minced our tender meat<br \/>  And so cried the Witcher he can\u2019t <b>be bleat<\/b><\/p><\/blockquote>\n<p>  <b>Bleat <\/b>\u2014 \u0431\u043b\u0435\u044f\u0442\u044c, \u043c\u044b\u0447\u0430\u0442\u044c, \u043d\u044b\u0442\u044c, \u0441\u043a\u0443\u043b\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<p>  \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u00abbe bleat\u00bb \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430. \u041d\u043e \u0442\u0443\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0435\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0443\u043b\u043e\u0432\u043a\u0435 \u2014 \u0432 \u0440\u0438\u0444\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u0443\u044e \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. <\/p>\n<p>  \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u00abhe can&#8217;t be forced to bleat\u00bb, \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u00ab\u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0438\u00bb.<\/p>\n<h3>Toss a coin <\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p><b>Toss a coin <\/b>to your Witcher<br \/>  O\u2019 Valley of Plenty<br \/>  O\u2019 Valley of Plenty<\/p><\/blockquote>\n<p>  <b>Toss <\/b>\u2014 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0434\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, \u043c\u0435\u0442\u043d\u0443\u0442\u044c, \u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u0439.<\/p>\n<p>  \u041f\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0448\u043b\u0438 \u043a \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u043e \u0412\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a\u0435 \ud83d\ude42<\/p>\n<p>  Toss a coin \u2014 \u044d\u0442\u043e \u00ab\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442\u0443\u00bb. \u041d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e. \u00abToss\u00bb \u2014 \u043f\u043e\u0434\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0433\u0442\u0435\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0436\u0440\u0435\u0431\u0438\u044f. \u0412\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n<div class=\"oembed\">\n<div>\n<div style=\"left: 0; width: 100%; height: 0; position: relative; padding-bottom: 56.092%;\"><iframe src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/FfrlRYkqKY1lC\" style=\"border: 0; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; position: absolute;\" allowfullscreen scrolling=\"no\" allow=\"encrypted-media\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  \u041d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043f\u0447\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439. \u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0435\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c.<\/p>\n<p>  \u0414\u0430, \u043e\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044b \u00abtoss\u00bb \u043d\u0430 \u00abthrow\u00bb \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c. \u041d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u00abtoss\u00bb \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u044f\u043a\u043e\u0440\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043f\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. <\/p>\n<h3>Elf on the shelf<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>He thrust every <b>elf <\/b>far back <b>on the shelf <\/b><br \/>  High up on the mountain from whence it came<\/p><\/blockquote>\n<p>  <b>Elf on the shelf<\/b> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u044f\u0432\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044e. \u041e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0434\u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c) \u0438\u0437 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044e\u0441\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0442 \u044d\u043b\u044c\u0444\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0440\u0435\u0431\u044f\u0442.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/5h\/4c\/z4\/5h4cz4tm_amvswmsqe5cca0mzzi.jpeg\"><\/p>\n<p>  \u041a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u043d\u043e\u0447\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u044d\u043b\u044c\u0444 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044e\u0441 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0421\u0430\u043d\u0442\u0430 \u041a\u043b\u0430\u0443\u0441\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u0435\u0442\u0438.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u044d\u043b\u044c\u0444 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0435\u00bb \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430:  <\/p>\n<ul>\n<li>\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c \u044d\u043b\u044c\u0444\u0430, \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u0432\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u0433\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0434\u0435\u0442 \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044e\u0441, \u0430 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432.<\/li>\n<li>\u042d\u043b\u044c\u0444 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u043b\u043e\u0436\u0430\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0430\u0442\u044c. \u0414\u043d\u0435\u043c \u043e\u043d \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442. <\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0432 1970-\u0445, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442 \u044d\u043b\u044c\u0444\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0438 \u0441\u0432\u044b\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0443 \u00ab\u0441\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043a\u0430\u0442\u0443\u0448\u0435\u043a\u00bb \u043e\u0442 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432. <\/p>\n<p>  \u041d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441. \u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u044d\u0442\u0430 \u043e\u0442\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0432 \u00ab\u0412\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a\u0435\u00bb? \u0412\u0435\u0434\u044c \u044d\u043b\u044c\u0444\u044b \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438. \u0414\u0430 \u0438 \u043a \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a. \u0414\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<h3>Wipe out<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>He <b>wiped out <\/b>your pest got kicked in his chest<br \/>  He\u2019s a friend of humanity so give him the rest<\/p><\/blockquote>\n<p>  <b>Wipe out<\/b> \u2014 \u0432\u044b\u0440\u0443\u0431\u0438\u0442\u044c, \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c, \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u044c, \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<p>  \u0414\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0441\u043e \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u043c. \u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u2014 \u00ab\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>  \u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u00abWipeout\u00bb \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0448\u043e\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0441 2008 \u043f\u043e 2014. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u00ab\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb. <\/p>\n<p>  \u0413\u0435\u0440\u043e\u0438 \u0448\u043e\u0443 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043d\u0435 \u0443\u043f\u0430\u0432 \u0432 \u0432\u043e\u0434\u0443. \u0411\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0443\u0436 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. <\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/bz\/gn\/rq\/bzgnrqcz-uyirmhen7xwijbdosw.jpeg\"><\/p>\n<h3>Give him the rest<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>He wiped out your pest got kicked in his chest<br \/>  He\u2019s a friend of humanity so <b>give him the rest<\/b><\/p><\/blockquote>\n<p>  \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u0445 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c. \u0418 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0440-\u043d\u0430\u0446\u0438. <\/p>\n<p>  \u00abGive the rest\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435\u00bb. <br \/>  \u0410 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u00ab\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0434\u043e\u0445\u043d\u0443\u0442\u044c\u00bb, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00abgive a rest\u00bb. <\/p>\n<p>  \u0423 \u043d\u0435\u0439\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043c\u0431\u0438\u0442. \u0427\u0442\u043e, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435? \u0427\u0442\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u041b\u044e\u0442\u0438\u043a \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443? \u0418 \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043d\u0435 \u044f\u0441\u043d\u043e, \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u043b\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0431\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442. \u0421\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435, \u043d\u043e \u043a\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0440\u0438\u0442\u043c\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u2014 \u0445\u043e\u0440\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0442\u043a\u0438\u0439, \u043d\u043e \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b. \u0421\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445, \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c \u0445\u0438\u0442\u043e\u043c. <\/p>\n<p>  \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0434\u0443\u043c\u0447\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430?<\/p>\n<h2>\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 EnglishDom.com \u2014 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443<\/h2>\n<p>  <a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/l\/english_a\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=tossacoin1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/-o\/z_\/kf\/-oz_kfi1yvkait9on3ep3jxfuvc.png\"><\/a><\/p>\n<p>  \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0425\u0430\u0431\u0440\u0430 <b><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/l\/english_a\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=tossacoin1\">\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u043a \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043f\u043e Skype \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e<\/a><\/b>! \u0410 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e 3 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a!<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 <b> \u0446\u0435\u043b\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0443\u043c-\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 ED Words \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a<\/b>.<br \/>  \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u043a\u043e\u0434 <b>tossacoin<\/b> <a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/promo\/tossacoin\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=tossacoin2\">\u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435<\/a> \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e <a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-words-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=tossacoin3\">\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 ED Words<\/a>. \u041f\u0440\u043e\u043c\u043e\u043a\u043e\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0434\u043e 06.03.2021.<\/p>\n<p>  <b>\u041d\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-words-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0423\u0447\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 ED Words<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-courses-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0423\u0447\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442 \u0410 \u0434\u043e Z \u0432 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 ED Courses<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/translator\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f Google Chrome, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0439 \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 Ed Words<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/online-free\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0423\u0447\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0442\u0440\u0435\u043d\u0430\u0436\u0435\u0440\u0435<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/classes\/group\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0417\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0430\u0445<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/Englishdomcom\">\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043b\u0430\u0439\u0444\u0445\u0430\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430 YouTube-\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0435 EnglishDom<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/englishdom\/blog\/491358\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/company\/englishdom\/blog\/491358\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html post__text_v1\" id=\"post-content-body\" data-io-article-url=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/englishdom\/blog\/491358\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/tg\/yo\/a2\/tgyoa2qs3ynwexlutfx0qj8bhay.jpeg\"><\/p>\n<p>  \u00abToss a coin to your witcher\u00bb \u2014 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u0412\u0435\u0434\u044c\u043c\u0430\u043a\u00bb \u043e\u0442 Netflix \u044d\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0442\u044e\u0433\u0430. \u0421\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u0435\u043d\u0438\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0435 \u043a\u0430\u0432\u0435\u0440. \u0412\u0435\u0441\u044c YouTube \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043b\u0438\u0445\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438\u043b\u043e.<\/p>\n<p>  \u041c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043f\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439, \u043d\u043e \u0432\u0435\u0434\u044c \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0435. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u044b \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442. \u0418\u0442\u0430\u043a\u2026 \u041b\u044e\u0442\u0438\u043a, \u0431\u043b*\u0434\u044c!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-299784","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/299784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=299784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/299784\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=299784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=299784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=299784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}