{"id":300232,"date":"2020-03-17T09:00:09","date_gmt":"2020-03-17T09:00:09","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=300232"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=300232","title":{"rendered":"\u041a\u0430\u043a \u044f \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b 1 000 000 $ \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b \u0438\u0445, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html post__text_v1\" id=\"post-content-body\" data-io-article-url=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/492524\/\"><b>\u041a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c<\/b><\/p>\n<p>  \u042d\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c 15 \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435, \u044f \u043d\u0430\u043a\u0430\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0438 \u0443\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b. \u0414\u043b\u044f \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0443\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0432 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043b\u0438, \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043e\u0432. \u041d\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c. \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443. \u042d\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437.<\/p>\n<p>  \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043a\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441. \u042f \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439. \u041f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u043c \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u043c. \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0438\u0448\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f, \u2014 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0438\u043a\u0443\u0434\u0430. <br \/>  <a name=\"habracut\"><\/a><br \/>  \u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0443\u043c\u0435\u043b \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f iOS. \u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432 \u0418\u0422-\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442, \u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u0438\u0433\u0440\u044b, \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0417\u041e\u0416, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432) \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0438\u0448\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f. \u0411\u044b\u043b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443 (2d \u0438\u0433\u0440\u044b, gps-\u0442\u0440\u0435\u043a\u0435\u0440\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u044b \u0438 \u0442.\u0434). \u0412 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a, 2 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0438\u0434\u0435\u044e \u0438 \u0442\u043e, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0435\u0433\u0430 \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e \u043a\u0430\u043b\u043e\u0440\u0438\u0438. \u041d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b \u043f\u043e\u043b\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043a\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. <\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/km\/vo\/2c\/kmvo2c5-ap95b2ogtkxhnrufq8i.jpeg\"><\/p>\n<p>  \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0443 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u044f\u0440\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u0438. \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p>  \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433 30 \u0442\u044b\u0441 $ \/ \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446, \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u044f \u0441\u043c\u043e\u0433 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435. \u041e\u043d \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 1 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432 60 \u0442\u044b\u0441 $ \u0438 25 \u0442\u044b\u0441 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 30 \u0442\u044b\u0441 $ \u0432\u044b\u0440\u0443\u0447\u043a\u0438 \u0438 200 \u0442\u044b\u0441 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e \u043c\u043e\u0438 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b. \u0412\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445<\/p>\n<p>  \u042f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u043e \u044f \u0431\u044b\u043b \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432. \u041c\u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c. \u0422\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0440\u044b\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0438\u0448 \u0438 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430, \u0438 \u0442\u0430\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c. <\/p>\n<p>  \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u043e\u043a, \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0430\u043d\u0438\u043d\u043e, \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0438\u043b\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043a\u043a\u043e\u0440\u0434\u044b, \u043f\u043b\u0435\u0435\u0440\u044b), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b.<\/p>\n<p>  \u0422\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0443\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u0438\u0433\u0440, \u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0433\u0440\u044b \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 (\u0442\u0438\u043f\u0430 \u201c2048\u201d) \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u043d\u0430 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u041d\u043e \u043f\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0430\u043f\u043f\u044b \u0442\u0438\u043f\u0430 GPS- \u0442\u0440\u0435\u043a\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044b\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0432 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044b\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u041a\u0443\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435\u043b\u044f. \u0410 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043b\u0438\u043a \u043f\u043e \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b 2$. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 1 \u043c\u043b\u043d \u0440\u0430\u0437. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043d\u0430 100-\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438.<\/p>\n<p>  \u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0436\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0447\u0435\u043a, \u043d\u043e \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b. \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c, \u0430 \u0438\u0445 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e: \u0442\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0449\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u044b, \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u2014 \u00ab\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430\u00bb, \u00ab\u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0430\u00bb, \u00ab\u0430\u043a\u043a\u043e\u0440\u0434\u044b\u00bb \u0438 \u0442.\u0434. \u0421\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445, \u0438 \u0440\u0430\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u043e \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e. \u0412 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e-\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443.<\/p>\n<p>  \u042f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438, \u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0432\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u00bb, \u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b: \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439\u00bb, \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0441 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e\u00bb. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c (ASO). \u041d\u0438\u0448\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439, \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 40 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b Google API. \u0415\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e $ 20 \u0437\u0430 1 \u043c\u043b\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0443, \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0438, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430. <\/p>\n<p>  \u0417\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0432 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433, \u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043b \u0432 \u041c\u0438\u043d\u0441\u043a \u0438 \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u0436\u0438\u043b\u044c\u0435. \u041d\u0430 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e 50\u221270 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 5 \u043c\u043b\u043d \u0441\u043a\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439. \u041d\u043e \u0441 \u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 Google Translate API. \u041f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c. \u041f\u043b\u0430\u0442\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u043e\u0442 1 \u0442\u044b\u0441 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043b\u0438\u043c\u0438\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0443\u043f\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043b\u0438\u043c\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432\u044b \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438. \u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 70% \u0432\u044b\u0440\u0443\u0447\u043a\u0438 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b. \u041f\u0440\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b, \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u044b, \u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0443\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 API \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0430 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043e.<\/p>\n<p>  \u042f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u043e\u0432 \u0438 \u0418\u0422-\u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440 \u2014 Google-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a. <\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e Google \u0431\u044b\u043b\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b API \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u042f \u0431\u044b\u043b \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c $ 30 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0437\u0430 \u0438\u0445 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 40 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u0431\u044b \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u0443 \u0438 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0445. \u041d\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0432\u044b\u0448\u0435. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e. \u0411\u044b\u043b\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u042f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u044c \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438, \u043d\u043e \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438, \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044b. \u0412\u0441\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u0417\u041f, \u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0434\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c Google \u0441 \u043a\u0440\u0443\u0442\u044b\u043c \u043d\u0430\u0432\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 API. \u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0445\u0430\u0440\u0438\u0437\u043c\u044b \u0438 \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0442\u0438\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 300 \u0442\u044b\u0441 $ \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430.<\/p>\n<p>  \u042f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0430\u0443\u0442\u0441\u043e\u0440\u0441-\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u041c\u0438\u043d\u0441\u043a\u0435. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 2016 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443. \u042f \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 open-source \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e API \u043e\u0442 Google.<\/p>\n<p>  <b>\u041d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0443 <\/b><\/p>\n<p>  \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c. \u0412 2016 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043c\u044b \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e opensource \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u2014 Apertium, Joshua \u0438 Moses. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432. \u042d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 3 \u0434\u043e 40 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0438 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u043e \u043d\u0438\u043c, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b, \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u044f\u0441\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043e \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u0437 \u043f\u0430\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e.<\/p>\n<p>  \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043a \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435 \u00ab\u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u00bb. \u041e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c. \u0410 Google \u0438 Microsoft \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0444\u0440\u0438\u043b\u0430\u043d\u0441\u0435\u0440\u044b.<\/p>\n<p>  \u0412 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0435 2017 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0430\u0442\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u041epen NMT. \u042d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 Systran, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439. <\/p>\n<p>  \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b. \u041c\u0435\u043b\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0438\u0440, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442. \u042d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0440\u043c\u043e\u0437\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430. \u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f. \u041e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u043e\u043c \u044d\u043d\u0442\u0443\u0437\u0438\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u043e\u0432 \u0438 opensource \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 Systran \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0430\u043d\u0435\u0432\u0440: \u0432\u044b\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0432 opensource, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u044d\u043d\u0442\u0443\u0437\u0438\u0430\u0441\u0442\u044b, \u043a\u0430\u043a \u044f, \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443. \u041e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0445 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u043a\u0430\u043c. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u043e\u0442\u0434\u0430\u0447\u0443: \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u044b, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0433 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. Systran \u0441\u0442\u0430\u043b \u0432\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0430 \u041epen NMT \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b \u043d\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u044b\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u042f \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0431\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041e\u043d\u0438 \u043e\u0445\u043e\u0442\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. <\/p>\n<p>  \u041c\u044b \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 OpenNMT \u0437\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 2017 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0435\u0449\u0435 \u00ab\u0441\u044b\u0440\u044b\u043c\u00bb \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439. \u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430 Lua (Torch), \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439. \u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0433\u043e\u0432, \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u043e \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u043a\u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435. \u0414\u043b\u044f production \u043e\u043d \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u0447\u0430\u0442\u0435 \u043c\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u043b\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c (\u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 100 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a). \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u044f \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f: \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c Systran \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432? \u041d\u043e \u0441\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0433\u0440\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 opensource.<\/p>\n<p>  \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u044b, \u0442\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e NLP (\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430) \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e. \u0412 2017 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u044d\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0430, \u0447\u0435\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e. \u041c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0432\u043e\u0440\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e. \u041b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u043f\u043e NLP \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u0437 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0438\u0448, \u0435\u0449\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435. \u0418 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0433\u043e \u044d\u0448\u0435\u043b\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0430 Google, \u0438 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430 Systran \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438.<\/p>\n<p>  \u041a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441?<\/p>\n<p>  \u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c, \u043d\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439, \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 (\u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432), \u0430 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e. \u041f\u043e\u0440\u043e\u0433 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a, \u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0442 (\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0447\u0430\u0442-\u0431\u043e\u0442\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0438 \u0442.\u0434.) \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043d\u0435\u0442. <\/p>\n<p>  \u0412 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 Google, Facebook, Alibaba. \u041e\u0442 \u043d\u0438\u0445 \u0436\u0435 \u0432 opensource \u0432\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0445 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0432\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u044b. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u044b \u0441 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b.<\/p>\n<p>  \u041a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u044b, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0448, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0448\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0441\u0442. \u041e\u043d\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c NLP \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u044b \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p>  \u0412\u0435\u0434\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u044b, \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u044b \u0438 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 NLP. \u0410 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c, \u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u043a\u0443\u0441\u0438\u0448\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0441\u043e\u043a \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c, \u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<p>  \u0412 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0435 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 Systran \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0451 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u043f\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u043c, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u044b \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c. \u0412\u0441\u0435\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0443\u044e.<\/p>\n<p>  \u0423 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b. \u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0441 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 openNMT \u0434\u043b\u044f \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f SDL Trados Studio, \u0437\u0430\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443 (\u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430, \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0442.\u0434.) \u0438\u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. <\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u044d\u043d\u0442\u0443\u0437\u0438\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0431\u044f\u0442\u0430 \u0438\u0437 Ebay \u0438 Booking, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043c\u044b, \u043d\u043e \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. <\/p>\n<p>  \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u043c\u0430\u0435 2017 \u0433\u043e\u0434\u0430 Facebook \u0432\u044b\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043f\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 Fairseq \u0432 open-source \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041d\u043e \u043c\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 OpenNMT, \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/p>\n<p>  <b>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f DeepL<\/b><\/p>\n<p>  \u0412 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u0435 2017 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u044f \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e DeepL. \u041e\u043d\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 7 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. DeepL \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 API \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440 \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043f\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u2013 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443 Google. <\/p>\n<p>  \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, DeepL \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445.<\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/techcrunch.com\/2017\/08\/29\/deepl-schools-other-online-translators-with-clever-machine-learning\/\" rel=\"nofollow\">techcrunch.com\/2017\/08\/29\/deepl-schools-other-online-translators-with-clever-machine-learning<\/a><\/p>\n<p>  \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u043b\u0435\u043f\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438\u0437 Google, Microsoft, DeepL, Facebook. \u041f\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b DeepL, \u0436\u044e\u0440\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u201c\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439\u201d. <\/p>\n<p>  \u041a\u0430\u043a \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c?<\/p>\n<p>  \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 DeepL \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u043e\u043c Linguee \u2013 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b. \u0421\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445, \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n<p>  \u0412 2017 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 \u0432 5 \u043f\u0435\u0442\u0430\u0424\u043b\u043e\u043f\u0441 (\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b 23-\u043c \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435). \u041d\u0430\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0431\u044b\u043b\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0412 \u0442\u043e\u043c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043a\u0443\u043f\u0438\u043c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u044b, \u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438, \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440-\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430.<\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/www.top500.org\/news\/startup-launches-language-translator-that-taps-into-five-petaflop-supercomputer\/?fbclid=IwAR3kPvVCYwnEHpIkAVUazy5O649g_K3aKiCFaaFbDyPfuCKyuRCmSX6O8To\" rel=\"nofollow\">www.top500.org\/news\/startup-launches-language-translator-that-taps-into-five-petaflop-supercomputer\/?fbclid=IwAR3kPvVCYwnEHpIkAVUazy5O649g_K3aKiCFaaFbDyPfuCKyuRCmSX6O8To<\/a><\/p>\n<p>  \u041d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0435 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430. Nvidia \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 DGX-2 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0441 \u0442\u0443\u043c\u0431\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432 2 \u043f\u0435\u0442\u0430\u0424\u043b\u043e\u043f\u0441\u0430 (FP16), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0432 \u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0433 \u043e\u0442 5000$ \/ \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446.<\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/www.nvidia.com\/en-us\/data-center\/dgx-2\/\" rel=\"nofollow\">www.nvidia.com\/en-us\/data-center\/dgx-2<\/a><\/p>\n<p>  \u0418\u043c\u0435\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u043f\u043e API. \u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0441\u0438\u043b \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u043e\u0432 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u0446\u0435\u043d\u0430-\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb.<\/p>\n<p>  \u042f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 DeepL. \u0423 Google \u0437\u0430 2018 \u0433\u043e\u0434 \u0431\u044b\u043b\u043e 500 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0435\u0436\u0435\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e. \u0423 DeepL \u2014 50 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 (\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043e\u0442 12 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2018).<\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/slator.com\/ma-and-funding\/benchmark-capital-takes-13-6-stake-in-deepl-as-usage-explodes\/\" rel=\"nofollow\">slator.com\/ma-and-funding\/benchmark-capital-takes-13-6-stake-in-deepl-as-usage-explodes<\/a><\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 10 % \u043e\u0442 \u0435\u0436\u0435\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 Google \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c DeepL, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0438\u0433\u0434\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c. \u0427\u0443\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434 \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 10 % \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e \u0441\u0430\u0440\u0430\u0444\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e.<\/p>\n<p>  \u042f \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0441\u044f. \u0415\u0441\u043b\u0438 DeepL \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 \u0432 20 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b Google, \u0438\u043c\u0435\u044f \u0432 2017 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u0432 5 petaFlops, \u0430 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043e \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u0432 2 petaFlops \u0438 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u044b, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 Google?<\/p>\n<p>  <b>Lingvanex Control Panel <\/b><\/p>\n<p>  \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u0438, \u0431\u044b\u043b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d Dashboard, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e \u0434\u0435\u043f\u043b\u043e\u044f \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 Production. \u041d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435: c\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u2014 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0438 GPU-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041f\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u2014 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438, \u0430 \u0441\u043d\u0438\u0437\u0443 \u2013 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0439\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/gu\/qa\/gk\/guqagk9dkxvia1n5m85dtvnl6xc.jpeg\"><\/p>\n<p>  \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u0430. \u041c\u044b \u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0442\u0438\u043f\u0430 Wikipedia, \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, Paracrawl, Tatoeba \u0438 \u0434\u0440. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e 5 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/fa\/zt\/69\/fazt69t7x80e2b7vfscsczkl8hg.jpeg\"><\/p>\n<p>  \u0414\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438, \u043e\u0442\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0430. \u0422\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u043c \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b, \u0441\u043b\u043e\u0433\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/yj\/e7\/-s\/yje7-skbx_duepgqtzsv8iu8v8c.jpeg\"><\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u044b \u0432 \u0411\u0414, \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u043d\u0435\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0438\u0445 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0443\u0436\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u044b.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/nd\/nr\/hr\/ndnrhrxmq57xa_dqqgqh_xut9ke.jpeg\"><\/p>\n<p>  \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442 \u043d\u0430 API, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 (\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430, \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438, \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0440.). \u0414\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u0435 API \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c opensource \u2013 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c third-parties.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 API. \u0421\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0431\u044b\u043b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043a\u0435\u0448. \u041e\u043d \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 1- \u0438 2-\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e 30% \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432. <\/p>\n<p>  <b>\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443<\/b><\/p>\n<p>  \u0412\u0435\u0441\u044c 2018 \u0433\u043e\u0434 \u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u0414\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0449\u0451 \u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2014 \u0438 \u0432\u0441\u0451 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f. \u042f \u0431\u044b\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d \u0432 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445, \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e Data Science \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 2 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e. \u041a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c. \u041d\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0441\u0451 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u043b, \u044f \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0411\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 450 \u0442\u044b\u0441 $, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u0445, \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435. \u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439, \u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b. \u041d\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u2014 \u0438\u0434\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430!<\/p>\n<p>  \u0412 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u00a0\u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u2014 Transformer. \u0412\u0441\u0435 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u0440-\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 Python (Tensorflow) \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 Lua (Torch) \u042f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p>  \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u044b \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u043d\u0433 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e-\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438. \u0421\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e 10 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432: \u0431\u044b\u043b\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0436\u043a\u043e\u0432 \u043a \u0446\u0435\u043b\u0438, \u0438 \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 API \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u043e 2-4% \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0441\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u043c, \u043d\u0435 \u0443\u0445\u043e\u0434\u044f \u043a \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043c\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430: \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445. \u0417\u0430 5 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0422\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443, \u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 API \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430. <\/p>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u043b \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440. \u041d\u043e \u043c\u044b \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043b\u0438. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043c\u044b \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 20 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 (\u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 GTX 1080) \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445 20 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Lingvanex Control Panel. \u041d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435, \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432. \u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0435. \u041c\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0432 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u0410mazon 8 GPU V100 x 4. \u041e\u043d \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u044b\u0439, \u043d\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0439. \u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0447\u044c \u0442\u0435\u0441\u0442, \u0430 \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c \u2014 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043d\u0430 1200 $. \u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0430\u043b\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 GPU \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e. \u041f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043b\u0435. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439?<\/p>\n<p>  \u041e\u0431\u0437\u0432\u043e\u043d \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0443\u0442. \u0427\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \/ \u0446\u0435\u043d\u0430\u00bb \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c. \u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435 \u2014 \u043d\u0430\u0442\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0444\u0438\u0440\u043c\u0443. \u0421\u0430\u0439\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436 \u2014 \u0432 \u0442\u0435\u043c\u0435. \u041d\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438, \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0431\u044b\u043b \u0441\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0438\u0445 \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0443. \u0421\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0445 GPU \u0438 \u0446\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e 10 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438 \u043e\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446. \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043a\u0440\u0435\u0431\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0441\u0435\u043a\u0430\u043c: \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0443, \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0435, \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432 \u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c\u0435. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e.<\/p>\n<p>  \u0412 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 2019 \u0443 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430 \u044f \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432, \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u044f\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443. \u041d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u043a \u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 Google \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0435 BLEU. \u041d\u043e \u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0447\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0443\u0441\u044c. \u041a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 \u0432\u0441\u044e \u043d\u043e\u0447\u044c \u0433\u0443\u0434\u0435\u043b \u0438 \u0436\u0430\u0440\u0438\u043b, \u0441\u043f\u0430\u0442\u044c \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u0438, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0430\u043b\u043e. \u0423\u0442\u0440\u043e\u043c \u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 100 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0442 1 \u0434\u043e 100 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430\u0445. \u042d\u0442\u0430 \u043d\u043e\u0447\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0451. \u042f \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0442\u043e\u043d\u043d\u0435\u043b\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<p>  <b>\u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u0435\u043c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439<\/b><\/p>\n<p>  \u0417\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043d\u0430 iOS \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0435 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439, \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f Android, Mac OS, Windows Desktop. \u041d\u0430\u0434\u0435\u044f\u043b\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435 API, \u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u0439\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0438. \u0417\u0430 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0440\u0435\u0448\u0430\u043b \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e API, \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u044b \u0443\u0448\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434. \u041d\u0443\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043c\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a.<\/p>\n<p>  \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u044d\u0442\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442. \u042d\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0412\u044b \u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e, \u0441\u043a\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d (400 \u043c\u0431) \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e. \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e. Wifi \u043b\u0438\u0431\u043e \u043d\u0435\u0442, \u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u043d \u0437\u0430\u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0438\u043c \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f API Google, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 2017 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438. <\/p>\n<p>  \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0441 Lua (Torch)-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 OpenNMT \u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0443 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 translate.lua \u0432 C++ \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e (CTranslate), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0430 Lua-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043d\u0430 C-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c. \u041a \u043c\u0430\u044e 2017 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0445\u043e\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 production \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p>  \u041c\u044b \u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 CTranslate \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u044b\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432 opensource.<\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0432\u0435\u0442\u043a\u0443:<\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/github.com\/hunter-packages\/onmt\" rel=\"nofollow\">github.com\/hunter-packages\/onmt<\/a><\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c CTranslate \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433. \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430\u0445. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430 2GB, \u0447\u0442\u043e \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/p>\n<p>  \u042f \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b \u0440\u0435\u0431\u044f\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443. \u041e\u043a\u043e\u043b\u043e 3 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u043c\u044b \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438 R &amp; D \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 150 \u043c\u0431 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430\u0445. <br \/>  \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f (\u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443, 30 \u0442\u044b\u0441 \u0441\u043b\u043e\u0432) \u0432\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u0438\u043d \u0438 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0432\u044b\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0433. \u0410\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0435 (\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f) \u0432 \u043c\u0430\u0435 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u043b \u043f\u043e \u043d\u0435\u0439 PhD.<\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/rua.ua.es\/dspace\/bitstream\/10045\/76108\/1\/EAMT2018-Proceedings_33.pdf?fbclid=IwAR1BxipmZMR8Rt0d32gcJ7BaFt1Tf1UEm9LkJCYytBJLgdtx3ujAPFCwE80\" rel=\"nofollow\">rua.ua.es\/dspace\/bitstream\/10045\/76108\/1\/EAMT2018-Proceedings_33.pdf?fbclid=IwAR1BxipmZMR8Rt0d32gcJ7BaFt1Tf1UEm9LkJCYytBJLgdtx3ujAPFCwE80<\/a><\/p>\n<p>  \u041d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u2014 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439). \u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0435 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0434\u043e \u043b\u0435\u0442\u0430. \u041d\u043e \u043f\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044f\u0445 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440. \u0412 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443 \u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438. \u041f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e. \u0421\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u0433\u043e\u0434 \u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043a \u043d\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a, \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0411\u044b\u043b \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0432\u043e\u043d\u044f\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d. \u0422\u043e\u043c\u0443, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u043a, \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u042d\u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0435 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0422\u0430\u043a \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f <a href=\"https:\/\/lingvanex.com\/ru\/produkty\/phonecalltranslator\/\" rel=\"nofollow\"><b>Phone Call Translator<\/b><\/a><\/p>\n<p>  \u0423 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u2014 \u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c. \u041d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e. \u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0448\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u043c. \u0414\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u043c\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043a \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0443, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0430\u0442-\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f Lingvanex \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u043c \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435.<\/p>\n<p>  \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0442\u044b \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c. \u042d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u0438\u0434 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435. \u0418 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435.<\/p>\n<p>  <b>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 Backenster<\/b><\/p>\n<p>  \u0417\u0430 7 \u043b\u0435\u0442 \u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b 35 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0441\u043a\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 1 \u043c\u043b\u043d \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432. \u0418\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u0438\u043d\u0433\u0443. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u044b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0443\u0448\u043b\u0438. \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442, \u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 Backenster \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n<p>  \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043a\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0442. \u0415\u0449\u0435 \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e 5-10 \u043c\u043b\u043d \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430\u0445. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u00ab\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0431\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u044b \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043b\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e \u0436\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u044b \u0438 \u0434\u0440., \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441-\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0430\u0442\u0431\u043e\u0442\u0430\u0445, \u0434\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043f, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442. \u042f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/im\/44\/h-\/im44h-exy7fswbl8iintz4ltuyk.jpeg\"><\/p>\n<p>  <b>\u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f<\/b><\/p>\n<p>  \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f API \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432 \u043a\u0443\u0447\u0443 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0412 2017 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u043e\u0437, \u0447\u0442\u043e \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a \u043a 2023 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 1.5 \u043c\u043b\u0440\u0434 $, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 70 \u043c\u043b\u0440\u0434 $ (\u043d\u0430 2023 \u0433\u043e\u0434). <\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0436\u043a\u0430 \u2014 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 50 \u0440\u0430\u0437?<\/p>\n<p>  \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e 80% \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 20% \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. <\/p>\n<p>  \u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430 1% (\u0434\u043e 81% \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435) \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u043d\u0430 1% \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. 1% \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u044b\u043d\u043a\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u044b\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 (70 \u2014 1.5 = 68.5 \u043c\u043b\u0434\u0440\u0434 $) \u0438\u043b\u0438 685 \u043c\u043b\u043d $ \u0443\u0436\u0435. \u0426\u0438\u0444\u0440\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0434\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0443\u0442\u044c.<\/p>\n<p>  \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430 1% \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u041f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u0430\u0445 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435.<br \/>  \u041d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u0440\u0443 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439) \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430, \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f, \u043d\u0435\u0444\u0442\u0435\u0445\u0438\u043c\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0440.). <br \/>  100% \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c \u2014 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0438\u043c \u0432 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f. \u0410 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u0435. <\/p>\n<p>  \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0443 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430 \u043a 2023 \u0433\u043e\u0434\u0443 (\u043f\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a DeepL \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u043e\u0442\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b 10% \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430 Google), \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 API \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0418 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 (\u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430) \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0438\u043c \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 $. <br \/>  \u0421\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u043e\u043a opensouce \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b. \u0421\u0442\u0430\u043b\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u043e\u0432, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u043e\u0437 \u043f\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0443 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<p>  \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c NLP, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u044b \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u044b \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443 \u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0445.<\/p>\n<p>  <a href=\"http:\/\/statmt.org\/wmt18\/\" rel=\"nofollow\">http:\/\/statmt.org\/wmt18\/<\/a><\/p>\n<p>  \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n<p>  <b> \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. <\/b><\/p>\n<p>  \u0417\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437. \u041f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043c\u0435\u0441\u0441\u0435\u043d\u0434\u0436\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430, \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a, \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u043e\u0432. \u0412\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 API \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c. \u041a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u044b \u0443\u0448\u043b\u0438 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434, \u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p>  \u0414\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u0432\u0441\u0435\u043c \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043d\u0430\u043d\u044f\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0430\u0443\u0442\u0441\u043e\u0440\u0441\u0435. \u041d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043d\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u043e\u0444\u0438\u0441\u0435. \u042f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u043b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443, \u043e\u043d \u0443\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0435 2019 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044e Lingvanex<\/p>\n<p>  \u0414\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442, \u043d\u0438\u0433\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0438\u0440\u0443\u044f\u0441\u044c, \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430. \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c. \u041f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e 3 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0430\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0439. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435, \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435. \u041c\u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441:<\/p>\n<p>  \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u201c\u0427\u0435\u043c \u0432\u044b \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 Google?\u201d<\/p>\n<p>  \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0446\u0435\u043b\u044c \u2014 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 Google \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f:<\/p>\n<p>  1) \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0435 API \u0432\u0442\u0440\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u044e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 Google $20 \u0437\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u0430\u0445<\/p>\n<p>  2) \u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c (\u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430, \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f, \u044e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0442.\u0434.) \u043f\u043e API, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 (\u0442\u0438\u043f\u0430 SDL Trados)<\/p>\n<p>  3) \u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430\u0445 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n<p>  \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043c\u044b. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435. \u042d\u0442\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043d\u0435\u0442. \u0427\u0442\u043e \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u2013 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438. <\/p>\n<p>  \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a NLP \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b. \u0412\u0435\u0441\u044c \u0445\u0430\u0439\u043f \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 2-3 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u044f\u044f \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b. \u041d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u043e\u043a \u043f\u043e \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044e \/ \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u2014 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0441 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p>  <b>\u0418\u0442\u043e\u0433<\/b><\/p>\n<p>  \u0417\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 1 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u043e\u0432, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043b\u0435 \u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435. \u0411\u044b\u043b\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u043f\u044b\u0442, \u0430 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0441 \u043a\u0435\u043c. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0417\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n<p>  \u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 Google, \u043d\u043e \u044f \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0436\u0443 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e Natural Language Processing. <br \/>  \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0448 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439, \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439. <\/p>\n<p>  \u041f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 <a href=\"https:\/\/lingvanex.com\/demo\/\" rel=\"nofollow\"><b>\u0414\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e API<\/b><\/a><\/p>\n<p>  \u041f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 <a href=\"https:\/\/lingvanex.com\/ru\/produkty\/\" rel=\"nofollow\"><b>\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430<\/b><\/a><\/p>\n<p>  \u0415\u0449\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d .Net \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442 (WPF \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f) \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 (\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f). <\/p>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043b\u0438\u0447\u043a\u0443, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0432 Facebook, LinkedIn.<\/p><\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/492524\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/post\/492524\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html post__text_v1\" id=\"post-content-body\" data-io-article-url=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/492524\/\"><b>\u041a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c<\/b><\/p>\n<p>  \u042d\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c 15 \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435, \u044f \u043d\u0430\u043a\u0430\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0438 \u0443\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b. \u0414\u043b\u044f \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0443\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0432 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043b\u0438, \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043e\u0432. \u041d\u043e \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u043e \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c. \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443. \u042d\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437.<\/p>\n<p>  \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043a\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441. \u042f \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439. \u041f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u043c \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u043c. \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0435\u0431\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0438\u0448\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f, \u2014 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0438\u043a\u0443\u0434\u0430.   <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-300232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/300232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=300232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/300232\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=300232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=300232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=300232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}