{"id":303567,"date":"2020-05-14T09:00:36","date_gmt":"2020-05-14T09:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=303567"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=303567","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u00ab\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u00bb \u0438 \u00ab\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439\u00bb \u0431\u0435\u0437 begin, start \u0438 first"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html post__text_v1\" id=\"post-content-body\" data-io-article-url=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/501880\/\">\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442<\/strong> \u2014 \u0442\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0441\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0436\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430: <strong>begin\/beginning<\/strong>, <strong>start\/starting<\/strong>, <strong>first\/firstly<\/strong>.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0421\u0443\u0434\u044f \u043f\u043e \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445, \u044d\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f. \u0417\u0430\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044e \u2014 \u0442\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0445 <strong>begin\/start<\/strong> \u0434\u0435\u043b\u043e \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u042f \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0434\u0435\u043b\u044e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b <em>(\u043d\u0430\u043f\u0440. ignite)<\/em> \u0441\u044e\u0434\u0430 \u0432\u043f\u0438\u0445\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b, \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c <em>(\u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0435\u0442, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445)<\/em>.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438.<br \/>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/882\/ebd\/8d9\/882ebd8d9072fddaf63c03cd95d3fe4f.jpg\" alt=\"image\"><\/p>\n<h2 id=\"slova-sinonimy\">\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430-\u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b<\/h2>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"cherez-posledovatelnost-deystviy\">\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u042f \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b<\/strong> \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<br \/>  I <em>accepted<\/em> their advice without arguing or defending <em>and acted<\/em> on it.<a name=\"habracut\"><\/a><\/p>\n<p>  \u041c\u044b \u0432\u044b\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0441\u044e \u044d\u0442\u0443 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0438 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438<\/strong> \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0435\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c.<br \/>  So we <em>put<\/em> all this data onto the screen <em>and stared<\/em> hard at it together.<\/p>\n<p>  \u041f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430 <strong>\u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0445\u043e\u0434 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 (\u043f\u043b\u0430\u043d)<\/strong>, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e\u2026<br \/>  When building a \u201cmachine,\u201d <em>design precedes people<\/em> because\u2026<\/p>\n<p>  \u041a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043e\u043d <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442<\/strong> \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430.<br \/>  <em>Once<\/em> a programmer <em>realizes<\/em> that programming principles transcend the syntax of any specific language, the doors <em>swing open<\/em> to knowledge that truly makes a difference in quality and productivity.<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h4 id=\"posledovatelnost--before\">\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c + before<\/h4>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e <strong>\u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430<\/strong> \u043d\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445.<br \/>  \u2026 make sure you <em>hire<\/em> managers <em>before<\/em> you <em>hire<\/em> their reports.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0442\u0438\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (evolutionary prototyping) \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0434\u043e <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430<\/strong> \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f.<br \/>  An evolutionary prototyping approach <em>helps<\/em> you explore a system&#8217;s requirements <em>before you send<\/em> your forces in to build it.<\/p>\n<p>  \u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e, \u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<br \/>  <em>Record<\/em> exactly what has happened <em>before<\/em> you <em>do<\/em> anything.<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h4 id=\"posledovatelnost--then\">\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c + then<\/h4>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 <strong>\u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430<\/strong> \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c.<br \/>  <em>Consider<\/em> each element <em>separately and then<\/em> <em>all<\/em> of them together as a whole.<\/p>\n<p>  \u041a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0435\u0442\u044c \u0438 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442<\/strong> \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.<br \/>  The client <em>process then waits<\/em> for a reply message.<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"initial\">initial<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, <strong>\u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430<\/strong> \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442.<br \/>  Most people <strong>initially<\/strong> find this process very uncomfortable.<\/p>\n<p>  \u2026 <strong>\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e<\/strong> \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0441\u0443\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.<br \/>  &#8230;it is <strong>initially<\/strong> very difficult for most people to deal with uncomfortable realities.<\/p>\n<p>  \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f <strong>\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f<\/strong> \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430.<br \/>  It was a very positive <strong>initial<\/strong> evaluation.<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"original\">original<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u043c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448 <strong>\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<\/strong> \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u043c \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u00ab\u0438\u0433\u0440\u0443\u00bb?<br \/>  Let\u2019s try again to answer our <strong>original<\/strong> question: How should we define \u201cgame\u201d?<\/p>\n<p>  \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440\u00bb \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043d\u044f tele, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e\u00bb, \u0438 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e visio \u2013 \u00ab\u0432\u0438\u0436\u0443\u00bb. <strong>\u0418\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e<\/strong> \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u043e \u043d\u0430\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0438\u0437\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0430.<br \/>  The word television comes from Greek \u2018tele\u2019, which means \u2018far\u2019, and Latin \u2018visio\u2019, sight. It was <strong>originally<\/strong> conceived as a device that allows us to see from afar.<\/p>\n<p>  <strong>\u0418\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e<\/strong> \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u044b \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0439\u0441\u0431\u043e\u043b \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0437\u043c\u0430\u0445\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0431\u0438\u0442\u043e\u0439.<br \/>  <strong>Originally<\/strong>, the designers had intended to make it as much like real baseball as possible with the added bonus that you could swing your controller like a bat.<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"early\">early<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0436\u0438\u043b\u043e \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u043b\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430<\/strong> XXI \u0432\u0435\u043a\u0430.<br \/>  Most humans never enjoyed greater peace or prosperity than they did under the aegis of the liberal order of the <strong>early<\/strong> twenty-first century.<\/p>\n<p>  \u0412 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435<\/strong> 1990-\u0445,\u2026 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438 \u00ab\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438\u00bb\u2026<br \/>  By the <strong>early<\/strong> 1990s,\u2026 politicians alike hailed \u2018the End of History\u2019\u2026<\/p>\n<p>  \u041a <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443<\/strong> 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<br \/>  At the time of writing \u2013 <strong>early<\/strong> 2018 \u2013 automation has disrupted many industries but it has not resulted in massive unemployment.<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"embark-on\">embark on<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<p><em>(\u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e\u0435)<\/em><\/p>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u2026 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c<\/strong> \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0435\u043a\u0430\u0440\u044f.<br \/>  &#8230;you could <strong>embark on<\/strong> a successful career baker.<\/p>\n<p>  \u041e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0434\u0436\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c<\/strong> \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u2026<br \/>  He also persuaded the college authorities that they ought to <strong>embark on<\/strong> construction\u2026<\/p>\n<p>  \u041d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438<\/strong> \u0433\u043e\u043d\u043a\u0443 \u044f\u0434\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439\u2026<br \/>  Russia and the USA have recently <strong>embarked on<\/strong> a new nuclear arms race\u2026<\/p>\n<p>  \u0412 1979 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041b\u043b\u043e\u0439\u0434 \u0423\u044d\u0431\u0431\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0422\u0438\u043c\u043e\u043c \u0420\u0430\u0439\u0441\u043e\u043c \u0438&#8230;, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c<\/strong> \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442, Cats\u2026<br \/>  In 1979, when Lloyd Webber severed his links with both Tim Rice and &#8230;, to <strong>embark on<\/strong> his first solo venture, Cats,&#8230;<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"open\">open<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e<\/strong> \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044b \u0441 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u2026<br \/>  Sometimes, I <strong>open<\/strong> a seminar by asking\u2026<\/p>\n<p>  \u0420\u043e\u043b\u0438\u043a <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<\/strong> \u0441 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430\u044f \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0435\u043f\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u0448\u043a\u0438, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u0438\u0445 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443.<br \/>  The advertisement <strong>opens<\/strong> with a little girl picking and counting the petals of a daisy.<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"shallwill\">shall\/will<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u0412\u044b <strong>\u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435<\/strong> \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0432\u043e\u0432 C++ \u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0437\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c \u0434\u0438\u0441\u043a\u0435.<br \/>  You<strong>&#8216;ll<\/strong> talk about rotating in a crop of C++ instead of barley, of letting the land rest for a year to increase the supply of nitrogen in the hard disk.<\/p>\n<p>  \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u044b, \u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 <strong>\u043d\u0430\u0447\u043d\u0443\u0442<\/strong> \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0430;\u2026<br \/>  However, if the interfaces are too restrictive people <strong>will<\/strong> work around them&#8230;<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"from\">from<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p><strong>\u041d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f<\/strong> \u0441 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0440\u0430\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.<br \/>  <strong>From<\/strong> now <strong>on<\/strong>, you are going to live and work only with people you like and enjoy.<\/p>\n<p>  \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445, <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f<\/strong> \u0441 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u2026<br \/>  Test thoroughly at all levels, <strong>from<\/strong> unit tests\u2026<\/p>\n<p>  <strong>\u041d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441<\/strong> \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0440\u044f\u0434 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<br \/>  In addition, <strong>from<\/strong> infancy <strong>onward<\/strong>, you have had a complex series of experiences that have shaped you into the person you are today.<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"prochie\">\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u0430\u043f\u044b \u0432\u044b\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f<\/strong> \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b.<br \/>  Imperfect, real-world projects, however, often skip requirements and design <strong>to jump into<\/strong> construction.<\/p>\n<p>  \u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c <em>[\u0442.\u0435. \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e-\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f]<\/em> \u043e\u043d\u043e <em>[\u0441\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438]<\/em> <strong>\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e<\/strong> \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f\u043c \u0438\u043d\u043a\u0430\u043f\u0441\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438.<br \/>  In object-oriented design, it <strong>gives rise<\/strong> to the concepts of encapsulation and modularity and it is associated with the concept of abstraction.<\/p>\n<p>  \u0413\u043e\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0436\u0435 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c<\/strong>, \u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043d\u0442\u044b, \u043a\u0430\u043a Google, Facebook, Baidu \u0438 Tencent.<br \/>  The race to obtain the data <strong>is<\/strong> already <strong>on<\/strong>, headed by data-giants such as Google, Facebook, Baidu and Tencent.<\/p>\n<p>  \u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0433\u0435\u0439\u043c\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442<\/strong> \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442?<br \/>  So the game designer makes decisions about what the game should be, writes them down, and <strong>moves on<\/strong>?<\/p>\n<p>  \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c<\/strong> \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u0432\u044b \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c, \u0434\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043b\u044c.<br \/>  Before you <strong>set off<\/strong> on the great adventure of life, you have to decide where you want to end up.<\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u0442 \u0442\u0443\u0442-\u0442\u043e \u0438 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442<\/strong> \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u0440\u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0431\u043e\u0440.<br \/>  This is where Darwinian selection <strong>comes in<\/strong>.<\/p>\n<p>  \u0416\u0443\u0442\u043a\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0443\u0436\u0435 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f<\/strong>.<br \/>  This terrifying experiment has already been <strong>set in motion<\/strong>.<\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440, \u043c\u044b <strong>\u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430<\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0434\u044e\u0436\u0438\u043d\u044b \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u2026<br \/>  This is why, if we want to understand the workings of computers, we prefer a <strong>preliminary<\/strong> explanation in terms of about half a dozen major subcomponents\u2026<\/p>\n<p>  \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438 \u0441\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u043b, \u0434\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b \u0438\u0441\u0442\u043e\u0449\u0435\u043d, \u043d\u043e, <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432<\/strong> \u0441\u043f\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0432\u043e\u0441\u0435\u043c\u044c \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0440\u044f\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0435\u0439.<br \/>  He had no idea how tired he had become. But <strong>as<\/strong> he slept eight to nine hours each night, he had more and more energy.<\/p>\n<p>  \u0420\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0422 \u0438 \u0431\u0438\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0445 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f<\/strong>\u2026<br \/>  The revolutions in information technology and biotechnology are still <strong>in their infancy<\/strong>\u2026<\/p>\n<p>  \u2026 \u0435\u0433\u043e <em>[\u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430]<\/em> \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f <strong>\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e<\/strong>.<br \/>  \u2026 one\u2019s\u2026 career paths are not planned <strong>at the outset<\/strong>.<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h2 id=\"frazy-sinonimy\">\u0424\u0440\u0430\u0437\u044b-\u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b<\/h2>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"end-up---ing\">end up +\u2026 ing<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u041a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442<\/strong> \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e <strong>\u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/strong>.<br \/>  As you can see, every subsystem <strong>ends up communicating<\/strong> directly with every other subsystem.<\/p>\n<p>  \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c, \u043e\u043d\u0438 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c<\/strong> \u043f\u043e \u043c\u0435\u043b\u043e\u0447\u0430\u043c\u2026<br \/>  Almost every group that agrees on the big things <strong>ends up fighting<\/strong> about less important things&#8230;<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"prochie-1\">\u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c<\/strong> \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435\u2026<br \/>  \u2026 when I <strong>conceived<\/strong> this book\u2026<\/p>\n<p>  \u2026 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u0430\u043f<\/strong>, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d.<br \/>  \u2026 <strong>entering a time<\/strong> when the typical way of operating would be suspended.<\/p>\n<p>  \u0421 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u044c<\/strong> \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f.<br \/>  As project size increases, team size and organization <strong>become greater influences<\/strong> on productivity<\/p>\n<p>  \u0412 2006 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f Apple \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430<\/strong> \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 iPhone.<br \/>  In 2006, Apple announced the <strong>release<\/strong> of their new iPhone.<\/p>\n<p>  \u2026 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043c\u044b \u043d\u0435 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438<\/strong> \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443 \u0441 \u0442\u0435\u0440\u0440\u043e\u0440\u043e\u043c\u2026<br \/>  \u2026 if we hadn\u2019t <strong>launched<\/strong> the War on Terror\u2026<\/p>\n<p>  \u0422\u0430\u043a\u0443\u044e \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u0442\u044c<\/strong> \u0432 \u0421\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0443 \u00ab\u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438\u00bb.<br \/>  This kind of scheme <strong>is<\/strong> currently <strong>being pioneered<\/strong> in Scandinavia, where governments follow the motto \u2018protect workers, not jobs\u2019.<\/p>\n<p>  \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0435 \u0433\u0435\u0439\u043c\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u043c \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435, \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e \u00ab\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438\u0437\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438\u00bb, \u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u043e\u0435<\/strong> \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430.<br \/>  Good designers can succeed even when management is bad, secretly \u201cmanaging from below\u201d to get the <strong>job<\/strong> done.<\/p>\n<p>  \u2026 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441<\/strong> \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0439, \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043b\u0435\u043c.<br \/>  \u2026 a number of democratic countries, <strong>ranging from<\/strong> the USA to my home country of Israel.<\/p>\n<p>  \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c <strong>\u00ab\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u00bb<\/strong>.<br \/>  Practice <strong>reinvention<\/strong>.<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<h2 id=\"transformaciya-propusk\">\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a<\/h2>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u043c \u0442\u0430\u0431\u043b. 3-3, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445, <strong>\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435<\/strong> \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f.<br \/>  Consider the examples shown in Table 3-3 of projects that don&#8217;t focus on prerequisites.<\/p>\n<p>  \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c <code>LookupVacationBenefit()<\/code> <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442<\/strong> \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043b\u044e\u0431\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0435\u043c.<br \/>  Suddenly <code>LookupVacationBenefit()<\/code> looks less friendly, unwilling to associate with the new module.<\/p>\n<p>  \u2026 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u044b, \u0447\u0440\u0435\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442<\/strong> \u0443\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.<br \/>  \u2026 programmers ignore significant global optimizations because they&#8217;re too busy with micro-optimizations<\/p>\n<p>  \u2026 \u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438<\/strong> \u0431\u044b \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438\u2026<br \/>  \u2026 and it would have only encouraged other employees to hide their mistakes\u2026<\/p>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, <strong>\u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e.<br \/>  If you\u2019re in doubt about someone\u2019s believability, find out.<\/p>\n<p>  \u0412\u043e\u0442 \u0442\u0443\u0442 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<\/strong> \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435.<br \/>  Here\u2019s the interesting part.<\/p><\/blockquote>\n<p>  <\/p>\n<hr>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0434\u0435\u044e\u0441\u044c, \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e. <\/p>\n<p>  <\/p>\n<p><em>\u041f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438:<\/em> <\/p>\n<p>  <\/p>\n<ol>\n<li><em><a href=\"http:\/\/vk.com\/kvasniri\" rel=\"nofollow\">\u041a\u0432\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 <\/a>(Steve McConnell \u2014 Code Complete)<\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"https:\/\/vk.com\/shalapanova_a\" rel=\"nofollow\">\u0428\u0430\u043b\u0430\u043f\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u044f<\/a> (Jess Shell \u2014 Art of Game Design)<\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"https:\/\/vk.com\/id325858284\" rel=\"nofollow\">\u0421\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0432\u0430 \u042e\u043b\u0438\u044f<\/a> (Martin Kleppmann \u2014 Designing Data-Intensive Applications)<\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"https:\/\/vk.com\/olga_murzha\" rel=\"nofollow\">\u041c\u0443\u0440\u0436\u0430 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 <\/a>(Yuval Noah Harari \u2014 21 lessons for the 21 century; Brian Tracey \u2014 Time Management)<\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"https:\/\/t.me\/alliancepro\" rel=\"nofollow\">\u0411\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u0439<\/a> (Ray Dalio \u2014 Principles)<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/501880\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/post\/501880\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html post__text_v1\" id=\"post-content-body\" data-io-article-url=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/501880\/\">\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e <strong>\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442<\/strong> \u2014 \u0442\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0441\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0436\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430: <strong>begin\/beginning<\/strong>, <strong>start\/starting<\/strong>, <strong>first\/firstly<\/strong>.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0421\u0443\u0434\u044f \u043f\u043e \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445, \u044d\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f. \u0417\u0430\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044e \u2014 \u0442\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0445 <strong>begin\/start<\/strong> \u0434\u0435\u043b\u043e \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u042f \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u0432 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445, \u0434\u0435\u043b\u044e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b <em>(\u043d\u0430\u043f\u0440. ignite)<\/em> \u0441\u044e\u0434\u0430 \u0432\u043f\u0438\u0445\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b, \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c <em>(\u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0435\u0442, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445)<\/em>.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438.<br \/>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/post_images\/882\/ebd\/8d9\/882ebd8d9072fddaf63c03cd95d3fe4f.jpg\" alt=\"image\"><\/p>\n<h2 id=\"slova-sinonimy\">\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430-\u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b<\/h2>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"cherez-posledovatelnost-deystviy\">\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<blockquote><p>\u042f \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 <strong>\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b<\/strong> \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<br \/>  I <em>accepted<\/em> their advice without arguing or defending <em>and acted<\/em> on it.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-303567","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/303567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=303567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/303567\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=303567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=303567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=303567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}