{"id":309106,"date":"2020-08-27T15:01:09","date_gmt":"2020-08-27T15:01:09","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=309106"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=309106","title":{"rendered":"i18n \u0432 Angular"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html post__text_v1\" id=\"post-content-body\" data-io-article-url=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/509390\/\">\n<h1 id=\"angular-i18n\">Angular i18n<\/h1>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0426\u0435\u043b\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 Angular \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435 \u043c\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u043c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438, \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e \u043e\u0439, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0438, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u0440\u0443\u043a \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e. \u041d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c i18n \u0432 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435&#8230;<\/p>\n<p><a name=\"habracut\"><\/a>  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/5n\/x7\/dw\/5nx7dwpd-exqrkzn8civuv-ohre.png\" alt=\"Angular i18n\"><br \/>  <a href=\"https:\/\/www.behance.net\/ui-ux-designs?fbclid=IwAR1W38mG5qeH3pyA08JTpJHsn4L3HuBgdiBsU7YYKQ2XDtjxrzMauG9K-2M\" rel=\"nofollow\">Illustration by Thomas Renon<\/a><\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0415\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430 \u2014 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 <a href=\"https:\/\/angular.io\/guide\/i18n\" rel=\"nofollow\">angular i18n<\/a>: \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0431\u0430\u043d\u0434\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 <a href=\"https:\/\/github.com\/ngneat\/transloco\" rel=\"nofollow\">transloco<\/a>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 json \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\/\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041d\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0445\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435, \u043d\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u044f\u0441\u043d\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u2014 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u044b \u0434\u0435\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0435. \u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 Angular \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442, \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0422\u0443\u0442 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b:<\/p>\n<p>  <\/p>\n<ul>\n<li>\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u044b<\/li>\n<li>\u041a\u0430\u043a \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432<\/li>\n<li>\u041a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438<\/li>\n<li>\u041a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043f\u043b\u043e\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/li>\n<li>\u041a\u0430\u043a \u0431\u044b\u0442\u044c \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u044b \u0432 ts \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043f\u043e API<\/li>\n<\/ul>\n<p>  <\/p>\n<h1 id=\"vstuplenie\">\u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h1>\n<p>  <\/p>\n<h2 id=\"kak-eto-rabotaet\">\u041a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442?<\/h2>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0438 \u0432 angular \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 <strong>i18n<\/strong> \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043e\u043d \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432 angular (\u043a\u0430\u043a <code>ngClass<\/code> \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443). \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430, \u042d\u0442\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430. \u0414\u0430, \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 Angular \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Angular, \u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0445\u0438\u0442\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043e\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e \u0441 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 (\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0434\u0440\u043e\u043c RTL \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0445\u0440\u043e\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435 \u043d\u043e\u0433\u0438 \u0432\u0435\u0437\u0434\u0435). \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u0438\u0432 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430\u0445 \u043c\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c <code>angular-cli<\/code> \u2014 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p><strong>\u0418\u0442\u043e\u0433\u043e<\/strong> \u2014 \u0414\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043e\u0432 Angular \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 HTML \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 i18n \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 <strong>\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430.<\/strong><\/p>\n<p>  <\/p>\n<h2 id=\"1-vopros-kak-tokenizirovat-tekuschiy-yazyk-i-ne-sozdat-putanicu-tokenov\">1. \u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: &quot;\u041a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432&quot;<\/h2>\n<p>  <\/p>\n<ul>\n<li>\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u044e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a id<\/li>\n<li>\u0414\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435<\/li>\n<\/ul>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: &quot;\u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c id&quot;?<br \/>  \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c?<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0443. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 <code>\u00ab\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435|\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb<\/code> \u0438\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e <code>\u00ab\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb<\/code>. \u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c <code>@@id<\/code> \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 <code>@@<\/code>.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"html\">&lt;div i18n=&quot;\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043d\u0430 | \u043f\u043e\u043b\u0435 @@login.email&quot;&gt;Email&lt;\/div&gt; &lt;button i18n=&quot;\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043d\u0430 | \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430 @@login.post&quot;&gt;save&lt;\/button&gt;<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435:<br \/>  \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d, \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0432\u044b\u0447\u043b\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438: \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043f\u043e\u043b\u0435, \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442<\/p>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"primer-soglasheniya-po-naimenovaniyu-tokenov\">\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0441\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0435 <code>&lt;info-statuses&gt;<\/code> \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"html\">&lt;th i18n=&quot;\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u044b \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f | \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0430 @@(\u0441\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435)info-statuses.date&quot;&gt;\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f&lt;\/th&gt;<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"razlichnye-varianty-ispolzovaniya-tokenov\">\u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c <code>ng-container<\/code>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"html\">&lt;ng-container      i18n=&quot;\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430 | \u043f\u043e\u043b\u0435 @@generate-archive.title&quot; &gt;I don't output any element&lt;\/ng-container&gt;<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432. \u0423\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <code>i18n-attrName<\/code><\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"html\">&lt;img      [src]=&quot;logo&quot;      i18n-title=&quot;\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430 @@company.logo&quot;     title=&quot;Angular logo&quot;  \/&gt;<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u043c\u044b \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u044b \u0442\u0435\u0433\u0430\u043c\u0438 i18n \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c? \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432, Angular \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 <code>i18n-extract<\/code> \u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438. <a href=\"https:\/\/angular.io\/cli\/xi18n\" rel=\"nofollow\">\u0413\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u044c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0443\u0442<\/a>.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0412 \u043c\u043e\u0451\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c (\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. &quot;uk&quot;)<\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"json\">&quot;extract-i18n&quot;: &quot;ng xi18n projectName --i18n-format xlf --output-path i18n --i18n-locale uk<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0434\u0438\u043d \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<h2 id=\"2-kak-dobavit-novyy-yazyk-dlya-perevodov\">2. \u041a\u0430\u043a \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432<\/h2>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0434\u0435\u0444\u043e\u043b\u0442\u043d\u044b\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0439 \u0432 angular i18n \u2014 \u044d\u0442\u043e <strong>xliffmerge<\/strong><\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u044b \u0434\u0435\u0444\u043e\u043b\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0435\u0439, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 xliffmerge \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u043e\u043c \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439. <\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0412\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 <strong>xliffmerge<\/strong> \u2014 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.npmjs.com\/package\/@ngx-i18nsupport\/ngx-i18nsupport\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.npmjs.com\/package\/@ngx-i18nsupport\/ngx-i18nsupport<\/a><br \/>  <a href=\"https:\/\/github.com\/martinroob\/ngx-i18nsupport\/wiki\/Tutorial-for-using-xliffmerge-with-angular-cli\" rel=\"nofollow\">https:\/\/github.com\/martinroob\/ngx-i18nsupport\/wiki\/Tutorial-for-using-xliffmerge-with-angular-cli<\/a><\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"json\">&quot;xliffmerge&quot;: {   &quot;builder&quot;: &quot;@ngx-i18nsupport\/tooling:xliffmerge&quot;,   &quot;options&quot;: {     &quot;xliffmergeOptions&quot;: {       &quot;i18nFormat&quot;: &quot;xlf&quot;,       &quot;srcDir&quot;: &quot;projects\/my-test\/i18n&quot;,       &quot;genDir&quot;: &quot;projects\/my-test\/i18n&quot;,       &quot;verbose&quot;: true,       &quot;defaultLanguage&quot;: &quot;uk&quot;,       &quot;languages&quot;: [         &quot;uk&quot;,         &quot;en&quot;       ]     }   } }<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u0445 angular.json \u043c\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u042d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0444\u043e\u043b\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b. B \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043c\u0438. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e! \u041f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443\u044e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044f\u043c. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c XML \u0440\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c. \u042f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a languages \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443 <code>en<\/code> \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e <code>ng run my-test:xliffmerge<\/code> \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b <code>xlf<\/code> \u0441 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u044e <code>en<\/code>. <\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c <\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"json\">&quot;extract-i18n&quot;: &quot;ng xi18n crm --i18n-format xlf --output-path i18n --i18n-locale ru &amp;&amp; ng run my-test:xliffmerge&quot;,<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0411\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u043e \u0435\u0449\u0451 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 google translate, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b \u044f. \u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c xliffmerge \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433 xliffmerge \u0430 angular.json:<\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"json\">&quot;autotranslate&quot;: [&quot;en&quot;], &quot;apikey&quot;: &quot;yourAPIkey&quot;,<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c html \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b <code>extract-i18n<\/code> \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0431\u0430\u043d\u0434\u043b \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u043f\u043b\u043e\u044f.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"json\">&quot;build-prod:my-test:en&quot;: &quot;ng build my-test --configuration=productionEN --base-href \/en\/ --resources-output-path ..\/&quot; &quot;build-prod:my-test:uk&quot;: &quot;ng build my-test --configuration=productionUK --base-href \/uk\/ --resources-output-path ..\/&quot;, &quot;build-prod:locales&quot;: &quot;npm run build-prod:my-test:en &amp;&amp; npm run build-prod:my-test:uk&quot;,<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0434 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c \u0441\u0432\u043e\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430, \u043a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0432 \u04108 \u043d\u0430 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u0443\u044e <code>--configuration=production,en<\/code>, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0438 \u0432 angular.json<\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"json\">&quot;productionEN&quot;: {   &quot;outputPath&quot;: &quot;dist\/my-test\/en&quot;,   &quot;fileReplacements&quot;: [     {       &quot;replace&quot;: &quot;projects\/my-test\/src\/environments\/environment.ts&quot;,       &quot;with&quot;: &quot;projects\/my-test\/src\/environments\/environment.en.prod.ts&quot;     }   ],   ... like in production },<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041c\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438\u043b\u0434 \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b assets \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c\u0438 (<code>resources-output-path ..\/<\/code>), \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c resources path \u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439. \u0414\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0445\u043e\u0434 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0431\u0430\u043d\u0434\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u043a\u0435\u0448\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430. <\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c <strong>\u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435<\/strong>: \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b .xlf \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b (<a href=\"https:\/\/weblate.org\/\" rel=\"nofollow\">weblate<\/a> \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443 OpenSource \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442) \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u043f\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0432\u0435\u0442\u043a\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043c \u0432\u0430\u0448 \u0431\u0438\u043b\u0434 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u043f\u043e\u0434\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0438 \u0432\u0441\u0451 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u044b, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0441 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 json \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 CMS Weblate \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438. \u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043d\u044f\u0442\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u044b\u0439 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442. <\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u044b \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0434\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 CI\/CD \u043f\u0430\u043f\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439. <\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0412\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043d\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0448\u0438\u0442 \u0432 ts \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 i18n \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430\u0445. <\/p>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"perevody-v-kode\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0415\u0441\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0431\u044d\u043a\u0435\u043d\u0434, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0441 \u0431\u044d\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0442. \u0427\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c? \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u2014 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442<\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"javascript\">  list = [     {       token: 'login-info-1',       value: 1,     },     {       token: 'login-info-2',       value: 2,     },   ];<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"html\"> &lt;div style=&quot;display: none&quot;        #el        i18n-login-info-1=&quot;\u043f\u043e\u043b\u0435 @@login-form.first&quot;        login-info-1=&quot;\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e...&quot;        i18n-login-info-2=&quot;\u043f\u043e\u043b\u0435 @@login-form.second&quot;        i18n-login-info-2=&quot;\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e...&quot;   &gt;   &lt;\/div&gt;     &lt;div *ngFor=&quot;let item of list&quot;&gt;       &lt;label&gt;         {{ item.token | customPipeI18n: el }}       &lt;\/label&gt;   &lt;\/div&gt;<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c \u0432 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435, \u0430 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043e\u043c \u043f\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0442\u0430\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. <\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0414\u0430, \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c, \u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0439\u0442\u0435, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0436\u0435 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438\u2026 <\/p>\n<p>  <\/p>\n<h4 id=\"primer-paypa\">\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u0439\u043f\u0430<\/h4>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"javascript\">@Pipe({ name: 'customPipeI18n', pure: true }) export class TranslatePipe {   transform(key: string, value: HTMLElement): any {     const lowerKey = key.toLowerCase();     if (value &amp;&amp; value.hasAttribute(lowerKey)) {       return value.getAttribute(lowerKey);     }     console.log('key: ', lowerKey);     return '*not found key*';   } }<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. \u0410 \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445? \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u043f\u043e \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0441 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u043e\u0439?<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043f\u0430\u0439\u043f\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 ts \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u044b \u043a\u0443\u0434\u0430-\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0445 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c. \u0411\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f: <\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441(<code>ElementRegistry<\/code>) \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430;<br \/>  \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430(<code>ElementDirective<\/code>) \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430 \u0441 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441;<br \/>  \u043f\u0430\u0439\u043f(<code>ElementPipe<\/code>) \u2014 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430;<\/p>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"primer-ispolzovaniya\">\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0418\u043c\u0435\u0435\u043c \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c auth<br \/>  \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0438\u043c\u044f \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430 auth<\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"html\">&lt;div   i18nElement=&quot;auth&quot;   le=&quot;display: none&quot;   i18n-login-info-1=&quot;\u043f\u043e\u043b\u0435 @@login-form.first&quot;   login-info-1=&quot;\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e...&quot;   i18n-login-info-2=&quot;\u043f\u043e\u043b\u0435 @@login-form.second&quot;   i18n-login-info-2=&quot;\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e...&quot; &gt; &lt;\/div&gt;<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f pipe <code>i18nElement<\/code> \u0442\u0443\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044b \u0441 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"html\">   &lt;div *ngFor=&quot;let item of list&quot;&gt;       &lt;label&gt;         {{ item.token | i18nElement: 'auth' }}       &lt;\/label&gt;   &lt;\/div&gt;<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b:<\/p>\n<p>  <\/p>\n<ul>\n<li>E\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0433\u043e API, \u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442<\/li>\n<li>\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0432 ts \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443-\u0442\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/li>\n<\/ul>\n<p>  <\/p>\n<h1 id=\"itog\">\u0418\u0442\u043e\u0433<\/h1>\n<p>  <\/p>\n<p>Simple-Made-Easy \u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 i18n \u0432 Angular \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0443\u044e \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0441 \u043a\u0443\u0447\u0435\u0439 json \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\\\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b \u0432 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>xliff \u043a\u0430\u043a \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b. \u041e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u043e\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f json \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 xliff \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0443\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 weblate \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432\u043d\u0435 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0412 NodeArt \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e <a href=\"https:\/\/nodeart.io\/ru\/our_work?utm_source=habr&amp;utm_medium=articles&amp;utm_campaign=angular-i18n\" rel=\"nofollow\">\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 angular<\/a>, \u0438 \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 Angular \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 2 \u0438 4 \u043c\u044b \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 NGX-Translate, \u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b Angular. \u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043e\u0431\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<h3 id=\"ps\">P.S.<\/h3>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0432 9-10\u043c \u0410\u043d\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0421\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0435\u0446 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 9-\u043c.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0430\u0431\u0440: <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/users\/skochkobo\/\" class=\"user_link\">skochkobo<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/509390\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/post\/509390\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html post__text_v1\" id=\"post-content-body\" data-io-article-url=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/509390\/\">\n<h1 id=\"angular-i18n\">Angular i18n<\/h1>\n<p>  <\/p>\n<p>\u0426\u0435\u043b\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 Angular \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430.<\/p>\n<p>  <\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435 \u043c\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u043c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438, \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e \u043e\u0439, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0438, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u0440\u0443\u043a \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e. \u041d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c i18n \u0432 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-309106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/309106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=309106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/309106\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=309106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=309106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=309106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}