{"id":311329,"date":"2020-10-12T15:00:42","date_gmt":"2020-10-12T15:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=311329"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=311329","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text_v2\" id=\"post-content-body\" data-io-article-url=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/otus\/blog\/523112\/\">\n<blockquote>\n<p><strong><em>\u0425\u0430\u0431\u0440, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0443\u0442\u043e\u043a!<\/em><\/strong><em> \u0421\u043a\u043e\u0440\u043e \u0432 OTUS \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u00abPython Web-Developer\u00bb: \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 Demo-\u0443\u0440\u043e\u043a <\/em><a href=\"https:\/\/otus.pw\/EtDn\/\"><em>\u00ab\u041f\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b Page Controller \u0438 Front Controller: \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 Django\u00bb<\/em><\/a><em> \u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 Nicolle Cysneiros \u2014 Full Stack Developer (Labcodes). <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/105\/e5c\/5f8\/105e5c5f853812235d9e592ad9837d76.png\" width=\"780\" height=\"439\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438, \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 360 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041c\u044b, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e. 4,67% \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0415\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u2013 \u044d\u0442\u043e, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c \u0438\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 Python \u0438 Django. \u041f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e. <\/p>\n<h2>\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f<\/h2>\n<p>\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u043b\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438) \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.&nbsp;<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442 <a href=\"https:\/\/docs.djangoproject.com\/en\/3.0\/topics\/i18n\/#definitions\">\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f Django<\/a>: \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438, \u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u2013 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438.&nbsp;<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u044b;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u044b;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u044e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 (\u0441\u043c. \u043d\u0438\u0436\u0435);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430, \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/1b4\/50c\/11b\/1b450c11bdd90c5673304a9a7b019372.png\" alt=\"\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\" title=\"\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\" width=\"2558\" height=\"1392\"><figcaption>\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/0af\/67a\/f2a\/0af67af2ad3cc88e01cac832b59e87af.png\" alt=\"\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c\" title=\"\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c\" width=\"2556\" height=\"1394\"><figcaption>\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<h2>\u041a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 Python?<\/h2>\n<h3>GNU gettext<\/h3>\n<p>\u0415\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 Python. \u041d\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c \u0441 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 GNU <em>gettext<\/em>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e <a href=\"https:\/\/gcc.gnu.org\/translation.html\"><em>Translation Project<\/em><\/a>. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432 \u0440\u0430\u043d\u0442\u0430\u0439\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e Hello World \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 <code>app.py<\/code>, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c <code>gettext<\/code> \u0432 Python \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 (<code>gettext.translation<\/code>) \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e <code>gettext<\/code> \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434 <code>gettext<\/code> \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438), \u0438, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0444\u043b\u0430\u0433 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 <code>\u00abHello World!\u00bb<\/code>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">import gettext gettext.bindtextdomain(\"app\", \"\/locale\") gettext.textdomain(\"app\") t = gettext.translation(\"app\", localedir=\"locale\", languages=['en_US']) t.install() _ = t.gettext  greeting = _(\"Hello, world!\") print(greeting)<\/code><\/pre>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 <em>GNU <\/em><code>xgettext<\/code>. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 PO-\u0444\u0430\u0439\u043b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438.<\/p>\n<p><code>xgettext -d app app.py<\/code><\/p>\n<p>PO-\u0444\u0430\u0439\u043b (\u0438\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b Portable Object) \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439, \u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/p>\n<pre><code>#  translator-comments #. extracted-comments #: reference\u2026 #, flag\u2026 #| msgid previous-untranslated-string msgid untranslated-string msgstr translated-string<\/code><\/pre>\n<p>\u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0438 \u0444\u043b\u0430\u0433\u0438.&nbsp; \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a ID \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 (<code>msgid<\/code>), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 (<code>msgstr<\/code>) \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u043c <code>xgettext<\/code> \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f <code>app.py<\/code> \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 PO-\u0444\u0430\u0439\u043b:<\/p>\n<pre><code class=\"python\">\"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\\n\" \"Report-Msgid-Bugs-To: \\n\" \"POT-Creation-Date: 2019-05-03 13:23-0300\\n\" \"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\\n\" \"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\\n\" \"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\\n\" \"Language: \\n\" \"MIME-Version: 1.0\\n\" \"Content-Type: text\/plain; charset=UTF-8\\n\" \"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n\"  #: app.py:7 msgid \"Hello, world!\" msgstr \"\"<\/code><\/pre>\n<p>\u0412 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u00ab<em>Hello World!<\/em>\u00bb \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 ID \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u043f\u0443\u0441\u0442\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f ID \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 PO-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 GNU <em>gettext<\/em> \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 PO-\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0432 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430 (<code>&lt;localedir&gt;\/&lt;languagecode&gt;\/LCMESSAGES\/&lt;domain&gt;.po<\/code>), \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d PO-\u0444\u0430\u0439\u043b.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">|-- app.py |-- locale    |-- en_US    |   |-- LC_MESSAGES    |       |-- app.po    |-- pt_BR        |-- LC_MESSAGES        |   |-- app.po<\/code><\/pre>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 PO-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439:<\/p>\n<pre><code class=\"python\">\"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\\n\" \"Report-Msgid-Bugs-To: \\n\" \"POT-Creation-Date: 2019-05-03 13:23-0300\\n\" \"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\\n\" \"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\\n\" \"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\\n\" \"Language: \\n\" \"MIME-Version: 1.0\\n\" \"Content-Type: text\/plain; charset=UTF-8\\n\" \"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n\"  #: app.py:7 msgid \"Hello, world!\" msgstr \"Ol\u00e1, mundo!\"<\/code><\/pre>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c PO-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 MO-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b <code>msgfmt<\/code>.<\/p>\n<p><code>msgfmt -o app.mo app.po<\/code><\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 MO-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434, \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u00ab<em>Ol\u00e1, mundo<\/em>!\u00bb:<\/p>\n<pre><code class=\"python\">import gettext  gettext.bindtextdomain(\"app\", \"\/locale\") gettext.textdomain(\"app\") t = gettext.translation(\"app\", localedir=\"locale\", languages=['pt_BR']) t.install() _ = t.gettext  greeting = _(\"Hello, world!\") print(greeting)<\/code><\/pre>\n<h3>\u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c locale<\/h3>\n<p>\u0423 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0435\u0439 (locale) POSIX, \u0438 \u043e\u043d \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0434\u0430\u0442, \u0447\u0438\u0441\u0435\u043b \u0438 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442. \u0412 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 <em>locale<\/em>:<\/p>\n<pre><code class=\"python\">import datetime import locale  locale.setlocale(locale.LC_ALL, locale='en_US') local_conv = locale.localeconv() now = datetime.datetime.now() some_price = 1234567.89 formatted_price = locale.format('%1.2f', some_price, grouping=True) currency_symbol = local_conv['currency_symbol']  print(now.strftime('%x')) print(f'{currency_symbol}{formatted_price}')<\/code><\/pre>\n<p>\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043c\u044b \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c, \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 US English \u0438 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438. \u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 <code>locale.format<\/code> \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u0430\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447. \u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b <code>%x<\/code> \u0434\u043b\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u0442\u044b \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0438 \u0433\u043e\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438. \u0418\u0437 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043c \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u044b.<\/p>\n<p>\u041d\u0438\u0436\u0435 \u0432\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 Python. \u041c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443 <code>Month\/Day\/Year<\/code>, \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u0430 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u2013 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u0430\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u044b \u0421\u0428\u0410.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">$ python format_example.py 05\/03\/2019 $1,234,567.89<\/code><\/pre>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0441 \u0442\u0435\u043c \u0436\u0435 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c, \u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c \u043d\u0430 Portuguese Brazil, \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 <code>Month\/Day\/Year<\/code>, \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u0430\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b <em>R$<\/em> \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0430\u0445.&nbsp;<\/p>\n<pre><code class=\"python\">import datetime import locale  locale.setlocale(locale.LC_ALL, locale='pt_BR') local_conv = locale.localeconv() now = datetime.datetime.now() some_price = 1234567.89 formatted_price = locale.format('%1.2f', some_price, grouping=True) currency_symbol = local_conv['currency_symbol']  print(now.strftime('%x')) print(f'{currency_symbol}{formatted_price}')<\/code><\/pre>\n<h2>\u041b\u0435\u0433\u0447\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0432 Django?<\/h2>\n<h3>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/h3>\n<p>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430 Django. \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043d\u043a\u0430\u043f\u0441\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 GNU \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b <code>gettext<\/code> \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 <strong><em>Accept-Language<\/em><\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u0418\u0442\u0430\u043a, \u0432\u0435\u0441\u044c \u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 Python, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435, \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u043a\u0430\u043f\u0441\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437 <em>django utils<\/em>, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u044b\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e <em>gettext<\/em>:<\/p>\n<pre><code class=\"python\">from django.http import HttpResponse from django.utils.translation import gettext as _  def my_view(request):     greetings = _('Hello, World!')     return HttpResponse(greetings)<\/code><\/pre>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435 Python \u0438 \u0432 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0435 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438). \u0422\u0435\u0433 <code>trans<\/code><em> <\/em>template \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u0433 <code>blocktrans<\/code> \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">&lt;p&gt;{% trans \"Hello, World!\" %}&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;{% blocktrans %}This string will have {{ value }} inside.{% endblocktrans %}&lt;\/p&gt;<\/code><\/pre>\n<p>\u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 <code>gettext<\/code> \u0432 Django \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0435\u043d\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b: \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433\u0435 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 <code>help_text<\/code><em> \u0438 <\/em><code>verbose_name<\/code> \u0432 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u0445 Django.<\/p>\n<p>\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 GNU, <em>django admin<\/em> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435, \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b <code>django admin makemessages<\/code> \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435. \u041a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 <em>locale<\/em> \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430, \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043f\u0430\u043f\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f PO-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 PO-\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b, \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c <code>django admin compilemessages<\/code>. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c PO-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 <code>django-admin compilemessages --locale=pt_BR<\/code>. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 Django, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 <a href=\"https:\/\/docs.djangoproject.com\/en\/3.0\/topics\/i18n\/#internationalization-and-localization\">\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439<\/a>.<\/p>\n<p>Django \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a <em>Accept-Language<\/em> \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u0442, \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043b. \u0412 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0441 <code>DateField<\/code> \u0438 <code>DecimalField<\/code>. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f \u0441 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u044e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 <code>localize<\/code> \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c <code>True<\/code> \u0432 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">from django import forms  class DatePriceForm(forms.Form):     date = forms.DateField(localize=True)     price = forms.DecimalField(max_digits=10, decimal_places=2, localize=True)<\/code><\/pre>\n<h3>\u041a\u0430\u043a \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438?<\/h3>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u043a \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0412 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u043c\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u043e \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 PO-\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 QA. \u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 QA \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c, \u0432\u0441\u0435 \u043b\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b, \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u044b \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b.&nbsp;<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0448 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u044e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u2013 \u043d\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438, \u0442\u043e \u044f \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u044e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c <a href=\"https:\/\/deviq.com\/boy-scout-rule\/#:~:text=The%20Boy%20Scout%20Rule%20can,cleaner%20than%20they%20found%20it.\">\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0443 \u0431\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430\u0443\u0442\u0430<\/a>: \u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u044f\u0435\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0433. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043c\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<hr>\n<p><strong><em>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438?<\/em><\/strong> <em>\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 <\/em><a href=\"%C2%ABPython%20Web-Developer%C2%BB\"><em>\u00abPython Web-Developer\u00bb<\/em><\/a><em> \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 Demo-\u0443\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 OTUS! <\/em><\/p>\n<\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/otus\/blog\/523112\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/company\/otus\/blog\/523112\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text_v2\" id=\"post-content-body\" data-io-article-url=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/otus\/blog\/523112\/\">\n<blockquote>\n<p><strong><em>\u0425\u0430\u0431\u0440, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0443\u0442\u043e\u043a!<\/em><\/strong><em> \u0421\u043a\u043e\u0440\u043e \u0432 OTUS \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u00abPython Web-Developer\u00bb: \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 Demo-\u0443\u0440\u043e\u043a <\/em><a href=\"https:\/\/otus.pw\/EtDn\/\"><em>\u00ab\u041f\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b Page Controller \u0438 Front Controller: \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 Django\u00bb<\/em><\/a><em> \u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 Nicolle Cysneiros \u2014 Full Stack Developer (Labcodes). <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure class=\"full-width\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438, \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 360 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041c\u044b, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e. 4,67% \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0415\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u2013 \u044d\u0442\u043e, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c \u0438\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 Python \u0438 Django. \u041f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e. <\/p>\n<h2>\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f<\/h2>\n<p>\u041b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u043b\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438) \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.&nbsp;<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442 <a href=\"https:\/\/docs.djangoproject.com\/en\/3.0\/topics\/i18n\/#definitions\">\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f Django<\/a>: \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438, \u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u2013 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438.&nbsp;<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u044b;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u044b;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u044e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 (\u0441\u043c. \u043d\u0438\u0436\u0435);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0427\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0441\u0430, \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"full-width\"><figcaption>\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"full-width\"><figcaption>\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<h2>\u041a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 Python?<\/h2>\n<h3>GNU gettext<\/h3>\n<p>\u0415\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 Python. \u041d\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c \u0441 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 GNU <em>gettext<\/em>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e <a href=\"https:\/\/gcc.gnu.org\/translation.html\"><em>Translation Project<\/em><\/a>. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432 \u0440\u0430\u043d\u0442\u0430\u0439\u043c\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e Hello World \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 <code>app.py<\/code>, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c <code>gettext<\/code> \u0432 Python \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 (<code>gettext.translation<\/code>) \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e <code>gettext<\/code> \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434 <code>gettext<\/code> \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438), \u0438, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0444\u043b\u0430\u0433 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 <code>\u00abHello World!\u00bb<\/code>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">import gettext gettext.bindtextdomain(\"app\", \"\/locale\") gettext.textdomain(\"app\") t = gettext.translation(\"app\", localedir=\"locale\", languages=['en_US']) t.install() _ = t.gettext  greeting = _(\"Hello, world!\") print(greeting)<\/code><\/pre>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 <em>GNU <\/em><code>xgettext<\/code>. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 PO-\u0444\u0430\u0439\u043b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438.<\/p>\n<p><code>xgettext -d app app.py<\/code><\/p>\n<p>PO-\u0444\u0430\u0439\u043b (\u0438\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b Portable Object) \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439, \u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/p>\n<pre><code>#  translator-comments #. extracted-comments #: reference\u2026 #, flag\u2026 #| msgid previous-untranslated-string msgid untranslated-string msgstr translated-string<\/code><\/pre>\n<p>\u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0438 \u0444\u043b\u0430\u0433\u0438.&nbsp; \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a ID \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 (<code>msgid<\/code>), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 (<code>msgstr<\/code>) \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u043c <code>xgettext<\/code> \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f <code>app.py<\/code> \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 PO-\u0444\u0430\u0439\u043b:<\/p>\n<pre><code class=\"python\">\"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\\n\" \"Report-Msgid-Bugs-To: \\n\" \"POT-Creation-Date: 2019-05-03 13:23-0300\\n\" \"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\\n\" \"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\\n\" \"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\\n\" \"Language: \\n\" \"MIME-Version: 1.0\\n\" \"Content-Type: text\/plain; charset=UTF-8\\n\" \"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n\"  #: app.py:7 msgid \"Hello, world!\" msgstr \"\"<\/code><\/pre>\n<p>\u0412 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u00ab<em>Hello World!<\/em>\u00bb \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 ID \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u043f\u0443\u0441\u0442\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f ID \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 PO-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 GNU <em>gettext<\/em> \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 PO-\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0432 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430 (<code>&lt;localedir&gt;\/&lt;languagecode&gt;\/LCMESSAGES\/&lt;domain&gt;.po<\/code>), \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d PO-\u0444\u0430\u0439\u043b.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">|-- app.py |-- locale    |-- en_US    |   |-- LC_MESSAGES    |       |-- app.po    |-- pt_BR        |-- LC_MESSAGES        |   |-- app.po<\/code><\/pre>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 PO-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439:<\/p>\n<pre><code class=\"python\">\"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\\n\" \"Report-Msgid-Bugs-To: \\n\" \"POT-Creation-Date: 2019-05-03 13:23-0300\\n\" \"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\\n\" \"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\\n\" \"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\\n\" \"Language: \\n\" \"MIME-Version: 1.0\\n\" \"Content-Type: text\/plain; charset=UTF-8\\n\" \"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n\"  #: app.py:7 msgid \"Hello, world!\" msgstr \"Ol\u00e1, mundo!\"<\/code><\/pre>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c PO-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 MO-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b <code>msgfmt<\/code>.<\/p>\n<p><code>msgfmt -o app.mo app.po<\/code><\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 MO-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434, \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u00ab<em>Ol\u00e1, mundo<\/em>!\u00bb:<\/p>\n<pre><code class=\"python\">import gettext  gettext.bindtextdomain(\"app\", \"\/locale\") gettext.textdomain(\"app\") t = gettext.translation(\"app\", localedir=\"locale\", languages=['pt_BR']) t.install() _ = t.gettext  greeting = _(\"Hello, world!\") print(greeting)<\/code><\/pre>\n<h3>\u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c locale<\/h3>\n<p>\u0423 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0435\u0439 (locale) POSIX, \u0438 \u043e\u043d \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0434\u0430\u0442, \u0447\u0438\u0441\u0435\u043b \u0438 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442. \u0412 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 <em>locale<\/em>:<\/p>\n<pre><code class=\"python\">import datetime import locale  locale.setlocale(locale.LC_ALL, locale='en_US') local_conv = locale.localeconv() now = datetime.datetime.now() some_price = 1234567.89 formatted_price = locale.format('%1.2f', some_price, grouping=True) currency_symbol = local_conv['currency_symbol']  print(now.strftime('%x')) print(f'{currency_symbol}{formatted_price}')<\/code><\/pre>\n<p>\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043c\u044b \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c, \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 US English \u0438 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438. \u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 <code>locale.format<\/code> \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u0430\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447. \u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b <code>%x<\/code> \u0434\u043b\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u0442\u044b \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0438 \u0433\u043e\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438. \u0418\u0437 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043c \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u044b.<\/p>\n<p>\u041d\u0438\u0436\u0435 \u0432\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 Python. \u041c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443 <code>Month\/Day\/Year<\/code>, \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u0430 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u2013 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u0430\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u044b \u0421\u0428\u0410.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">$ python format_example.py 05\/03\/2019 $1,234,567.89<\/code><\/pre>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0441 \u0442\u0435\u043c \u0436\u0435 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c, \u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c \u043d\u0430 Portuguese Brazil, \u043c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 <code>Month\/Day\/Year<\/code>, \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u0430\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b <em>R$<\/em> \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0430\u0445.&nbsp;<\/p>\n<pre><code class=\"python\">import datetime import locale  locale.setlocale(locale.LC_ALL, locale='pt_BR') local_conv = locale.localeconv() now = datetime.datetime.now() some_price = 1234567.89 formatted_price = locale.format('%1.2f', some_price, grouping=True) currency_symbol = local_conv['currency_symbol']  print(now.strftime('%x')) print(f'{currency_symbol}{formatted_price}')<\/code><\/pre>\n<h2>\u041b\u0435\u0433\u0447\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u043e\u0431\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0432 Django?<\/h2>\n<h3>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/h3>\n<p>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430 Django. \u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043d\u043a\u0430\u043f\u0441\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 GNU \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b <code>gettext<\/code> \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 <strong><em>Accept-Language<\/em><\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u0418\u0442\u0430\u043a, \u0432\u0435\u0441\u044c \u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 Python, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435, \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u043a\u0430\u043f\u0441\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437 <em>django utils<\/em>, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u044b\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e <em>gettext<\/em>:<\/p>\n<pre><code class=\"python\">from django.http import HttpResponse from django.utils.translation import gettext as _  def my_view(request):     greetings = _('Hello, World!')     return HttpResponse(greetings)<\/code><\/pre>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435 Python \u0438 \u0432 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0435 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438). \u0422\u0435\u0433 <code>trans<\/code><em> <\/em>template \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u0433 <code>blocktrans<\/code> \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">&lt;p&gt;{% trans \"Hello, World!\" %}&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;{% blocktrans %}This string will have {{ value }} inside.{% endblocktrans %}&lt;\/p&gt;<\/code><\/pre>\n<p>\u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 <code>gettext<\/code> \u0432 Django \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0435\u043d\u0438\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b: \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433\u0435 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 <code>help_text<\/code><em> \u0438 <\/em><code>verbose_name<\/code> \u0432 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u0445 Django.<\/p>\n<p>\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 GNU, <em>django admin<\/em> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-311329","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/311329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=311329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/311329\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=311329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=311329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=311329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}