{"id":315669,"date":"2020-12-28T15:00:34","date_gmt":"2020-12-28T15:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=315669"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"2020-12-28T15:00:34","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=315669","title":{"rendered":"Vulkan. \u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430. \u0421\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html post__text_v1\" id=\"post-content-body\">\u042f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 CG Tribe \u0432 \u0418\u0436\u0435\u0432\u0441\u043a\u0435, \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u044f \u0434\u0435\u043b\u044e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a Vulkan API. \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u2014 <a href=\"https:\/\/vulkan-tutorial.com\/\" rel=\"nofollow\">vulkan-tutorial.com<\/a>. <\/p>\n<p>  \u042d\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 &quot;<a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/531196\/\">Vulkan. \u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430. \u0420\u0438\u0441\u0443\u0435\u043c \u0442\u0440\u0435\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a<\/a>&quot;, \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b Validation layers.<\/p>\n<div class=\"spoiler\" role=\"button\" tabindex=\"0\">                         <b class=\"spoiler_title\">\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/b>                         <\/p>\n<div class=\"spoiler_text\">1. <a href=\"http:\/\/habr.com\/ru\/post\/462137\/\">\u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/a><\/p>\n<p>  2. <a href=\"http:\/\/habr.com\/ru\/post\/524992\/\">\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440<\/a><\/p>\n<p>  3. <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/526320\/\">\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a><\/p>\n<p>  4. <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/531196\/\">\u0420\u0438\u0441\u0443\u0435\u043c \u0442\u0440\u0435\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/531196\/\">\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435<\/a><br \/> \n<ul>\n<li><a href=\"#base\">\u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#two\">\u042d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 (instance)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/535342\/\">\u0421\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438<\/a><\/li>\n<li>\u0424\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u0439<\/li>\n<li>\u041b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435<\/li>\n<li>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440\u0430 (pipeline)<\/li>\n<li>\u041e\u0442\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043a\u0430<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430<\/li>\n<\/ol>\n<p>  5. \u0411\u0443\u0444\u0435\u0440\u044b \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d<\/p>\n<ol>\n<li>\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435<\/li>\n<li>\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d<\/li>\n<li>Staging \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440<\/li>\n<li>\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u0432<\/li>\n<\/ol>\n<p>  6. Uniform-\u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u044b<\/p>\n<ol>\n<li>\u0414\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 layout \u0438 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430<\/li>\n<li>\u0414\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0443\u043b\u0430 \u0438 sets<\/li>\n<\/ol>\n<p>  7. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<ol>\n<li>\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/li>\n<li>Image view \u0438 image sampler<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 image sampler<\/li>\n<\/ol>\n<p>  8. \u0411\u0443\u0444\u0435\u0440 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u044b<\/p>\n<p>  9. \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439<\/p>\n<p>  10. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u043f-\u043a\u0430\u0440\u0442<\/p>\n<p>  11. Multisampling<\/p>\n<p>  FAQ<br \/>  <a name=\"habracut\"><\/a><br \/>  \u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438  <\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2>\u0421\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438<\/h2>\n<p>  <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#one\">\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#two\">\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#three\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#four\">\u041e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 Vulkan (debugging instance)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#five\">\u0422\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#six\">\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>  <a name=\"one\"><\/a>  <\/p>\n<h3>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438?<\/h3>\n<p>  \u0412 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 Vulkan API \u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0438\u0434\u0435\u044f \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u044b. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0443\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u044f\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043a \u0441\u0431\u043e\u044f\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 Vulkan \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e. <\/p>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432 Vulkan \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f <i>\u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438<\/i>. \u0421\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0412 \u0441\u043b\u043e\u044f\u0445 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li> \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a<\/li>\n<li> \u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0442\u0435\u0447\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432<\/li>\n<li> \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/li>\n<li> \u041b\u043e\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 <\/li>\n<li> \u041e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 Vulkan \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f<\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u041d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0435 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438:<\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">VkResult vkCreateInstance(     const VkInstanceCreateInfo* pCreateInfo,     const VkAllocationCallbacks* pAllocator,     VkInstance* instance) {      if (pCreateInfo == nullptr || instance == nullptr) {         log(&quot;Null pointer passed to required parameter!&quot;);         return VK_ERROR_INITIALIZATION_FAILED;     }      return real_vkCreateInstance(pCreateInfo, pAllocator, instance); }<\/code><\/pre>\n<p>  \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043e\u043a, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e.<\/p>\n<p>  \u0423 Vulkan \u043d\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u043e Vulkan SDK \u043e\u0442 LunarG \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u0445 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 <a href=\"https:\/\/github.com\/KhronosGroup\/Vulkan-ValidationLayers\" rel=\"nofollow\">\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434<\/a>, \u0438 \u0432\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u043b\u043e\u044f\u043c \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430\u0445, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/p>\n<p>  \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442 LunarG \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d Vulkan SDK.<\/p>\n<p>  \u0420\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0432 Vulkan \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438: \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 (instance) \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0438 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b, \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043a \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c Vulkan, \u0430 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b, \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043a \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 GPU. \u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430\u043c Vulkan. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439. \u041c\u044b \u0436\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0434\u043b\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 \u0438 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435.<br \/>  <a name=\"two\"><\/a><\/p>\n<h3>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438<\/h3>\n<p>  \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 Vulkan SDK. \u0422\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c &quot;<b><code>VK_LAYER_KHRONOS_validation<\/code><\/b>&quot;. <\/p>\n<p>  \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c \u0434\u0432\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u044b. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f (validationLayers) \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f (enableValidationLayers) \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438. \u041c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441 <b><code>NDEBUG<\/code><\/b> \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 C++ \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u201cnot debug\u201d.<\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">const uint32_t WIDTH = 800; const uint32_t HEIGHT = 600;  const std::vector&lt;const char*&gt; validationLayers = {     &quot;VK_LAYER_KHRONOS_validation&quot; };  #ifdef NDEBUG     const bool enableValidationLayers = false; #else     const bool enableValidationLayers = true; #endif<\/code><\/pre>\n<p>  \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e <b><code>checkValidationLayerSupport<\/code><\/b>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0438. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e <b><code><a href=\"https:\/\/www.khronos.org\/registry\/vulkan\/specs\/1.2-extensions\/man\/html\/vkEnumerateInstanceLayerProperties.html\" rel=\"nofollow\">vkEnumerateInstanceLayerProperties<\/a><\/code><\/b>. \u0415\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 <code><a href=\"https:\/\/www.khronos.org\/registry\/vulkan\/specs\/1.2-extensions\/man\/html\/vkEnumerateInstanceExtensionProperties.html\" rel=\"nofollow\"><b>vkEnumerateInstanceExtensionProperties<\/b><\/a><\/code>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435. <\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">bool checkValidationLayerSupport() {     uint32_t layerCount;     vkEnumerateInstanceLayerProperties(&amp;layerCount, nullptr);      std::vector&lt;VkLayerProperties&gt; availableLayers(layerCount);     vkEnumerateInstanceLayerProperties(&amp;layerCount, availableLayers.data());      return false;<\/code><\/pre>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043c, \u0432\u0441\u0435 \u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0438\u0437 <b><code>validationLayers<\/code><\/b> \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432 <b><code>availableLayers<\/code><\/b>. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c <b><code>&lt;cstring&gt;<\/code><\/b> \u0434\u043b\u044f <b><code>strcmp<\/code><\/b>. <\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">for (const char* layerName : validationLayers) {     bool layerFound = false;      for (const auto&amp; layerProperties : availableLayers) {         if (strcmp(layerName, layerProperties.layerName) == 0) {             layerFound = true;             break;         }     }      if (!layerFound) {         return false;     } }  return true;<\/code><\/pre>\n<p>  \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 <b><code>createInstance<\/code><\/b>: <\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">void createInstance() {     if (enableValidationLayers &amp;&amp; !checkValidationLayerSupport()) {         throw std::runtime_error(&quot;validation layers requested, but not available!&quot;);     }      ... }<\/code><\/pre>\n<p>  \u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 <b><code><a href=\"https:\/\/www.khronos.org\/registry\/vulkan\/specs\/1.2-extensions\/man\/html\/VkInstanceCreateInfo.html\" rel=\"nofollow\">VkInstanceCreateInfo<\/a><\/code><\/b> \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438: <\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">if (enableValidationLayers) {     createInfo.enabledLayerCount = static_cast&lt;uint32_t&gt;(validationLayers.size());     createInfo.ppEnabledLayerNames = validationLayers.data(); } else {     createInfo.enabledLayerCount = 0; }<\/code><\/pre>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u043d\u0430, <b><code><a href=\"https:\/\/www.khronos.org\/registry\/vulkan\/specs\/1.2-extensions\/man\/html\/vkCreateInstance.html\" rel=\"nofollow\">vkCreateInstance<\/a><\/code><\/b> \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443 <b><code>VK_ERROR_LAYER_NOT_PRESENT<\/code><\/b>, \u043d\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443.<br \/>  <a name=\"three\"><\/a><\/p>\n<h3>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439<\/h3>\n<p>  \u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434, \u043d\u043e \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0448\u0430\u0433, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043a \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0443 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b.<\/p>\n<p>  \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u0441\u0435\u043d\u0434\u0436\u0435\u0440, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 <b><code>VK_EXT_debug_utils<\/code><\/b>.<\/p>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e <b><code>getRequiredExtensions<\/code><\/b>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0442.<\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">std::vector&lt;const char*&gt; getRequiredExtensions() {     uint32_t glfwExtensionCount = 0;     const char** glfwExtensions;     glfwExtensions = glfwGetRequiredInstanceExtensions(&amp;glfwExtensionCount);      std::vector&lt;const char*&gt; extensions(glfwExtensions, glfwExtensions + glfwExtensionCount);      if (enableValidationLayers) {         extensions.push_back(VK_EXT_DEBUG_UTILS_EXTENSION_NAME);     }      return extensions; }<\/code><\/pre>\n<p>  \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f GLFW \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0430 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0441\u0435\u043d\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441 <b><code>VK_EXT_DEBUG_UTILS_EXTENSION_NAME<\/code><\/b>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a. <\/p>\n<p>  \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0432 <b><code>createInstance<\/code><\/b>:<\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">auto extensions = getRequiredExtensions(); createInfo.enabledExtensionCount = static_cast&lt;uint32_t&gt;(extensions.size()); createInfo.ppEnabledExtensionNames = extensions.data();<\/code><\/pre>\n<p>  \u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043b\u0438 \u043c\u044b \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443 <b><code>VK_ERROR_EXTENSION_NOT_PRESENT<\/code><\/b>. <\/p>\n<p>  \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c\u0430 callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f. \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0442\u0438\u043f\u043e\u043c <b><code>PFN_vkDebugUtilsMessengerCallbackEXT<\/code><\/b>. <b><code>VKAPI_ATTR<\/code><\/b> \u0438 <b><code>VKAPI_CALL<\/code><\/b> \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443. <\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">static VKAPI_ATTR VkBool32 VKAPI_CALL debugCallback(     VkDebugUtilsMessageSeverityFlagBitsEXT messageSeverity,     VkDebugUtilsMessageTypeFlagsEXT messageType,     const VkDebugUtilsMessengerCallbackDataEXT* pCallbackData,     void* pUserData) {      std::cerr &lt;&lt; &quot;validation layer: &quot; &lt;&lt; pCallbackData-&gt;pMessage &lt;&lt; std::endl;      return VK_FALSE; }<\/code><\/pre>\n<p>  \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442:<\/p>\n<ul>\n<li><b><code>VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_SEVERITY_VERBOSE_BIT_EXT<\/code><\/b>: \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/li>\n<li><b><code>VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_SEVERITY_INFO_BIT_EXT<\/code><\/b>: \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430<\/li>\n<li><b><code>VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_SEVERITY_WARNING_BIT_EXT<\/code><\/b>: \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u043c, \u043d\u043e \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443<\/li>\n<li><b><code>VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_SEVERITY_ERROR_BIT_EXT<\/code><\/b>: \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0441\u0431\u043e\u044e<\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u0441\u0435\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">if (messageSeverity &gt;= VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_SEVERITY_WARNING_BIT_EXT) {     \/\/ Message is important enough to show }<\/code><\/pre>\n<p>  \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 <b><code>messageType<\/code><\/b> \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n<ul>\n<li><b><code>VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_TYPE_GENERAL_BIT_EXT<\/code><\/b>: \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e<\/li>\n<li><b><code>VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_TYPE_VALIDATION_BIT_EXT<\/code><\/b>: \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0443\u044e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443<\/li>\n<li><b><code>VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_TYPE_PERFORMANCE_BIT_EXT<\/code><\/b>: \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 Vulkan<\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 <b><code>pCallbackData<\/code><\/b> \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 <b><code>VkDebugUtilsMessengerCallbackDataEXT<\/code><\/b>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f:<\/p>\n<ul>\n<li><b><code>pMessage<\/code><\/b>: \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043d\u0443\u043b\u0435\u043c<\/li>\n<li><b><code>pObjects<\/code><\/b>: \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043a \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e<\/li>\n<li><b><code>objectCount<\/code><\/b>: \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435<\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 <b><code>pUserData<\/code><\/b> \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<p>  Callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 <b><code>VkBool32<\/code><\/b> \u0442\u0438\u043f. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 <b><code>VK_TRUE<\/code><\/b>, \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u0434 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 <b><code>VK_ERROR_VALIDATION_FAILED_EXT<\/code><\/b>. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0436\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c <b><code>VK_FALSE<\/code><\/b>. <\/p>\n<p>  \u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c Vulkan \u043e callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438. \u0427\u0442\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 Vulkan \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u044f\u0432\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c. \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e <i>\u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0441\u0435\u043d\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430<\/i>, \u0438 \u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e. \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 <b><code>instance<\/code><\/b>:<\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">VkDebugUtilsMessengerEXT debugMessenger;<\/code><\/pre>\n<p>  \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e <b><code>setupDebugMessenger<\/code><\/b>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0437 <b><code>initVulkan<\/code><\/b> \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 <b><code>createInstance<\/code><\/b>:<\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">void initVulkan() {     createInstance();     setupDebugMessenger(); }  void setupDebugMessenger() {     if (!enableValidationLayers) return;  }<\/code><\/pre>\n<p>  \u041d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043e \u043c\u0435\u0441\u0441\u0435\u043d\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0435\u0433\u043e callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438:<\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">VkDebugUtilsMessengerCreateInfoEXT createInfo{}; createInfo.sType = VK_STRUCTURE_TYPE_DEBUG_UTILS_MESSENGER_CREATE_INFO_EXT; createInfo.messageSeverity = VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_SEVERITY_VERBOSE_BIT_EXT | VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_SEVERITY_WARNING_BIT_EXT | VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_SEVERITY_ERROR_BIT_EXT; createInfo.messageType = VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_TYPE_GENERAL_BIT_EXT | VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_TYPE_VALIDATION_BIT_EXT | VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_TYPE_PERFORMANCE_BIT_EXT; createInfo.pfnUserCallback = debugCallback; createInfo.pUserData = nullptr; \/\/ Optional<\/code><\/pre>\n<p>  \u041f\u043e\u043b\u0435 <b><code>messageSeverity<\/code><\/b> \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f. \u041c\u044b \u0437\u0430\u0434\u0430\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 <b><code>VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_SEVERITY_INFO_BIT_EXT<\/code><\/b>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043b\u0430\u043c\u043b\u044f\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435 <b><code>messageType<\/code><\/b> \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443. \u041c\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b, \u043d\u043e \u0432\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435.<\/p>\n<p>  \u0412 \u043f\u043e\u043b\u0435 <b><code>pfnUserCallback<\/code><\/b> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430 callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e. \u041f\u0440\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435 <b><code>pUserData<\/code><\/b>, \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d \u0432 callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 <b><code>pUserData<\/code><\/b>. <\/p>\n<p>  \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438, \u043d\u043e \u043d\u0430\u0448 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 Vulkan. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u0445, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a <a href=\"https:\/\/www.khronos.org\/registry\/vulkan\/specs\/1.1-extensions\/html\/vkspec.html#VK_EXT_debug_utils\" rel=\"nofollow\">\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a>. <\/p>\n<p>  \u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e <b><code>vkCreateDebugutilsMessengerEXT<\/code><\/b> \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 <b><code>VkDebugUtilsMessengerEXT<\/code><\/b>. \u042d\u0442\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438. \u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0435\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f <b><code><a href=\"https:\/\/www.khronos.org\/registry\/vulkan\/specs\/1.2-extensions\/man\/html\/vkGetInstanceProcAddr.html\" rel=\"nofollow\">vkGetInstanceProcAddr<\/a><\/code><\/b>. \u041c\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0434\u0438\u043c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f. \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0435\u0435 \u0434\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 <b><code>HelloTriangleApplication<\/code><\/b>. <\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">VkResult CreateDebugUtilsMessengerEXT(VkInstance instance, const VkDebugUtilsMessengerCreateInfoEXT* pCreateInfo, const VkAllocationCallbacks* pAllocator, VkDebugUtilsMessengerEXT* pDebugMessenger) {     auto func = (PFN_vkCreateDebugUtilsMessengerEXT) vkGetInstanceProcAddr(instance, &quot;vkCreateDebugUtilsMessengerEXT&quot;);     if (func != nullptr) {         return func(instance, pCreateInfo, pAllocator, pDebugMessenger);     } else {         return VK_ERROR_EXTENSION_NOT_PRESENT;     } }<\/code><\/pre>\n<p>  \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u044d\u0442\u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0441\u0435\u043d\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430:<\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">if (CreateDebugUtilsMessengerEXT(instance, &amp;createInfo, nullptr, &amp;debugMessenger) != VK_SUCCESS) {     throw std::runtime_error(&quot;failed to set up debug messenger!&quot;); }<\/code><\/pre>\n<p>  \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u044d\u0442\u043e callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0430\u043b\u043b\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u044b \u0443\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a <b><code>nullptr<\/code><\/b>. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0441\u0435\u043d\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430 Vulkan (\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438), \u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u043d \u043d\u0430\u043c \u0435\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432. <\/p>\n<p>  \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 <b><code>VkDebugUtilsMessengerEXT<\/code><\/b> \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 <b><code>vkDestroyDebugUtilsMessengerEXT<\/code><\/b>. \u0422\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f <b><code>vkCreateDebugUtilsMessengerEXT<\/code><\/b>, \u043c\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u044f\u0432\u043d\u043e. <\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 <b><code>CreateDebugUtilsMessengerEXT<\/code><\/b> \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e:<\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">void DestroyDebugUtilsMessengerEXT(VkInstance instance, VkDebugUtilsMessengerEXT debugMessenger, const VkAllocationCallbacks* pAllocator) {     auto func = (PFN_vkDestroyDebugUtilsMessengerEXT) vkGetInstanceProcAddr(instance, &quot;vkDestroyDebugUtilsMessengerEXT&quot;);     if (func != nullptr) {         func(instance, debugMessenger, pAllocator);     } }<\/code><\/pre>\n<p>  \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043d\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0435\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 <b><code>cleanup<\/code><\/b>:<\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">void cleanup() {     if (enableValidationLayers) {         DestroyDebugUtilsMessengerEXT(instance, debugMessenger, nullptr);     }      vkDestroyInstance(instance, nullptr);      glfwDestroyWindow(window);      glfwTerminate(); }<\/code><\/pre>\n<p>  <a name=\"four\"><\/a>  <\/p>\n<h3>\u041e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 Vulkan (debugging instance) <\/h3>\n<p>  \u041c\u044b \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043a\u043e\u0435-\u0447\u0442\u043e. \u0414\u043b\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 <b><code>vkCreateDebugUtilsMessengerEXT<\/code><\/b> \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440, \u0430 <b><code>vkDestroyDebugUtilsMessengerEXT<\/code><\/b> \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0432 <b><code><a href=\"https:\/\/www.khronos.org\/registry\/vulkan\/specs\/1.2-extensions\/man\/html\/vkCreateInstance.html\" rel=\"nofollow\">vkCreateInstance<\/a><\/code><\/b> \u0438 <b><code><a href=\"https:\/\/www.khronos.org\/registry\/vulkan\/specs\/1.2-extensions\/man\/html\/vkDestroyInstance.html\" rel=\"nofollow\">vkDestroyInstance<\/a><\/code><\/b>.<\/p>\n<p>  \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0435\u0442\u0435 <a href=\"https:\/\/github.com\/KhronosGroup\/Vulkan-Docs\/blob\/master\/appendices\/VK_EXT_debug_utils.txt#L120\" rel=\"nofollow\">\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e<\/a>, \u0432\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u0441\u0435\u043d\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c <b><code>pNext<\/code><\/b> \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b <b><code><a href=\"https:\/\/www.khronos.org\/registry\/vulkan\/specs\/1.2-extensions\/man\/html\/VkInstanceCreateInfo.html\" rel=\"nofollow\">VkInstanceCreateInfo<\/a><\/code><\/b> \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 <b><code>VkDebugUtilsMessengerCreateInfoEXT<\/code><\/b>. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 <b><code>VkDebugUtilsMessengerCreateInfoEXT<\/code><\/b> \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434: <\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">void populateDebugMessengerCreateInfo(VkDebugUtilsMessengerCreateInfoEXT&amp; createInfo) {     createInfo = {};     createInfo.sType = VK_STRUCTURE_TYPE_DEBUG_UTILS_MESSENGER_CREATE_INFO_EXT;     createInfo.messageSeverity = VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_SEVERITY_VERBOSE_BIT_EXT | VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_SEVERITY_WARNING_BIT_EXT | VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_SEVERITY_ERROR_BIT_EXT;     createInfo.messageType = VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_TYPE_GENERAL_BIT_EXT | VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_TYPE_VALIDATION_BIT_EXT | VK_DEBUG_UTILS_MESSAGE_TYPE_PERFORMANCE_BIT_EXT;     createInfo.pfnUserCallback = debugCallback; }  ...  void setupDebugMessenger() {     if (!enableValidationLayers) return;      VkDebugUtilsMessengerCreateInfoEXT createInfo;     populateDebugMessengerCreateInfo(createInfo);      if (CreateDebugUtilsMessengerEXT(instance, &amp;createInfo, nullptr, &amp;debugMessenger) != VK_SUCCESS) {         throw std::runtime_error(&quot;failed to set up debug messenger!&quot;);     } }<\/code><\/pre>\n<p>  \u041c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 <b><code>createInstance<\/code><\/b>:<\/p>\n<pre><code class=\"cpp\">void createInstance() {     ...      VkInstanceCreateInfo createInfo{};     createInfo.sType = VK_STRUCTURE_TYPE_INSTANCE_CREATE_INFO;     createInfo.pApplicationInfo = &amp;appInfo;      ...      VkDebugUtilsMessengerCreateInfoEXT debugCreateInfo;     if (enableValidationLayers) {         createInfo.enabledLayerCount = static_cast&lt;uint32_t&gt;(validationLayers.size());         createInfo.ppEnabledLayerNames = validationLayers.data();          populateDebugMessengerCreateInfo(debugCreateInfo);         createInfo.pNext = (VkDebugUtilsMessengerCreateInfoEXT*) &amp;debugCreateInfo;     } else {         createInfo.enabledLayerCount = 0;          createInfo.pNext = nullptr;     }      if (vkCreateInstance(&amp;createInfo, nullptr, &amp;instance) != VK_SUCCESS) {         throw std::runtime_error(&quot;failed to create instance!&quot;);     } }<\/code><\/pre>\n<p>  \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f <b><code>debugCreateInfo<\/code><\/b> \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 if, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 <b><code><a href=\"https:\/\/www.khronos.org\/registry\/vulkan\/specs\/1.2-extensions\/man\/html\/vkCreateInstance.html\" rel=\"nofollow\">vkCreateInstance<\/a><\/code><\/b>. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0441\u0435\u043d\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 <b><code><a href=\"https:\/\/www.khronos.org\/registry\/vulkan\/specs\/1.2-extensions\/man\/html\/vkCreateInstance.html\" rel=\"nofollow\">vkCreateInstance<\/a><\/code><\/b> \u0438 <b><code><a href=\"https:\/\/www.khronos.org\/registry\/vulkan\/specs\/1.2-extensions\/man\/html\/vkDestroyInstance.html\" rel=\"nofollow\">vkDestroyInstance<\/a><\/code><\/b>, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d. <br \/>  <a name=\"five\"><\/a><\/p>\n<h3>\u0422\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/h3>\n<p>  \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0443\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438. <br \/>  \u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 <b><code>DestroyDebugUtilsMessengerEXT<\/code><\/b> \u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 <b><code>cleanup<\/code><\/b> \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443. \u041d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435:<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/yf\/m4\/e2\/yfm4e2_vvcvdshbhwkgqcxcb2gq.png\"><\/p>\n<p>  \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b \u043a \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432 callback-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432.<br \/>  <a name=\"six\"><\/a><\/p>\n<h3>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438<\/h3>\n<p>  \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0442\u0435\u0445, \u0447\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 <b><code>VkDebugUtilsMessengerCreateInfoEXT<\/code><\/b>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 Vulkan SDK \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 <b><code>Config<\/code><\/b>. \u0422\u0430\u043c \u0432\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b <b><code>vk_layer_settings.txt<\/code><\/b>, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438.<\/p>\n<p>  \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0435\u0432 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 <b><code>Debug<\/code><\/b> \u0438 <b><code>Release<\/code><\/b> \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/p>\n<p>  \u0412 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u043c\u044b \u0443\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u043c, \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0445 \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. <\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/vulkan-tutorial.com\/code\/02_validation_layers.cpp\" rel=\"nofollow\">\u041a\u043e\u0434 C++<\/a><\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/535342\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/post\/535342\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html post__text_v1\" id=\"post-content-body\">\u042f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 CG Tribe \u0432 \u0418\u0436\u0435\u0432\u0441\u043a\u0435, \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u044f \u0434\u0435\u043b\u044e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a Vulkan API. \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u2014 <a href=\"https:\/\/vulkan-tutorial.com\/\" rel=\"nofollow\">vulkan-tutorial.com<\/a>. <\/p>\n<p>  \u042d\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 &quot;<a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/531196\/\">Vulkan. \u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430. \u0420\u0438\u0441\u0443\u0435\u043c \u0442\u0440\u0435\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a<\/a>&quot;, \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b Validation layers.<\/p>\n<div class=\"spoiler\" role=\"button\" tabindex=\"0\">                         <b class=\"spoiler_title\">\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435<\/b>                         <\/p>\n<div class=\"spoiler_text\">1. <a href=\"http:\/\/habr.com\/ru\/post\/462137\/\">\u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/a><\/p>\n<p>  2. <a href=\"http:\/\/habr.com\/ru\/post\/524992\/\">\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440<\/a><\/p>\n<p>  3. <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/526320\/\">\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a><\/p>\n<p>  4. <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/531196\/\">\u0420\u0438\u0441\u0443\u0435\u043c \u0442\u0440\u0435\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/531196\/\">\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435<\/a><br \/> \n<ul>\n<li><a href=\"#base\">\u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#two\">\u042d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 (instance)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/535342\/\">\u0421\u043b\u043e\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438<\/a><\/li>\n<li>\u0424\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u0439<\/li>\n<li>\u041b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435<\/li>\n<li>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440\u0430 (pipeline)<\/li>\n<li>\u041e\u0442\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043a\u0430<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430<\/li>\n<\/ol>\n<p>  5. \u0411\u0443\u0444\u0435\u0440\u044b \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d<\/p>\n<ol>\n<li>\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435<\/li>\n<li>\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d<\/li>\n<li>Staging \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440<\/li>\n<li>\u0411\u0443\u0444\u0435\u0440 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u0432<\/li>\n<\/ol>\n<p>  6. Uniform-\u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u044b<\/p>\n<ol>\n<li>\u0414\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 layout \u0438 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u0430<\/li>\n<li>\u0414\u0435\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0443\u043b\u0430 \u0438 sets<\/li>\n<\/ol>\n<p>  7. \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<ol>\n<li>\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/li>\n<li>Image view \u0438 image sampler<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 image sampler<\/li>\n<\/ol>\n<p>  8. \u0411\u0443\u0444\u0435\u0440 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u044b<\/p>\n<p>  9. \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439<\/p>\n<p>  10. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u043f-\u043a\u0430\u0440\u0442<\/p>\n<p>  11. Multisampling<\/p>\n<p>  FAQ  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-315669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/315669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=315669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/315669\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=315669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=315669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=315669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}