{"id":321998,"date":"2021-04-23T21:00:27","date_gmt":"2021-04-23T21:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=321998"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=321998","title":{"rendered":"\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c: \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text_v2\" id=\"post-content-body\">\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/dbc\/7bd\/65b\/dbc7bd65b0892dd14c2fcf158de3fba4.png\" width=\"1198\" height=\"321\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439. \u0418 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n<p>\u0412 \u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0421\u041c\u0418 \u0435\u0449\u0435 \u0432 40-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e.<\/p>\n<p>\u0410 \u0432 1989 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0435\u043d\u0438\u0441 \u0411\u044d\u0440\u043e\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e \u00abGoing out of style?\u00bb, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u0435\u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0438\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043e\u043d \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0447\u044c. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<h3>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 (\u0441\u043f\u043e\u0439\u043b\u0435\u0440: \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438)<\/h3>\n<p>\u0421 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e. \u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439. \u041d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438-\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435:<\/p>\n<blockquote>\n<p>The window was shut. \u2014 \u041e\u043a\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u041c\u044b \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b \u043e\u043a\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u2014 \u00abSomeone has shut the window\u00bb (\u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b \u043e\u043a\u043d\u043e), \u043d\u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439. \u0421 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u00absomeone\u00bb \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u2014 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d. \u042d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b \u043e\u043a\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u041e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0439 \u0435\u0449\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 Impersonal Passive \u2014 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u00abIt is said\u00bb.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p>It is said that children are afraid of the dark. \u2014 \u0423\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0431\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0442\u044b.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u00abit is said\u00bb (\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u00ab\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u00bb) \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445. \u041d\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u00abWe know\u00bb \u2014 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u043e \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u0442 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0440\u0435\u0447\u044c.<\/p>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e:<\/p>\n<p><iframe id=\"6082c31e93c5636d47c919d4\" src=\"https:\/\/embedd.srv.habr.com\/iframe\/6082c31e93c5636d47c919d4\" class=\"embed_video embed__content\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u041a\u0443\u0434\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u044b. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442.<\/p>\n<blockquote>\n<p>The students were given the books. \u2014 \u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u043b \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438: \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u044c, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0441\u0442 \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438.<\/p>\n<p>\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u0443 \u0444\u0438\u0448\u043a\u0443 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043c\u044f\u0433\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043a\u043e\u0441\u044f\u043a\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u2014 \u043e\u043d \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0430\u043c\u0438. \u0421\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00abMistakes were made\u00bb \u2014 \u00ab\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u044b\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0421\u041c\u0418 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c, \u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e \u0443\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043a\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435 \u0447\u0442\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u2014 \u0442\u0430\u043c \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u0415\u0449\u0435 \u0432 1946 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0448\u0443\u043c\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u00ab1984\u00bb \u0438 \u00ab\u0421\u043a\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440\u00bb, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u044d\u0441\u0441\u0435 <a href=\"https:\/\/www.orwell.ru\/library\/essays\/politics\/english\/e_polit\/\"><u>\u00abPolitics and the English Language\u00bb<\/u><\/a> (\u00ab\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u00bb), \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043a\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0443, \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Operators or verbal false limbs&#8230; The keynote is the elimination of simple verbs. Instead of being a single word, such as <em>break, stop, spoil, mend, kill,<\/em> a verb becomes a <em>phrase<\/em>, made up of a noun or adjective tacked on to some general-purpose verb such as <em>prove, serve, form, play, render<\/em>. In addition, the passive voice is wherever possible used in preference to the active, and noun constructions are used instead of gerunds (<em>by examination of<\/em> instead of <em>by examining<\/em>)<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>(\u043f\u0435\u0440. \u0412. \u0413\u043e\u043b\u044b\u0448\u0435\u0432)<\/p>\n<p><em>\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0437\u044b\u2026<\/em> \u0418\u0434\u0435\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u2014 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: <em>\u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0443\u0431\u0438\u0442\u044c<\/em> \u2014 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0446\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0443-\u043e\u0442\u043c\u044b\u0447\u043a\u0435: <em>\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c<\/em>. \u0412\u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043e\u043a, \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 (<em>\u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/em> \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e <em>\u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u044c<\/em>).&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0418\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0445. \u0423\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u00ab1984\u00bb \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c:<\/p>\n<blockquote>\n<p>But it had also been suggested by the book that he had just taken out of the drawer.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>(\u043f\u0435\u0440. \u0412. \u0413\u043e\u043b\u044b\u0448\u0435\u0432)<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0432 \u043c\u0440\u0430\u043c\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0418 \u043d\u0435\u0442, \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430. \u041f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043c \u0441 \u00abBoromir smiled\u00bb?&nbsp;<\/p>\n<details class=\"spoiler\">\n<summary>\u0412\u043e\u0442 \u043e\u043d, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e (\u0441\u043f\u043e\u0439\u043b\u0435\u0440):<\/summary>\n<div class=\"spoiler__content\">\n<p>\u0418 \u0411\u043e\u0440\u043e\u043c\u0438\u0440, \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0433\u0430\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c, \u0443\u043b\u044b\u0431\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f. (\u043f\u0435\u0440. \u041c\u0443\u0440\u0430\u0432\u044c\u0435\u0432\u0430, \u041a\u0438\u0441\u0442\u044f\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e)<br \/>\u0422\u0435\u043d\u044c \u0443\u043b\u044b\u0431\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c\u043a\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c, \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0438, \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0411\u043e\u0440\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430. (\u043f\u0435\u0440. \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u044c\u0435\u0432\u043e\u0439, \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e)<br \/>\u0423\u0441\u0442\u0430 \u0411\u043e\u0440\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0431\u0430\u044f \u0443\u043b\u044b\u0431\u043a\u0430. (\u043f\u0435\u0440. \u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447, \u041a\u0430\u0440\u0440\u0438\u043a\u0430)<br \/>Boromir smiled. &#8212; \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0422\u043e\u043b\u043a\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<p>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435. \u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b\u0430 \u2014 \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u00abdrawer\u00bb (\u0432\u044b\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0449\u0438\u043a \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430). \u0410 \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0441\u044f \u00ab\u043c\u0440\u0430\u043c\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u00bb \u2014 \u0438 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b \u0431\u044b\u043b \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u043c, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445.<\/p>\n<h3>\u0413\u0434\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043a\u0440\u044e\u0447\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446<\/h3>\n<p>\u041d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u044e\u044e\u0442. \u0418 \u0432 \u0440\u044f\u0434\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0438\u0445.<\/p>\n<p><strong>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c, \u0431\u0435\u0437 \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>I have my car repaired. \u2014 \u041c\u043e\u044e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b, \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0435 \u0438 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442 \u2014 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0410 \u0432 \u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u0442\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e.&nbsp;<\/p>\n<p>\u041a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443, \u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n<blockquote>\n<p>When Jack came home the detective arrested him. \u2014 \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043a \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0434\u0435\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c. \u041d\u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e:<\/p>\n<blockquote>\n<p>When Jack came home he was arrested. \u2014 \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043a \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0435\u0433\u043e \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430-\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u00ab\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439\u00bb \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b, \u0438\u0434\u0435\u0438, \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>George Orwell is known by two of his the most famous books: \u00ab1984\u00bb and \u00abAnimal farm\u00bb.<\/p>\n<p>\u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u043e \u0434\u0432\u0443\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u043c: \u00ab1984\u00bb \u0438 \u00ab\u0421\u043a\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u041f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b\u0430. \u0418 \u0441\u0430\u043c \u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442, <em>\u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u2014 <\/em>\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u044d\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u043e.<\/p>\n<p>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u00abI was born\u00bb \u2014 \u00ab\u042f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f\u00bb. \u0418\u043b\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u2014 \u00ab\u042f \u0431\u044b\u043b \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u00bb. \u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0430 \u0431\u044b\u043b \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c\u044e. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0441\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u043b \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0435\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0439<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>You haven\u2019t paid for electricity for tree months! \u2014 \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430!<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0435\u0437\u0434, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u043b\u0438? \u0410 \u043f\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430. \u0412\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b?&nbsp;<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/p>\n<blockquote>\n<p>The electricity hasn\u2019t been paid for three months. \u2014 \u0417\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438, \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u044b\u0432\u0430\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0442\u0443\u0442 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u044c \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e \u043a \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0430 \u043a \u0441\u0435\u0431\u0435 \u2014 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442.<\/p>\n<p><strong>\u0412 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445<\/strong><\/p>\n<p>\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e.&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/7eb\/3bc\/5e7\/7eb3bc5e70e571c71b111919271a59c1.png\" alt=\"Mystery air objects seen in sky over L.A. \u2014 \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u041b.\u0410.\" title=\"Mystery air objects seen in sky over L.A. \u2014 \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u041b.\u0410.\" width=\"736\" height=\"586\"><figcaption>Mystery air objects seen in sky over L.A. \u2014 \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u041b.\u0410.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043f\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c\u0443. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u00abwere\u00bb \u0438 \u00abthe\u00bb. \u0410 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u00abSomeone\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043d\u043e \u0432 \u0421\u041c\u0418 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0434\u0432\u0430-\u0442\u0440\u0438 \u00ab\u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u0445\u00bb \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435, \u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043c\u0438\u0440\u044f\u0442\u0441\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u0448\u043a\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432 email \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435. \u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043d\u0435\u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438, \u043d\u043e \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0439\u0442\u0438\u0441\u044c. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u043a \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432 EnglishDom \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441.<\/p>\n<h3>\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 EnglishDom.com \u2014 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443<\/h3>\n<figure class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/9ce\/a7a\/0b0\/9cea7a0b0977ba9a8c82a89d7e0225d5.png\" width=\"970\" height=\"250\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0425\u0430\u0431\u0440\u0430<a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/l\/english_a\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=contronym1\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/l\/english_a\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=passive1\"><strong>\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u043a \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u043c \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e<\/strong>!<\/a> \u0410 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e 3 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a!<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 <strong> \u0446\u0435\u043b\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0443\u043c-\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 ED Words \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a<\/strong>. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u043a\u043e\u0434 <strong>april21 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/promo\/april21\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=passive2\">\u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435<\/a><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/promo\/homealone\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=beautifulwords2\"> <\/a>\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e <a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-words-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=passive3\">\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 ED Words<\/a>. \u041f\u0440\u043e\u043c\u043e\u043a\u043e\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0434\u043e 01.06.2021.<\/p>\n<p><strong>\u041d\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-words-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0423\u0447\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 ED Words<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-courses-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0423\u0447\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442 \u0410 \u0434\u043e Z \u0432 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 ED Courses<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/translator\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f Google Chrome, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0439 \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 Ed Words<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/online-free\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0423\u0447\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0442\u0440\u0435\u043d\u0430\u0436\u0435\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/classes\/group\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0417\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0430\u0445<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/Englishdomcom\">\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043b\u0430\u0439\u0444\u0445\u0430\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430 YouTube-\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0435 EnglishDom<\/a>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/englishdom\/blog\/553816\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/company\/englishdom\/blog\/553816\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text_v2\" id=\"post-content-body\">\n<figure class=\"full-width\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0434\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439. \u0418 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n<p>\u0412 \u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0421\u041c\u0418 \u0435\u0449\u0435 \u0432 40-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e.<\/p>\n<p>\u0410 \u0432 1989 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0435\u043d\u0438\u0441 \u0411\u044d\u0440\u043e\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e \u00abGoing out of style?\u00bb, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u0435\u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043d\u0438\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043e\u043d \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0447\u044c. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<h3>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 (\u0441\u043f\u043e\u0439\u043b\u0435\u0440: \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438)<\/h3>\n<p>\u0421 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e. \u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439. \u041d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438-\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435:<\/p>\n<blockquote>\n<p>The window was shut. \u2014 \u041e\u043a\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u041c\u044b \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b \u043e\u043a\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u2014 \u00abSomeone has shut the window\u00bb (\u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b \u043e\u043a\u043d\u043e), \u043d\u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439. \u0421 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u00absomeone\u00bb \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u2014 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d. \u042d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b \u043e\u043a\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u041e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0439 \u0435\u0449\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 Impersonal Passive \u2014 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u00abIt is said\u00bb.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p>It is said that children are afraid of the dark. \u2014 \u0423\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0431\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0442\u044b.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u00abit is said\u00bb (\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u00ab\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u00bb) \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445. \u041d\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u00abWe know\u00bb \u2014 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u043e \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u0442 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0440\u0435\u0447\u044c.<\/p>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e:<\/p>\n<p><iframe id=\"6082c31e93c5636d47c919d4\" src=\"https:\/\/embedd.srv.habr.com\/iframe\/6082c31e93c5636d47c919d4\" class=\"embed_video embed__content\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u041a\u0443\u0434\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u044b. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442.<\/p>\n<blockquote>\n<p>The students were given the books. \u2014 \u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u043b \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438: \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u044c, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0441\u0442 \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438.<\/p>\n<p>\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u0443 \u0444\u0438\u0448\u043a\u0443 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043c\u044f\u0433\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043a\u043e\u0441\u044f\u043a\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u2014 \u043e\u043d \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0430\u043c\u0438. \u0421\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00abMistakes were made\u00bb \u2014 \u00ab\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u044b\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0421\u041c\u0418 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c, \u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e \u0443\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043a\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435 \u0447\u0442\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u2014 \u0442\u0430\u043c \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u0415\u0449\u0435 \u0432 1946 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0448\u0443\u043c\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u00ab1984\u00bb \u0438 \u00ab\u0421\u043a\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440\u00bb, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u044d\u0441\u0441\u0435 <a href=\"https:\/\/www.orwell.ru\/library\/essays\/politics\/english\/e_polit\/\"><u>\u00abPolitics and the English Language\u00bb<\/u><\/a> (\u00ab\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u00bb), \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043a\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0443, \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Operators or verbal false limbs&#8230; The keynote is the elimination of simple verbs. Instead of being a single word, such as <em>break, stop, spoil, mend, kill,<\/em> a verb becomes a <em>phrase<\/em>, made up of a noun or adjective tacked on to some general-purpose verb such as <em>prove, serve, form, play, render<\/em>. In addition, the passive voice is wherever possible used in preference to the active, and noun constructions are used instead of gerunds (<em>by examination of<\/em> instead of <em>by examining<\/em>)<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>(\u043f\u0435\u0440. \u0412. \u0413\u043e\u043b\u044b\u0448\u0435\u0432)<\/p>\n<p><em>\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0437\u044b\u2026<\/em> \u0418\u0434\u0435\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u2014 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: <em>\u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0443\u0431\u0438\u0442\u044c<\/em> \u2014 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0446\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0443-\u043e\u0442\u043c\u044b\u0447\u043a\u0435: <em>\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c<\/em>. \u0412\u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043e\u043a, \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 (<em>\u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/em> \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e <em>\u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u044c<\/em>).&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0418\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0445. \u0423\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u00ab1984\u00bb \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c:<\/p>\n<blockquote>\n<p>But it had also been suggested by the book that he had just taken out of the drawer.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>(\u043f\u0435\u0440. \u0412. \u0413\u043e\u043b\u044b\u0448\u0435\u0432)<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0432 \u043c\u0440\u0430\u043c\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0418 \u043d\u0435\u0442, \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430. \u041f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043c \u0441 \u00abBoromir smiled\u00bb?&nbsp;<\/p>\n<details class=\"spoiler\">\n<summary>\u0412\u043e\u0442 \u043e\u043d, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e (\u0441\u043f\u043e\u0439\u043b\u0435\u0440):<\/summary>\n<div class=\"spoiler__content\">\n<p>\u0418 \u0411\u043e\u0440\u043e\u043c\u0438\u0440, \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0433\u0430\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c, \u0443\u043b\u044b\u0431\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f. (\u043f\u0435\u0440. \u041c\u0443\u0440\u0430\u0432\u044c\u0435\u0432\u0430, \u041a\u0438\u0441\u0442\u044f\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e)<br \/>\u0422\u0435\u043d\u044c \u0443\u043b\u044b\u0431\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c\u043a\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c, \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0438, \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0411\u043e\u0440\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430. (\u043f\u0435\u0440. \u0413\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u044c\u0435\u0432\u043e\u0439, \u0413\u0440\u0443\u0448\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e)<br \/>\u0423\u0441\u0442\u0430 \u0411\u043e\u0440\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0431\u0430\u044f \u0443\u043b\u044b\u0431\u043a\u0430. (\u043f\u0435\u0440. \u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447, \u041a\u0430\u0440\u0440\u0438\u043a\u0430)<br \/>Boromir smiled. &#8212; \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0422\u043e\u043b\u043a\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<p>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435. \u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b\u0430 \u2014 \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u00abdrawer\u00bb (\u0432\u044b\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0449\u0438\u043a \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430). \u0410 \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0441\u044f \u00ab\u043c\u0440\u0430\u043c\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u00bb \u2014 \u0438 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b \u0431\u044b\u043b \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u043c, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445.<\/p>\n<h3>\u0413\u0434\u0435 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043a\u0440\u044e\u0447\u043a\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446<\/h3>\n<p>\u041d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u043b\u044e\u044e\u0442. \u0418 \u0432 \u0440\u044f\u0434\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0438\u0445.<\/p>\n<p><strong>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c, \u0431\u0435\u0437 \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>I have my car repaired. \u2014 \u041c\u043e\u044e \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b, \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435\u0435 \u0438 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442 \u2014 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0410 \u0432 \u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u0442\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e.&nbsp;<\/p>\n<p>\u041a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443, \u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n<blockquote>\n<p>When Jack came home the detective arrested him. \u2014 \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043a \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0434\u0435\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b \u0435\u0433\u043e.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c. \u041d\u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e:<\/p>\n<blockquote>\n<p>When Jack came home he was arrested. \u2014 \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0435\u043a \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439, \u0435\u0433\u043e \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430-\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u00ab\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439\u00bb \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b, \u0438\u0434\u0435\u0438, \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>George Orwell is known by two of his the most famous books: \u00ab1984\u00bb and \u00abAnimal farm\u00bb.<\/p>\n<p>\u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436 \u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043f\u043e \u0434\u0432\u0443\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u043c: \u00ab1984\u00bb \u0438 \u00ab\u0421\u043a\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u041f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b\u0430. \u0418 \u0441\u0430\u043c \u041e\u0440\u0443\u044d\u043b\u043b \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442, <em>\u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u2014 <\/em>\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u044d\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u043e.<\/p>\n<p>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u00abI was born\u00bb \u2014 \u00ab\u042f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f\u00bb. \u0418\u043b\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u2014 \u00ab\u042f \u0431\u044b\u043b \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u00bb. \u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0430 \u0431\u044b\u043b \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c\u044e. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0441\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u043b \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0435\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0439<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>You haven\u2019t paid for electricity for tree months! \u2014 \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430!<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0435\u0437\u0434, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u043b\u0438? \u0410 \u043f\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430. \u0412\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b?&nbsp;<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/p>\n<blockquote>\n<p>The electricity hasn\u2019t been paid for three months. \u2014 \u0417\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438, \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u044b\u0432\u0430\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0442\u0443\u0442 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u044c \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e \u043a \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0430 \u043a \u0441\u0435\u0431\u0435 \u2014 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442.<\/p>\n<p><strong>\u0412 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445<\/strong><\/p>\n<p>\u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e.&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><figcaption>Mystery air objects seen in sky over L.A. \u2014 \u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u041b.\u0410.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043f\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c\u0443. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u00abwere\u00bb \u0438 \u00abthe\u00bb. \u0410 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u00abSomeone\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043d\u043e \u0432 \u0421\u041c\u0418 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0434\u0432\u0430-\u0442\u0440\u0438 \u00ab\u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u0445\u00bb \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435, \u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043c\u0438\u0440\u044f\u0442\u0441\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u0448\u043a\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432 email \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435. \u041f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043d\u0435\u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438, \u043d\u043e \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0439\u0442\u0438\u0441\u044c. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u043a \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432 EnglishDom \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441.<\/p>\n<h3>\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 EnglishDom.com \u2014 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443<\/h3>\n<figure class=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0425\u0430\u0431\u0440\u0430<a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/l\/english_a\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=contronym1\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/l\/english_a\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=passive1\"><strong>\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u043a \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u043c \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e<\/strong>!<\/a> \u0410 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e 3 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a!<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 <strong> \u0446\u0435\u043b\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0443\u043c-\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 ED Words \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043e\u043a<\/strong>. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u043a\u043e\u0434 <strong>april21 <\/strong><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/promo\/april21\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=passive2\">\u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435<\/a><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/promo\/homealone\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=beautifulwords2\"> <\/a>\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e <a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-words-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=passive3\">\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 ED Words<\/a>. \u041f\u0440\u043e\u043c\u043e\u043a\u043e\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0434\u043e 01.06.2021.<\/p>\n<p><strong>\u041d\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-words-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0423\u0447\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 ED Words<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/englishdom-courses-app\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0423\u0447\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442 \u0410 \u0434\u043e Z \u0432 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 ED Courses<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/translator\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f Google Chrome, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0439 \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 Ed Words<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/online-free\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0423\u0447\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0442\u0440\u0435\u043d\u0430\u0436\u0435\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.englishdom.com\/classes\/group\/?utm_medium=pr&amp;utm_source=habra&amp;utm_campaign=footer\">\u0417\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0430\u0445<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/Englishdomcom\">\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u043b\u0430\u0439\u0444\u0445\u0430\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430 YouTube-\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0435 EnglishDom<\/a>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/englishdom\/blog\/553816\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/company\/englishdom\/blog\/553816\/<\/a><br \/><\/br><\/br><\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-321998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/321998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=321998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/321998\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=321998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=321998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=321998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}