{"id":322108,"date":"2021-04-26T15:00:56","date_gmt":"2021-04-26T15:00:56","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=322108"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=322108","title":{"rendered":"\u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c \u043f\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435\u00bb \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f 1984 \u0433\u043e\u0434\u0430"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html post__text_v1\" id=\"post-content-body\"><a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/ruvds\/blog\/554138\/\"><\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/dz\/bc\/hm\/dzbchmapq1whq4ycm5vk7u_rr1i.png\"><\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p>  \u0416\u0430\u043d\u0440 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c\u043a\u043d\u0443\u043b \u044f\u0440\u043a\u0438\u043c \u0431\u043e\u043b\u0438\u0434\u043e\u043c \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439. \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c \u043f\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435\u00bb \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043b\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432 Infocom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0447\u0443\u0442\u043a\u0438\u043c \u044e\u043c\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439, \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434\u043d\u043e\u0439, \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u043e\u0439, \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0436\u0435, \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0430\u043c\u0438 (\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 Babel Fish?). \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0434\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043e\u043a \u0438\u0433\u0440\u044b, \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043b\u0435\u0433\u043b\u043e \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. <a name=\"habracut\"><\/a><\/p>\n<p>  <i>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/i>: \u00abHitchhiker&#8217;s Guide to the Galaxy\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c\u00bb<br \/>  <i>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b<\/i>: \u0414\u0443\u0433\u043b\u0430\u0441 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u0438 \u0421\u0442\u0438\u0432 \u041c\u0435\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438<br \/>  <i>\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a<\/i>: \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c 1984 (Infocom)<br \/>  <i>\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u0430<\/i>: $39.95<br \/>  <i>\u042f\u0437\u044b\u043a<\/i>: ZIL<br \/>  <i>\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430<\/i>: Z-Machine version 3 (Apple II; Atari 8-bit; Commodore 16, Plus\/4, 64; PC DOS; Macintosh; TI-99\/4A; TRS-80)<\/p>\n<p>  \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">\u0412\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\u043f\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c. \u041a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0431\u044b, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c, \u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0442\u0430.  &gt;inventory (\u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u044c) \u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c:   \u0423\u0436\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c   \u041d\u0435\u0442 \u0447\u0430\u044f<\/code><\/pre>\n<p>  <b>\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/b> \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043a, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u044b\u0431\u043a\u0443 (Babel Fish), \u201c\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u201d, \u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0422\u044c\u043c\u044b.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u0421 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c<\/font><\/h2>\n<p>  \u041f\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u0414\u0443\u0433\u043b\u0430\u0441 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043b\u044e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u044b. \u041f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, \u043e\u043d \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0441\u043c\u0435\u0438\u0432\u0430\u043b \u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0448\u0438\u0437\u0435 Hitchhikers\u2019s Guide to the Galaxy (\u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c \u043f\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435\u00bb), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/140422.The_Original_Hitchhiker_Radio_Scripts\">\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e<\/a> \u0438 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0443\u044e \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433.<\/p>\n<p>  \u041e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0443\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0435\u0435 \u0442\u0435\u043c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0443\u0442\u044b\u0445 \u0431\u044e\u0440\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u043d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0435 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0436\u0435. \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u044b \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438, \u043a\u0430\u043a \u041c\u0430\u0440\u0432\u0438\u043d, \u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0438\u0434, \u043d\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u00ab\u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e\u00bb; \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0414\u0443\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f 6 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043b\u0435\u0442 \u0441 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c 42; \u0438\u043b\u0438 \u044d\u043a\u0438\u043f\u0430\u0436 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0436\u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430, \u0447\u0435\u0439 \u0432\u044b\u043b\u0435\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0442\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044c\u0441\u043e\u0442 \u043b\u0435\u0442:<\/p>\n<blockquote><p><i>\u0424\u043e\u0440\u0434<\/i>: \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435?<\/p>\n<p>  <i>\u0410\u0432\u0442\u043e\u043f\u0438\u043b\u043e\u0442<\/i>: \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430. \u041f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u044b \u0432 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0430\u043d\u0430\u0431\u0438\u043e\u0437. \u041a\u043e\u0444\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u044c\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u044b \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0430\u043d\u0430\u0431\u0438\u043e\u0437. \u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b. \u041f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443. <\/p>\n<p>  <i>\u0424\u043e\u0440\u0434<\/i>: \u0417\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443? \u0412\u044b \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043c\u0438\u0440 \u0432\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044f? \u042d\u0442\u043e \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0448\u044c, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u044f. \u0426\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430. \u0412\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043e! \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043b\u0438\u043c\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043b\u0444\u0435\u0442\u043e\u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430!<\/p>\n<p>  <i>\u0410\u0432\u0442\u043e\u043f\u0438\u043b\u043e\u0442<\/i>: \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u043b\u0438\u043c\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0430\u043b\u0444\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f. \u0410 \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.  <\/p><\/blockquote>\n<p>  \u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043b\u044e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438: \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u043e\u0437\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 1980-\u0445, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u044b IBM, \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041a\u0430\u043a \u043e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/8697.Hitchhiker\">\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b <\/a>\u0441\u0430\u043c \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441: \u00ab\u0412\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c American Express \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435 \u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043d\u043e\u0438\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0448\u043c\u0430\u0440\u043e\u0432 \u041a\u0430\u0444\u043a\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>  \u041d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0436\u0438\u043b \u0432 \u0413\u043e\u043b\u043b\u0438\u0432\u0443\u0434\u0435, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c \u043f\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435\u00bb, \u043e\u043d \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043c \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0441\u044f. \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0436\u0435, \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0432 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u0435\u0447\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0435\u043c\u0443 \u0431\u0435\u0437\u0434\u0443\u0448\u043d\u044b\u043c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u043c: \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043d \u043c\u043e\u0433 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u044e. \u0414\u0443\u0433\u043b\u0430\u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438\u043b \u0430\u0437\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0438\u0433\u0440\u044b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u0435\u0433\u043e <a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/archive\/hitchhikers_guide_to_the_galaxy_game\/zdtff4j\">\u043d\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0438\u043b\u043e<\/a>:<\/p>\n<blockquote><p>\u0422\u043e\u0433\u0434\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u00ab\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435\u00bb, \u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u0441\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u0438, \u0433\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043b\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043b\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043d\u0442\u0430\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043b\u0438\u0431\u043e \u0443\u0442\u043e\u043c\u043b\u044f\u043b\u0438, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043b\u043b. <\/p><\/blockquote>\n<p>  \u041d\u043e \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0436\u0430\u043d\u0440 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438. \u041e\u043d \u043f\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u043b \u0432 <i><a href=\"https:\/\/if50.substack.com\/p\/1976-adventure\">Adventure<\/a><\/i>, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u044b \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 Infocom, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 <i><a href=\"http:\/\/if50.substack.com\/p\/1983-suspended\">Suspended<\/a><\/i>. \u0414\u0443\u0433\u043b\u0430\u0441 \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u00ab\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0440 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0443\u043c\u0438\u044f, \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u00bb. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c, \u0447\u0442\u043e: \u00ab\u043d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u044d\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f\u00bb.<\/p>\n<p>  \u041e\u043d \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441 Infocom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043a 1984 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u041c\u0430\u0439\u043a \u0414\u043e\u0440\u043d\u0431\u0440\u0443\u043a, \u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e, \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430. \u041e\u043d \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/19990222125344\/http:\/\/www.csd.uwo.ca\/Infocom\/Articles\/globe84.html\">\u0441\u044b\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b<\/a>: \u00ab\u0428\u0443\u0442\u043a\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043c\u044b \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0432\u0441\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438\u00bb. \u0412 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430-\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e, \u043d\u043e \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435. <\/p>\n<p>  \u041d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430 Infocom, \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0433\u0440 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 <i><a href=\"https:\/\/if50.substack.com\/p\/1982-the-hobbit\">The Hobbit<\/a><\/i> \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a <i><a href=\"https:\/\/if50.substack.com\/p\/1979-the-cave-of-time\">Choose your own adventure<\/a><\/i>, \u0432 1984 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0441\u044b\u0440\u044b\u0445 <a href=\"https:\/\/www.filfre.net\/2013\/09\/bookware\/\">\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433<\/a>, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a A\u0439\u0437\u0435\u043a \u0410\u0437\u0438\u043c\u043e\u0432, \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u041a\u0438\u043d\u0433, \u041c\u0430\u0439\u043a\u043b \u041a\u0440\u0430\u0439\u0442\u043e\u043d \u0438 \u042d\u043d\u043d \u041c\u0430\u043a\u041a\u044d\u0444\u0444\u0440\u0438. <\/p>\n<p>  \u041a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0438 \u00abelectronic novels\u00bb (\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u044b) \u0438 \u00abcompunovels\u00bb (\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438), \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u00abliving literature\u00bb (\u0436\u0438\u0432\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430). \u0412 Infocom \u0436\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u00bb, <a href=\"https:\/\/if50.substack.com\/p\/1981-his-majestys-ship-impetuous\">\u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442\u043e\u043c \u041b\u0430\u0444\u043e\u0440\u043e\u043c<\/a>. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u044b, \u043e\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c. \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435, \u0432 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439. <\/p>\n<p>  \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430: \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 Simon &amp; Schuster \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 Infocom \u043f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b, \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433-\u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043a Infocom \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u0422\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u044e\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u0444\u043e\u0431\u043e\u0432<\/font><\/h2>\n<p>  \u0412 Infocom \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0438\u0445 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0421\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c \u041c\u0435\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0440\u044f\u0434 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f <i><a href=\"http:\/\/www.ifwiki.org\/index.php\/Planetfall\">Planetfall<\/a><\/i>. \u041c\u0435\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441, \u0431\u044b\u043b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u0444\u043e\u0431\u043e\u043c. \u0418\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044e \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u043c, \u043f\u043e\u043f\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0430 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435, \u0414\u043e\u0440\u043d\u0431\u0440\u0443\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0442\u043e \u0438 \u0434\u0435\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b <a href=\"https:\/\/if50.substack.com\/p\/1977-zork\">Zork<\/a>. \u041f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043d \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043d\u0430\u0434\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0432\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0443\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u044f\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435.<\/p>\n<p>  \u0418 \u0445\u043e\u0442\u044f \u043f\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443\u044e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430. \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043e\u043d \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043a\u0443\u0448\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435, \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c \u043f\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435\u00bb. <\/p>\n<p>  \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043e\u043d \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b: \u00ab\u042f \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0433 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u043c \u0438\u0434\u0435\u0439, \u0438 \u044f \u0432\u044b\u0438\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u0443\u043f\u0438\u043a\u00bb. \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c: \u00ab\u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0436\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0435\u0433\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u043c, \u043a\u0430\u043a <i>\u00ab\u0420\u043e\u0437\u0435\u043d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0446 \u0438 \u0413\u0438\u043b\u044c\u0434\u0435\u043d\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b\u00bb<\/i> \u043a <i>\u00ab\u0413\u0430\u043c\u043b\u0435\u0442\u0443\u00bb<\/i>\u00bb.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u0421\u044e\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430<\/font><\/h2>\n<p>  \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0430, \u0438\u0433\u0440\u0430 \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c \u043f\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435\u00bb \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043d\u0438\u043d\u0443 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0414\u0435\u043d\u0442\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043c, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438 \u0432\u0441\u044e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0443, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e \u0432\u0438\u043d\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431. \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u0424\u043e\u0440\u0434\u0443 \u041f\u0440\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0443, \u0431\u0440\u043e\u0434\u044f\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u043f\u0443\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u2013 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0441\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0448\u0435\u0442\u0435 \u2013 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e.<\/p>\n<p>  \u0421\u044e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0441\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446 \u043f\u0443\u0445\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0435\u044f\u043d\u0435\u0446 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435. \u041d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445, \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c. \u0414\u043e\u0431\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044c\u044f \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0435\u0439\u043b\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u0438 \u041c\u0435\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043c\u044b\u0441\u043b\u044b:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">&gt;enjoy poetry (\u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u0435\u0439) \u0412\u044b \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u044c \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044e Vogon \u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435  \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439, \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0445\u0443\u0436\u0435. \u0421 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435\u043c, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u043b\u0438\u043b \u0431\u044b \u0441\u0430\u043c \u0413\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b, \u0432\u044b \u0441\u0442\u0438\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0443\u0431\u044b \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c.<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">&gt;open door (\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c) \u0414\u0432\u0435\u0440\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0442\u043e\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442-\u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b, \u0438 \u043d\u0438\u0437\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f (\u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432\u044b) \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f. \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430, \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u044f \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u044e\u00bb - \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u043d\u0430. &gt;kick door (\u043f\u043d\u0443\u0442\u044c \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c) &quot;\u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0440\u0430\u0437 \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u043e\u0433\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u0442, \u0442\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0441 \u0440\u0443\u043a. \u0427\u0442\u043e \u0436\u2026\u00bb - \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c \u043d\u0430\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u2013 \u00ab\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442, \u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u043d\u0435\u0442\u00bb.<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u043b\u0435\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043b\u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0435\u0449\u0438. &gt;examine pincer (\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043a\u043b\u0435\u0449\u0438) \u041d\u0438\u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043b\u0435\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043b\u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0435\u0449\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438.<\/code><\/pre>\n<p>  \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0442\u0438\u0441\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0435\u0442\u0443, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043e\u043d \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">\u0412\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u0430\u043b\u043b\u0435\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044e \u0431\u0435\u043b\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u044e \u043b\u0443\u0447\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0436\u0438\u043e\u0442\u0430\u0436 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u0413\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u044f\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0441\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u043c \u043a \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0413\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u043f\u0430\u0442\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0435, \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u044e \u0432 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0412\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435 \u0411\u044b\u0442\u0438\u044f. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438\u0431\u043e \u0432\u044b \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b.<\/code><\/pre>\n<p>  \u0418 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c \u043f\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435\u00bb \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0439. \u0412\u0435\u0441\u043e\u043c\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0435\u0435 \u044e\u043c\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0441\u043c\u0435\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c \u0438\u0433\u0440\u0430\u043c \u0443\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439: <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">\u041a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043a\u043e\u0440\u043c\u044b \u042d\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043b\u0443\u0431\u044b \u00ab\u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430\u00bb. \u0414\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044b \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u043f, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432\u043d\u0438\u0437.  &gt;aft (\u043a\u043e\u0440\u043c\u0430) \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u043e\u0442\u0441\u0435\u043a \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044f. \u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438? &gt;yes \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b? &gt;yes \u0423\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e \u0432\u0430\u0441, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0438 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c \u0448\u0430\u0433\u043e\u043c, \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u043e\u0442\u0441\u0435\u043a \u0441 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043f\u043e\u0437\u0430\u0434\u0438. \u0421\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432 \u0413\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043e\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0441 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043c\u0443\u0434\u0440\u044b\u043c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/code><\/pre>\n<p>  \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u0441\u0435\u043a \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043e\u043d \u0443\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0431\u044b \u0442\u043e \u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n<p>  \u0421\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0438\u0433\u0440\u044b:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">\u0412\u044b \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0443\u043b \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0438\u0437\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442. &gt;port \u0421\u044e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f. &gt;go to port \u0421\u044e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f. &gt;move to port \u0412\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e &quot;port&quot; \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c. &gt;starboard \u0421\u044e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f. &gt;aft (\u043a\u043e\u0440\u043c\u0430) (\u041c\u044b \u0441\u043e\u0432\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442.) \u0412\u044b \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0434\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043c\u2026<\/code><\/pre>\n<p>  \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0435 18 \u0432\u0435\u043a\u0430 <a href=\"https:\/\/www.gutenberg.org\/ebooks\/1079\">\u00ab\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u0438 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0428\u0435\u043d\u0434\u0438, \u0434\u0436\u0435\u043d\u0442\u043b\u044c\u043c\u0435\u043d\u0430\u00bb<\/a>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u043b \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0437\u044b\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430, \u044d\u0442\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441 \u0443\u043f\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0440\u0443\u0448\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430. \u041a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443, \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0447\u043a\u043e\u0432. \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0447\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0438 \u0447\u0430\u044f. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441\u0430 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0447\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043e\u0440 \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0449, \u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432. \u041d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c, \u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">\u0412\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u043d\u0435\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0438 \u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435.  &gt;look (\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c) \u041d\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0443\u0436\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0432\u044b \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b. \u0421\u043a\u043e\u0440\u0430\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043f\u0443\u0442\u0438. &gt;look at ambulance (\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0443\u044e) \u041d\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0443\u0436\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0432\u044b \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b, \u0438 \u0432\u0430\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u043e\u0447\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u0430\u0441 \u043a\u043b\u0430\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0443\u044e \u0438 \u0443\u0432\u043e\u0437\u044f\u0442.<\/code><\/pre>\n<p>  \u0412 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 (\u0432 \u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043a\u0435, \u0432\u0437\u044f\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438) \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0447\u0440\u0435\u0432\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e-\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0443\u0443\u043c\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0432\u043e\u0439\u043d\u0443. \u0412 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u0448\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u0442\u043e\u0448\u043d\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u043a\u0438\u043f\u044f\u0449\u0435\u043c \u043f\u0430\u0440\u0435, \u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00abmove to port\u00bb \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432.  \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 Vi\u2019Hrug \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0440\u0430\u0437\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b.  \u2026\u0412\u044b \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435.<\/code><\/pre>\n<p>  <\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u0423\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d<\/font><\/h2>\n<p>  \u0415\u0449\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0438. \u0418 \u0443\u0436 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043e\u0431 \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0449\u0438\u043a\u0430\u0445\u00bb \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u044b\u0431\u043a\u0438. \u0421\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0436\u0438\u043b \u0432 80-\u0445, \u0438 \u043e\u043d \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u043c: \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e <a href=\"http:\/\/www.ifwiki.org\/index.php\/Babel_fish_puzzle\">\u043d\u0430\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c<\/a> \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043a. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0441 \u0440\u044b\u0431\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0438 \u043a \u0442\u0435\u043c, \u043d\u0438 \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c, \u0438 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430. \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0437\u0430\u043f\u0435\u0440\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u0442\u0440\u044e\u043c\u0435 \u043a\u043e\u0441\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044f, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u044b\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u044c <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iuumnjJWFO4&amp;t=2m7s\">\u0432\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u044b\u0431\u043a\u0443<\/a>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u043e\u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">&gt;examine dispenser (\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u044b\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c) \u0420\u0430\u0441\u043f\u044b\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439. \u041d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0437 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430, \u0430 \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u00abBabel Fish\u00bb. \u0420\u0430\u0441\u043f\u044b\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d. \u041d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u044b\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0431\u0438\u0440\u043a\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \u00ab\u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 Sirius Cybernetics Corporation\u00bb.  &gt;press dispenser button (\u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u044b\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f) \u0418\u0437 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432\u044b\u043b\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u044b\u0431\u043a\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0443\u044e \u0434\u044b\u0440\u043a\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043f\u043e\u0434 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u0440\u044e\u0447\u043a\u043e\u043c. <\/code><\/pre>\n<p>  \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u0445\u0430\u043b\u0430\u0442 \u00ab\u0441 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0442\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043a \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u044e\u0442:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">&gt;put gown on hook (\u043e\u0434\u0435\u0442\u044c \u0445\u0430\u043b\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044e\u0447\u043e\u043a) \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0445\u0430\u043b\u0430\u0442 \u0441\u0432\u0438\u0441\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043a\u0440\u044e\u0447\u043a\u0430, \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044f \u0434\u044b\u0440\u043a\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0435.  &gt;press dispenser button (\u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u044b\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f) \u0418\u0437 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432\u044b\u043b\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u044b\u0431\u043a\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0445\u0430\u043b\u0430\u0442. \u0420\u044b\u0431\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u0440\u0443\u043a\u0430\u0432\u0443 \u0438 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0448\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/code><\/pre>\n<p>  \u041a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0435\u043c, \u043d\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439. \u0412 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0448\u0430\u0433\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442-\u0443\u0431\u043e\u0440\u0449\u0438\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u00ab\u0432\u043b\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443, \u043b\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0440\u044b\u0431\u043a\u0443 (\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0443\u044e\u0441\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u00ab\u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c\u00bb, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438) \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb.<\/p>\n<p>  \u042d\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b, \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0443\u0447\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u00ab\u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u00bb. \u042d\u0442\u0443 \u043a\u0443\u0447\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430-\u0443\u0431\u043e\u0440\u0449\u0438\u043a\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446-\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0439\u043c\u0430\u0442\u044c \u0440\u044b\u0431\u043a\u0443. \u0411\u0435\u0437\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e, \u044d\u0442\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430, \u043d\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0435\u0435 \u0448\u0430\u0433 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d, \u0438 \u0442\u043e\u0442, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n<p>  \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u0432\u043e\u043b\u0435 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0449\u0438\u043a\u0438\u00bb \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0435\u0439\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432. \u042d\u0442\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u044b \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0432 \u043d\u0435\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043b\u043e \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0435\u0447\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f <i>Zork <\/i>\u0438\u043b\u0438 <i>Suspended <\/i>\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435 \u0443\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0438, \u0441 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0446\u044b-\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430. <\/p>\n<p>  \u041e\u0442 \u0438\u0433\u0440\u044b, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435, \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437. \u0418 \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u044b\u0431\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b \u043a\u0443\u0447\u0443 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043c \u0438 \u0432\u0441\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0442-\u0432\u043e\u0442 \u0441\u0433\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0431\u044b\u0442\u0438\u0438? \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044e\u0447\u043e\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0445\u0430\u043b\u0430\u0442, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0435? \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 cover drain with towel, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 put towel on top of drain? \u0412\u0435\u0434\u044c \u0432 <a href=\"http:\/\/gallery.guetech.org\/hhgttg\/hhgttg.html\">\u043c\u0430\u043d\u0443\u0430\u043b\u0435 <\/a>\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u00ab\u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435\u00bb. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0424\u043e\u0440\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0439\u043c\u0430\u0442\u044c \u0440\u044b\u0431\u043a\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435. \u0418 \u0440\u0430\u0437 \u0443\u0436 \u043d\u0430 \u0442\u043e \u043f\u043e\u0448\u043b\u043e, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043f\u044b\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0439\u043c\u0430\u0442\u044c \u0440\u044b\u0431\u043a\u0443 \u0432 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0435\u0435 \u0432\u044b\u043b\u0435\u0442\u0430? <\/p>\n<p>  \u0418\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043a \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0442, \u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0449\u0438\u043a\u0430\u0445\u00bb \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u0439\u0448\u0430\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u043b\u0430 \u0441 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u043c\u0435\u043b\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 Infocom.<\/p>\n<h3><font color=\"#3AC1EF\">\u0412\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0440\u044b\u0431\u043a\u0430?<\/font><\/h3>\n<p>  \u0418\u0433\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a \u0414\u0436\u0438\u043c\u043c\u0438 \u041c\u0430\u0445\u0435\u0440 <a href=\"https:\/\/www.filfre.net\/2013\/11\/hitchhiking-the-galaxy-infocom-style\/\">\u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b <\/a>\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0430 \u0441 \u0412\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u044b\u0431\u043a\u043e\u0439, \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0430\u0434\u0432\u0435\u043d\u0447\u0443\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a \u0438\u0433\u0440, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433. \u041e\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0438 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 Infocom \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u043a\u0438 \u0441 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \u00abI got the Babel Fish\u00bb, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 <a href=\"https:\/\/ifarchive.org\/if-archive\/infocom\/hints\/invisiclues\/HHGG.inv\">\u043a\u043d\u0438\u0433\u0438-\u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0438<\/a>. <\/p>\n<p>  \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u043b \u043d\u0438 \u0442\u043e, \u043d\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u2013 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c \u043f\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435\u00bb \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0439.<\/p>\n<p>  \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 <a href=\"https:\/\/wearethemutants.com\/2019\/03\/26\/grues-and-invisiclues-a-personal-remembrance-of-infocom\/\">\u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 <\/a>\u0435\u0435 \u00ab\u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439\u00bb \u0438 \u00ab\u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439\u00bb. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0439 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e. \u00ab\u042d\u0442\u043e \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440\u00bb. \u2013 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e\u0434\u0438\u043d \u2013 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0443\u043c\u043e\u0440\u0430. \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435 \u044f \u0435\u0433\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u043d\u0447\u0443\u00bb. \u0413\u043e\u0434 1984 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 Infocom, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043b \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044e \u0435\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e.<\/p>\n<p>  \u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0441 \u0440\u044b\u0431\u043a\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u0441\u0430\u0434\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c. \u00ab\u041c\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0414\u0443\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u043c \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0447\u0443\u0440 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u043c\u0438\u00bb, \u2014 <a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/radio4\/hitchhikers\/stevem.shtml\">\u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b <\/a>\u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u041c\u0435\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 \u2013 \u00ab\u0447\u0442\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f <i><a href=\"https:\/\/if50.substack.com\/p\/1977-zork\">Zork <\/a><\/i>\u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432, \u0430 \u0432\u0435\u0434\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0441\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043b\u043e\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044b \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u0442\u044f\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u043c\u044b \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u043d\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0443\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>  \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0433\u0440 Infocom, \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435. \u0412 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0446\u0435\u043d \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u0434\u0430\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u0443\u043c\u0443\u0434\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443. <\/p>\n<p>  \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0443\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a, \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c \u0432\u0435\u0449\u0430\u043c \u2013 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0443\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0449\u0435\u0442\u043a\u0435 \u0432 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0433\u0440\u0430 \u2013 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0445\u043e\u0434\u043e\u0432. \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0443\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0424\u043e\u0440\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0435, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0442\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430.<\/p>\n<p>  \u0418 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043e\u043a \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044b \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0431\u0435\u0437\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0442\u0443:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">\u0422\u044c\u043c\u0430 \u0412\u044b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043e\u0432, \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u043a\u0442\u043e \u0432\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c.   &gt;look (\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f) \u0422\u044c\u043c\u0430 \u0412\u044b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u044f\u0437\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043e\u0432. \u0412\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0447\u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e \u0432\u044b \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u044e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438.<\/code><\/pre>\n<p>  \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0433\u043a\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">\u0422\u044c\u043c\u0430 \u0412\u044b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043a\u0443\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u043a\u0442\u043e \u0432\u044b.    &gt;smell (\u043f\u0440\u0438\u043d\u044e\u0445\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f) (\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0442\u0430) \u041f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0434\u0432\u0430 \u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043d\u043e\u0441\u043e\u043c \u043f\u043e\u043c\u0430\u0445\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e \u043f\u0430\u0445\u043d\u0443\u0449\u0438\u043c. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u044f\u0441\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0432\u043e\u0442 \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0443\u044e\u0441\u044f \u0432\u043e \u0442\u044c\u043c\u0435 \u0442\u0435\u043d\u044c.<\/code><\/pre>\n<p>  \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0442\u044c\u043c\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435-\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 (\u043f\u043e \u0434\u0432\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432). \u0412\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0438\u0445. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0446\u0435\u043d\u044b: \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0438\u0433\u0440\u044b, \u043d\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0424\u043e\u0440\u0434\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0430. \u0412 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434\u0435 \u043a\u043e\u0441\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043b\u043e\u0442\u0430, \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u0432\u043e\u0439\u043d\u0435, \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u043e\u0439:<\/p>\n<pre><code class=\"lisp\">&gt;talk to g'gugvunt leader (\u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u043c g\u2019gugvunt) \u0412\u044b \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u043e\u0442-\u0432\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445. \u041d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 G\u2019Gugvunt \u044d\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0435\u043c \u201cmove to port\u201d \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 Vi\u2019Hurg.<\/code><\/pre>\n<p>  \u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0445\u00bb \u0441\u0446\u0435\u043d \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0440\u044f\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432\u043e \u0422\u044c\u043c\u0443 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0442\u0435\u043b\u043e \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b\u043b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430: \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e, \u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439. <\/p>\n<p>  \u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443\u0435\u043c\u0430\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432\u00bb \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043a\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u044d\u043d\u0434\u0432\u0438\u0447\u0435\u043c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0436\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0444\u043b\u043e\u0442. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043f\u043e\u0439\u043c\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b. \u0418 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u0433\u0440\u044b\u0432\u0430\u044f \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438 \u0437\u043d\u0430\u044f \u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0432\u044b \u0432 \u0434\u0443\u0445\u0435 \u00ab\u0414\u043d\u044f \u0441\u0443\u0440\u043a\u0430\u00bb \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c. <\/p>\n<h3><font color=\"#3AC1EF\">\u0410\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/font><\/h3>\n<p>  \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 <a href=\"https:\/\/archive.org\/stream\/1985-05-anticmagazine\/Antic_Vol_4-01_1985-05_New_Super_Ataris#page\/n17\/mode\/2up\">\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b <\/a>, \u0447\u0442\u043e: \u00ab\u0417\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442 \u0445\u043e\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439, \u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0435\u00bb. \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0436\u0435 <a href=\"http:\/\/www.spagmag.org\/archives\/backissues\/spag5.html\">\u0432\u043e\u0441\u0445\u0432\u0430\u043b\u044f\u043b <\/a>\u00ab\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb \u0438\u0433\u0440\u044b. \u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043a\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u00ab\u0447\u0430\u0439\u00bb \u0438 \u00ab\u043d\u0435\u0442 \u0447\u0430\u044f\u00bb (\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b). \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u00ab\u043d\u0435\u0442 \u0447\u0430\u044f\u00bb \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0435 \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0433\u0440\u044b, \u043f\u0430\u0440\u0441\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">&gt;examine no tea (\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u00ab\u043d\u0435\u0442 \u0447\u0430\u044f\u00bb) \u0412\u044b \u043d\u0435\u0441\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0447\u0443\u0448\u044c. \u041f\u0440\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f.  &gt;drop no tea (\u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u00ab\u043d\u0435\u0442 \u0447\u0430\u044f\u00bb) \u0412\u0430\u0448 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c.<\/code><\/pre>\n<p>  \u0418 \u0432 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0445\u0438\u0442\u0440\u043e\u0443\u043c\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u00ab\u043d\u0435\u0442 \u0447\u0430\u044f\u00bb \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c, \u0441\u0438\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b: \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439, \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441 \u0447\u0430\u0435\u043c. <\/p>\n<pre><code class=\"bash\">&gt;get tea (\u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0447\u0430\u0439) \u041d\u0435\u0442 \u0447\u0430\u044f: \u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d.  &gt;drop tea (\u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0439) \u041d\u0435\u0442 \u0447\u0430\u044f: \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d.<\/code><\/pre>\n<p>  \u0412 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434\u043e\u0432 \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b \u0431\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u00ab\u043b\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043d\u0442\u0443 \u0438\u0437\u043e\u0433\u043d\u0443\u0442\u044b\u0445 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043d\u0430\u043f\u0441\u043e\u0432\u00bb \u2014 \u044d\u0434\u0430\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a \u043d\u0430 <i><a href=\"https:\/\/if50.substack.com\/p\/1976-adventure\">Adventure<\/a><\/i> \u2013 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0437\u0433\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0412 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u00ab\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0447\u0435\u0440\u043d\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0443\u00bb, \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0440\u0430\u0437\u0440\u044b\u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0438\u043d\u0430\u043f\u0441\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u043e:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\"> \u0421\u043c\u044b\u0441\u043b, \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f:      \u0414\u0435\u043d\u0442, \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440    (\u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435,   \u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 #31-541)<\/code><\/pre>\n<p>  \u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b \u2013 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430 \u2013 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u00ab\u0447\u0430\u0439\u00bb \u0438 \u00ab\u043d\u0435\u0442 \u0447\u0430\u044f\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0443\u043c\u0444\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0444\u0430\u043d\u0430\u0442\u044b \u0438\u0433\u0440\u044b.<\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u041b\u0430\u0432\u0440\u044b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430<\/font><\/h2>\n<p>  \u0421\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441\u0430 \u0438 \u041c\u0435\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c. \u041e\u0431\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b \u043d\u0430 \u044e\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043a. \u00ab\u041d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u00bb, \u2014 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u0440 \u2013 \u00ab\u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u044b \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u044f \u0433\u0435\u043d\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0443\u0440\u0430\u0437\u0438\u0446\u044b \u0441 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\u00bb \u0418 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443, \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0438\u0434\u0435\u044f\u043c\u0438, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u0442\u0438\u043f\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0441\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432\u00bb \u043a \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c 1984 \u0433\u043e\u0434\u0430. <\/p>\n<p>  \u041a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e <a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/radio4\/hitchhikers\/stevem.shtml\">\u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b <\/a>\u041c\u0435\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438: \u00ab\u0414\u0443\u0433\u043b\u0430\u0441 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u2018\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u0430\u2019, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b\u00bb. \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043e\u043d \u0441\u043e\u0447\u0438\u043d\u044f\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0431\u0435\u0437\u0443\u043f\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044f \u0440\u0438\u0442\u043c\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0438, \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0435\u0449\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0432\u0435\u0441\u044c \u043a\u043e\u0434. \u00ab\u042f \u0431\u044b\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u00bb, \u2013 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0421\u0442\u0438\u0432 \u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435 \u2013 \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e\u043d, \u0430 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u044f\u00bb.<\/p>\n<p>  \u0414\u0430\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0430\u043f \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430, \u041c\u0435\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435. Infocom \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043a \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0438\u0440\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u00abfeelies\u00bb, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0447\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0438\u0433\u0440\u044b. \u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0432\u0438\u0440\u0435\u043f\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430, \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u044f\u043b\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440, \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0435\u0442\u043e\u0439 \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443. <\/p>\n<p>  <a href=\"http:\/\/gallery.guetech.org\/hhgttg\/hhgttg.html\">\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0438\u0433\u0440\u044b<\/a> \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b:<\/p>\n<ul>\n<li>\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0443\u043a\u043b\u0435\u0442, \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0449\u0438\u043a\u0430;<\/li>\n<li>\u043e\u0440\u0434\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u044b \u0417\u0435\u043c\u043b\u044f;<\/li>\n<li>\u043a\u0443\u0441\u043e\u0447\u0435\u043a \u043f\u0443\u0445\u0430;<\/li>\n<li>\u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u00abDon\u2019t panic!\u00bb;<\/li>\n<li>\u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0438\u043a \u0441 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \u00abMicroscopic space fleet\u00bb (\u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0444\u043b\u043e\u0442), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0443\u0441\u0442. <\/li>\n<\/ul>\n<p>  \u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00abno tea\u00bb.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/dz\/bc\/hm\/dzbchmapq1whq4ycm5vk7u_rr1i.png\"><br \/>  <i><font color=\"#999999\">\u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0438\u0437 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0430 <a href=\"https:\/\/retro-treasures.blogspot.com\/2009\/01\/hitchhikers-guide-to-galaxy-mac.html\">Retro Treasures<\/a><\/font><\/i><\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u0427\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435?<\/font><\/h2>\n<p>  \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0449\u0438\u043a\u0430\u043c\u00bb \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 Infocom. \u0421\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043d \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0439 \u043a \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443. \u042d\u0442\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043b\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 1985 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0441\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0435\u0435 \u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n<p>  \u041e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043a\u0432\u0435\u043b \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0441\u0432\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441\u0443 \u044d\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043a\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043e\u043d \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b Infocom, <a href=\"https:\/\/www.mobygames.com\/game\/bureaucracy\">Bureaucracy<\/a> 1987 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044d\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0432\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430. <\/p>\n<p>  \u0412\u0441\u044e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0443\u044e\u0441\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b \u0447\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u044b \u043a\u0430\u043a \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u0446\u0435\u043c Mac \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439. \u00ab\u042f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043a\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c\u00bb, \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b <a href=\"https:\/\/www.avclub.com\/douglas-adams-1798207882\">\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b <\/a>\u0414\u0443\u0433\u043b\u0430\u0441 \u2013 \u00ab\u043f\u043e\u043a\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0433\u0440\u0443\u0434\u0430 \u0445\u043b\u0430\u043c\u0430\u00bb. \u041a\u0430\u043a \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e <a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/79257.Don_t_Panic\">\u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 <\/a>\u043e \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c:<\/p>\n<blockquote><p>\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0441\u0432\u0430\u043b\u044f\u0442\u044c \u0434\u0443\u0440\u0430\u043a\u0430. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041b\u0435\u043e \u0424\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u043b \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0443, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438: \u00ab\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439?\u00bb \u041d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b: \u00ab\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0411\u0435\u0442\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c, \u043d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>  \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442\u044b \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0430\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439. \u041f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043d \u043e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b: \u00ab\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u0441\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043a\u0435, \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u0435\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u043b\u00bb. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u043c\u043e\u0434\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u043e\u0432 \u2013 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c. <\/p>\n<h2><font color=\"#3AC1EF\">\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044b\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c?<\/font><\/h2>\n<p>  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044b\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432 \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c \u043f\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435\u00bb, \u0442\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u044d\u0442\u043e \u043b\u0435\u0433\u0447\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 <a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/programmes\/articles\/1g84m0sXpnNCv84GpN2PLZG\/the-hitchhiker-s-guide-to-the-galaxy-game-30th-anniversary-edition\">\u0432\u0435\u0431-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043e\u0442 BBC<\/a>. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c <a href=\"https:\/\/eblong.com\/infocom\/gamefiles\/hitchhiker-r60-s861002.z3\">\u0444\u0430\u0439\u043b \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438<\/a> \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 <a href=\"https:\/\/www.electronjs.org\/apps\/lectrote\">Lectrote<\/a>, \u043b\u0438\u0431\u043e <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/msdos_Hitchhikers_Guide_to_the_Galaxy_The_1984\">\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044d\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440 DOS<\/a>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0442\u0443\u0440\u0430\u0436. <a href=\"http:\/\/gallery.guetech.org\/hhgttg\/hhgttg.html\">\u0421\u043a\u0430\u043d\u044b \u043c\u0430\u043d\u0443\u0430\u043b\u0430 \u0438 feelies<\/a> \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 <a href=\"https:\/\/github.com\/historicalsource\/hitchhikersguide\">\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 ZIL-\u043a\u043e\u0434<\/a>. <\/p>\n<p>  \u0421\u0442\u0438\u0432 \u041c\u0435\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 600 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u0432 <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/InfocomCabinetHitchhikersGuide\">Infocom Cabinet<\/a>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0441\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 Don\u2019t Panic: The Official Hitchhiker\u2019s Guide to the Galaxy Companion\u201d \u0438 \u201cHitchhiker: A Biography of Douglas Adams\u201d.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/2t\/op\/bu\/2topbuax9bsrh4z2glt3z6ddiwq.png\"><\/p>\n<p>  <a href=\"http:\/\/ruvds.com\/ru-rub?utm_source=habr&amp;utm_medium=Bright_Translate&amp;utm_campaign=%C2%ABavtostopom_po_galaktike%C2%BB_istoriya_neveroyatnogo_tekstovogo_priklyucheniya_1984_goda\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/ou\/g5\/kh\/oug5kh6sjydt9llengsiebnp40w.png\"><\/a><\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/ruvds\/blog\/554138\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/company\/ruvds\/blog\/554138\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text-html post__text_v1\" id=\"post-content-body\"><a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/company\/ruvds\/blog\/554138\/\"><\/p>\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/webt\/dz\/bc\/hm\/dzbchmapq1whq4ycm5vk7u_rr1i.png\"><\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p>  \u0416\u0430\u043d\u0440 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c\u043a\u043d\u0443\u043b \u044f\u0440\u043a\u0438\u043c \u0431\u043e\u043b\u0438\u0434\u043e\u043c \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439. \u00ab\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043c \u043f\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435\u00bb \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043b\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432 Infocom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0447\u0443\u0442\u043a\u0438\u043c \u044e\u043c\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439, \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0431\u0441\u0443\u0440\u0434\u043d\u043e\u0439, \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u043e\u0439, \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0436\u0435, \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0430\u043c\u0438 (\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 Babel Fish?). \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0434\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043e\u043a \u0438\u0433\u0440\u044b, \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043b\u0435\u0433\u043b\u043e \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-322108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/322108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=322108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/322108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=322108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=322108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=322108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}