{"id":324705,"date":"2021-06-10T15:00:20","date_gmt":"2021-06-10T15:00:20","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=324705"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=324705","title":{"rendered":"\u0413\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: Apfel vs. apple"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text_v2\" id=\"post-content-body\">\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/329\/248\/d14\/329248d146a9e91a6d7355e2d6855748.jpg\" width=\"1280\" height=\"720\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u043e\u0447\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u0441\u0442: \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445. \u042d\u0442\u043e, \u0442\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043f \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/p>\n<p>&nbsp;\u041f\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0435\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445) \u0432<a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/4160937\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> \u0441\u0440\u0430\u0432\u00ad\u043d\u0438\u00ad\u0442\u0435\u043b\u044c\u00ad\u043d\u043e-\u0438\u0441\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0440\u0438\u00ad\u0447\u0435\u00ad\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u00ad\u043a\u043e\u00ad\u0437\u043d\u0430\u00ad\u043d\u0438\u0438<\/a>&nbsp; \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u00ad\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0440\u0435\u00ad\u0433\u0443\u00ad\u043b\u044f\u0440\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0432\u0443\u00ad\u043a\u043e\u00ad\u0432\u044b\u0445 \u0438\u0437\u00ad\u043c\u0435\u00ad\u043d\u0435\u00ad\u043d\u0438\u0439 \u0438\u043d\u00ad\u0434\u043e\u00ad\u0435\u0432\u00ad\u0440\u043e\u00ad\u043f\u0435\u0439\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043c\u044b\u0447\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u0432<a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/2355414\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> \u0433\u0435\u0440\u00ad\u043c\u0430\u043d\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0430\u0445<\/a>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u00ad\u043a\u0440\u044b\u00ad\u0442\u043e \u0420. \u041a.<a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/3493897\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> \u0420\u0430\u0441\u00ad\u043a\u043e\u043c<\/a>, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u00ad\u043a\u043e\u043d \u0441\u0444\u043e\u0440\u00ad\u043c\u0443\u00ad\u043b\u0438\u00ad\u0440\u043e\u00ad\u0432\u0430\u00ad\u043d\u043e \u042f. <a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/literature\/text\/1931063\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0413\u0440\u0438\u043c\u00ad\u043c\u043e\u043c<\/a> (\u0442. \u043d. \u0437\u0430\u00ad\u043a\u043e\u043d \u0413\u0440\u0438\u043c\u00ad\u043c\u0430), \u043a\u043e\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0432\u0451\u043b \u0432 1822 \u0442\u0435\u0440\u00ad\u043c\u0438\u043d \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445\u00bb (\u043d\u0435\u043c. Lautverschiebung). \u0422\u0440\u0430\u00ad\u0434\u0438\u00ad\u0446\u0438\u00ad\u043e\u043d\u00ad\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u00ad\u0442\u0430\u00ad\u0435\u0442\u00ad\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u00ad\u0445\u0440\u0430\u00ad\u043d\u044f\u00ad\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0443\u00ad\u0449\u0435\u00ad\u0441\u0442\u00ad\u0432\u043e\u00ad\u0432\u0430\u0432\u00ad\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0438\u043d\u00ad\u0434\u043e\u00ad\u0435\u0432\u00ad\u0440\u043e\u00ad\u043f\u0435\u0439\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u00ad\u0442\u0438\u00ad\u0432\u043e\u00ad\u043f\u043e\u0441\u00ad\u0442\u0430\u0432\u00ad\u043b\u0435\u00ad\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u00ad\u0433\u043b\u0430\u0441\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f, \u043d\u043e \u0438\u0437\u00ad\u043c\u0435\u00ad\u043d\u044f\u00ad\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442\u00ad\u043b\u0438\u00ad\u0447\u0430\u044e\u00ad\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0434\u00ad\u043d\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043f\u00ad\u043f\u0443 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u00ad\u0433\u043e\u0439<a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/1960596\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> \u0434\u0438\u0444\u00ad\u0444\u0435\u00ad\u0440\u0435\u043d\u00ad\u0446\u0438\u00ad\u0430\u043b\u044c\u00ad\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u00ad\u0437\u043d\u0430\u00ad\u043a\u0438<\/a>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u00ad\u0441\u043c\u0430\u0442\u00ad\u0440\u0438\u00ad\u0432\u0430\u00ad\u0435\u0442\u00ad\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u00ad\u0437\u043d\u0430\u043a \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u00ad\u043a\u043e\u0432, \u0432\u044b\u00ad\u0434\u0435\u00ad\u043b\u044f\u044e\u00ad\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u00ad\u043c\u044c\u0438<a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/2010086\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> \u0438\u043d\u00ad\u0434\u043e\u00ad\u0435\u0432\u00ad\u0440\u043e\u00ad\u043f\u0435\u0439\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u00ad\u043a\u043e\u0432<\/a>. \u041f\u0440\u0438\u00ad\u043d\u044f\u00ad\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u00ad\u043b\u0438\u00ad\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u00ad\u0432\u043e\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u00ad\u0449\u0435\u00ad\u0433\u0435\u0440\u00ad\u043c\u0430\u043d\u00ad\u0441\u043a\u043e\u0435, \u041f. \u0441. (\u0441\u0435\u0440. 1-\u0433\u043e \u0442\u044b\u0441. \u0434\u043e \u043d. \u044d. \u2013 \u0440\u0443\u00ad\u0431\u0435\u0436 \u043d. \u044d.) \u0438 \u0432\u0442\u043e\u00ad\u0440\u043e\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u00ad\u043d\u0435\u00ad\u043d\u0435\u00ad\u043c\u0435\u0446\u00ad\u043a\u043e\u0435, \u041f. \u0441. (5\u20138 \u0432\u0432. \u043d. \u044d.). <a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/2712181\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/2712181<\/u><\/a><\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/123\/c99\/fc2\/123c99fc299dc8a37de8b65f6a04f46c.jpg\" width=\"800\" height=\"508\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043d\u043e\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u043d\u0438\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439, \u0442\u043e \u043f\u043e \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044e \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f, \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u0448\u0443\u044e\u0441\u044f \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c. \u0418 \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441 \u044e\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u043e \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0448\u043b\u043e.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u043d\u043e \u0432 5-6 \u0432\u0432. \u043d.\u044d. \u0438 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e \u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u043b\u0435\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b, \u0442.\u0435. \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d. \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0414\u044e\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0444 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u0439\u043d\u0435 \u2013 \u041c\u0430\u0433\u0434\u0435\u0431\u0443\u0440\u0433 \u043d\u0430 \u042d\u043b\u044c\u0431\u0435 \u2013 \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0444\u0443\u0440\u0442 \u043d\u0430 \u041e\u0434\u0435\u0440\u0435, \u043f\u043e \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u0411\u0435\u043d\u0440\u0430\u0442\u0430\u00bb (\u00abBenrather Linie\u00bb).<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445?<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0434 \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043c\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445.<\/p>\n<p>\u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e 5-6 \u0432\u0432 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u043e \u043a\u0430\u043a p \u2013 t \u2013 k, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0432 -ff -\u0292\u0292 \u2013 hh (-ch). \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0442\u043e\u043d\u0433\u0430 (\u0434\u0432\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435) \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u043c, \u0442.\u0435. \u2013 f, -\u0292, \u2013 ch (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0438\u0444\u0442\u043e\u043d\u0433\u0430 \u2013 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e). \u0421\u0440. sleep \u2013 schlafen, deep \u2013 tief, water \u2013 Wasser, eat \u2013 essen, what \u2013 was, that \u2013 das, let \u2013 lassen, break \u2013 brechen, speak \u2013 sprechen, make \u2013 machen.<\/p>\n<p>\u0413\u043b\u0443\u0445\u0438\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438 p \u2013 t \u2013 k \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0443\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0442\u044b) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u0438 \u0432 pf (ph) \u2013 z (zz) \u2013 kch. \u0421\u0440. pepper \u2013 Pfeffer, pipe \u2013 Pfeife, pound \u2013 Pfund, apple \u2013 Apfel, stump \u2013 stumpf, two \u2013 zwei, ten \u2013 zehn, tongue \u2013 Zunge, heart \u2013 Herz, set \u2013 setzen, net \u2013 Netz.<\/p>\n<p>\u0421 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0435\u043c k &#8212; \u0441h \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e. \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 k \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0432 ch \u0432 \u044e\u0436\u043d\u043e\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445 (\u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043b\u0435\u043c\u0430\u043d\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c). \u0421\u0440. \u0434\u0440\u0432\u043d., \u044e\u043d\u0435\u043c. chorn \u201cKorn\u201d, chind \u201cKind\u201d, decchen \u201cdecken\u201d, trinchan \u201ctrinken\u201d. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c ch \u0432\u044b\u0442\u0435\u0441\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u043a\u0441\u043a\u0438\u043c k\/c. \u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 (\u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438). \u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u044b \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f book &#8212; Buch, make &#8212; machen, break &#8212; brechen, speak &#8212; sprechen.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u0438\u0435 b \u2013 d \u2013 g \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u0435 p \u2013 t \u2013 k. \u0421\u0440. daughter \u2013 Tochter, day \u2013 Tag, forbid \u2013 verbieten, bid \u2013 bitten, hard \u2013 hart, old \u2013 alt, god \u2013 Gott,\u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c land \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0448\u043b\u043e, drink \u2013 trinken, \u043d\u0430 g \u2013 k \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0442.<\/p>\n<p>\u041a\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u043c\u044b\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u00de \u0432 d, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435, \u0432 8 \u0432. \u0421\u0440. thorn \u2013 Dorn, three \u2013 drei, that \u2013 das, earth \u2013 Erde.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/325\/f39\/6f8\/325f396f8b6ff36e612e2ad8c5b00760.png\" width=\"587\" height=\"379\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445?&nbsp;<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e&nbsp; \u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u201c\u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u201d, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f&nbsp; \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 &#8212; \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u044b\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c, \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0441\u043c\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0434\u044b\u0445\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u0430\u0444\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b, \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 &#8212; \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044e \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043c\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u0438\u0435 (\u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u0435) \u0438 \u0432 \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u0435.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438&nbsp; \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0446\u044b, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0433\u043e\u0440\u044c\u044f\u043c \u0410\u043b\u044c\u043f. \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432.&nbsp;<\/p>\n<p>\u041c\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u043d\u0435 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u044f\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u043e\u043a \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u043d\u0430\u043c. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0430 \u0441 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b.<\/p>\n<\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/562200\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/post\/562200\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<div class=\"post__text post__text_v2\" id=\"post-content-body\">\n<figure class=\"full-width\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u043e\u0447\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u0441\u0442: \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445. \u042d\u0442\u043e, \u0442\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043f \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/p>\n<p>&nbsp;\u041f\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0435\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445) \u0432<a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/4160937\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> \u0441\u0440\u0430\u0432\u00ad\u043d\u0438\u00ad\u0442\u0435\u043b\u044c\u00ad\u043d\u043e-\u0438\u0441\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0440\u0438\u00ad\u0447\u0435\u00ad\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u00ad\u043a\u043e\u00ad\u0437\u043d\u0430\u00ad\u043d\u0438\u0438<\/a>&nbsp; \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u00ad\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0440\u0435\u00ad\u0433\u0443\u00ad\u043b\u044f\u0440\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0432\u0443\u00ad\u043a\u043e\u00ad\u0432\u044b\u0445 \u0438\u0437\u00ad\u043c\u0435\u00ad\u043d\u0435\u00ad\u043d\u0438\u0439 \u0438\u043d\u00ad\u0434\u043e\u00ad\u0435\u0432\u00ad\u0440\u043e\u00ad\u043f\u0435\u0439\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043c\u044b\u0447\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u0432<a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/2355414\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> \u0433\u0435\u0440\u00ad\u043c\u0430\u043d\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0430\u0445<\/a>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u00ad\u043a\u0440\u044b\u00ad\u0442\u043e \u0420. \u041a.<a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/3493897\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> \u0420\u0430\u0441\u00ad\u043a\u043e\u043c<\/a>, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u00ad\u043a\u043e\u043d \u0441\u0444\u043e\u0440\u00ad\u043c\u0443\u00ad\u043b\u0438\u00ad\u0440\u043e\u00ad\u0432\u0430\u00ad\u043d\u043e \u042f. <a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/literature\/text\/1931063\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0413\u0440\u0438\u043c\u00ad\u043c\u043e\u043c<\/a> (\u0442. \u043d. \u0437\u0430\u00ad\u043a\u043e\u043d \u0413\u0440\u0438\u043c\u00ad\u043c\u0430), \u043a\u043e\u00ad\u0442\u043e\u00ad\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0432\u0451\u043b \u0432 1822 \u0442\u0435\u0440\u00ad\u043c\u0438\u043d \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445\u00bb (\u043d\u0435\u043c. Lautverschiebung). \u0422\u0440\u0430\u00ad\u0434\u0438\u00ad\u0446\u0438\u00ad\u043e\u043d\u00ad\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u00ad\u0442\u0430\u00ad\u0435\u0442\u00ad\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u00ad\u0445\u0440\u0430\u00ad\u043d\u044f\u00ad\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0443\u00ad\u0449\u0435\u00ad\u0441\u0442\u00ad\u0432\u043e\u00ad\u0432\u0430\u0432\u00ad\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0438\u043d\u00ad\u0434\u043e\u00ad\u0435\u0432\u00ad\u0440\u043e\u00ad\u043f\u0435\u0439\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u00ad\u0442\u0438\u00ad\u0432\u043e\u00ad\u043f\u043e\u0441\u00ad\u0442\u0430\u0432\u00ad\u043b\u0435\u00ad\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u00ad\u0433\u043b\u0430\u0441\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u00ad\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f, \u043d\u043e \u0438\u0437\u00ad\u043c\u0435\u00ad\u043d\u044f\u00ad\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442\u00ad\u043b\u0438\u00ad\u0447\u0430\u044e\u00ad\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0434\u00ad\u043d\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043f\u00ad\u043f\u0443 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u00ad\u0433\u043e\u0439<a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/1960596\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> \u0434\u0438\u0444\u00ad\u0444\u0435\u00ad\u0440\u0435\u043d\u00ad\u0446\u0438\u00ad\u0430\u043b\u044c\u00ad\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u00ad\u0437\u043d\u0430\u00ad\u043a\u0438<\/a>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u00ad\u0441\u043c\u0430\u0442\u00ad\u0440\u0438\u00ad\u0432\u0430\u00ad\u0435\u0442\u00ad\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u00ad\u0437\u043d\u0430\u043a \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u00ad\u043a\u043e\u0432, \u0432\u044b\u00ad\u0434\u0435\u00ad\u043b\u044f\u044e\u00ad\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u00ad\u043c\u044c\u0438<a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/2010086\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> \u0438\u043d\u00ad\u0434\u043e\u00ad\u0435\u0432\u00ad\u0440\u043e\u00ad\u043f\u0435\u0439\u00ad\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u00ad\u043a\u043e\u0432<\/a>. \u041f\u0440\u0438\u00ad\u043d\u044f\u00ad\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u00ad\u043b\u0438\u00ad\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u00ad\u0432\u043e\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u00ad\u0449\u0435\u00ad\u0433\u0435\u0440\u00ad\u043c\u0430\u043d\u00ad\u0441\u043a\u043e\u0435, \u041f. \u0441. (\u0441\u0435\u0440. 1-\u0433\u043e \u0442\u044b\u0441. \u0434\u043e \u043d. \u044d. \u2013 \u0440\u0443\u00ad\u0431\u0435\u0436 \u043d. \u044d.) \u0438 \u0432\u0442\u043e\u00ad\u0440\u043e\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u00ad\u043d\u0435\u00ad\u043d\u0435\u00ad\u043c\u0435\u0446\u00ad\u043a\u043e\u0435, \u041f. \u0441. (5\u20138 \u0432\u0432. \u043d. \u044d.). <a href=\"https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/2712181\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><u>https:\/\/bigenc.ru\/linguistics\/text\/2712181<\/u><\/a><\/p>\n<figure class=\"full-width\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043d\u043e\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u043d\u0438\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439, \u0442\u043e \u043f\u043e \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u044e \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f, \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u0448\u0443\u044e\u0441\u044f \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c. \u0418 \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441 \u044e\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u043e \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0448\u043b\u043e.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u043d\u043e \u0432 5-6 \u0432\u0432. \u043d.\u044d. \u0438 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e \u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u043b\u0435\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b, \u0442.\u0435. \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d. \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0414\u044e\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0444 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u0439\u043d\u0435 \u2013 \u041c\u0430\u0433\u0434\u0435\u0431\u0443\u0440\u0433 \u043d\u0430 \u042d\u043b\u044c\u0431\u0435 \u2013 \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0444\u0443\u0440\u0442 \u043d\u0430 \u041e\u0434\u0435\u0440\u0435, \u043f\u043e \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u0411\u0435\u043d\u0440\u0430\u0442\u0430\u00bb (\u00abBenrather Linie\u00bb).<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445?<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0434 \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043c\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445.<\/p>\n<p>\u0422\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e 5-6 \u0432\u0432 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043b\u043e \u043a\u0430\u043a p \u2013 t \u2013 k, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0432 -ff -\u0292\u0292 \u2013 hh (-ch). \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0442\u043e\u043d\u0433\u0430 (\u0434\u0432\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435) \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u043c, \u0442.\u0435. \u2013 f, -\u0292, \u2013 ch (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0438\u0444\u0442\u043e\u043d\u0433\u0430 \u2013 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e). \u0421\u0440. sleep \u2013 schlafen, deep \u2013 tief, water \u2013 Wasser, eat \u2013 essen, what \u2013 was, that \u2013 das, let \u2013 lassen, break \u2013 brechen, speak \u2013 sprechen, make \u2013 machen.<\/p>\n<p>\u0413\u043b\u0443\u0445\u0438\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438 p \u2013 t \u2013 k \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0443\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0442\u044b) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u0438 \u0432 pf (ph) \u2013 z (zz) \u2013 kch. \u0421\u0440. pepper \u2013 Pfeffer, pipe \u2013 Pfeife, pound \u2013 Pfund, apple \u2013 Apfel, stump \u2013 stumpf, two \u2013 zwei, ten \u2013 zehn, tongue \u2013 Zunge, heart \u2013 Herz, set \u2013 setzen, net \u2013 Netz.<\/p>\n<p>\u0421 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0435\u043c k &#8212; \u0441h \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e. \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 k \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0432 ch \u0432 \u044e\u0436\u043d\u043e\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445 (\u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043b\u0435\u043c\u0430\u043d\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c). \u0421\u0440. \u0434\u0440\u0432\u043d., \u044e\u043d\u0435\u043c. chorn \u201cKorn\u201d, chind \u201cKind\u201d, decchen \u201cdecken\u201d, trinchan \u201ctrinken\u201d. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c ch \u0432\u044b\u0442\u0435\u0441\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u043a\u0441\u043a\u0438\u043c k\/c. \u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 (\u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438). \u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u044b \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f book &#8212; Buch, make &#8212; machen, break &#8212; brechen, speak &#8212; sprechen.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u0438\u0435 b \u2013 d \u2013 g \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u0435 p \u2013 t \u2013 k. \u0421\u0440. daughter \u2013 Tochter, day \u2013 Tag, forbid \u2013 verbieten, bid \u2013 bitten, hard \u2013 hart, old \u2013 alt, god \u2013 Gott,\u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c land \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0448\u043b\u043e, drink \u2013 trinken, \u043d\u0430 g \u2013 k \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0442.<\/p>\n<p>\u041a\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u043c\u044b\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u00de \u0432 d, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435, \u0432 8 \u0432. \u0421\u0440. thorn \u2013 Dorn, three \u2013 drei, that \u2013 das, earth \u2013 Erde.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445?&nbsp;<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e&nbsp; \u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u201c\u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u201d, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f&nbsp; \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 &#8212; \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043c\u044b\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c, \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u0445 \u0441\u043c\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0434\u044b\u0445\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u0430\u0444\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b, \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 &#8212; \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044e \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043c\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u0438\u0435 (\u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u0435) \u0438 \u0432 \u0433\u043b\u0443\u0445\u0438\u0435.&nbsp;<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u044d\u043a\u0437\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0438&nbsp; \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0446\u044b, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0433\u043e\u0440\u044c\u044f\u043c \u0410\u043b\u044c\u043f. \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432.&nbsp;<\/p>\n<p>\u041c\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u043d\u0435 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u044f\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u043e\u043a \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u043d\u0430\u043c. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0430 \u0441 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a-\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b.<\/p>\n<\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/562200\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/post\/562200\/<\/a><br \/><\/br><\/br><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-324705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/324705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=324705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/324705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=324705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=324705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=324705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}