{"id":337370,"date":"2022-08-22T15:00:12","date_gmt":"2022-08-22T15:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=337370"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=337370","title":{"rendered":"i18n \u0432 Go: \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0427\u0430\u0441\u0442\u044c 2<\/span>"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/figcaption><\/figure>\n

\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445<\/h3>\n

\u0412 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438<\/u><\/a> \u043c\u044b \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435.<\/p>\n

\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043c\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c \u0432 HTTP-\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 handleHome()<\/code> \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \"{N} books available\"<\/code>, \u0433\u0434\u0435 {N}<\/code> \u2014 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u043c \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435.<\/p>\n

File: cmd\/www\/handlers.go package main  ...  func handleHome(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {     locale := r.URL.Query().Get(\":locale\")      var lang language.Tag      switch locale {     case \"en-gb\":         lang = language.MustParse(\"en-GB\")     case \"de-de\":         lang = language.MustParse(\"de-DE\")     case \"fr-ch\":         lang = language.MustParse(\"fr-CH\")     default:         http.NotFound(w, r)         return     }      \/\/ \u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433. \u0412 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438  \/\/ \u043e\u043d\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043a \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438      \/\/ \u0447\u0435\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e.     var totalBookCount = 1_252_794      p := message.NewPrinter(lang)     p.Fprintf(w, \"Welcome!\\n\")      \/\/ \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 HTTP-\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435      \/\/ \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e Fprintf().     p.Fprintf(w, \"%d books available\\n\", totalBookCount) }<\/code><\/pre>\n
\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 go generate<\/code>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b out.gotext.json<\/code>. \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043d\u0430\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445:<\/p>\n
$ go generate .\/internal\/translations\/translations.go de-DE: Missing entry for \"{TotalBookCount} books available\". fr-CH: Missing entry for \"{TotalBookCount} books available\".<\/code><\/pre>\n
\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b de-DE\/out.gotext.json<\/code> :<\/p>\n
File: internal\/translations\/locales\/de-DE\/out.gotext.json {     \"language\": \"de-DE\",     \"messages\": [         {             \"id\": \"Welcome!\",             \"message\": \"Welcome!\",             \"translation\": \"Willkommen!\"         },         {             \"id\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"message\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"translation\": \"\",             \"placeholders\": [                 {                     \"id\": \"TotalBookCount\",                     \"string\": \"%[1]d\",                     \"type\": \"int\",                     \"underlyingType\": \"int\",                     \"argNum\": 1,                     \"expr\": \"totalBookCount\"                 }             ]         }     ] }<\/code><\/pre>\n
\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435, \u043d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f «Welcome!» \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b<\/em> \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 out.gotext.json<\/code> . \u042d\u0442\u043e, \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0443, \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434.<\/p>\n
\u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u0430\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \"{TotalBookCount} books available\"<\/code>, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0438\u043c\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 (\u0441 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b)<\/em> \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430-\u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f. \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044b \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u00a0 placeholders<\/code> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0435-\u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435, \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f type<\/code> (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e TotalBookCount<\/code> \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c).<\/p>\n
\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u2014 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 out.gotext.json<\/code> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u041e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435, \u043c\u044b \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0448\u0430\u0433 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432 \u0438\u0445 \u0432 messages.gotext.json<\/code> \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/p>\n
$ cp internal\/translations\/locales\/de-DE\/out.gotext.json internal\/translations\/locales\/de-DE\/messages.gotext.json $ cp internal\/translations\/locales\/fr-CH\/out.gotext.json internal\/translations\/locales\/fr-CH\/messages.gotext.json<\/code><\/pre>\n
File: internal\/translations\/locales\/de-DE\/messages.gotext.json {     \"language\": \"de-DE\",     \"messages\": [         {             \"id\": \"Welcome!\",             \"message\": \"Welcome!\",             \"translation\": \"Willkommen!\"         },         {             \"id\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"message\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"translation\": \"{TotalBookCount} B\u00fccher erh\u00e4ltlich\",             \"placeholders\": [                 {                     \"id\": \"TotalBookCount\",                     \"string\": \"%[1]d\",                     \"type\": \"int\",                     \"underlyingType\": \"int\",                     \"argNum\": 1,                     \"expr\": \"totalBookCount\"                 }             ]         }     ] }<\/code><\/pre>\n
File: internal\/translations\/locales\/fr-CH\/messages.gotext.json {     \"language\": \"fr-CH\",     \"messages\": [         {             \"id\": \"Welcome!\",             \"message\": \"Welcome!\",             \"translation\": \"Bienvenue !\"         },         {             \"id\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"message\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"translation\": \"{TotalBookCount} livres disponibles\",             \"placeholders\": [                 {                     \"id\": \"TotalBookCount\",                     \"string\": \"%[1]d\",                     \"type\": \"int\",                     \"underlyingType\": \"int\",                     \"argNum\": 1,                     \"expr\": \"totalBookCount\"                 }             ]         }     ] }<\/code><\/pre>\n
\u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 messages.gotext.json<\/code> \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 go generate<\/code>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432.<\/p>\n
$ go generate .\/internal\/translations\/translations.go<\/code><\/pre>\n
\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 cmd\/www<\/code> \u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0443 HTTP-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432, \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435:<\/p>\n
$ curl localhost:4018\/en-GB Welcome! 1,252,794 books available  $ curl localhost:4018\/de-de Willkommen! 1.252.794 B\u00fccher erh\u00e4ltlich  $ curl localhost:4018\/fr-ch Bienvenue ! 1 252 794 livres disponibles<\/code><\/pre>\n
\u0412\u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e! \u0414\u043b\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c message.Printer<\/code>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0443\u043c\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c en-GB \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 «,» \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a de-DE \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 «.», \u0430 fr-CH \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b » «. \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0448\u0442\u0443\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.<\/p>\n
\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c<\/h3>\n
\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043d\u043e \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430? \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e handleHome()<\/code>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b totalBookCount<\/code> \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e 1:<\/p>\n
File: cmd\/www\/handlers.go package main  ...  func handleHome(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {     locale := r.URL.Query().Get(\":locale\")      var lang language.Tag      switch locale {     case \"en-gb\":         lang = language.MustParse(\"en-GB\")     case \"de-de\":         lang = language.MustParse(\"de-DE\")     case \"fr-ch\":         lang = language.MustParse(\"fr-CH\")     default:         http.NotFound(w, r)         return     }      \/\/ \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c 1.     var totalBookCount = 1      p := message.NewPrinter(lang)     p.Fprintf(w, \"Welcome!\\n\")     p.Fprintf(w, \"%d books available\\n\", totalBookCount) }<\/code><\/pre>\n
(\u044f \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043d\u043e \u043e\u043d \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0432 Go \u0431\u0435\u0437 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0443\u0436 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u043f\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430!)<\/p>\n
\u0412\u044b, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043a localhost:4018\/en-gb<\/code>.<\/p>\n
$ curl localhost:4018\/en-gb Welcome! 1 books available<\/code><\/pre>\n
\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e. \u041c\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 «1 books available», \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e books. \u0411\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u043e «1 book available» \u0438\u043b\u0438 \u2014 \u0435\u0449\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u2014 «One book available».<\/p>\n
\u041a \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 messages.gotext.json<\/code> \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b<\/em> \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n
\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c \u0441 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438 en-GB. \u0421\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b en-GB\/out.gotext.json<\/code> \u0432 en-GB\/messages.gotext.json<\/code>:<\/p>\n
$ cp internal\/translations\/locales\/en-GB\/out.gotext.json internal\/translations\/locales\/en-GB\/messages.gotext.json<\/code><\/pre>\n
\u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435:<\/p>\n
File: internal\/translations\/locales\/en-GB\/messages.gotext.json {     \"language\": \"en-GB\",     \"messages\": [         {             \"id\": \"Welcome!\",             \"message\": \"Welcome!\",             \"translation\": \"Welcome!\",             \"translatorComment\": \"Copied from source.\",             \"fuzzy\": true         },         {             \"id\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"message\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"translation\": {                 \"select\": {                     \"feature\": \"plural\",                     \"arg\": \"TotalBookCount\",                     \"cases\": {                         \"=1\": {                             \"msg\": \"One book available\"                         },                         \"other\": {                             \"msg\": \"{TotalBookCount} books available\"                         }                     }                 }             },             \"placeholders\": [                 {                     \"id\": \"TotalBookCount\",                     \"string\": \"%[1]d\",                     \"type\": \"int\",                     \"underlyingType\": \"int\",                     \"argNum\": 1,                     \"expr\": \"totalBookCount\"                 }             ]         }     ] }<\/code><\/pre>\n
\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f translation<\/code> \u043c\u044b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 JSON-\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f TotalBookCount<\/code>. \u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 cases, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430-\u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043a\u0435\u0439\u0441\u044b (\u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438) \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b:<\/p>\n
\n
\n\n\n\n\n\n\n
\n
\u041a\u0435\u0439\u0441<\/strong><\/p>\n<\/td>\n
\n
\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
«=x»<\/p>\n<\/td>\n
\n
\u0413\u0434\u0435 x \u2014 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430-\u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
«<x»<\/p>\n<\/td>\n
\n
\u0413\u0434\u0435 x \u2014 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430-\u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
«other»<\/p>\n<\/td>\n
\n
\u0412\u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 (\u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a default \u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0432\u0435\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f Go)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e golang.org\/x\/text\/feature\/plural<\/a> (\u044d\u0442\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e gotext<\/code> \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u043a\u0430\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439), \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 «zero», «one», «two», «few» \u0438 «many». \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430 gotext: generation failed: error: plural: form \"many\" not supported for language \"de-DE<\/code>«, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u2014 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f x \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0445 «=x» \u0438 «<x» \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0442 0 \u0434\u043e 32767. \u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435. \u041f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0438\u0448\u044c\u044e<\/a>.<\/p>\n
\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u044d\u0442\u0438\u043c, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b messages.gotext.json<\/code> \u0434\u043b\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0435\u0439 de-DE \u0438 fr-CH , \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0432 \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435:<\/p>\n
File: internal\/translations\/locales\/de-DE\/messages.gotext.json {     \"language\": \"de-DE\",     \"messages\": [         {             \"id\": \"Welcome!\",             \"message\": \"Welcome!\",             \"translation\": \"Willkommen!\"         },         {             \"id\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"message\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"translation\": {                 \"select\": {                     \"feature\": \"plural\",                     \"arg\": \"TotalBookCount\",                     \"cases\": {                         \"=1\": {                             \"msg\": \"Ein Buch erh\u00e4ltlich\"                         },                         \"other\": {                             \"msg\": \"{TotalBookCount} B\u00fccher erh\u00e4ltlich\"                         }                     }                 }             },             \"placeholders\": [                 {                     \"id\": \"TotalBookCount\",                     \"string\": \"%[1]d\",                     \"type\": \"int\",                     \"underlyingType\": \"int\",                     \"argNum\": 1,                     \"expr\": \"totalBookCount\"                 }             ]         }     ] }<\/code><\/pre>\n
File: internal\/translations\/locales\/fr-CH\/messages.gotext.json {     \"language\": \"fr-CH\",     \"messages\": [         {             \"id\": \"Welcome!\",             \"message\": \"Welcome!\",             \"translation\": \"Bienvenue !\"         },         {             \"id\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"message\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"translation\": {                 \"select\": {                     \"feature\": \"plural\",                     \"arg\": \"TotalBookCount\",                     \"cases\": {                         \"=1\": {                             \"msg\": \"Un livre disponible\"                         },                         \"other\": {                             \"msg\": \"{TotalBookCount} livres disponibles\"                         }                     }                 }             },             \"placeholders\": [                 {                     \"id\": \"TotalBookCount\",                     \"string\": \"%[1]d\",                     \"type\": \"int\",                     \"underlyingType\": \"int\",                     \"argNum\": 1,                     \"expr\": \"totalBookCount\"                 }             ]         }     ] }<\/code><\/pre>\n
\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445, \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 go generate<\/code>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439:<\/p>\n
$ go generate .\/internal\/translations\/translations.go<\/code><\/pre>\n
\u041a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0431-\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0443 HTTP-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432, \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f 1 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438:<\/p>\n
$ curl localhost:4018\/en-GB Welcome! One book available  $ curl localhost:4018\/de-de Willkommen! Ein Buch erh\u00e4ltlich  $ curl localhost:4018\/fr-ch Bienvenue ! Un livre disponible<\/code><\/pre>\n
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c totalBookCount<\/code> \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043a \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0443…<\/p>\n
File: cmd\/www\/handlers.go package main  ...  func handleHome(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {     ...      \/\/ \u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433.     var totalBookCount = 1_252_794      p := message.NewPrinter(lang)     p.Fprintf(w, \"Welcome!\\n\")     p.Fprintf(w, \"%d books available\\n\", totalBookCount) }<\/code><\/pre>\n
\u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441. \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c «other» \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n
$ curl localhost:4018\/de-de Willkommen! 1.252.794 B\u00fccher erh\u00e4ltlich<\/code><\/pre>\n
\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430<\/h3>\n
\u0412 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u043c\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0434\u0438\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 internal\/localizer<\/code> , \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u0448 \u043a\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u0441\u0435-\u0435\u0449\u0435 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 internal\/localizer<\/code>, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0443\u044e \u0444\u0430\u0439\u043b localizer.go<\/code>.<\/p>\n
$ mkdir -p internal\/localizer $ touch internal\/localizer\/localizer.go<\/code><\/pre>\n
\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/p>\n
. \u251c\u2500\u2500 cmd \u2502   \u2514\u2500\u2500 www \u2502       \u251c\u2500\u2500 handlers.go \u2502       \u2514\u2500\u2500 main.go \u251c\u2500\u2500 go.mod \u251c\u2500\u2500 go.sum \u2514\u2500\u2500 internal     \u251c\u2500\u2500 localizer     \u2502   \u2514\u2500\u2500 localizer.go     \u2514\u2500\u2500 translations         \u251c\u2500\u2500 catalog.go         \u251c\u2500\u2500 locales         \u2502   \u251c\u2500\u2500 de-DE         \u2502   \u2502   \u251c\u2500\u2500 messages.gotext.json         \u2502   \u2502   \u2514\u2500\u2500 out.gotext.json         \u2502   \u251c\u2500\u2500 en-GB         \u2502   \u2502   \u251c\u2500\u2500 messages.gotext.json         \u2502   \u2502   \u2514\u2500\u2500 out.gotext.json         \u2502   \u2514\u2500\u2500 fr-CH         \u2502       \u251c\u2500\u2500 messages.gotext.json         \u2502       \u2514\u2500\u2500 out.gotext.json         \u2514\u2500\u2500 translations.go<\/code><\/pre>\n
\u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0432 \u043d\u0430\u0448 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b localizer.go<\/code> :<\/p>\n
File: internal\/localizer\/localizer.go package localizer  import (     \/\/ \u041c\u044b \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c internal\/translations \u0432 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 init().      \/\/ \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e      \/\/ \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 *\u0434\u043e* \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432 message.Printer      \/\/ \u043d\u0438\u0436\u0435. _ \"bookstore.example.com\/internal\/translations\"      \"golang.org\/x\/text\/language\"     \"golang.org\/x\/text\/message\" )  \/\/ \u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u0442\u0438\u043f Localizer, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f ID \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438  \/\/ (\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 URL) \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441 message.Printer (\u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e  \/\/ \u043d\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439) \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438. type Localizer struct {     ID      string     printer *message.Printer }  \/\/ \u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0441\u043b\u0430\u0439\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b Localizer  \/\/ \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0435\u0439. var locales = []Localizer{     {         \/\/ \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f         ID:      \"de-de\",         printer: message.NewPrinter(language.MustParse(\"de-DE\")),     },     {         \/\/ \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044f (\u0444\u0440\u0430\u043d\u043a\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c)         ID:      \"fr-ch\",         printer: message.NewPrinter(language.MustParse(\"fr-CH\")),     },     {         \/\/ \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f         ID:      \"en-gb\",         printer: message.NewPrinter(language.MustParse(\"en-GB\")),     }, }  \/\/ \u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f Get() \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 ID \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0435\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440.  \/\/ \u0415\u0441\u043b\u0438 ID \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c return \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f false. func Get(id string) (Localizer, bool) {     for _, locale := range locales {         if id == locale.ID {              return locale, true         }     }      return Localizer{}, false }  \/\/ \u041c\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 Translate() \u043a \u0442\u0438\u043f\u0443 Localizer. \u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442  \/\/ \u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u0435\u0440\u0442\u043a\u0430 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 Sprintf() \u043d\u0435\u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e message.Printer  \/\/ \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. func (l Localizer) Translate(key message.Reference, args ...interface{}) string {     return l.printer.Sprintf(key, args...) }<\/code><\/pre>\n
\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043c\u044b \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 message.Printer<\/code> \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0445\u0435\u043d\u0434\u043b\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0435\u0431-\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e golang.org\/x\/text\/message<\/code> \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e message.Printer<\/code> \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d, \u044f \u043f\u0440\u043e\u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441 \u041c\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432\u0430\u043d \u041b\u043e\u0445\u0443\u0439\u0437\u0435\u043d\u043e\u043c (Marcel van Lohuizen \u2014 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c golang.org\/x\/text<\/code> ), \u0438 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b, message.Printer<\/code> \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u2014 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d.<\/p>\n
\u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b cmd\/www\/handlers.go<\/code> , \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043d\u0430\u0448 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f Localizer<\/code> , \u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043c\u044b \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e handleHome()<\/code> \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 «Launching soon!».<\/p>\n
File: cmd\/www\/handlers.go package main  import (     \"fmt\" \/\/ \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442     \"net\/http\"      \"bookstore.example.com\/internal\/localizer\" \/\/ New import )  func handleHome(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {     \/\/ \u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 ID \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0432 URL.     l, ok := localizer.Get(r.URL.Query().Get(\":locale\"))     if !ok {         http.NotFound(w, r)         return     }      var totalBookCount = 1_252_794      \/\/ \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u044d\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 Translate().     fmt.Fprintln(w, l.Translate(\"Welcome!\"))     fmt.Fprintln(w, l.Translate(\"%d books available\", totalBookCount))      \/\/ \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \"Launching soon!\".     fmt.Fprintln(w, l.Translate(\"Launching soon!\")) }<\/code><\/pre>\n
\u0421\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 Translate()<\/code> \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e<\/em> \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u044b \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/p>\n
\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 <\/em>gotext<\/code> \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0434, \u043e\u043d \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e <\/em>message.Printer.Printf()<\/code>, <\/em>Fprintf()<\/code> \u0438 <\/em>Sprintf()<\/code> \u2014 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 <\/em>f<\/code>. \u041e\u043d \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a <\/em>Sprint()<\/code> \u0438\u043b\u0438 <\/em>Println()<\/code>.<\/em><\/p>\n
\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 Translate()<\/code>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434 \u043a\u0430\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 Sprintf()<\/code>, \u043c\u044b \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0435\u043c \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434, \u043a\u0430\u043a Sprint()<\/code> \u0438\u043b\u0438 Println()<\/code>, \u0438 gotext<\/code> \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b out.gotext.json<\/code>.<\/p>\n
\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c go generate<\/code>:<\/p>\n
$ go generate .\/internal\/translations\/translations.go de-DE: Missing entry for \"Launching soon!\". fr-CH: Missing entry for \"Launching soon!\".<\/code><\/pre>\n
\u0412\u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c. \u041c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e gotext<\/code> \u0431\u044b\u043b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0443\u043c\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 message.Printer.Sprintf()<\/code> \u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438-\u0445\u0435\u043b\u043f\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0435<\/em>. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0430\u044e\u0449\u0435, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0446\u0435\u043d\u044e \u0432 gotext<\/code>.<\/p>\n
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b out.gotext.json<\/code> \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b message.gotext.json<\/code> \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f «Launching soon!». \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c go generate \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u0431-\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n
\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e HTTP-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432, \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n
$ curl localhost:4018\/en-gb Welcome! 1,252,794 books available Launching soon!  $ curl localhost:4018\/de-de Willkommen! 1.252.794 B\u00fccher erh\u00e4ltlich Bald verf\u00fcgbar!  $ curl localhost:4018\/fr-ch Bienvenue ! 1 252 794 livres disponibles Bient\u00f4t disponible !<\/code><\/pre>\n
\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f<\/h3>\n
\u041a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u044b<\/h4>\n
\u0412 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430 \u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c httprouter<\/a>, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0443\u0442\u0435\u0440. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 URL \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u0430\u043c<\/em> \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435<\/em> \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 \u0441 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u044e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \/static\/css\/main.css<\/code> \u0438\u043b\u0438 \/admin\/login<\/code>. \u041f\u0430\u043a\u0435\u0442 httprouter \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c httprouter \u0438\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \/category\/travel?locale=gb<\/code>.<\/p>\n
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u044d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f, \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c <\/em>\u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0443\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432<\/em><\/a> \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043c\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 <\/em>Let’s Go<\/em><\/a> \u0438 <\/em>Let’s Go Further<\/em><\/a>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u0435\u043d\u0443 \u0432\u0435\u0431-\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 API \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e Go.<\/em><\/p>\n\n
\n
\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u00ab\u041f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u044b \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 Go\u00bb<\/strong>, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043c\u044b:
\u2014 \u041f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f (sync.WaitGroup)
\u2014 \u0417\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0435\u043c \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 (sync.Once)
\u2014 \u041e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u043c «\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439» \u043c\u044c\u044e\u0442\u0435\u043a\u0441 (sync.Mutex) \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0433\u043e\u043d\u043e\u043a (race detector).
\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 Go \u0438 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u00ab\u0433\u043e\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438\u00bb \u0432 Go. \u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c.<\/strong><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
  
 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438  https:\/\/habr.com\/ru\/company\/otus\/blog\/683988\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/figcaption><\/figure>\n
\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0445<\/h3>\n
\u0412 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438<\/u><\/a> \u043c\u044b \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435.<\/p>\n
\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438, \u043c\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c \u0432 HTTP-\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 handleHome()<\/code> \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \"{N} books available\"<\/code>, \u0433\u0434\u0435 {N}<\/code> \u2014 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u043c \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435.<\/p>\n
File: cmd\/www\/handlers.go package main  ...  func handleHome(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {     locale := r.URL.Query().Get(\":locale\")      var lang language.Tag      switch locale {     case \"en-gb\":         lang = language.MustParse(\"en-GB\")     case \"de-de\":         lang = language.MustParse(\"de-DE\")     case \"fr-ch\":         lang = language.MustParse(\"fr-CH\")     default:         http.NotFound(w, r)         return     }      \/\/ \u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433. \u0412 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438  \/\/ \u043e\u043d\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043a \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438      \/\/ \u0447\u0435\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e.     var totalBookCount = 1_252_794      p := message.NewPrinter(lang)     p.Fprintf(w, \"Welcome!\\n\")      \/\/ \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 HTTP-\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435      \/\/ \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e Fprintf().     p.Fprintf(w, \"%d books available\\n\", totalBookCount) }<\/code><\/pre>\n
\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 go generate<\/code>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b out.gotext.json<\/code>. \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043d\u0430\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445:<\/p>\n
$ go generate .\/internal\/translations\/translations.go de-DE: Missing entry for \"{TotalBookCount} books available\". fr-CH: Missing entry for \"{TotalBookCount} books available\".<\/code><\/pre>\n
\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b de-DE\/out.gotext.json<\/code> :<\/p>\n
File: internal\/translations\/locales\/de-DE\/out.gotext.json {     \"language\": \"de-DE\",     \"messages\": [         {             \"id\": \"Welcome!\",             \"message\": \"Welcome!\",             \"translation\": \"Willkommen!\"         },         {             \"id\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"message\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"translation\": \"\",             \"placeholders\": [                 {                     \"id\": \"TotalBookCount\",                     \"string\": \"%[1]d\",                     \"type\": \"int\",                     \"underlyingType\": \"int\",                     \"argNum\": 1,                     \"expr\": \"totalBookCount\"                 }             ]         }     ] }<\/code><\/pre>\n
\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435, \u043d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f «Welcome!» \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b<\/em> \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 out.gotext.json<\/code> . \u042d\u0442\u043e, \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0443, \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434.<\/p>\n
\u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0442\u0430\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \"{TotalBookCount} books available\"<\/code>, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0438\u043c\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 (\u0441 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b)<\/em> \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430-\u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f. \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044b \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u00a0 placeholders<\/code> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0435-\u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435, \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f type<\/code> (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e TotalBookCount<\/code> \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c).<\/p>\n
\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u2014 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 out.gotext.json<\/code> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u041e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435, \u043c\u044b \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0448\u0430\u0433 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432 \u0438\u0445 \u0432 messages.gotext.json<\/code> \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/p>\n
$ cp internal\/translations\/locales\/de-DE\/out.gotext.json internal\/translations\/locales\/de-DE\/messages.gotext.json $ cp internal\/translations\/locales\/fr-CH\/out.gotext.json internal\/translations\/locales\/fr-CH\/messages.gotext.json<\/code><\/pre>\n
File: internal\/translations\/locales\/de-DE\/messages.gotext.json {     \"language\": \"de-DE\",     \"messages\": [         {             \"id\": \"Welcome!\",             \"message\": \"Welcome!\",             \"translation\": \"Willkommen!\"         },         {             \"id\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"message\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"translation\": \"{TotalBookCount} B\u00fccher erh\u00e4ltlich\",             \"placeholders\": [                 {                     \"id\": \"TotalBookCount\",                     \"string\": \"%[1]d\",                     \"type\": \"int\",                     \"underlyingType\": \"int\",                     \"argNum\": 1,                     \"expr\": \"totalBookCount\"                 }             ]         }     ] }<\/code><\/pre>\n
File: internal\/translations\/locales\/fr-CH\/messages.gotext.json {     \"language\": \"fr-CH\",     \"messages\": [         {             \"id\": \"Welcome!\",             \"message\": \"Welcome!\",             \"translation\": \"Bienvenue !\"         },         {             \"id\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"message\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"translation\": \"{TotalBookCount} livres disponibles\",             \"placeholders\": [                 {                     \"id\": \"TotalBookCount\",                     \"string\": \"%[1]d\",                     \"type\": \"int\",                     \"underlyingType\": \"int\",                     \"argNum\": 1,                     \"expr\": \"totalBookCount\"                 }             ]         }     ] }<\/code><\/pre>\n
\u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 messages.gotext.json<\/code> \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 go generate<\/code>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u043d\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432.<\/p>\n
$ go generate .\/internal\/translations\/translations.go<\/code><\/pre>\n
\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 cmd\/www<\/code> \u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0443 HTTP-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432, \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435:<\/p>\n
$ curl localhost:4018\/en-GB Welcome! 1,252,794 books available  $ curl localhost:4018\/de-de Willkommen! 1.252.794 B\u00fccher erh\u00e4ltlich  $ curl localhost:4018\/fr-ch Bienvenue ! 1 252 794 livres disponibles<\/code><\/pre>\n
\u0412\u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e! \u0414\u043b\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c message.Printer<\/code>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0443\u043c\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c en-GB \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 «,» \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a de-DE \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 «.», \u0430 fr-CH \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b » «. \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0448\u0442\u0443\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.<\/p>\n
\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c<\/h3>\n
\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043d\u043e \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430? \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e handleHome()<\/code>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b totalBookCount<\/code> \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e 1:<\/p>\n
File: cmd\/www\/handlers.go package main  ...  func handleHome(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {     locale := r.URL.Query().Get(\":locale\")      var lang language.Tag      switch locale {     case \"en-gb\":         lang = language.MustParse(\"en-GB\")     case \"de-de\":         lang = language.MustParse(\"de-DE\")     case \"fr-ch\":         lang = language.MustParse(\"fr-CH\")     default:         http.NotFound(w, r)         return     }      \/\/ \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c 1.     var totalBookCount = 1      p := message.NewPrinter(lang)     p.Fprintf(w, \"Welcome!\\n\")     p.Fprintf(w, \"%d books available\\n\", totalBookCount) }<\/code><\/pre>\n
(\u044f \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043d\u043e \u043e\u043d \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0432 Go \u0431\u0435\u0437 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0443\u0436 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u043f\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430!)<\/p>\n
\u0412\u044b, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043a localhost:4018\/en-gb<\/code>.<\/p>\n
$ curl localhost:4018\/en-gb Welcome! 1 books available<\/code><\/pre>\n
\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e. \u041c\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 «1 books available», \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e books. \u0411\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u043e «1 book available» \u0438\u043b\u0438 \u2014 \u0435\u0449\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u2014 «One book available».<\/p>\n
\u041a \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u0445 messages.gotext.json<\/code> \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b<\/em> \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n
\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c \u0441 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438 en-GB. \u0421\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b en-GB\/out.gotext.json<\/code> \u0432 en-GB\/messages.gotext.json<\/code>:<\/p>\n
$ cp internal\/translations\/locales\/en-GB\/out.gotext.json internal\/translations\/locales\/en-GB\/messages.gotext.json<\/code><\/pre>\n
\u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435:<\/p>\n
File: internal\/translations\/locales\/en-GB\/messages.gotext.json {     \"language\": \"en-GB\",     \"messages\": [         {             \"id\": \"Welcome!\",             \"message\": \"Welcome!\",             \"translation\": \"Welcome!\",             \"translatorComment\": \"Copied from source.\",             \"fuzzy\": true         },         {             \"id\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"message\": \"{TotalBookCount} books available\",             \"translation\": {                 \"select\": {                     \"feature\": \"plural\",                     \"arg\": \"TotalBookCount\",                     \"cases\": {                         \"=1\": {                             \"msg\": \"One book available\"                         },                         \"other\": {                             \"msg\": \"{TotalBookCount} books available\"                         }                     }                 }             },             \"placeholders\": [                 {                     \"id\": \"TotalBookCount\",                     \"string\": \"%[1]d\",                     \"type\": \"int\",                     \"underlyingType\": \"int\",                     \"argNum\": 1,                     \"expr\": \"totalBookCount\"                 }             ]         }     ] }<\/code><\/pre>\n
\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f translation<\/code> \u043c\u044b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 JSON-\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f TotalBookCount<\/code>. \u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 cases, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-337370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/337370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=337370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/337370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=337370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=337370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=337370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}