{"id":354163,"date":"2024-05-20T22:42:51","date_gmt":"2024-05-20T22:42:51","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=354163"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=354163","title":{"rendered":"<span>\u041f\u044f\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433 \u043f\u0440\u043e NLP, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c<\/span>"},"content":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<p>\u0412\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u041c\u0430\u043b\u044b\u0445, \u044f \u2014 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f NLP-\u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 MTS AI, \u0432\u043e\u0442 \u0443\u0436\u0435 6 \u043b\u0435\u0442 \u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u043e NLP. \u041e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 ODS, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u0445. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u044f \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438\u0434\u0435\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e \u043c\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043a\u043d\u0438\u0433, \u0437\u0430\u043e\u0434\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0438\u0445.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/894\/0a1\/85e\/8940a185ec0b7ee3b6a863152a991ddf.png\" alt=\"Christopher D. Manning, Prabhakar Raghavan and Hinrich Sch\u00fctze, Introduction to Information Retrieval, Cambridge University Press. 2008.\" title=\"Christopher D. Manning, Prabhakar Raghavan and Hinrich Sch\u00fctze, Introduction to Information Retrieval, Cambridge University Press. 2008.\" width=\"1080\" height=\"720\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/894\/0a1\/85e\/8940a185ec0b7ee3b6a863152a991ddf.png\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Christopher D. Manning, Prabhakar Raghavan and Hinrich Sch\u00fctze, Introduction to Information Retrieval, Cambridge University Press. 2008.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h4>Introduction to Information Retrieval<\/h4>\n<p>\u0412 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u00bb. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445, \u00ab\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e\u00bb. \u041f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u044f \u0435\u0435 \u043e\u0434\u0430\u043b\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b \u0443 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u0438\u0434\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a (information retrieval) \u0438 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e NLP, \u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044d\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0436\u0435 (\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435) \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u00ab\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u2026\u00bb \u043d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e, \u0445\u043e\u0442\u044f \u044f \u0431\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432\u0441\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f. \u0412 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c &#8212; \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 &#8212; \u043c\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442.<\/p>\n<p>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u044f \u0441 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e (\u0432 2020) \u0432\u044b\u0448\u043b\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0435\u0433\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c, \u0445\u043e\u0442\u044f PDF \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0438\u0449\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c. \u041d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e PDF \u0432\u044b\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n<figure class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/c8d\/03d\/120\/c8d03d1201bbb10a4824cc70c4480fcb.jpeg\" alt=\"Chris Manning and Hinrich Sch\u00fctze, Foundations of Statistical Natural Language Processing, MIT Press. Cambridge, MA: May 1999.\" title=\"Chris Manning and Hinrich Sch\u00fctze, Foundations of Statistical Natural Language Processing, MIT Press. Cambridge, MA: May 1999.\" width=\"398\" height=\"500\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/c8d\/03d\/120\/c8d03d1201bbb10a4824cc70c4480fcb.jpeg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Chris Manning and Hinrich Sch\u00fctze, Foundations of Statistical Natural Language Processing, MIT Press. Cambridge, MA: May 1999.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h4>Foundations of Statistical Natural Language Processing<\/h4>\n<p>\u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0443 \u043d\u0435\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043b\u044e\u0441\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438.<\/p>\n<p>\u0410 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432. \u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435, \u0442\u043e \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e. \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0444\u0435\u0440 \u041c\u044d\u043d\u043d\u0438\u043d\u0433 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f NLP) \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u0432, \u0421\u0442\u044d\u043d\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c. \u0425\u0438\u043d\u0440\u0438\u0445 \u0428\u044e\u0442\u0446\u0435 \u2014 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, \u043d\u043e \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043f\u043e\u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u0432, \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430-\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0438\u043b\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u041c\u044e\u043d\u0445\u0435\u043d\u0435.<\/p>\n<p>\u041c\u0438\u043d\u0443\u0441 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u0438, \u0434\u0430 \u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e.<\/p>\n<figure class=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/d2c\/4ff\/87d\/d2c4ff87da90b4730db01f0f795a8186.png\" alt=\"Dan Jurafsky and James H. Martin. Speech and Langauge Processing. 2nd ed.\" title=\"Dan Jurafsky and James H. Martin. Speech and Langauge Processing. 2nd ed.\" width=\"358\" height=\"480\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/d2c\/4ff\/87d\/d2c4ff87da90b4730db01f0f795a8186.png\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Dan Jurafsky and James H. Martin. Speech and Langauge Processing. 2nd ed.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h4>Speech and Language Processing<\/h4>\n<p>\u041b\u0438\u0447\u043d\u043e \u044f \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0432 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 PDF-\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0442. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0438\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435. \u041e\u043d\u0430, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f (\u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439), \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a NLP (\u0445\u043e\u0442\u044f \u044d\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0440 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438). \u0412 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0435\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0431\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b. \u042f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0435\u0435 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435, \u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u044f \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b. \u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/web.stanford.edu\/~jurafsky\/slp3\/\">\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430<\/a>.<\/p>\n<h4>\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/h4>\n<p>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0415.\u0418., \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432 \u041a.\u0412., \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u0430 \u041d.\u042d., \u041a\u043b\u044b\u0448\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u042d.\u0421., \u041b\u0443\u043a\u0430\u0448\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412., \u0421\u0430\u043f\u0438\u043d \u0410.\u0421. \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041c.: \u0412\u0428\u042d, 2017. \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0443 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043d\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430. \u041f\u043b\u044e\u0441 <a href=\"https:\/\/www.hse.ru\/data\/2017\/08\/12\/1174382135\/NLP_and_DA.pdf\">\u0432\u044b\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435<\/a> \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0412\u0428\u042d.\u00a0 \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b &#8212; \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0412\u044f\u0447\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432\u0430 (\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f BigARTM) \u0438 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u044e \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443 \u041b\u0443\u043a\u0430\u0448\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0430\u0443\u0440\u0443\u0441\u0430 \u0420\u0443\u0422\u0435\u0437).<\/p>\n<h4>Natural Language Processing. Workbook for NLP Course<\/h4>\n<p>\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u044d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c, \u0442\u0430\u043a \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441.\u00a0<\/p>\n<p>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0436\u0435 14 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2023 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041a\u0443\u0440\u0441 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445.\u00a0\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e <a href=\"https:\/\/ods.ai\/tracks\/nlp-course-autumn-23\"><u>\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445, \u043c\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0437\u043e\u0440.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><!----><br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/759266\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/759266\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<p>\u0412\u0441\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u041c\u0430\u043b\u044b\u0445, \u044f \u2014 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f NLP-\u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 MTS AI, \u0432\u043e\u0442 \u0443\u0436\u0435 6 \u043b\u0435\u0442 \u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u043e NLP. \u041e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 ODS, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u0445. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u044f \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438\u0434\u0435\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e \u043c\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043a\u043d\u0438\u0433, \u0437\u0430\u043e\u0434\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0438\u0445.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>Christopher D. Manning, Prabhakar Raghavan and Hinrich Sch\u00fctze, Introduction to Information Retrieval, Cambridge University Press. 2008.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h4>Introduction to Information Retrieval<\/h4>\n<p>\u0412 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u00bb. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445, \u00ab\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e\u00bb. \u041f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u044f \u0435\u0435 \u043e\u0434\u0430\u043b\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b \u0443 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u0438\u0434\u0430. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a (information retrieval) \u0438 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e NLP, \u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044d\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0436\u0435 (\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435) \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u00ab\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u2026\u00bb \u043d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e, \u0445\u043e\u0442\u044f \u044f \u0431\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432\u0441\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f. \u0412 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c &#8212; \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 &#8212; \u043c\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442.<\/p>\n<p>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u044f \u0441 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u0437\u043d\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e (\u0432 2020) \u0432\u044b\u0448\u043b\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0435\u0433\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c, \u0445\u043e\u0442\u044f PDF \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0438\u0449\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c. \u041d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e PDF \u0432\u044b\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n<figure class=\"\">\n<div><figcaption>Chris Manning and Hinrich Sch\u00fctze, Foundations of Statistical Natural Language Processing, MIT Press. Cambridge, MA: May 1999.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h4>Foundations of Statistical Natural Language Processing<\/h4>\n<p>\u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0443 \u043d\u0435\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043b\u044e\u0441\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438.<\/p>\n<p>\u0410 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432. \u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435, \u0442\u043e \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e. \u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0444\u0435\u0440 \u041c\u044d\u043d\u043d\u0438\u043d\u0433 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f NLP) \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u0432, \u0421\u0442\u044d\u043d\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c. \u0425\u0438\u043d\u0440\u0438\u0445 \u0428\u044e\u0442\u0446\u0435 \u2014 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, \u043d\u043e \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043f\u043e\u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u0432, \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430-\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0438\u043b\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u041c\u044e\u043d\u0445\u0435\u043d\u0435.<\/p>\n<p>\u041c\u0438\u043d\u0443\u0441 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u0438, \u0434\u0430 \u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e.<\/p>\n<figure class=\"\">\n<div><figcaption>Dan Jurafsky and James H. Martin. Speech and Langauge Processing. 2nd ed.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h4>Speech and Language Processing<\/h4>\n<p>\u041b\u0438\u0447\u043d\u043e \u044f \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0432 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 PDF-\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0442. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0438\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435. \u041e\u043d\u0430, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f (\u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439), \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a NLP (\u0445\u043e\u0442\u044f \u044d\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0440 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438). \u0412 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0435\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0431\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b. \u042f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0435\u0435 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435, \u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u044f \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u043b. \u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/web.stanford.edu\/~jurafsky\/slp3\/\">\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430<\/a>.<\/p>\n<h4>\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/h4>\n<p>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0415.\u0418., \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432 \u041a.\u0412., \u0415\u0444\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u0430 \u041d.\u042d., \u041a\u043b\u044b\u0448\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u042d.\u0421., \u041b\u0443\u043a\u0430\u0448\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041d.\u0412., \u0421\u0430\u043f\u0438\u043d \u0410.\u0421. \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041c.: \u0412\u0428\u042d, 2017. \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0443 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043d\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430. \u041f\u043b\u044e\u0441 <a href=\"https:\/\/www.hse.ru\/data\/2017\/08\/12\/1174382135\/NLP_and_DA.pdf\">\u0432\u044b\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435<\/a> \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0412\u0428\u042d.\u00a0 \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b &#8212; \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0412\u044f\u0447\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432\u0430 (\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f BigARTM) \u0438 \u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u044e \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443 \u041b\u0443\u043a\u0430\u0448\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0430\u0443\u0440\u0443\u0441\u0430 \u0420\u0443\u0422\u0435\u0437).<\/p>\n<h4>Natural Language Processing. Workbook for NLP Course<\/h4>\n<p>\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u044d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c, \u0442\u0430\u043a \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441.\u00a0<\/p>\n<p>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0436\u0435 14 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2023 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041a\u0443\u0440\u0441 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445.\u00a0\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e <a href=\"https:\/\/ods.ai\/tracks\/nlp-course-autumn-23\"><u>\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445, \u043c\u043d\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0437\u043e\u0440.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><!----><br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/759266\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/759266\/<\/a><br \/><\/br><\/br><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-354163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/354163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=354163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/354163\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=354163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=354163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=354163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}