{"id":354429,"date":"2024-05-20T22:48:19","date_gmt":"2024-05-20T22:48:19","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=354429"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=354429","title":{"rendered":"<span>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f FineReader: \u0442\u0430\u043a \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c I)<\/span>"},"content":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/592\/74c\/71c\/59274c71c894c83e4fa850061e06cac8.png\" alt=\"FineReader \u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\" title=\"FineReader \u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\" width=\"1059\" height=\"590\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/592\/74c\/71c\/59274c71c894c83e4fa850061e06cac8.png\"\/><\/p>\n<div><figcaption>FineReader \u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041d\u0435 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 <a href=\"https:\/\/contentai.ru\/pdf-editor-home\"><u>ContentReader PDF<\/u><\/a> \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 ABBYY \u2013 FineReader PDF. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 Content AI. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c, \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 PDF \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c 30 \u043b\u0435\u0442. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u044b\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438.\u00a0<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u044b \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0443\u0442\u0431\u0443\u043a IBM ThinkPad T61 c Windows XP, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 FineReader \u0441 1 \u043f\u043e 12 (14 \u0438 15 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 Windows 10) \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043d\u0448\u043e\u0442\u044b. <\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u0433\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u043c \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438\u2026\u0434\u0432\u0430\u2026\u043e\u0434\u0438\u043d.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/9ec\/881\/b23\/9ec881b23d4aeacd1cbec195707746c1.jpeg\" width=\"970\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/9ec\/881\/b23\/9ec881b23d4aeacd1cbec195707746c1.jpeg\" data-blurred=\"true\"\/><\/figure>\n<p>\u0412 \u0431\u044b\u043b\u044b\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0430\u0431\u0440\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/273219\/\"><u>\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f FineReader<\/u><\/a>. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0448\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043c\u044b \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0438\u0447\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0435\u0433\u043e 30-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f, \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0435 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.\u00a0\u00a0<\/p>\n<h2>1993: FineReader 1.0<\/h2>\n<p>\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442. FineReader \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0443 BIT Software (\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 ABBYY), \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0443\u0436\u0435\u00a0 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 Lingvo (\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u0443\u0436\u0435 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/273219\/\"><u>\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u043c \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435<\/u><\/a>). \u041a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u2026 \u0412\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 Lingvo Systems.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/48f\/476\/7a0\/48f4767a0a5b58f1af998e0f7c4e5055.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 1.0\" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 1.0\" width=\"67\" height=\"72\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/48f\/476\/7a0\/48f4767a0a5b58f1af998e0f7c4e5055.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 1.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u042d\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u0421\u043e\u0444\u0442 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u043b \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432 Lingvo Systems \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u044b\u00a0 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432: \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 AutoR \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 Ocrus, \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 Litera \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 INT, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 Transaid (\u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 Stylus-Promt) \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f Lingvo.<\/p>\n<p>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043a \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0431\u044b\u043b \u0441\u0443\u0436\u0435\u043d \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/217\/42e\/dfa\/21742edfae03c9693a35820de653a517.jpg\" alt=\"Splash Screen FineReader 1.0\" title=\"Splash Screen FineReader 1.0\" width=\"351\" height=\"312\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/217\/42e\/dfa\/21742edfae03c9693a35820de653a517.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen FineReader 1.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 OCR. \u0414\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a: \u044d\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0434\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014\u00a0 \u0440\u044f\u0434 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0418 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 BIT Software, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u044b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0430 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0434\u0435\u0434\u043b\u0430\u0439\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438\u0435: 4-5 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0434\u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0430.\u00a0<\/p>\n<p>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0448\u0442\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u21161: <\/strong>\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0441 MS DOS \u043d\u0430 Windows.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u21162:<\/strong> \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432 (\u0432 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0439 BMP, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439).\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u21163: <\/strong>\u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412\u043e\u0442 \u0442\u0443\u0442-\u0442\u043e \u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0439. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0440\u0447\u0435\u043d\u044b \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0418\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435. \u0412 \u044d\u0442\u0443 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u043a\u0440\u043e\u043f\u043e\u0442\u043b\u0438\u0432\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u0441\u0430\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u042f\u043d, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c ABBYY.<\/p>\n<p>\u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 1993 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a.\u00a0\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/24f\/435\/760\/24f43576081527f5560ff0e49542c6c3.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 1.0\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 1.0\" width=\"1919\" height=\"1047\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/24f\/435\/760\/24f43576081527f5560ff0e49542c6c3.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 1.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0415\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0435\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u2013 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.\u00a0\u00a0<\/p>\n<h2>1995: FineReader 2.0<\/h2>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a, \u0442\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0448\u043b\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e, \u0441 \u0447\u0435\u0442\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/672\/aff\/201\/672aff201cf0e46f569117eed3f45c6b.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 2.0\" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 2.0\" width=\"92\" height=\"95\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/672\/aff\/201\/672aff201cf0e46f569117eed3f45c6b.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 2.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0411\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044b \u0442\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430: \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438,\u00a0 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 (\u043e\u043c\u043d\u0438\u0444\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c) \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u043c, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0445-\u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u0412 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435, \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432 1995 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0435. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f ABBYY.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/721\/a05\/e27\/721a05e279e1a0e90aa8b1ba5ac1e880.jpg\" alt=\"Splash Screen FineReader 2.0\" title=\"Splash Screen FineReader 2.0\" width=\"560\" height=\"458\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/721\/a05\/e27\/721a05e279e1a0e90aa8b1ba5ac1e880.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen FineReader 2.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0423\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u00ab\u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\u00bb \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0445 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u0432. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, FineReader 2.0 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043e\u043c\u043d\u0438\u0444\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0443. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u0438\u043c\u0435\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u043d\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b.<\/p>\n<p>\u0421 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0437\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u043a\u0442\u043e \u0432\u0435\u0437\u0435\u0442. \u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0443\u0436\u0435 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/273219\/\"><u>\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435<\/u><\/a>. \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/02d\/284\/cc4\/02d284cc492eec6fb77ff4620cb2558b.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 2.0\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 2.0\" width=\"1339\" height=\"877\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/02d\/284\/cc4\/02d284cc492eec6fb77ff4620cb2558b.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 2.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/08b\/cdd\/bfb\/08bcddbfb4b1fc442480a7f561b7773d.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 2.0\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 2.0\" width=\"1152\" height=\"760\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/08b\/cdd\/bfb\/08bcddbfb4b1fc442480a7f561b7773d.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 2.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h2>1996: FineReader 3.0<\/h2>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/95e\/8c9\/e61\/95e8c9e61c6b19d02b4cb3aaff93ce1e.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 3.0\" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 3.0\" width=\"84\" height=\"95\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/95e\/8c9\/e61\/95e8c9e61c6b19d02b4cb3aaff93ce1e.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 3.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0415\u0434\u0435\u043c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439, \u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0443 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435. \u041a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043d\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 30 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b Hewlett-Packard, \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 HP.<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/87a\/321\/680\/87a321680f8110ead7ca73b3c646b1e0.jpg\" alt=\"Splash Screen FineReader 3.0\" title=\"Splash Screen FineReader 3.0\" width=\"512\" height=\"367\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/87a\/321\/680\/87a321680f8110ead7ca73b3c646b1e0.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen FineReader 3.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>FineReader 3.0 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043b \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445 \u041f\u041e \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f MMX-\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439. \u0410 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0440\u044b\u0432\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/91e\/ec0\/6ad\/91eec06ad3d4303ad3f4cf70173f42e8.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 3.0\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 3.0\" width=\"1919\" height=\"1049\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/91e\/ec0\/6ad\/91eec06ad3d4303ad3f4cf70173f42e8.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 3.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h2>1998: FineReader 4.0<\/h2>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0441\u044f \u0432 1998 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 2 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0430, \u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/7f2\/fd1\/632\/7f2fd1632340960fdaf56b5e5ac3f919.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 4.0\" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 4.0\" width=\"89\" height=\"111\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/7f2\/fd1\/632\/7f2fd1632340960fdaf56b5e5ac3f919.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 4.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e FineReader \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0432 1,5-2 \u0440\u0430\u0437\u0430, \u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u2013\u00a0 \u0432 2-3 \u0440\u0430\u0437\u0430.\u00a0<\/p>\n<p>\u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0448\u0430\u0433 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u2013 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c. FineReader 4.0 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430 40 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u0430 \u0434\u043b\u044f 11 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 Lingvo Corrector. \u041f\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 OCR Recognita \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 Caere, \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 OCR-\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p>\u0422\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u0432 1,5 \u2013 2 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 FineReader 3.0. \u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 (\u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0441 \u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043f\u0438\u0448\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u043a, \u043a\u0441\u0435\u0440\u043e\u043a\u043e\u043f\u0438\u0438, \u0444\u0430\u043a\u0441\u044b) \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e (\u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f) \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f.<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/ac3\/7da\/a9e\/ac37daa9e40a579e2f13f164244366c1.jpg\" alt=\"Splash Screen FineReader 4.0\" title=\"Splash Screen FineReader 4.0\" width=\"356\" height=\"358\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/ac3\/7da\/a9e\/ac37daa9e40a579e2f13f164244366c1.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen FineReader 4.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0430 \u2013 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0432 \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0441\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0435. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c 140 \u0442\u044b\u0441. \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 FineReader. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435 (\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447), \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435-\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 90-\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e FineReader \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b, \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, FineReader Light \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (OEM-\u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432), FineReader \u0420\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u2013 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c\u0438, FineReader \u0411\u0430\u043d\u043a \u2013 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, FineReader Toolkit\u00a0 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e FineReader SDK.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/6f2\/4b1\/cb1\/6f24b1cb1a4b7cf1c64fcf8ee476893a.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 4.0\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 4.0\" width=\"1921\" height=\"1039\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/6f2\/4b1\/cb1\/6f24b1cb1a4b7cf1c64fcf8ee476893a.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 4.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0411\u043b\u0438\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043a \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 ABBYY FineReader PDF \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c FineReader Standard, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 FineReader Professional \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0418\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041d\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0418 \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 ABBYY \u2013 FlexiCapture. \u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430, \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430, \u2013 <a href=\"https:\/\/contentai.ru\/datacapture\">ContentCapture<\/a> \u2013\u00a0 \u043c\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0432 2022 \u0433\u043e\u0434\u0443.\u00a0<\/p>\n<h2>2000: FineReader 5.0<\/h2>\n<p>\u041d\u0430 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0435 XX \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b FineReader 5.0. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438. <\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/655\/654\/a4c\/655654a4cfed9332cbabfb605df21681.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 5.0\" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 5.0\" width=\"91\" height=\"114\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/655\/654\/a4c\/655654a4cfed9332cbabfb605df21681.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 5.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041f\u043e\u0447\u0442\u0438 100% \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 4.0, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u2013 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/ad1\/24c\/02f\/ad124c02f0c58d82d328702958a09e02.jpg\" alt=\"Splash Screen FineReader 5.0\" title=\"Splash Screen FineReader 5.0\" width=\"309\" height=\"398\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/ad1\/24c\/02f\/ad124c02f0c58d82d328702958a09e02.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen FineReader 5.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0421\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430 \u2013 \u0432\u043e \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b \u0440\u0430\u0437\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u043b\u0438\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, rn \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e m) \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b. \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043b \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430\u0445. \u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044b, \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0432 \u044f\u0447\u0435\u0439\u043a\u0430\u0445 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446. \u0412\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u0447\u0430 \u043f\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0430 \u2013 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 Formulator, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u0420\u043e\u0441\u043b\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043e\u043d\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u043e 176. \u0412 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435. FineReader 5.0 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 Basic, C\/C++, COBOL, Fortran, Java \u0438 Pascal.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/3db\/9a6\/9ec\/3db9a69ec2d7b13eb8b994599bb932e1.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 5.0\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 5.0\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/3db\/9a6\/9ec\/3db9a69ec2d7b13eb8b994599bb932e1.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 5.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412 ABBYY \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0443\u0448\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f: \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 80 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e-\u043b\u0435\u0442.<\/p>\n<h2>2002: ABBYY FineReader 6.0<\/h2>\n<p>\u041d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u2013 ABBYY FineReader 6.0.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/6b1\/354\/6c7\/6b13546c762e2cd5e21c4e1661f0c4c3.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 6.0\" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 6.0\" width=\"85\" height=\"112\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/6b1\/354\/6c7\/6b13546c762e2cd5e21c4e1661f0c4c3.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 6.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0443\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u00ab\u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u0446\u0435\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u044b \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u043e\u0439 OCR-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c: \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043d\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u2014 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u044b, \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438, \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b\u00bb.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b. \u0421\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u00a0 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f? \u0412\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0440\u044b \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u00ab\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u00bb \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u043d\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430\u043c\u0438.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u0417\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/a55\/57c\/391\/a5557c391ca56d447653da5c94e9fd02.jpg\" alt=\"Splash Screen ABBYY FineReader 6.0\" title=\"Splash Screen ABBYY FineReader 6.0\" width=\"402\" height=\"319\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/a55\/57c\/391\/a5557c391ca56d447653da5c94e9fd02.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen ABBYY FineReader 6.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438 PDF. \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u0432, \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 HTML. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f CSS FineReader \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 HTML: \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0438, \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438, \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u044b, \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b.<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0430 \u2013 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a. \u0412 FineReader 6.0 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/fae\/d39\/e3c\/faed39e3cec29e427588e4b52fc94aed.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 6.0\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 6.0\" width=\"1919\" height=\"1045\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/fae\/d39\/e3c\/faed39e3cec29e427588e4b52fc94aed.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 6.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432 \u2013 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445-\u043a\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/ab4\/ad7\/7e2\/ab4ad77e28d18ea089e617dea57d24db.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 6.0\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 6.0\" width=\"1919\" height=\"1049\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/ab4\/ad7\/7e2\/ab4ad77e28d18ea089e617dea57d24db.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 6.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h2>2004: ABBYY FineReader 7.0<\/h2>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u2013 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u0439 \u2013 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0432\u044b\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432 2004 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/e7e\/7ea\/604\/e7e7ea60432e213f8d3fb3fa45976156.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 7.0\" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 7.0\" width=\"95\" height=\"126\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/e7e\/7ea\/604\/e7e7ea60432e213f8d3fb3fa45976156.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 7.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 OCR \u0431\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430\u0434 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u00ab\u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u043a\u043e\u0439. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u043d\u0435, \u043f\u043e\u0434 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u00a0 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\u00a0<\/p>\n<p>\u0412 ABBYY FineReader 7.0 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043d\u0430 30-35% \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u043d\u0430 25%. \u042d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0443\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b. \u041d\u0430 45% \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f PDF-\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432. \u0412 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 FineReader \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439 PDF-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430. <\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/fde\/02c\/1d9\/fde02c1d9dc755954528037275f769c7.jpg\" alt=\"Splash Screen ABBYY FineReader 7.0\" title=\"Splash Screen ABBYY FineReader 7.0\" width=\"401\" height=\"354\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/fde\/02c\/1d9\/fde02c1d9dc755954528037275f769c7.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen ABBYY FineReader 7.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0421 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 Microsoft Office. \u0422\u0430\u043a, \u00ab\u0441\u0435\u043c\u0435\u0440\u043a\u0430\u00bb \u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 Microsoft Office Word 2003 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u0430\u00a0 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0433 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430, \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u043e\u043a\u043d\u0435. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 XML.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f PowerPoint. FineReader 7.0 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0441\u043b\u0430\u0439\u0434\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 ppt \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.  <\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/550\/769\/947\/5507699479f0669be3a902bda02d7ad7.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 7.0\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 7.0\" width=\"1919\" height=\"1050\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/550\/769\/947\/5507699479f0669be3a902bda02d7ad7.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 7.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>to be continued&#8230;<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><!----><br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/759928\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/759928\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>FineReader \u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041d\u0435 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 <a href=\"https:\/\/contentai.ru\/pdf-editor-home\"><u>ContentReader PDF<\/u><\/a> \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 ABBYY \u2013 FineReader PDF. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 Content AI. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043c, \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 PDF \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c 30 \u043b\u0435\u0442. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u044b\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438.\u00a0<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u044b \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0443\u0442\u0431\u0443\u043a IBM ThinkPad T61 c Windows XP, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 FineReader \u0441 1 \u043f\u043e 12 (14 \u0438 15 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 Windows 10) \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043d\u0448\u043e\u0442\u044b. <\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u0433\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u043c \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438\u2026\u0434\u0432\u0430\u2026\u043e\u0434\u0438\u043d.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<p>\u0412 \u0431\u044b\u043b\u044b\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0430\u0431\u0440\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/273219\/\"><u>\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f FineReader<\/u><\/a>. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0448\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043c\u044b \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0444\u0438\u0447\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0435\u0433\u043e 30-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f, \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0435 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.\u00a0\u00a0<\/p>\n<h2>1993: FineReader 1.0<\/h2>\n<p>\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442. FineReader \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0443 BIT Software (\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 ABBYY), \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0443\u0436\u0435\u00a0 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 Lingvo (\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u0443\u0436\u0435 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/273219\/\"><u>\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u043c \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435<\/u><\/a>). \u041a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u2026 \u0412\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 Lingvo Systems.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 1.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u042d\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u0421\u043e\u0444\u0442 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u043b \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432 Lingvo Systems \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u044b\u00a0 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432: \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 AutoR \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 Ocrus, \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 Litera \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 INT, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 Transaid (\u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 Stylus-Promt) \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f Lingvo.<\/p>\n<p>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043a \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0431\u044b\u043b \u0441\u0443\u0436\u0435\u043d \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>Splash Screen FineReader 1.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 OCR. \u0414\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a: \u044d\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0434\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014\u00a0 \u0440\u044f\u0434 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0418 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 BIT Software, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u044b \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0430 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0434\u0435\u0434\u043b\u0430\u0439\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438\u0435: 4-5 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0434\u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0430.\u00a0<\/p>\n<p>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0448\u0442\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u21161: <\/strong>\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0441 MS DOS \u043d\u0430 Windows.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u21162:<\/strong> \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432 (\u0432 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u044b\u0439 BMP, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439).\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u21163: <\/strong>\u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412\u043e\u0442 \u0442\u0443\u0442-\u0442\u043e \u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0439. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0440\u0447\u0435\u043d\u044b \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0418\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435. \u0412 \u044d\u0442\u0443 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u043a\u0440\u043e\u043f\u043e\u0442\u043b\u0438\u0432\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u0441\u0430\u043c \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u042f\u043d, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c ABBYY.<\/p>\n<p>\u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 1993 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a.\u00a0\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 1.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0415\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0435\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u2013 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.\u00a0\u00a0<\/p>\n<h2>1995: FineReader 2.0<\/h2>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a, \u0442\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0448\u043b\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e, \u0441 \u0447\u0435\u0442\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 2.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0411\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044b \u0442\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430: \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438,\u00a0 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 (\u043e\u043c\u043d\u0438\u0444\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c) \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u043c, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0445-\u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u0412 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435, \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432 1995 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0435. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f ABBYY.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float full-width\">\n<div><figcaption>Splash Screen FineReader 2.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0423\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u00ab\u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\u00bb \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0445 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u0432. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, FineReader 2.0 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043e\u043c\u043d\u0438\u0444\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u0443. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u0438\u043c\u0435\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u043d\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b.<\/p>\n<p>\u0421 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0437\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u043a\u0442\u043e \u0432\u0435\u0437\u0435\u0442. \u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0443\u0436\u0435 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/273219\/\"><u>\u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435<\/u><\/a>. \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 2.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 2.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h2>1996: FineReader 3.0<\/h2>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 3.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0415\u0434\u0435\u043c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439, \u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0443 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435. \u041a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043d\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 30 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b Hewlett-Packard, \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 HP.<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>Splash Screen FineReader 3.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>FineReader 3.0 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u043b \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445 \u041f\u041e \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f MMX-\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439. \u0410 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0440\u044b\u0432\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 3.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h2>1998: FineReader 4.0<\/h2>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0441\u044f \u0432 1998 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 2 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0430, \u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 4.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e FineReader \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0432 1,5-2 \u0440\u0430\u0437\u0430, \u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u2013\u00a0 \u0432 2-3 \u0440\u0430\u0437\u0430.\u00a0<\/p>\n<p>\u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0448\u0430\u0433 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u2013 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043b\u043e\u0442\u043e\u043c. FineReader 4.0 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430 40 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u0430 \u0434\u043b\u044f 11 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 Lingvo Corrector. \u041f\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 OCR Recognita \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 Caere, \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 OCR-\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p>\u0422\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u0432 1,5 \u2013 2 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 FineReader 3.0. \u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 (\u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0441 \u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043f\u0438\u0448\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u043a, \u043a\u0441\u0435\u0440\u043e\u043a\u043e\u043f\u0438\u0438, \u0444\u0430\u043a\u0441\u044b) \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e (\u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f) \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f.<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>Splash Screen FineReader 4.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0430 \u2013 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0432 \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0441\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0435. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c 140 \u0442\u044b\u0441. \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 FineReader. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435 (\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447), \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435-\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 90-\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e FineReader \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b, \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, FineReader Light \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (OEM-\u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432), FineReader \u0420\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u2013 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c\u0438, FineReader \u0411\u0430\u043d\u043a \u2013 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, FineReader Toolkit\u00a0 \u2013 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e FineReader SDK.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 FineReader 4.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0411\u043b\u0438\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043a \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 ABBYY FineReader PDF \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c FineReader Standard, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 FineReader Professional \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0418\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041d\u043e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0418 \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 ABBYY \u2013 FlexiCapture. \u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430, \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430, \u2013 <a href=\"https:\/\/contentai.ru\/datacapture\">ContentCapture<\/a> \u2013\u00a0 \u043c\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0432 2022 \u0433\u043e\u0434\u0443.\u00a0<\/p>\n<h2>2000: FineReader 5.0<\/h2>\n<p>\u041d\u0430 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0435 XX \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b FineReader 5.0. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438. <\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 FineReader 5.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041f\u043e\u0447\u0442\u0438 100% \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 4.0, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u2013 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>Splash Screen FineReader 5.0<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0421\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0430 \u2013 \u0432\u043e \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-354429","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/354429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=354429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/354429\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=354429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=354429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=354429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}