{"id":354919,"date":"2024-05-20T22:58:06","date_gmt":"2024-05-20T22:58:06","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=354919"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=354919","title":{"rendered":"<span>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f FineReader: \u0442\u0430\u043a \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c II)<\/span>"},"content":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/64e\/85f\/863\/64e85f8632565e7ad2e1efb5d2f35c24.png\" alt=\"FineReader \u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\" title=\"FineReader \u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\" width=\"1059\" height=\"590\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/64e\/85f\/863\/64e85f8632565e7ad2e1efb5d2f35c24.png\"\/><\/p>\n<div><figcaption>FineReader \u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 FineReader PDF. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 30-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/759928\/\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a>. \u0410 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0443 \u043d\u0443\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445.\u00a0<\/p>\n<h2>2005: ABBYY FineReader 8.0<\/h2>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u2013 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c. <\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/6f5\/fcf\/603\/6f5fcf603e7d37403158203c6eb94961.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 8.0 \" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 8.0 \" width=\"91\" height=\"140\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/6f5\/fcf\/603\/6f5fcf603e7d37403158203c6eb94961.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 8.0 <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u043c.\u00a0<\/p>\n<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430, \u2013 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 PDF-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044f \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432, \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f.<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/fe2\/028\/ff8\/fe2028ff8891d7c6937888e4a4aa6cc3.jpg\" alt=\"Splash Screen ABBYY FineReader 8.0  \" title=\"Splash Screen ABBYY FineReader 8.0  \" width=\"402\" height=\"350\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/fe2\/028\/ff8\/fe2028ff8891d7c6937888e4a4aa6cc3.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen ABBYY FineReader 8.0  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b PDF-\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c. \u041f\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0433 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 PDF-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u044b MS Word, PDF \u0438 HTML FineReader 8.0 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b \u0432\u0441\u0435 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u0438\u043d\u0448\u043e\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u043a\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0440\u044b\u0432\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u043f\u043e-\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443. FineReader 8.0 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0442 \u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.\u00a0\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/a88\/d8c\/e5d\/a88d8ce5d93899f9b0ebfef457c558e4.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 8.0  \" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 8.0  \" width=\"1919\" height=\"1051\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/a88\/d8c\/e5d\/a88d8ce5d93899f9b0ebfef457c558e4.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 8.0  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f (\u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b), \u0432 ABBYY FineReader 8.0 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u00ab\u0432\u044b\u043f\u0440\u044f\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b\u0430\u00a0 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438 \u0441\u0433\u0438\u0431\u0430.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/28d\/585\/5a3\/28d5855a3d22c3159dd4e5e80092d287.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 8.0 \" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 8.0 \" width=\"1919\" height=\"1046\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/28d\/585\/5a3\/28d5855a3d22c3159dd4e5e80092d287.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 8.0 <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u044b, \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437, \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f (2005 \u0433\u043e\u0434 ), \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443 \u043d\u0435\u0442.\u00a0<\/p>\n<h2>2007: ABBYY FineReader 9.0<\/h2>\n<p>\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0433\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0438\u0442\u043c\u0443 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432, ABBYY \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430<a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/85568\/\"><u> FineReader\u00a09.0 \u0432 2007 \u0433\u043e\u0434\u0443.<\/u><\/a>\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/925\/3cb\/c36\/9253cbc3673d13b7ffc55a771a62fc50.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 9.0  \" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 9.0  \" width=\"85\" height=\"132\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/925\/3cb\/c36\/9253cbc3673d13b7ffc55a771a62fc50.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 9.0  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430\u0434 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0438\u0434\u0431\u0435\u043a\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441-\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043a\u0435, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0435. ABBYY FineReader 9.0 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u0441 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 UX\\UI. \u0412\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u043c, \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.\u00a0\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/7db\/248\/96b\/7db24896b27fc165237e22e507c6b8f5.jpg\" alt=\"Splash Screen ABBYY FineReader 9.0  \" title=\"Splash Screen ABBYY FineReader 9.0  \" width=\"402\" height=\"351\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/7db\/248\/96b\/7db24896b27fc165237e22e507c6b8f5.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen ABBYY FineReader 9.0  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u0431\u044b\u043b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d \u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0412 9-\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u044b \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430. \u041a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438, \u0438\u0434\u0435\u044f \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0435\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442, \u0430 \u0441 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446-\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0445 \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c. \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f Adaptive Document Recognition Technology (ADRT) \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u043e\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 (\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0438\u0442\u0443\u043b\u044b, \u0441\u043d\u043e\u0441\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b, \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438, \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u044b, \u043d\u0443\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e), \u043a\u0430\u043a \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435. \u042d\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0441 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/d89\/b9d\/36c\/d89b9d36c06762762ffd4551a92a84d0.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 9.0  \" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 9.0  \" width=\"1919\" height=\"1048\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/d89\/b9d\/36c\/d89b9d36c06762762ffd4551a92a84d0.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 9.0  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434 ABBYY FineReader 9.0 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430. \u0420\u0435\u043b\u0438\u0437 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e OCR \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430, \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d\u0438\u00a0 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0418 \u043d\u0435\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430: \u0432 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e (\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2013 \u0441\u043b\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e), \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0435\u0440\u043e\u0433\u043b\u0438\u0444\u044b \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043c\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/c41\/519\/505\/c415195050449e96611f62e4f73653b4.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 9.0  \" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 9.0  \" width=\"1919\" height=\"1048\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/c41\/519\/505\/c415195050449e96611f62e4f73653b4.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 9.0  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h2>2010: ABBYY FineReader 10<\/h2>\n<p>\u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0432 2010 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u0440\u044f\u0434\u0430 \u0438\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/0bb\/577\/dc8\/0bb577dc806c31ab20d6e76e3edf9636.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 10  \" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 10  \" width=\"101\" height=\"118\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/0bb\/577\/dc8\/0bb577dc806c31ab20d6e76e3edf9636.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 10  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 ADRT \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430 ADRT2. \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.\u00a0<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0431\u044b\u043b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2013 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0441\u043e\u0432, \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0410 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0444\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445. ABBYY FineReader 10.0 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 MS Word, Excel, PDF.<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/4cd\/df2\/c88\/4cddf2c88f94150136b5ae414bed2f76.jpg\" alt=\"Splash Screen ABBYY FineReader 10 \" title=\"Splash Screen ABBYY FineReader 10 \" width=\"392\" height=\"289\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/4cd\/df2\/c88\/4cddf2c88f94150136b5ae414bed2f76.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen ABBYY FineReader 10 <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043e\u0432, \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 FineReader, \u2014 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438. \u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 HTML-\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 ABBYY FineReader 10.0 \u0438 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0431\u043b\u043e\u043a \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 PDF. \u0412 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 PDF.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/c15\/6cf\/fbf\/c156cffbf58f732999af4c5bd008ce5b.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 10\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 10\" width=\"1919\" height=\"1045\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/c15\/6cf\/fbf\/c156cffbf58f732999af4c5bd008ce5b.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 10<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h2>2012: ABBYY FineReader 11<\/h2>\n<p>\u0412 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/126850\/\"><u>\u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 ABBYY FineReader<\/u><\/a>, \u0432\u044b\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432 2012 \u0433\u043e\u0434\u0443,\u00a0 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u043c.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/df1\/63d\/d19\/df163dd190e2967c5f9c1ae2d1300634.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 11\" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 11\" width=\"117\" height=\"105\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/df1\/63d\/d19\/df163dd190e2967c5f9c1ae2d1300634.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 11<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0448\u0438\u0442\u044b \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. \u0422\u0430\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0431\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430 30% \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c. \u041f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 (\u0438 \u0441 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438) \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e 70%. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0434\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u044b.<\/p>\n<p>\u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0432 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043e 25% \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043d\u0430 \u0438\u0435\u0440\u043e\u0433\u043b\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u2014 \u0434\u043e 40%.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/702\/613\/134\/7026131346927658f6e5197764104219.jpg\" alt=\"Splash Screen ABBYY FineReader 11 \" title=\"Splash Screen ABBYY FineReader 11 \" width=\"393\" height=\"289\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/702\/613\/134\/7026131346927658f6e5197764104219.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen ABBYY FineReader 11 <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u043e \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442. \u0412 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 ABBYY FineReader \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446, \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c, \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0438\u0442\u0443\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043d\u043e\u0441\u043e\u043a.\u00a0<\/p>\n<p>Last but not least \u2013 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0432\u044c\u0435\u0442\u043d\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e (\u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430) \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430. \u041f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, ABBYY FineReader \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439, \u0435\u0441\u0442\u044c <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/126850\/\"><u>\u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/4fa\/e08\/c54\/4fae08c548e0e0263773944baf555929.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 11\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 11\" width=\"1919\" height=\"1051\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/4fa\/e08\/c54\/4fae08c548e0e0263773944baf555929.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 11<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h2>2014: ABBYY FineReader 12<\/h2>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0412 2014 \u0433\u043e\u0434\u0443 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/214681\/\"><u>\u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 ABBYY FineReader 12<\/u><\/a>.<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/3ed\/4dd\/1ea\/3ed4dd1ea8810767f918df2c7ed86c96.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 12\" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 12\" width=\"102\" height=\"102\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/3ed\/4dd\/1ea\/3ed4dd1ea8810767f918df2c7ed86c96.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 12<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041a \u0447\u0438\u0441\u043b\u0443 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.\u00a0 \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0443, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0443\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u2013 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446 \u2013 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438.\u00a0<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439, \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u043c \u0441\u043a\u0430\u043d\u0430\u043c, \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445.\u00a0<\/p>\n<p>\u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0441\u0433\u043b\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u043d\u0435 \u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/8fa\/947\/0ff\/8fa9470ff24151d38f2d78b23f7a23ac.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 12\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 12\" width=\"1919\" height=\"1046\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/8fa\/947\/0ff\/8fa9470ff24151d38f2d78b23f7a23ac.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 12<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 ABBYY \u0443\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u0441\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439. \u0412 \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0443\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 ADRT, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 40%, \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u043e\u0432 \u2014 \u043d\u0430 33%.<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0430\u043d\u0438\u043f\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446.\u00a0<\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u043d\u0430 10-15%. \u0427\u0442\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430\u043c\u0438: \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432 2 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/475\/2b4\/b58\/4752b4b584bdf8ba2c4c05ec6e5afe88.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 12\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 12\" width=\"1919\" height=\"1048\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/475\/2b4\/b58\/4752b4b584bdf8ba2c4c05ec6e5afe88.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 12<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043c, ABBYY FineReader 12 \u00ab\u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0441\u044f\u00bb \u0441 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0432 Dropbox, Google Drive, Microsoft OneDrive \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430.<\/p>\n<h2>2017: ABBYY FineReader 14<\/h2>\n<p>\u0421 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0432 2017 \u0433\u043e\u0434\u0443 ABBYY FineReader 14 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u2013 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 PDF.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/6da\/250\/583\/6da2505831a3b3ec1525f010338eb143.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 14\" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 14\" width=\"98\" height=\"116\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/6da\/250\/583\/6da2505831a3b3ec1525f010338eb143.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 14<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 OCR, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d PDF-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>ABBYY FineReader 14 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0412 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 PDF, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430, \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/dac\/1db\/5b9\/dac1db5b98183adc8da6a6c42260e723.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 14\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 14\" width=\"1919\" height=\"1040\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/dac\/1db\/5b9\/dac1db5b98183adc8da6a6c42260e723.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 14<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0444\u0438\u0447\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 FineReader \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 PDF;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 Hot Folder;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/fda\/c05\/cc2\/fdac05cc207f0f9af7c12aed9c2f2d16.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 14\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 14\" width=\"1919\" height=\"1043\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/fda\/c05\/cc2\/fdac05cc207f0f9af7c12aed9c2f2d16.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 14<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u0441 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u043c \u0438 \u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u043c\u0435\u043d\u044e, \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.<\/p>\n<h2>2019: ABBYY FineReader PDF 15<\/h2>\n<p>ABBYY FineReader PDF 15 \u2013 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0438\u0437 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043e \u0443\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430. \u041e\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u0432 2019 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u00ab\u041d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043a\u0430\u00bb \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u00a0 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/1e1\/898\/0d7\/1e18980d70a82e597887ea4e446e9f6b.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader PDF 15\" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader PDF 15\" width=\"111\" height=\"130\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/1e1\/898\/0d7\/1e18980d70a82e597887ea4e446e9f6b.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader PDF 15<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u0430\u044f \u0446\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u2013 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0432 ABBYY FineReader \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e, \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430 MS Word. \u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 PDF-\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0432 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0435. \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u043c \u0440\u0438\u0442\u043c\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442, \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b PDF \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430. Sounds Like Magic.\u00a0\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/52f\/a4e\/194\/52fa4e1944c4cf126055d440972a098c.jpg\" alt=\"Splash Screen ABBYY FineReader PDF 15 \" title=\"Splash Screen ABBYY FineReader PDF 15 \" width=\"546\" height=\"324\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/52f\/a4e\/194\/52fa4e1944c4cf126055d440972a098c.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen ABBYY FineReader PDF 15 <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438? \u0412\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e \u0440\u0435\u0448\u0430\u043b\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446. \u0412 \u043f\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 40% \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435.\u00a0<\/p>\n<p>\u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u0431\u044b\u043b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446, \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044f\u0447\u0435\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u044f\u0447\u0435\u0435\u043a.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/54f\/719\/889\/54f7198899c8f6df49360b396ea65b49.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader PDF 15  \" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader PDF 15  \" width=\"1919\" height=\"1038\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/54f\/719\/889\/54f7198899c8f6df49360b396ea65b49.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader PDF 15  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412-\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u0445, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f PDF-\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 PDF \u0441 \u0431\u0438\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0435\u043c.\u00a0\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/11d\/ce5\/da8\/11dce5da8c1b901a821cc24fc7247040.jpg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader PDF 15  \" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader PDF 15  \" width=\"1919\" height=\"1043\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/11d\/ce5\/da8\/11dce5da8c1b901a821cc24fc7247040.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader PDF 15  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u0430\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 2020 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/505276\/\"><u>\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043f\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438<\/u><\/a>, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u2013 PDF. \u0421 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0438\u043c\u044f ABBYY FineReader PDF. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0436\u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u0447\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 PDF-\u0444\u043e\u0440\u043c.<\/p>\n<h2>2022: ContentReader PDF 15<\/h2>\n<p>\u0412\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0442\u0443\u0442. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 ABBYY FineReader PDF \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0443\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430 \u0432 2022 \u0433\u043e\u0434\u0443. <\/p>\n<figure class=\"float\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/f89\/72e\/468\/f8972e46895b976817f42e9ddc0c67ad.jpg\" alt=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ContentReader PDF 15\" title=\"\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ContentReader PDF 15\" width=\"119\" height=\"130\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/f89\/72e\/468\/f8972e46895b976817f42e9ddc0c67ad.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ContentReader PDF 15<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0447\u0435\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u0438\u0441\u0430 ABBYY \u043f\u043e\u0434 \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u043c \u2013 Content AI.\u00a0<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b ContentReader PDF 15 \u2013 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a FineReader. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 PDF, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a. <\/p>\n<figure class=\"float full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/8f8\/47e\/47c\/8f847e47c7fc400ad4f25b20f0b8b7b9.jpg\" alt=\"Splash Screen ContentReader PDF 15\" title=\"Splash Screen ContentReader PDF 15\" width=\"679\" height=\"396\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/8f8\/47e\/47c\/8f847e47c7fc400ad4f25b20f0b8b7b9.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>Splash Screen ContentReader PDF 15<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 ContentReader PDF, \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0430 Linux. \u041c\u044b \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u043e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430\u0434 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430. \u0423 ContentReader PDF \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f. \u041e\u0431\u0435\u0449\u0430\u0435\u043c \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.\u00a0\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/00d\/1fc\/7c7\/00d1fc7c7e59bc00418664d63291010f.jpeg\" alt=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ContentReader 15\" title=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ContentReader 15\" width=\"1600\" height=\"900\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/00d\/1fc\/7c7\/00d1fc7c7e59bc00418664d63291010f.jpeg\" data-blurred=\"true\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ContentReader 15<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p><strong>\u0410 \u0432\u043e\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435\u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e:<\/strong><\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/923\/a89\/1b5\/923a891b5b1d3d57baa46d844c912c13.png\" alt=\"\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f FineReader\" title=\"\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f FineReader\" width=\"1600\" height=\"1600\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/923\/a89\/1b5\/923a891b5b1d3d57baa46d844c912c13.png\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f FineReader<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><!----><br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/761104\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/761104\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>FineReader \u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 FineReader PDF. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 30-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/759928\/\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a>. \u0410 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0443 \u043d\u0443\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445.\u00a0<\/p>\n<h2>2005: ABBYY FineReader 8.0<\/h2>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u2013 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c. <\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 8.0 <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u043c.\u00a0<\/p>\n<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430, \u2013 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 PDF-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044f \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432, \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f.<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>Splash Screen ABBYY FineReader 8.0  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b PDF-\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c. \u041f\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0433 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 PDF-\u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u044b MS Word, PDF \u0438 HTML FineReader 8.0 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b \u0432\u0441\u0435 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043b\u0438\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u0438\u043d\u0448\u043e\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u043a\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0440\u044b\u0432\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u043f\u043e-\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443. FineReader 8.0 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0442 \u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.\u00a0\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 8.0  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f (\u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b), \u0432 ABBYY FineReader 8.0 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u00ab\u0432\u044b\u043f\u0440\u044f\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b\u0430\u00a0 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438 \u0441\u0433\u0438\u0431\u0430.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 8.0 <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u044b, \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437, \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f (2005 \u0433\u043e\u0434 ), \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443 \u043d\u0435\u0442.\u00a0<\/p>\n<h2>2007: ABBYY FineReader 9.0<\/h2>\n<p>\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0433\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0438\u0442\u043c\u0443 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432, ABBYY \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430<a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/85568\/\"><u> FineReader\u00a09.0 \u0432 2007 \u0433\u043e\u0434\u0443.<\/u><\/a>\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 9.0  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430\u0434 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0438\u0434\u0431\u0435\u043a\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441-\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043a\u0435, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0435. ABBYY FineReader 9.0 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u0441 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 UX\\UI. \u0412\u043e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u043c, \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.\u00a0\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>Splash Screen ABBYY FineReader 9.0  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u0431\u044b\u043b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d \u0438 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0412 9-\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u044b \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430. \u041a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438, \u0438\u0434\u0435\u044f \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0435\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442, \u0430 \u0441 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446-\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0445 \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c. \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f Adaptive Document Recognition Technology (ADRT) \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u043e\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 (\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0438\u0442\u0443\u043b\u044b, \u0441\u043d\u043e\u0441\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b, \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438, \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u044b, \u043d\u0443\u043c\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e), \u043a\u0430\u043a \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435. \u042d\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0441 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 9.0  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434 ABBYY FineReader 9.0 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430. \u0420\u0435\u043b\u0438\u0437 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e OCR \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0430, \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d\u0438\u00a0 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0418 \u043d\u0435\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430: \u0432 \u0438\u0432\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e (\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2013 \u0441\u043b\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e), \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0435\u0440\u043e\u0433\u043b\u0438\u0444\u044b \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043c\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435.<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 9.0  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h2>2010: ABBYY FineReader 10<\/h2>\n<p>\u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0432 2010 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u0440\u044f\u0434\u0430 \u0438\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 10  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 ADRT \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430 ADRT2. \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.\u00a0<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0431\u044b\u043b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2013 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0441\u043e\u0432, \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0410 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0444\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445. ABBYY FineReader 10.0 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 MS Word, Excel, PDF.<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>Splash Screen ABBYY FineReader 10 <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043e\u0432, \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 FineReader, \u2014 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438. \u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 HTML-\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 ABBYY FineReader 10.0 \u0438 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0431\u043b\u043e\u043a \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 PDF. \u0412 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 PDF.<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 10<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h2>2012: ABBYY FineReader 11<\/h2>\n<p>\u0412 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/126850\/\"><u>\u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 ABBYY FineReader<\/u><\/a>, \u0432\u044b\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432 2012 \u0433\u043e\u0434\u0443,\u00a0 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u043c.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 11<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0448\u0438\u0442\u044b \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. \u0422\u0430\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0431\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430 30% \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c. \u041f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 (\u0438 \u0441 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438) \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e 70%. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0434\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u044b.<\/p>\n<p>\u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0432 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043e 25% \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043d\u0430 \u0438\u0435\u0440\u043e\u0433\u043b\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u2014 \u0434\u043e 40%.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>Splash Screen ABBYY FineReader 11 <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u043e \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442. \u0412 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 ABBYY FineReader \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446, \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c, \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0438\u0442\u0443\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043d\u043e\u0441\u043e\u043a.\u00a0<\/p>\n<p>Last but not least \u2013 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0432\u044c\u0435\u0442\u043d\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0442\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e (\u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430) \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430. \u041f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, ABBYY FineReader \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439, \u0435\u0441\u0442\u044c <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/126850\/\"><u>\u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 11<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h2>2014: ABBYY FineReader 12<\/h2>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0412 2014 \u0433\u043e\u0434\u0443 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/contentai\/articles\/214681\/\"><u>\u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 ABBYY FineReader 12<\/u><\/a>.<\/p>\n<figure class=\"float\">\n<div><figcaption>\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 ABBYY FineReader 12<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041a \u0447\u0438\u0441\u043b\u0443 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.\u00a0 \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0443, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0443\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u2013 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446 \u2013 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438.\u00a0<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439, \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u043c \u0441\u043a\u0430\u043d\u0430\u043c, \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445.\u00a0<\/p>\n<p>\u0423\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0441\u0433\u043b\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043b\u0438\u0448\u043d\u0435 \u043f\u0438\u043a\u0441\u0435\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 ABBYY FineReader 12<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 ABBYY \u0443\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u0441\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439. \u0412 \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0443\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 ADRT, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 40%, \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u043e\u0432 \u2014 \u043d\u0430 33%.<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0430\u043d\u0438\u043f\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446.\u00a0<\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u043d\u0430 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-354919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/354919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=354919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/354919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=354919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=354919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=354919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}