{"id":363444,"date":"2024-05-21T01:56:00","date_gmt":"2024-05-21T01:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=363444"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"2024-05-21T01:56:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=363444","title":{"rendered":"<span>\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f google translate \u0432 google sheets<\/span>"},"content":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<p>\u0414\u043e\u0431\u0440\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 &#8212; \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438: \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a. \u041d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a (\u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e 103 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430). \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n<p>\u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0438 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a. \u041d\u043e, \u043c\u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b &#8212; \u0432 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0412 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0448\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0442\u0435\u043d \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 (\u0443\u0447\u0443\u0441\u044c \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435). <\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/a18\/8aa\/c05\/a188aac05397499d5f0637cd16266e3a.webp\" alt=\"\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\" title=\"\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\" width=\"1733\" height=\"1080\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439. \u041e\u0442 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0418\u0418 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \ud83d\ude42<\/p>\n<p>\u041f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043b\u0435\u043d\u044c, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e Google Sheets \u0438 App Script.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1S5-9-eJf3yKaJ58Dgm7xUXbO3ceHpHWpupslSVcuv4M\/edit?usp=sharing\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1S5-9-eJf3yKaJ58Dgm7xUXbO3ceHpHWpupslSVcuv4M\/edit?usp=sharing<\/a><\/p>\n<p>\u0424\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044e &#171;File-Make copy&#187; (\u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442) \u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c \u043a\u043e\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 Apps Script.<\/p>\n<p>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c &#8212; \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442. \u0422.\u0435. \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e &#8212; \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 &#171;\u043a\u043e\u043f\u0438\u043f\u0430\u0441\u0442&#187; \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. \u0412 \u044f\u0447\u0435\u0439\u043a\u0443 A2 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0437 PDF \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430). \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0432 B2 \u0438 C2 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0430\u0448 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u041a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430 &#171;Create Cards&#187; \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 &#8212; \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 Google Sheets \u0438\u0437 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 Apps Script.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780q1\/getpro\/habr\/upload_files\/ca0\/e81\/dfd\/ca0e81dfd52b10dfe9723ead6bb77f2b.jpg\" width=\"882\" height=\"519\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/ca0\/e81\/dfd\/ca0e81dfd52b10dfe9723ead6bb77f2b.jpg\" data-blurred=\"true\"\/><\/figure>\n<p>\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e API Google Translator. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 10 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0443\u0437\u0443 1 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u0443, \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 API Google Translator \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430. \u0412 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 1 \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0434\u043e 3000 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c. <\/p>\n<pre><code>var rowA = 1, rowB = 1;  var spreadsheetResult = spreadsheet.getSheetByName(\"Cards\");  spreadsheetResult.clear();    for (let i = 0; i &lt; uniqueResult.length; i++) {      var translatedWord = LanguageApp.translate(uniqueResult[i], sourceLang, targetLang);        console.log(uniqueResult[i]);       console.log(translatedWord)      if (i % 2 === 0) {        spreadsheetResult.getRange(rowA, 1).setValue(uniqueResult[i]);       spreadsheetResult.getRange(rowA, 4).setValue(translatedWord);       rowA++;     }     else {        spreadsheetResult.getRange(rowB, 2).setValue(uniqueResult[i]);       spreadsheetResult.getRange(rowB, 3).setValue(translatedWord);       rowB++;     }     if (rowA % 10 === 0) {         Utilities.sleep(1000) \/\/pause 1 sec every 10 translations     }   }<\/code><\/pre>\n<p>\u041d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 29 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0435\u043c &#8212; \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/p>\n<pre><code>\/\/add article of foreign language   const targetWords = ['a', 'the', 'an',                                                \/\/english                         'le', 'la', 'les', 'un', 'une', 'des',                          \/\/french                         'der', 'die', 'das', 'den', 'dem', 'ein', 'eine', 'ein',        \/\/german                         'el', 'la', 'los', 'las', 'un', 'una', 'unos', 'unas',          \/\/spanish                         'il', 'lo', 'la', 'i', 'gli', 'le', 'un', 'uno', 'una', 'un'];  \/\/italian <\/code><\/pre>\n<p>\u0418\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0435 Cards &#8212; \u044f \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043b \u0432 PDF \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u0432\u0441\u0435\u043c \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0441 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439. \u00ab\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u00a0\u043f\u0440\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0441\u00a0\u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u00a0\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u00a0\u2014 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435\u00a0\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435\u00a0\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430\u00a0\u043f\u0440\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435.\u00bb \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 \u043d\u0430\u00a0\u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438.<\/p>\n<p>\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451\u00a0\u2014 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u0434\u043b\u044f\u00a0\u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f Apps Script.<br \/>\u0412\u0441\u0435\u043c \u0443\u0434\u0430\u0447\u0438.<\/p>\n<p>P.S. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><\/p>\n<div class=\"tm-article-poll-container\"><!--[--><\/p>\n<div class=\"tm-article-poll tm-article-poll_variant-bordered\">\n<div class=\"tm-notice tm-notice_positive tm-article-poll__notice\"><!----><\/p>\n<div class=\"tm-notice__inner\"><!----><\/p>\n<div class=\"tm-notice__content\" data-test-id=\"notice-content\"><!--[--><span>\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435. <a rel=\"nofollow\" href=\"\/kek\/v1\/auth\/habrahabr\/?back=\/ru\/articles\/781820\/&#038;hl=ru\">\u0412\u043e\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435<\/a>, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430.<\/span><!--]--><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--[--><\/p>\n<div class=\"tm-article-poll__header\">\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0412\u0430\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f?<\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__answers\"><!--[--><\/p>\n<div class=\"tm-article-poll__answer\">\n<div class=\"tm-article-poll__answer-data\"><span class=\"tm-article-poll__answer-percent\">0% <\/span><span class=\"tm-article-poll__answer-label\">\u0425\u043e\u0447\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438.<\/span><span class=\"tm-article-poll__answer-votes\">0<\/span><\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__answer-bar\">\n<div class=\"tm-article-poll__answer-progress\" style=\"width: 0%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__answer\">\n<div class=\"tm-article-poll__answer-data\"><span class=\"tm-article-poll__answer-percent tm-article-poll__answer-percent_winning\">66.67% <\/span><span class=\"tm-article-poll__answer-label\">\u0425\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/span><span class=\"tm-article-poll__answer-votes\">2<\/span><\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__answer-bar\">\n<div class=\"tm-article-poll__answer-progress tm-article-poll__answer-progress_winning\" style=\"width: 66.67%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__answer\">\n<div class=\"tm-article-poll__answer-data\"><span class=\"tm-article-poll__answer-percent\">33.33% <\/span><span class=\"tm-article-poll__answer-label\">\u0428\u0435\u043b \u043c\u0438\u043c\u043e \u2014 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f \ud83d\ude42<\/span><span class=\"tm-article-poll__answer-votes\">1<\/span><\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__answer-bar\">\n<div class=\"tm-article-poll__answer-progress\" style=\"width: 33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--]--><\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__stats\"> \u041f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 3 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.    \u0412\u043e\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u043d\u0435\u0442. <\/div>\n<p><!--]--><\/div>\n<p><!--]--><\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/781820\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/781820\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<p>\u0414\u043e\u0431\u0440\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 &#8212; \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438: \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a. \u041d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a (\u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e 103 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430). \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n<p>\u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0438 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a. \u041d\u043e, \u043c\u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b &#8212; \u0432 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0412 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0448\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0442\u0435\u043d \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 (\u0443\u0447\u0443\u0441\u044c \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435). <\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439. \u041e\u0442 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0418\u0418 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \ud83d\ude42<\/p>\n<p>\u041f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043b\u0435\u043d\u044c, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e Google Sheets \u0438 App Script.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1S5-9-eJf3yKaJ58Dgm7xUXbO3ceHpHWpupslSVcuv4M\/edit?usp=sharing\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1S5-9-eJf3yKaJ58Dgm7xUXbO3ceHpHWpupslSVcuv4M\/edit?usp=sharing<\/a><\/p>\n<p>\u0424\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043f\u0438\u044e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044e &#171;File-Make copy&#187; (\u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442) \u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c \u043a\u043e\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 Apps Script.<\/p>\n<p>\u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c &#8212; \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442. \u0422.\u0435. \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e &#8212; \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 &#171;\u043a\u043e\u043f\u0438\u043f\u0430\u0441\u0442&#187; \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. \u0412 \u044f\u0447\u0435\u0439\u043a\u0443 A2 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0437 PDF \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430). \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0432 B2 \u0438 C2 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0432\u0430\u0448 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u041a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430 &#171;Create Cards&#187; \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 &#8212; \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 Google Sheets \u0438\u0437 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 Apps Script.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<p>\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e API Google Translator. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 10 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0443\u0437\u0443 1 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u0443, \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 API Google Translator \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430. \u0412 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 1 \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0434\u043e 3000 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c. <\/p>\n<pre><code>var rowA = 1, rowB = 1;  var spreadsheetResult = spreadsheet.getSheetByName(\"Cards\");  spreadsheetResult.clear();    for (let i = 0; i &lt; uniqueResult.length; i++) {      var translatedWord = LanguageApp.translate(uniqueResult[i], sourceLang, targetLang);        console.log(uniqueResult[i]);       console.log(translatedWord)      if (i % 2 === 0) {        spreadsheetResult.getRange(rowA, 1).setValue(uniqueResult[i]);       spreadsheetResult.getRange(rowA, 4).setValue(translatedWord);       rowA++;     }     else {        spreadsheetResult.getRange(rowB, 2).setValue(uniqueResult[i]);       spreadsheetResult.getRange(rowB, 3).setValue(translatedWord);       rowB++;     }     if (rowA % 10 === 0) {         Utilities.sleep(1000) \/\/pause 1 sec every 10 translations     }   }<\/code><\/pre>\n<p>\u041d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 29 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0435\u043c &#8212; \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/p>\n<pre><code>\/\/add article of foreign language   const targetWords = ['a', 'the', 'an',                                                \/\/english                         'le', 'la', 'les', 'un', 'une', 'des',                          \/\/french                         'der', 'die', 'das', 'den', 'dem', 'ein', 'eine', 'ein',        \/\/german                         'el', 'la', 'los', 'las', 'un', 'una', 'unos', 'unas',          \/\/spanish                         'il', 'lo', 'la', 'i', 'gli', 'le', 'un', 'uno', 'una', 'un'];  \/\/italian <\/code><\/pre>\n<p>\u0418\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u0435\u043a \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0435 Cards &#8212; \u044f \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043b \u0432 PDF \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u0432\u0441\u0435\u043c \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0441 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439. \u00ab\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u00a0\u043f\u0440\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0441\u00a0\u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u00a0\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u00a0\u2014 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435\u00a0\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435\u00a0\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430\u00a0\u043f\u0440\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435.\u00bb \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 \u043d\u0430\u00a0\u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438.<\/p>\n<p>\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451\u00a0\u2014 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u0434\u043b\u044f\u00a0\u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f Apps Script.<br \/>\u0412\u0441\u0435\u043c \u0443\u0434\u0430\u0447\u0438.<\/p>\n<p>P.S. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><\/p>\n<div class=\"tm-article-poll-container\"><!--[--><\/p>\n<div class=\"tm-article-poll tm-article-poll_variant-bordered\">\n<div class=\"tm-notice tm-notice_positive tm-article-poll__notice\"><!----><\/p>\n<div class=\"tm-notice__inner\"><!----><\/p>\n<div class=\"tm-notice__content\" data-test-id=\"notice-content\"><!--[--><span>\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435. <a rel=\"nofollow\" href=\"\/kek\/v1\/auth\/habrahabr\/?back=\/ru\/articles\/781820\/&#038;hl=ru\">\u0412\u043e\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435<\/a>, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430.<\/span><!--]--><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--[--><\/p>\n<div class=\"tm-article-poll__header\">\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0412\u0430\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f?<\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__answers\"><!--[--><\/p>\n<div class=\"tm-article-poll__answer\">\n<div class=\"tm-article-poll__answer-data\"><span class=\"tm-article-poll__answer-percent\">0% <\/span><span class=\"tm-article-poll__answer-label\">\u0425\u043e\u0447\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438.<\/span><span class=\"tm-article-poll__answer-votes\">0<\/span><\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__answer-bar\">\n<div class=\"tm-article-poll__answer-progress\" style=\"width: 0%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__answer\">\n<div class=\"tm-article-poll__answer-data\"><span class=\"tm-article-poll__answer-percent tm-article-poll__answer-percent_winning\">66.67% <\/span><span class=\"tm-article-poll__answer-label\">\u0425\u043e\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/span><span class=\"tm-article-poll__answer-votes\">2<\/span><\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__answer-bar\">\n<div class=\"tm-article-poll__answer-progress tm-article-poll__answer-progress_winning\" style=\"width: 66.67%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__answer\">\n<div class=\"tm-article-poll__answer-data\"><span class=\"tm-article-poll__answer-percent\">33.33% <\/span><span class=\"tm-article-poll__answer-label\">\u0428\u0435\u043b \u043c\u0438\u043c\u043e \u2014 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f \ud83d\ude42<\/span><span class=\"tm-article-poll__answer-votes\">1<\/span><\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__answer-bar\">\n<div class=\"tm-article-poll__answer-progress\" style=\"width: 33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--]--><\/div>\n<div class=\"tm-article-poll__stats\"> \u041f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 3 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.    \u0412\u043e\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u043d\u0435\u0442. <\/div>\n<p><!--]--><\/div>\n<p><!--]--><\/div>\n<p> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/781820\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/781820\/<\/a><br \/><\/br><\/br><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-363444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/363444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=363444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/363444\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=363444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=363444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=363444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}