{"id":373730,"date":"2024-05-21T05:42:54","date_gmt":"2024-05-21T05:42:54","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=373730"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=373730","title":{"rendered":"<span>\u0412\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0411\u0414 vs \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 1<\/span>"},"content":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<p>\u0420\u0435\u0448\u0438\u043b \u044f \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c &#171;\u043f\u043e-\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c\u0443&#187; \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 RAG(retrieval augmentation generation), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u041e\u0436\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0438\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443 (\u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f):<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>\u0411\u0435\u0440\u0435\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0437\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0441\u043a\u0438<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0421\u00a0\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u00ab\u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0435\u0440\u0430\u00bb \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c \u0432\u00a0\u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043c \u0432 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u0411\u0414<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0426\u0435\u043f\u043b\u044f\u0435\u043c ChatGPT \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e Langchain<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041f\u0438\u0448\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u043c\u043f\u0442<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0420\u0430\u0434\u0443\u0435\u043c\u0441\u044f<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"full-width\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/197\/8df\/9a7\/1978df9a76a56dbc94835947e80c0d6c.png\" alt=\"\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b\" title=\"\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b\" width=\"1770\" height=\"1168\" data-src=\"https:\/\/habrastorage.org\/getpro\/habr\/upload_files\/197\/8df\/9a7\/1978df9a76a56dbc94835947e80c0d6c.png\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u043c \u041e\u0436\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c 2 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>\u041f\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0420\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e <strong>\u043e\u043d \u043f\u0443\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0438\u043f\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432<\/strong>. \u041f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d, \u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f &#171;\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 + \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441&#187; &#8212; \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0411\u0414. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043c \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0442\u043e \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0411\u0414 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443.<\/p>\n<h3>\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435<\/h3>\n<p>\u0411\u0435\u0440\u0435\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0437\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0441\u043a\u0438.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">import re import pandas as pd  with open(\"ozhegov.txt\", mode=\"r\", encoding=\"UTF-8\") as file:     text_lines = file.readlines()  def return_first_match(pattern, text):     result = re.findall(pattern,text)     result = result[0] if result else \"\"     return result  data = []  for line in text_lines:      title = return_first_match(r\"^[\u0430-\u044f\u0410-\u042f]{2,}(?=,)\", line)     text = return_first_match(r\"\\.\\s([\u0410-\u042f]+.*)\\n\", line)      if(len(title) > 3):         data.append(             {                 \"title\": title,                 \"text\" : text             })  dataset = pd.DataFrame(data) dataset.to_csv('ozhegov_dataset.csv') dataset.head()<\/code><\/pre>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th data-colwidth=\"58\" width=\"58\">\n<\/th>\n<th>\n<p>title<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>text<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th data-colwidth=\"58\" width=\"58\">\n<p>0<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0410\u0411\u0410\u0416\u0423\u0420<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041a\u043e\u043b\u043f\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u043b\u0430\u043c\u043f\u044b, \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u0439 \u0430. 11 \u043f&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th data-colwidth=\"58\" width=\"58\">\n<p>1<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0410\u0411\u0410\u0417\u0418\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043a \u0430\u0431\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u043c, \u043a \u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443, \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th data-colwidth=\"58\" width=\"58\">\n<p>2<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0410\u0411\u0410\u0417\u0418\u041d\u042b<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0447\u0430\u0435\u0432\u043e-\u0427\u0435\u0440\u043a\u0435\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0410\u0434\u044b\u0433\u0435\u0435&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th data-colwidth=\"58\" width=\"58\">\n<p>3<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0410\u0411\u0411\u0410\u0422<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044f. 2&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th data-colwidth=\"58\" width=\"58\">\n<p>4<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0410\u0411\u0411\u0410\u0422\u0421\u0422\u0412\u041e<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u044c \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442, \u0430 \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e 1000 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0442\u0443\u043a.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">#\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0432 \u043c\u043e\u0435\u043c \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u0435 dataset = dataset[dataset['title'].str.len() > 0] dataset = dataset[dataset['text'].str.len() > 0] dataset = dataset.sample(n=1000)  dataset.astype({\"text\": str, \"title\": str}) dataset.info(show_counts=True)  dataset.head()<\/code><\/pre>\n<pre><code class=\"markdown\">&lt;class 'pandas.core.frame.DataFrame'> Index: 1000 entries, 28934 to 16721 Data columns (total 3 columns):  #   Column      Non-Null Count  Dtype  ---  ------      --------------  -----   0   Unnamed: 0  1000 non-null   int64   1   title       1000 non-null   object  2   text        1000 non-null   object dtypes: int64(1), object(2) memory usage: 31.2+ KB<\/code><\/pre>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<p>Unnamed: 0<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>title<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>text<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">28934<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0423\u0422\u041e\u041b\u0429\u0415\u041d\u0418\u0415<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0423\u0442\u043e\u043b\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0447\u0435\u043c-\u043d. \u0423. \u0441\u0442\u0432\u043e\u043b\u0430. \u0423. \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">30193<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0427\u0415\u0420\u041d\u041e\u0421\u041e\u0422\u0415\u041d\u0415\u0426<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0412 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447. 20 \u0432.: \u0447\u043b\u0435\u043d \u0448\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0440&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14378<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041d\u0415\u041f\u0420\u0415\u041e\u0411\u041e\u0420\u0418\u041c\u042b\u0419<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0422\u0430\u043a\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u043e\u0440\u0438\u043c\u0430\u044f &#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">27420<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0422\u0415\u0420\u041c\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418\u0419<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">27021<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0421\u0425\u0415\u041c\u0410\u0422\u0418\u0417\u0418\u0420\u041e\u0412\u0410\u0422\u042c<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c (-\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c) \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b (\u0432\u043e 2 \u0437\u043d\u0430\u0447.)&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>\u041f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c \u0432 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438<\/h3>\n<p>\u00ab\u042d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0435\u0440\u00bb \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b, \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/669674\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0420\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439<\/a> <\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0411\u0414 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c &#8212; \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443. \u041f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438. \u0411\u0443\u0434\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Chroma (\u0442\u043e\u043f-1 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0439 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/791930\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438<\/a>).<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0442\u043e\u043f-5 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 3 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0432 <a href=\"https:\/\/docs.trychroma.com\/usage-guide\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Chroma<\/a> <\/p>\n<pre><code class=\"python\">models = [     \"intfloat\/multilingual-e5-large\",     \"sentence-transformers\/paraphrase-multilingual-mpnet-base-v2\",     \"symanto\/sn-xlm-roberta-base-snli-mnli-anli-xnli\",     \"cointegrated\/LaBSE-en-ru\",     \"sentence-transformers\/LaBSE\" ]  distances = [     \"l2\",     \"ip\",     \"cosine\" ]<\/code><\/pre>\n<h3>\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c Chroma<\/h3>\n<p>\u0421\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 <strong>pip<\/strong> \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b<\/p>\n<pre><code class=\"python\">%pip install -U sentence-transformers ipywidgets chromadb chardet charset-normalizer<\/code><\/pre>\n<details class=\"spoiler\">\n<summary>\u0411\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439, \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435<\/summary>\n<div class=\"spoiler__content\">\n<p>HINT: This error might have occurred since this system does not have Windows Long Path support enabled. You can find information on how to enable this at https:\/\/pip.pypa.io\/warnings\/enable-long-paths <\/p>\n<p>https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/windows\/win32\/fileio\/maximum-file-path-limitation?tabs=powershell#enable-long-paths-in-windows-10-version-1607-and-later<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<p>\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c Chroma \u0432 Docker<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">docker pull chromadb\/chroma docker run -p 8000:8000 chromadb\/chroma<\/code><\/pre>\n<h2>\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 Chroma<\/h2>\n<p>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0439. \u0410 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u044b \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0435\u0439 + \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0438\u0437 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u0430. \u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u044b \u0432 \u0411\u0414 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u043c \u0432 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u0435.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">from chromadb.utils import embedding_functions import chromadb chroma_client = chromadb.HttpClient(host=\"localhost\", port=8000)  def create_collection(model_name, distance):          chroma_client = chromadb.HttpClient(host=\"localhost\", port=8000)      sentence_transformer_ef = embedding_functions.SentenceTransformerEmbeddingFunction(model_name=model_name)          #\u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d     #text_collection = chroma_client.create_collection(name='text', embedding_function=sentence_transformer_ef)          title_collection = chroma_client.create_collection(name=\"title\", embedding_function=sentence_transformer_ef, metadata={\"hnsw:space\": distance})      ids = list(map(str, dataset.index.values.tolist()))     #text_collection.add(ids = ids, documents=dataset[\"text\"].tolist())     title_collection.add(ids = ids, documents=dataset[\"title\"].tolist())      return title_collection  def delete_collection():     chroma_client.delete_collection(\"title\")   def query_collection(collection, query, max_results, dataframe, model_name, distance):     results = collection.query(query_texts=query, n_results=max_results, include=['distances'])      #print(results)     df = pd.DataFrame({                 'id':results['ids'][0],                  'score':list(map(float,results['distances'][0])),                 'query': query,                 'title': dataframe[dataframe.index.isin(list(map(int,results['ids'][0])))]['title'],                 'content': dataframe[dataframe.index.isin(list(map(int,results['ids'][0])))]['text'],                 'model_name': model_name,                 'distance': distance                 })          # \u0417\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u0441 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043e\u043d \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436     df = df[df.score == df.score.min()]     df['is_found'] = df.apply(lambda row: row.query == row.title, axis=1)          return df <\/code><\/pre>\n<h2>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u043c <\/h2>\n<p>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0445 100 \u0448\u0442\u0443\u043a \u0438\u0437 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 Chroma.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">test_dataset = dataset.sample(n=100) test_dataset.head() test_results = pd.DataFrame()<\/code><\/pre>\n<p>\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">for model in models:     for distance in distances:         print(f\"{model} - {distance}\")         try:             delete_collection()         except Exception as ex:             print(f\"delete_collection error: {ex}\")          collection = create_collection(model, distance)          for title in test_dataset[\"title\"].tolist():             test_results = test_results._append(query_collection(             collection=collection,             query=title,             max_results=5,             dataframe=dataset,             model_name=model,             distance=distance))              print(f\"{len(test_results)}\")            test_results.to_csv(\"results_ozhegov2.csv\") test_results.head()<\/code><\/pre>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<\/th>\n<th>\n<p>id<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>score<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>query<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>title<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>content<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>model_name<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>distance<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>is_found<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<p>10363<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">10363<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">1.315708e-12<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041a\u041e\u0420\u041d\u0418\u0428\u041e\u041d\u042b<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041a\u041e\u0420\u041d\u0418\u0428\u041e\u041d\u042b<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041c\u0435\u043b\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u043b\u044b\u0435 \u043e\u0433\u0443\u0440\u0446\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f &#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">True<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<p>8566<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">8566<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">7.252605e-13<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0418\u041c\u041c\u0418\u0413\u0420\u0410\u041d\u0422<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0418\u041c\u041c\u0418\u0413\u0420\u0410\u041d\u0422<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a-\u0440\u044b\u0439 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043a\u0443\u0434\u0430-\u043d. II \u0436. \u0438\u043c\u043c\u0438&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">True<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<p>12175<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">17352<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">1.157366e-12<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041f\u0415\u041d\u0421\u0418\u042f<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041c\u0415\u041d\u0421\u0422\u0420\u0423\u0410\u0426\u0418\u042f<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0415\u0436\u0435\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0438\u0437 \u043c\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b (&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">False<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<p>18297<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">11029<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">7.939077e-13<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041a\u0423\u0422\u0410\u0422\u042c<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041f\u041b\u0423\u0422\u0410\u0422\u042c<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0425\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438, \u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c. \u041f. \u043f\u043e \u043b\u0435\u0441\u0443.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">False<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<p>14052<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">5394<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">1.371903e-12<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0414\u0415\u041a\u0410\u0414\u0410<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041d\u0415\u0414\u0415\u041b\u042f<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0415\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0441\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0440\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u043c\u0438 \u0434\u043d\u044f\u043c, &#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">False<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b<\/h2>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432)<\/p>\n<pre><code class=\"python\">finally_result = pd.DataFrame() for model in models:     for distance in distances:         df = test_results.loc[test_results['model_name'].str.contains(model) == True]         df = df.loc[df['distance'].str.contains(distance) == True]          finally_result = finally_result._append(pd.DataFrame({                 'founded': [len(df[df['is_found'] == True])],                 'model_name': [model],                 'distance': [distance]                 }))          finally_result.head(15)<\/code><\/pre>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<p>founded<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>model_name<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>distance<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">24<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">24<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">ip<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">24<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cosine<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">17<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">sentence-transformers\/paraphrase-multilingual-&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">sentence-transformers\/paraphrase-multilingual-&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">ip<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">19<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">sentence-transformers\/paraphrase-multilingual-&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cosine<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">23<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">symanto\/sn-xlm-roberta-base-snli-mnli-anli-xnli<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\"><strong>25<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\"><strong>symanto\/sn-xlm-roberta-base-snli-mnli-anli-xnli<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\"><strong>ip<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">21<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">symanto\/sn-xlm-roberta-base-snli-mnli-anli-xnli<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cosine<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cointegrated\/LaBSE-en-ru<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cointegrated\/LaBSE-en-ru<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">ip<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cointegrated\/LaBSE-en-ru<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cosine<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">sentence-transformers\/LaBSE<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">sentence-transformers\/LaBSE<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">ip<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">sentence-transformers\/LaBSE<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cosine<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h2>\n<p>\u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c &#171;\u043f\u043e-\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c\u0443&#187; \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 RAG \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u044c \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442. <\/p>\n<p><strong>\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 ~25% &#8212; \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e<\/strong>. <\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a c BM25, \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0411\u0414 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/github.com\/chroma-core\/chroma\/issues\/1330\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Chroma &#8212; \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.pinecone.io\/guides\/data\/understanding-hybrid-search\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Pinecone &#8212; public preview<\/a> &#8212; \u043d\u0435\u0442\u0443 \u0432 Docker &#8212; <a href=\"https:\/\/community.pinecone.io\/t\/pinecone-and-docker\/4877\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0444\u0438\u0447\u0438<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wiki.lfaidata.foundation\/display\/MIL\/Feature+plans\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Milvus &#8212; \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/weaviate.io\/developers\/weaviate\/search\/hybrid\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Weaviate &#8212; \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/qdrant.tech\/articles\/hybrid-search\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Qdrant &#8212; \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.elastic.co\/search-labs\/tutorials\/search-tutorial\/vector-search\/hybrid-search\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Elasticsearch &#8212; \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/opensearch.org\/docs\/latest\/search-plugins\/hybrid-search\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Opensearch &#8212; \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0430 Postgres + BM25 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 &#8212; \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0435\u0431\u0435 + \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e&#8230;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0422\u044e\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0435 &#171;\u043f\u043e-\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c\u0443&#187;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041f\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c (\u043b\u0435\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0442.\u043f.) &#8212; \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u044e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/github.com\/makeross\/vectordb-accuracy-research\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434<\/a><\/p>\n<p>\u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u044e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a<\/p>\n<p>P.S. \u0411\u0443\u0434\u0443 \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e &#171;\u043f\u043e-\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c\u0443&#187; \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><!----><br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/807957\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/807957\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<p>\u0420\u0435\u0448\u0438\u043b \u044f \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c &#171;\u043f\u043e-\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c\u0443&#187; \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 RAG(retrieval augmentation generation), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u041e\u0436\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0438\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443 (\u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f):<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>\u0411\u0435\u0440\u0435\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0437\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0441\u043a\u0438<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0421\u00a0\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u00ab\u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0435\u0440\u0430\u00bb \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c \u0432\u00a0\u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043c \u0432 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u0411\u0414<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0426\u0435\u043f\u043b\u044f\u0435\u043c ChatGPT \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e Langchain<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041f\u0438\u0448\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u043c\u043f\u0442<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0420\u0430\u0434\u0443\u0435\u043c\u0441\u044f<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u043c \u041e\u0436\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c 2 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>\u041f\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0420\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e <strong>\u043e\u043d \u043f\u0443\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0438\u043f\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432<\/strong>. \u041f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d, \u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f &#171;\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 + \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441&#187; &#8212; \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0411\u0414. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043c \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0442\u043e \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0411\u0414 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443.<\/p>\n<h3>\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435<\/h3>\n<p>\u0411\u0435\u0440\u0435\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0437\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0441\u043a\u0438.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">import re import pandas as pd  with open(\"ozhegov.txt\", mode=\"r\", encoding=\"UTF-8\") as file:     text_lines = file.readlines()  def return_first_match(pattern, text):     result = re.findall(pattern,text)     result = result[0] if result else \"\"     return result  data = []  for line in text_lines:      title = return_first_match(r\"^[\u0430-\u044f\u0410-\u042f]{2,}(?=,)\", line)     text = return_first_match(r\"\\.\\s([\u0410-\u042f]+.*)\\n\", line)      if(len(title) > 3):         data.append(             {                 \"title\": title,                 \"text\" : text             })  dataset = pd.DataFrame(data) dataset.to_csv('ozhegov_dataset.csv') dataset.head()<\/code><\/pre>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th data-colwidth=\"58\" width=\"58\">\n<\/th>\n<th>\n<p>title<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>text<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th data-colwidth=\"58\" width=\"58\">\n<p>0<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0410\u0411\u0410\u0416\u0423\u0420<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041a\u043e\u043b\u043f\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u043b\u0430\u043c\u043f\u044b, \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u0439 \u0430. 11 \u043f&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th data-colwidth=\"58\" width=\"58\">\n<p>1<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0410\u0411\u0410\u0417\u0418\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043a \u0430\u0431\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u043c, \u043a \u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443, \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th data-colwidth=\"58\" width=\"58\">\n<p>2<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0410\u0411\u0410\u0417\u0418\u041d\u042b<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0447\u0430\u0435\u0432\u043e-\u0427\u0435\u0440\u043a\u0435\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0410\u0434\u044b\u0433\u0435\u0435&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th data-colwidth=\"58\" width=\"58\">\n<p>3<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0410\u0411\u0411\u0410\u0422<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044f. 2&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th data-colwidth=\"58\" width=\"58\">\n<p>4<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0410\u0411\u0411\u0410\u0422\u0421\u0422\u0412\u041e<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044c.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u044c \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442, \u0430 \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e 1000 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0442\u0443\u043a.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">#\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0432 \u043c\u043e\u0435\u043c \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u0435 dataset = dataset[dataset['title'].str.len() > 0] dataset = dataset[dataset['text'].str.len() > 0] dataset = dataset.sample(n=1000)  dataset.astype({\"text\": str, \"title\": str}) dataset.info(show_counts=True)  dataset.head()<\/code><\/pre>\n<pre><code class=\"markdown\">&lt;class 'pandas.core.frame.DataFrame'> Index: 1000 entries, 28934 to 16721 Data columns (total 3 columns):  #   Column      Non-Null Count  Dtype  ---  ------      --------------  -----   0   Unnamed: 0  1000 non-null   int64   1   title       1000 non-null   object  2   text        1000 non-null   object dtypes: int64(1), object(2) memory usage: 31.2+ KB<\/code><\/pre>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<p>Unnamed: 0<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>title<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>text<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">28934<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0423\u0422\u041e\u041b\u0429\u0415\u041d\u0418\u0415<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0423\u0442\u043e\u043b\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0447\u0435\u043c-\u043d. \u0423. \u0441\u0442\u0432\u043e\u043b\u0430. \u0423. \u0441\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">30193<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0427\u0415\u0420\u041d\u041e\u0421\u041e\u0422\u0415\u041d\u0415\u0426<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0412 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447. 20 \u0432.: \u0447\u043b\u0435\u043d \u0448\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0440&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14378<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041d\u0415\u041f\u0420\u0415\u041e\u0411\u041e\u0420\u0418\u041c\u042b\u0419<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0422\u0430\u043a\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c. \u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u043e\u0440\u0438\u043c\u0430\u044f &#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">27420<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0422\u0415\u0420\u041c\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418\u0419<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">27021<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0421\u0425\u0415\u041c\u0410\u0422\u0418\u0417\u0418\u0420\u041e\u0412\u0410\u0422\u042c<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c (-\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c) \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b (\u0432\u043e 2 \u0437\u043d\u0430\u0447.)&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>\u041f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c \u0432 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438<\/h3>\n<p>\u00ab\u042d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0435\u0440\u00bb \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b, \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/669674\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0420\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439<\/a> <\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0411\u0414 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c &#8212; \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443. \u041f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438. \u0411\u0443\u0434\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Chroma (\u0442\u043e\u043f-1 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0439 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/791930\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438<\/a>).<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0442\u043e\u043f-5 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 3 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0432 <a href=\"https:\/\/docs.trychroma.com\/usage-guide\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Chroma<\/a> <\/p>\n<pre><code class=\"python\">models = [     \"intfloat\/multilingual-e5-large\",     \"sentence-transformers\/paraphrase-multilingual-mpnet-base-v2\",     \"symanto\/sn-xlm-roberta-base-snli-mnli-anli-xnli\",     \"cointegrated\/LaBSE-en-ru\",     \"sentence-transformers\/LaBSE\" ]  distances = [     \"l2\",     \"ip\",     \"cosine\" ]<\/code><\/pre>\n<h3>\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c Chroma<\/h3>\n<p>\u0421\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 <strong>pip<\/strong> \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b<\/p>\n<pre><code class=\"python\">%pip install -U sentence-transformers ipywidgets chromadb chardet charset-normalizer<\/code><\/pre>\n<details class=\"spoiler\">\n<summary>\u0411\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439, \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435<\/summary>\n<div class=\"spoiler__content\">\n<p>HINT: This error might have occurred since this system does not have Windows Long Path support enabled. You can find information on how to enable this at https:\/\/pip.pypa.io\/warnings\/enable-long-paths <\/p>\n<p>https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/windows\/win32\/fileio\/maximum-file-path-limitation?tabs=powershell#enable-long-paths-in-windows-10-version-1607-and-later<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<p>\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c Chroma \u0432 Docker<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">docker pull chromadb\/chroma docker run -p 8000:8000 chromadb\/chroma<\/code><\/pre>\n<h2>\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 Chroma<\/h2>\n<p>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0439. \u0410 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u044b \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0435\u0439 + \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0438\u0437 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u0430. \u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u044b \u0432 \u0411\u0414 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u043c \u0432 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u0435.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">from chromadb.utils import embedding_functions import chromadb chroma_client = chromadb.HttpClient(host=\"localhost\", port=8000)  def create_collection(model_name, distance):          chroma_client = chromadb.HttpClient(host=\"localhost\", port=8000)      sentence_transformer_ef = embedding_functions.SentenceTransformerEmbeddingFunction(model_name=model_name)          #\u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d     #text_collection = chroma_client.create_collection(name='text', embedding_function=sentence_transformer_ef)          title_collection = chroma_client.create_collection(name=\"title\", embedding_function=sentence_transformer_ef, metadata={\"hnsw:space\": distance})      ids = list(map(str, dataset.index.values.tolist()))     #text_collection.add(ids = ids, documents=dataset[\"text\"].tolist())     title_collection.add(ids = ids, documents=dataset[\"title\"].tolist())      return title_collection  def delete_collection():     chroma_client.delete_collection(\"title\")   def query_collection(collection, query, max_results, dataframe, model_name, distance):     results = collection.query(query_texts=query, n_results=max_results, include=['distances'])      #print(results)     df = pd.DataFrame({                 'id':results['ids'][0],                  'score':list(map(float,results['distances'][0])),                 'query': query,                 'title': dataframe[dataframe.index.isin(list(map(int,results['ids'][0])))]['title'],                 'content': dataframe[dataframe.index.isin(list(map(int,results['ids'][0])))]['text'],                 'model_name': model_name,                 'distance': distance                 })          # \u0417\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u0441 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043e\u043d \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436     df = df[df.score == df.score.min()]     df['is_found'] = df.apply(lambda row: row.query == row.title, axis=1)          return df <\/code><\/pre>\n<h2>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0443\u0435\u043c <\/h2>\n<p>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0445 100 \u0448\u0442\u0443\u043a \u0438\u0437 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 Chroma.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">test_dataset = dataset.sample(n=100) test_dataset.head() test_results = pd.DataFrame()<\/code><\/pre>\n<p>\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<pre><code class=\"python\">for model in models:     for distance in distances:         print(f\"{model} - {distance}\")         try:             delete_collection()         except Exception as ex:             print(f\"delete_collection error: {ex}\")          collection = create_collection(model, distance)          for title in test_dataset[\"title\"].tolist():             test_results = test_results._append(query_collection(             collection=collection,             query=title,             max_results=5,             dataframe=dataset,             model_name=model,             distance=distance))              print(f\"{len(test_results)}\")            test_results.to_csv(\"results_ozhegov2.csv\") test_results.head()<\/code><\/pre>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<\/th>\n<th>\n<p>id<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>score<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>query<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>title<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>content<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>model_name<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>distance<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>is_found<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<p>10363<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">10363<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">1.315708e-12<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041a\u041e\u0420\u041d\u0418\u0428\u041e\u041d\u042b<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041a\u041e\u0420\u041d\u0418\u0428\u041e\u041d\u042b<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041c\u0435\u043b\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u043b\u044b\u0435 \u043e\u0433\u0443\u0440\u0446\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f &#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">True<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<p>8566<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">8566<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">7.252605e-13<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0418\u041c\u041c\u0418\u0413\u0420\u0410\u041d\u0422<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0418\u041c\u041c\u0418\u0413\u0420\u0410\u041d\u0422<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a-\u0440\u044b\u0439 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043a\u0443\u0434\u0430-\u043d. II \u0436. \u0438\u043c\u043c\u0438&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">True<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<p>12175<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">17352<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">1.157366e-12<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041f\u0415\u041d\u0421\u0418\u042f<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041c\u0415\u041d\u0421\u0422\u0420\u0423\u0410\u0426\u0418\u042f<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0415\u0436\u0435\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0438\u0437 \u043c\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b (&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">False<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<p>18297<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">11029<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">7.939077e-13<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041a\u0423\u0422\u0410\u0422\u042c<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041f\u041b\u0423\u0422\u0410\u0422\u042c<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0425\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438, \u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c. \u041f. \u043f\u043e \u043b\u0435\u0441\u0443.<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">False<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<p>14052<\/p>\n<\/th>\n<td>\n<p align=\"left\">5394<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">1.371903e-12<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0414\u0415\u041a\u0410\u0414\u0410<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041d\u0415\u0414\u0415\u041b\u042f<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0415\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0441\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0440\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u043c\u0438 \u0434\u043d\u044f\u043c, &#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">False<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b<\/h2>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432)<\/p>\n<pre><code class=\"python\">finally_result = pd.DataFrame() for model in models:     for distance in distances:         df = test_results.loc[test_results['model_name'].str.contains(model) == True]         df = df.loc[df['distance'].str.contains(distance) == True]          finally_result = finally_result._append(pd.DataFrame({                 'founded': [len(df[df['is_found'] == True])],                 'model_name': [model],                 'distance': [distance]                 }))          finally_result.head(15)<\/code><\/pre>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<p>founded<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>model_name<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p>distance<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">24<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">24<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">ip<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">24<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">intfloat\/multilingual-e5-large<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cosine<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">17<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">sentence-transformers\/paraphrase-multilingual-&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">sentence-transformers\/paraphrase-multilingual-&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">ip<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">19<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">sentence-transformers\/paraphrase-multilingual-&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cosine<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">23<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">symanto\/sn-xlm-roberta-base-snli-mnli-anli-xnli<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\"><strong>25<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\"><strong>symanto\/sn-xlm-roberta-base-snli-mnli-anli-xnli<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\"><strong>ip<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">21<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">symanto\/sn-xlm-roberta-base-snli-mnli-anli-xnli<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cosine<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cointegrated\/LaBSE-en-ru<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cointegrated\/LaBSE-en-ru<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">ip<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cointegrated\/LaBSE-en-ru<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cosine<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">sentence-transformers\/LaBSE<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">l2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">sentence-transformers\/LaBSE<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">ip<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">14<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">sentence-transformers\/LaBSE<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">cosine<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h2>\n<p>\u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c &#171;\u043f\u043e-\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c\u0443&#187; \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 RAG \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u044c \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442. <\/p>\n<p><strong>\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0435 ~25% &#8212; \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e<\/strong>. <\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a c BM25, \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0411\u0414 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/github.com\/chroma-core\/chroma\/issues\/1330\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Chroma &#8212; \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.pinecone.io\/guides\/data\/understanding-hybrid-search\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Pinecone &#8212; public preview<\/a> &#8212; \u043d\u0435\u0442\u0443 \u0432 Docker &#8212; <a href=\"https:\/\/community.pinecone.io\/t\/pinecone-and-docker\/4877\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0444\u0438\u0447\u0438<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/wiki.lfaidata.foundation\/display\/MIL\/Feature+plans\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Milvus &#8212; \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/weaviate.io\/developers\/weaviate\/search\/hybrid\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Weaviate &#8212; \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/qdrant.tech\/articles\/hybrid-search\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Qdrant &#8212; \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/www.elastic.co\/search-labs\/tutorials\/search-tutorial\/vector-search\/hybrid-search\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Elasticsearch &#8212; \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/opensearch.org\/docs\/latest\/search-plugins\/hybrid-search\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Opensearch &#8212; \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0430 Postgres + BM25 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 &#8212; \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0435\u0431\u0435 + \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e&#8230;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0422\u044e\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043d\u0435 &#171;\u043f\u043e-\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c\u0443&#187;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041f\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-373730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/373730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=373730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/373730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=373730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=373730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=373730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}