{"id":397420,"date":"2024-06-29T13:26:20","date_gmt":"2024-06-29T13:26:20","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=397420"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=397420","title":{"rendered":"<span>\u0422\u043e\u043c, \u0414\u0438\u043a \u0438 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438. \u0427\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/span>"},"content":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<p>\u0427\u0442\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0443 \u0414\u0436\u0435\u043a\u0430, \u0422\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0411\u043e\u0431\u0430? \u0412\u0435\u0440\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0432\u044b \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0431\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0414\u0436\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433 \u0438 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u042d\u0442\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439.\u00a0<\/p>\n<p>\u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0442\u0430\u043d\u044f\u043d, \u044f \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u044e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0415\u0420\u0410\u041c. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043f\u0440\u043e 10 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c, \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0412\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b, \u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0432\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043d\u0443\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u0430 ?\u00a0<\/p>\n<p>\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b? \u041f\u043e\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438!<\/p>\n<h3>#1 Not to know jack\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: <\/strong>\u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> Steve claims to have a lot of coding experience, but I\u2019m pretty sure he doesn\u2019t know jack about Java.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u0438\u043c\u044f \u0414\u0436\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u043e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 <em>jakke<\/em>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u044b, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/doesn%27t%20know%20Jack\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#2 Jack of all trades (master of none)\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 (\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b).\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/strong>: He\u2019s a jack of all trades \u2013 he\u2019ll repair your car and then come in and re-assemble your computer.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <em>jack of all trades<\/em> \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u2013 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u00ab\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0438\u00bb. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b (<em>master of none<\/em>) \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435. \u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438: \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u00ab\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0446, \u0438 \u0436\u043d\u0435\u0446, \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0434\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0435\u0446\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Jack%20of%20all%20trades\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#3 All work and no play (makes Jack a dull boy)\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u043a.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> Doing overtime five days a week might help you meet the deadlines, but remember &#8212; all work and no play makes Jack a dull boy.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u00abAll work and no play makes Jack a dull boy\u00bb \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0435 \u00ab\u0421\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u00bb \u2013 \u0435\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0435 \u0414\u0436\u0435\u043a \u0422\u043e\u0440\u0440\u0430\u043d\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0414\u0436\u0435\u043a \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0441\u043e\u043d.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/All%20work%20and%20no%20play\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#4 Keeping up with the Joneses\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445; \u0433\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c, \u043b\u0438\u0448\u044c \u0431\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439, \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/strong>: My sister is always trying to keep up with the Joneses \u2013 whenever her friends get a new gadget, she dashes off to buy exactly the same thing!\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442<\/strong>: \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u0438\u043a\u0441\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0420. \u00ab\u041f\u043e\u043f\u00bb \u041c\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u0432 1913 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041a\u043e\u043c\u0438\u043a\u0441 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c\u044e \u041c\u0430\u043a\u0433\u0438\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u0437\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0438\u043b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0441\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0414\u0436\u043e\u043d\u0441\u044b \u2013 \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438: \u043e \u043d\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442. \u0412 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u2013 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438-\u0448\u043e\u0443 \u00ab\u0421\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u041a\u0430\u0440\u0434\u0430\u0448\u044c\u044f\u043d\u00bb (<em>Keeping Up with the Kardashians<\/em>), \u0433\u0434\u0435 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0441\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0434\u0430\u0448\u044c\u044f\u043d.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Keeping%20up%20with%20the%20Joneses\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#5 Doubting Thomas\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u00ab\u0424\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439\u00bb, \u0441\u043a\u0435\u043f\u0442\u0438\u043a, \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> My dad is a real doubting Thomas \u2013 he simply won\u2019t believe I\u2019ve got a job at EPAM until he sees the job offer with his own eyes.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u043e\u0431 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0435 \u0424\u043e\u043c\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0435\u0433\u043e \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Doubting%20Thomas\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#6 Hobson&#8217;s choice\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>: \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430; \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439, \u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/strong>: It&#8217;s a case of Hobson&#8217;s choice, because if he doesn&#8217;t agree to their terms, he\u2019ll lose his job.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430 \u0425\u043e\u0431\u0441\u043e\u043d\u0430, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f XVI \u0432\u0435\u043a\u0430. \u041e\u043d \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u043a\u043e\u043d\u044e\u0448\u043d\u044e \u0438 \u0441\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u043b\u043e\u0448\u0430\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u0431pa\u0442\u044c \u0442o\u043b\u044c\u043ao \u0431\u043b\u0438\u0436a\u0439\u0448\u0443\u044e \u043a \u0432\u044bxo\u0434\u0443 \u043bo\u0448a\u0434\u044c. \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0425\u043e\u0431\u0441\u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u044e\u0442, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e. \u0415\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u00ab\u0432\u0438\u043b\u043a\u043e\u0439 \u041c\u043e\u0440\u0442\u043e\u043d\u0430\u00bb (<em>Morton&#8217;s Fork<\/em>).\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Hobson%27s%20choice\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#7 (And) Bob&#8217;s your uncle\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>: \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e; \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e, \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> Open your homework assignment, read it carefully, do it, send it to your Language Instructor and Bob&#8217;s your uncle!\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438. \u0415\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 <em>et voil\u00e0!<\/em>, \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 <em>easy as pie<\/em> \u0438\u043b\u0438 <em>piece of cake<\/em>.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Bob%27s%20your%20uncle%C2%A0\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#8 Even-steven\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>: \u043c\u044b \u043a\u0432\u0438\u0442\u044b, \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d, \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0435, \u043f\u043e \u043d\u0443\u043b\u044f\u043c\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/strong>: Just buy me a cappuccino and we&#8217;re even-steven.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u0438\u043c\u044f \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u044b 1800-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443, \u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0438\u0444\u043c\u044b.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Even-steven\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#9 (Every\/Any) Tom, Dick, or Harry\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a; \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> You&#8217;d better contact support to fix this &#8212; you don&#8217;t want any Tom, Dick, or Harry messing around with your laptop.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d (\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439). \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0442\u0440\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0430: \u00ab\u041f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b, \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b, \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b\u00bb, \u00ab\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439, \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0439, \u0437\u043b\u043e\u0439\u00bb \u0438 \u0442.\u0434.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Tom%20Dick%20Harry\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#10 John Doe\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u044b, \u0447\u044c\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0435.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/strong>: In fact, he&#8217;s not John Doe anymore, we have an ID.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430\u043c \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 <em>Jane Doe<\/em>. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0438 \u2013 \u0434\u043e\u0447\u043a\u0430 <em>Janie Doe<\/em> \u0438 \u0441\u044b\u043d <em>Johnny Doe<\/em>. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 <em>Richard Roe<\/em>,<em> Jane Roe<\/em> \u0438 \u0442.\u043f.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/john%20doe\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>\u0411\u043e\u043d\u0443\u0441: (To be) a Karen\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0437\u043b\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 (\u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u0435\u043b\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442).\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/strong>: To have a meal in a fast-food caf\u00e9 and ask to speak to the manager because they serve coffee in plastic cups? That\u2019s such a Karen thing to do!\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435!<\/strong> <em>Karen<\/em> \u2013 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u043a. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e <em>Karen<\/em>, \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u041a\u0430\u0440\u0435\u043d. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u0438\u043c \u0431\u044b \u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b \u0432\u0430\u0448 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0430\u0437\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0438 \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u2013 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439. \u0423\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u044e\u0442 \u2013 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a (\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439), \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0430\u043a\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043a \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443, \u0438 \u0432\u044b \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0441 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438.\u00a0<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438, \u0430 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0443? \u041a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043b\u043e\u0432\u043a\u043e \u0432\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435? \u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 ?\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><!----><br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/650417\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/650417\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<p>\u0427\u0442\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0443 \u0414\u0436\u0435\u043a\u0430, \u0422\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0411\u043e\u0431\u0430? \u0412\u0435\u0440\u043d\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0432\u044b \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0411\u043e\u0431\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0414\u0436\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433 \u0438 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u042d\u0442\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439.\u00a0<\/p>\n<p>\u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0442\u0430\u043d\u044f\u043d, \u044f \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u044e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0415\u0420\u0410\u041c. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043f\u0440\u043e 10 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c, \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0412\u044b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b, \u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0432\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043d\u0443\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u0430 ?\u00a0<\/p>\n<p>\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b? \u041f\u043e\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438!<\/p>\n<h3>#1 Not to know jack\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: <\/strong>\u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> Steve claims to have a lot of coding experience, but I\u2019m pretty sure he doesn\u2019t know jack about Java.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u0438\u043c\u044f \u0414\u0436\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u043e\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 <em>jakke<\/em>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u044b, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043e\u0432.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/doesn%27t%20know%20Jack\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#2 Jack of all trades (master of none)\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 (\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b).\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/strong>: He\u2019s a jack of all trades \u2013 he\u2019ll repair your car and then come in and re-assemble your computer.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <em>jack of all trades<\/em> \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u2013 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u00ab\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0438\u00bb. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b (<em>master of none<\/em>) \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435. \u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438: \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u00ab\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0446, \u0438 \u0436\u043d\u0435\u0446, \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0434\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0435\u0446\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Jack%20of%20all%20trades\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#3 All work and no play (makes Jack a dull boy)\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u043a.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> Doing overtime five days a week might help you meet the deadlines, but remember &#8212; all work and no play makes Jack a dull boy.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u00abAll work and no play makes Jack a dull boy\u00bb \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u0435 \u00ab\u0421\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435\u00bb \u2013 \u0435\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0435 \u0414\u0436\u0435\u043a \u0422\u043e\u0440\u0440\u0430\u043d\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0414\u0436\u0435\u043a \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0441\u043e\u043d.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/All%20work%20and%20no%20play\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#4 Keeping up with the Joneses\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445; \u0433\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c, \u043b\u0438\u0448\u044c \u0431\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439, \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/strong>: My sister is always trying to keep up with the Joneses \u2013 whenever her friends get a new gadget, she dashes off to buy exactly the same thing!\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442<\/strong>: \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u0438\u043a\u0441\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0420. \u00ab\u041f\u043e\u043f\u00bb \u041c\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u0432 1913 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041a\u043e\u043c\u0438\u043a\u0441 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c\u044e \u041c\u0430\u043a\u0433\u0438\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u0437\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0438\u043b \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0441\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0414\u0436\u043e\u043d\u0441\u044b \u2013 \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438: \u043e \u043d\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442. \u0412 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u2013 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438-\u0448\u043e\u0443 \u00ab\u0421\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u041a\u0430\u0440\u0434\u0430\u0448\u044c\u044f\u043d\u00bb (<em>Keeping Up with the Kardashians<\/em>), \u0433\u0434\u0435 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0441\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0434\u0430\u0448\u044c\u044f\u043d.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Keeping%20up%20with%20the%20Joneses\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#5 Doubting Thomas\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u00ab\u0424\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439\u00bb, \u0441\u043a\u0435\u043f\u0442\u0438\u043a, \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> My dad is a real doubting Thomas \u2013 he simply won\u2019t believe I\u2019ve got a job at EPAM until he sees the job offer with his own eyes.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0435\u0439 \u043e\u0431 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0435 \u0424\u043e\u043c\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0435\u0433\u043e \u0436\u0438\u0432\u044b\u043c.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Doubting%20Thomas\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#6 Hobson&#8217;s choice\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>: \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430; \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439, \u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/strong>: It&#8217;s a case of Hobson&#8217;s choice, because if he doesn&#8217;t agree to their terms, he\u2019ll lose his job.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430 \u0425\u043e\u0431\u0441\u043e\u043d\u0430, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f XVI \u0432\u0435\u043a\u0430. \u041e\u043d \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u043a\u043e\u043d\u044e\u0448\u043d\u044e \u0438 \u0441\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u043b\u043e\u0448\u0430\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u0431pa\u0442\u044c \u0442o\u043b\u044c\u043ao \u0431\u043b\u0438\u0436a\u0439\u0448\u0443\u044e \u043a \u0432\u044bxo\u0434\u0443 \u043bo\u0448a\u0434\u044c. \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0425\u043e\u0431\u0441\u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u044e\u0442, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e. \u0415\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u00ab\u0432\u0438\u043b\u043a\u043e\u0439 \u041c\u043e\u0440\u0442\u043e\u043d\u0430\u00bb (<em>Morton&#8217;s Fork<\/em>).\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Hobson%27s%20choice\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#7 (And) Bob&#8217;s your uncle\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>: \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e; \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e, \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> Open your homework assignment, read it carefully, do it, send it to your Language Instructor and Bob&#8217;s your uncle!\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438. \u0415\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 <em>et voil\u00e0!<\/em>, \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 <em>easy as pie<\/em> \u0438\u043b\u0438 <em>piece of cake<\/em>.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Bob%27s%20your%20uncle%C2%A0\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#8 Even-steven\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong>: \u043c\u044b \u043a\u0432\u0438\u0442\u044b, \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d, \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u0435, \u043f\u043e \u043d\u0443\u043b\u044f\u043c\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/strong>: Just buy me a cappuccino and we&#8217;re even-steven.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u0438\u043c\u044f \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u044b 1800-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443, \u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0438\u0444\u043c\u044b.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Even-steven\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#9 (Every\/Any) Tom, Dick, or Harry\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a; \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/strong> You&#8217;d better contact support to fix this &#8212; you don&#8217;t want any Tom, Dick, or Harry messing around with your laptop.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d (\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439). \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0442\u0440\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0430: \u00ab\u041f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b, \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b, \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043b\u00bb, \u00ab\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439, \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0439, \u0437\u043b\u043e\u0439\u00bb \u0438 \u0442.\u0434.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/Tom%20Dick%20Harry\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>#10 John Doe\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u044b, \u0447\u044c\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0435.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/strong>: In fact, he&#8217;s not John Doe anymore, we have an ID.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442:<\/strong> \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430\u043c \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 <em>Jane Doe<\/em>. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0438 \u2013 \u0434\u043e\u0447\u043a\u0430 <em>Janie Doe<\/em> \u0438 \u0441\u044b\u043d <em>Johnny Doe<\/em>. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 <em>Richard Roe<\/em>,<em> Jane Roe<\/em> \u0438 \u0442.\u043f.\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435<\/strong> \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <a href=\"https:\/\/youglish.com\/pronounce\/john%20doe\/english?\"><u>\u043f\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435<\/u><\/a>.\u00a0<\/p>\n<h3>\u0411\u043e\u043d\u0443\u0441: (To be) a Karen\u00a0<\/h3>\n<p><strong>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0437\u043b\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 (\u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u0435\u043b\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442).\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440<\/strong>: To have a meal in a fast-food caf\u00e9 and ask to speak to the manager because they serve coffee in plastic cups? That\u2019s such a Karen thing to do!\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435!<\/strong> <em>Karen<\/em> \u2013 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u043a. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e <em>Karen<\/em>, \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u041a\u0430\u0440\u0435\u043d. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u0438\u043c \u0431\u044b \u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b \u0432\u0430\u0448 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0430\u0437\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0438 \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u2013 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439. \u0423\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u044e\u0442 \u2013 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a (\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439), \u043a\u0430\u043a \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0430\u043a\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043a \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443, \u0438 \u0432\u044b \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0441 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438.\u00a0<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0438\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438, \u0430 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0443? \u041a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043b\u043e\u0432\u043a\u043e \u0432\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433\u0435 \u0441 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c? \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435? \u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 ?\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><!----><br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/650417\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/650417\/<\/a><br \/><\/br><\/br><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-397420","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/397420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=397420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/397420\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=397420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=397420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=397420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}