{"id":468583,"date":"2025-07-25T15:07:29","date_gmt":"2025-07-25T15:07:29","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=468583"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=468583","title":{"rendered":"<span>RuModernBERT \u0438 USER2: \u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432<\/span>"},"content":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/794\/f9b\/207\/794f9b20761efe4c2b6ef4ef037b313c.jpg\" width=\"1280\" height=\"720\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/794\/f9b\/207\/794f9b20761efe4c2b6ef4ef037b313c.jpg 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/794\/f9b\/207\/794f9b20761efe4c2b6ef4ef037b313c.jpg 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u0425\u0430\u0431\u0440!<\/p>\n<p>\u0412\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437\u00a0\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b R&amp;D \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0432\u00a0AI VK\u00a0\u0431\u044b\u043b\u0438 <strong>\u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432:<\/strong> \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043e\u0442\u00a0\u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043e\u00a0\u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0432\u00a0\u0442\u0435\u0445\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443, \u0432\u00a0\u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0\u2014 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433. \u042d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u0412\u0441\u0435 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u044b \u0432\u00a0NLP \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u00a0\u0434\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>Pre\u2011train\u2011\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438<\/strong> (BERT, RoBERTa, DeBERTa).<br \/>\u0423\u0447\u0430\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c, \u043d\u043e\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0443\u043c\u0435\u044e\u0442 \u044f\u0432\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u00a0\u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443. <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u042d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432<\/strong> (SBERT).<br \/>\u0421\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438\u00a0\u2014 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u00a0FAISS, Milvus, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0411\u0414. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u044b ML. \u0414\u043b\u044f\u00a0\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u043a\u043e\u0441\u0438\u043d\u0443\u0441\u043d\u0443\u044e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0412\u00a0\u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u043e\u00a0\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u0445 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439: \u043a\u0430\u043a\u00a0\u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0438\u0434\u0435\u044f, \u043a\u0430\u043a\u00a0\u043c\u044b \u0435\u0451 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u00a0\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u00a0\u0438\u0442\u043e\u0433\u0435.<\/p>\n<h4>\u0414\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u044b \u0432 NLP?<\/h4>\n<p>\u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u041d\u043e\u00a0\u043a\u0430\u043a\u00a0\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0447\u0442\u043e\u2011\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u00a0\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e BERT\u00a0\u2014 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433 CLS\u2011\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u0443\u043b\u0438\u043d\u0433, \u043d\u043e\u00a0\u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e BERT \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435: \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u00a0\u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439, \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u00a0\u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443\u00a0\u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437\u00a0\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432.<\/p>\n<figure class=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/0d1\/96d\/082\/0d196d0828e7e210e2e48a064798f03c.jpeg\" alt=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e BERT\" title=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e BERT\" width=\"512\" height=\"363\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/0d1\/96d\/082\/0d196d0828e7e210e2e48a064798f03c.jpeg 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/0d1\/96d\/082\/0d196d0828e7e210e2e48a064798f03c.jpeg 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e BERT<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u00a0\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e BERT: \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u043c \u043d\u0430\u00a0\u0432\u0445\u043e\u0434 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0443\u0447\u0438\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u00a0\u2014 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c: \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 cross\u2011encoder \u0438 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0414\u043b\u044f\u00a0\u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f <strong>N <\/strong>\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c (<strong>N^2)\/2\u00a0<\/strong>\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043c\u044b \u043d\u0435\u00a0\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u044f\u0432\u043d\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430\u00a0\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u043f\u0440\u0438\u00a0\u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432\u00a0\u0411\u0414.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u044b: \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f\u00a0\u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u0432\u00a0\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u00ab\u0438\u0437 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438\u00bb, \u0431\u0435\u0437\u00a0\u0434\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0\u2014 \u044d\u0442\u043e \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b.<\/p>\n<figure class=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/fb3\/756\/1d2\/fb37561d25f23f4a4815412ca770e8cc.jpeg\" alt=\"\u042d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440 \u2192 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u2192 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438\" title=\"\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u2192 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u2192 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438\" width=\"459\" height=\"512\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/fb3\/756\/1d2\/fb37561d25f23f4a4815412ca770e8cc.jpeg 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/fb3\/756\/1d2\/fb37561d25f23f4a4815412ca770e8cc.jpeg 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u2192 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u2192 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h4>ModernBERT<\/h4>\n<p>\u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430\u00a0\u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0432\u00a0NLP, \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437\u00a0\u043a\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0412\u00a0\u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u043e\u0447\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432 \u043d\u0430\u00a0RoPE, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u00a0MLM.<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432\u00a0\u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u0435 2024\u00a0\u0433\u043e\u0434\u0430\u00a0\u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c <strong>ModernBERT<\/strong>\u00a0\u2014 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 BERT \u0441\u00a0\u0443\u0447\u0451\u0442\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438 RoPE \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043e 8\u00a0192\u00a0\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 flash attention;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u00a0\u044d\u0442\u0443 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u00a0\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0438\u043b\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/880816\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u044d\u0442\u043e\u043c<\/a> \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430\u00a0Habr.<\/p>\n<p>\u0412\u0441\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043e\u0442\u00a0BERT:<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/69e\/ad7\/7bf\/69ead77bfa86c6615a4d18535cd25d62.png\" alt=\"\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 BERT\" title=\"\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 BERT\" width=\"1296\" height=\"496\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/69e\/ad7\/7bf\/69ead77bfa86c6615a4d18535cd25d62.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/69e\/ad7\/7bf\/69ead77bfa86c6615a4d18535cd25d62.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 BERT<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>ModernBERT \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u0435\u043d, \u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u041c\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u2014 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0422\u0430\u043a \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f RuModernBERT.<\/p>\n<h4>\u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 RuModernBERT<\/h4>\n<p>\u041c\u044b \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445\u044d\u0442\u0430\u043f\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u00a0\u2014 \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e 8\u00a0192\u00a0\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f learning rate;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0451 \u0447\u0438\u0449\u0435.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041d\u0430\u00a0\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 FineWeb (en + ru).\u00a0\u0411\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u00a0\u043d\u0451\u043c, \u043d\u043e\u00a0\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e\u00a0FineWeb \u043d\u0435\u00a0\u043f\u0430\u043d\u0430\u0446\u0435\u044f \u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 Wiki, arXiv \u0438\u00a0\u0442.\u00a0\u0434. \u041d\u0430\u00a0\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c FineWeb \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/huggingface.co\/datasets\/deepvk\/cultura_ru_edu\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e CulturaX<\/a>. \u0410\u00a0\u043d\u0430\u00a0\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u043c \u0443\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u0438\u0437\u00a0\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0438 FineWeb, \u0438 CulturaX. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b learning rate, \u0448\u0435\u0434\u0443\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438. <\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/db7\/432\/e7b\/db7432e7b2bda6b41eda24d58bdad46a.png\" width=\"872\" height=\"792\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/db7\/432\/e7b\/db7432e7b2bda6b41eda24d58bdad46a.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/db7\/432\/e7b\/db7432e7b2bda6b41eda24d58bdad46a.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c, \u0447\u0435\u043c RuModernBERT \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u00a0ModernBERT. \u0422\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u00a0\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b \u0432\u00a0\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/01c\/c92\/74b\/01cc9274b9f21560c7176c80bc7a979d.png\" alt=\"RuModernBert vs ModernBert\" title=\"RuModernBert vs ModernBert\" width=\"1000\" height=\"312\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/01c\/c92\/74b\/01cc9274b9f21560c7176c80bc7a979d.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/01c\/c92\/74b\/01cc9274b9f21560c7176c80bc7a979d.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption><em>RuModernBert vs ModernBert<\/em><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h3>\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b<\/h3>\n<p>\u041e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043c\u044b \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/github.com\/RussianNLP\/RussianSuperGLUE\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>Russian SuperGLUE<\/strong><\/a>\u00a0\u2014 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442. \u0414\u043b\u044f\u00a0\u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0433\u0440\u0438\u0434\u2011\u0441\u0451\u0440\u0447\u0435\u043c: \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u00a0\u0442\u0440\u0435\u0439\u043d\u2011\u0441\u043f\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043f\u043e\u00a0\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<p>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441\u00a0ai\u2011forever\/ruBERT\u2011base \u0438 deepvk\/deberta\u2011v1.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/4f1\/b48\/cc3\/4f1b48cc35c0908a0a0980c3f8a11ac5.png\" alt=\"\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430 Russian SuperGLUE\" title=\"\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430 Russian SuperGLUE\" width=\"1000\" height=\"497\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/4f1\/b48\/cc3\/4f1b48cc35c0908a0a0980c3f8a11ac5.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/4f1\/b48\/cc3\/4f1b48cc35c0908a0a0980c3f8a11ac5.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption><em>\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430 Russian SuperGLUE<\/em><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0414\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e <strong>RuModernBERT-small<\/strong> \u0438 <strong>RuModernBERT-base<\/strong>. \u041a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c base \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445 \u0431\u0435\u043d\u0447\u043c\u0430\u0440\u043a\u0430.<\/p>\n<h4>Encodechka<\/h4>\n<p>\u041c\u044b \u043d\u0435\u00a0\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 RuModernBERT \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u00a0\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439, \u043d\u043e\u00a0\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a\u00a0\u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u00a0\u043d\u0435\u0439. \u0414\u043b\u044f\u00a0\u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u044b \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 <strong>Encodechka<\/strong>\u00a0\u2014 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0431\u0435\u043d\u0447\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435, \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u00a0\u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0432\u00a0Encodechka \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e: \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0443\u043b\u0438\u043d\u0433\u0438 (mean, CLS), \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043b\u043e\u0433\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438 KNN, \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0445\u043e\u0442\u044f\u00a0\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u00a0\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441\u00a0\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439. <\/p>\n<p>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0441\u00a0\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0440\u0435\u0439\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u00a0\u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u0431\u043e\u0440\u0434\u0435. \u0418\u0442\u043e\u0433: RuModernBERT\u2011base \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0441\u00a0\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 ai\u2011forever\/ruRoberta\u2011large. \u0410\u00a0\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f small \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c base.<\/p>\n<figure class=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/df5\/ad4\/d96\/df5ad4d96f4d1fb35b7dbc1911570d55.png\" alt=\"\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 RuModernBERT \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 RussianSuperGLUE\" title=\"\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 RuModernBERT \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 Encodechka\" width=\"415\" height=\"545\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/df5\/ad4\/d96\/df5ad4d96f4d1fb35b7dbc1911570d55.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/df5\/ad4\/d96\/df5ad4d96f4d1fb35b7dbc1911570d55.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption><em>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 RuModernBERT \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 Encodechka<\/em><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h3>USER2<\/h3>\n<p><strong>USER <\/strong>(<strong>U<\/strong>niversal <strong>S<\/strong>entence <strong>E<\/strong>ncoder for <strong>R<\/strong>ussian)\u00a0\u2014 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432. \u0413\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 USER\u2011base \u0438 USER\u2011bge\u2011m3. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u00a0\u043d\u0430\u0441 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0440\u0435\u0439\u043d \u0432\u00a0\u043b\u0438\u0446\u0435 RuModernBERT, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0433\u00a0\u0431\u044b\u043b \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u00a0\u2014 \u0434\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u00a0\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442 \u043f\u043e\u00a0\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0438 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u00a0\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0438\u0437\u00a0\u043d\u0438\u0445 \u043c\u044b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435\u00a0\u0431\u0443\u0434\u0435\u043c. \u041f\u0440\u0438\u00a0\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 USER2\u00a0\u043c\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u00a0\u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u00a0\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 BAAI\/bge\u2011m3, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430: <strong>RetroMAE<\/strong>, <strong>WSFT<\/strong> \u0438 <strong>SFT<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>RetroMAE<\/strong><\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u2014 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 retrieval, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 <strong>RAG (Retrieval-Augmented Generation)<\/strong>. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d \u044d\u0442\u0430\u043f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 <strong>RetroMAE (Retrieval-oriented Masked Autoencoder)<\/strong>, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 retrieval-\u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n<p>\u0418\u0434\u0435\u044f RetroMAE \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0435\u0439 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440 \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0443\u043b\u0438\u043d\u0433 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442.<\/p>\n<p>\u0421\u043c\u044b\u0441\u043b \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u043e\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0443\u043c\u0435\u0442\u044c \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u044e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/b82\/611\/272\/b826112722e993e169440be1e6c03cc6.png\" alt=\"\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b RetroMAE\" title=\"\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b RetroMAE\" width=\"1000\" height=\"975\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/b82\/611\/272\/b826112722e993e169440be1e6c03cc6.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/b82\/611\/272\/b826112722e993e169440be1e6c03cc6.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b RetroMAE<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h4>WSFT: \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<\/h4>\n<p>RetroMAE \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c\u044b \u043f\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e, \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0443 \u2014 <strong>WSFT (Weakly Supervised Fine-Tuning)<\/strong>.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0445 \u00abanchor \u2014 positive\u00bb, \u0433\u0434\u0435 anchor \u2014 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0430 positive \u2014 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0439 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f <strong>InfoNCE<\/strong>: \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 i-\u0439 \u043f\u0430\u0440\u044b \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0437 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c, \u0430 \u0432\u0441\u0435 positive \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440 \u0432 \u0431\u0430\u0442\u0447\u0435 \u2014 \u043d\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 (negative). \u0422\u0430\u043a \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0442\u044c anchor \u0438 \u0435\u0433\u043e positive \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u044f\u0442\u044c anchor \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 negatives.<\/p>\n<p>\u0418\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0442\u0447\u0430 \u2014 \u0447\u0435\u043c \u043e\u043d \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0442\u0435\u043c \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/730\/aad\/232\/730aad232a9ed8c1e5a20452cfbb3a7a.png\" alt=\"\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f InfoNCE loss\" title=\"\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f InfoNCE loss\" width=\"1482\" height=\"1487\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/730\/aad\/232\/730aad232a9ed8c1e5a20452cfbb3a7a.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/730\/aad\/232\/730aad232a9ed8c1e5a20452cfbb3a7a.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption><em>\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f InfoNCE loss<\/em><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041d\u0430\u00a0WSFT \u043c\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432\u00a0\u043e\u0431\u044a\u0451\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438. \u041d\u043e\u00a0\u0434\u043b\u044f\u00a0\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435\u00a0\u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0441\u00a0\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a\u00a0\u0434\u043b\u044f\u00a0\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c \u0434\u0432\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>Crosslingual transfer\u00a0\u2014 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430\u00a0\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0430\u00a0\u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u00a0\u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435. \u0412\u00a0\u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0451\u043c\u00a0\u2014 \u043d\u0430\u00a0Hugging Face \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0411\u0435\u0440\u0451\u043c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441<a href=\"https:\/\/huggingface.co\/collections\/deepvk\/cultura-ru-edu-674494eb61fca3b085ae61e8\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> deepvk\/cultura_ru_edu<\/a> \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u043f\u0430\u0440\u044b \u043d\u0430\u00a0\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u044d\u0432\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438: \u0438\u0437\u00a0\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430. \u0421\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f\u00a0\u2014 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439. \u0422\u0430\u043a \u043c\u044b \u0441\u0435\u043c\u043f\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c 50\u00a0\u043c\u043b\u043d \u043f\u0430\u0440, \u0447\u0442\u043e\u00a0\u0443\u0436\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u00a0\u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438, \u0434\u043b\u044f\u00a0InfoNCE \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0442\u0447\u0430\u00a0\u2014 \u0447\u0435\u043c \u043e\u043d \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0442\u0435\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0438\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 cached losses \u0432\u00a0sentence transformers, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0442\u044c \u0431\u0430\u0442\u0447 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u00a0\u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 16\u00a0384, \u043a\u0430\u043a\u00a0\u0432\u00a0\u044d\u0442\u043e\u0439 <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/pdf\/2308.03281\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435<\/a>, \u0433\u0434\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u00a0\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0442\u0447\u0430.<\/p>\n<h4>SFT: \u043c\u0430\u043b\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<\/h4>\n<p>\u0424\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f\u00a0\u2014 \u044d\u0442\u043e <strong>SFT<\/strong> (<strong>S<\/strong>upervised <strong>F<\/strong>ine <strong>T<\/strong>uning). \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u044b \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u00a0\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437\u00a0\u0443\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447. \u0412\u0441\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u044b \u043c\u044b \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u00a0BAAI\/bge\u2011reranker\u2011v2-m3, \u043e\u0442\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044f 20% \u043f\u0430\u0440 \u0441\u00a0\u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0414\u043b\u044f\u00a0retrieval\u2011\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043c\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c hard negatives, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u00a0\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e USER\u2011bge\u2011m3. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432 17\u00a0\u0448\u0442\u0443\u043a, \u0441\u00a0\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u00a0\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 USER2.<\/p>\n<p>\u0412\u00a0\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 <strong>GistEmbed<\/strong>. \u042d\u0442\u043e \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f InfoNCE, \u0432\u00a0\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u2011\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0\u2014 \u0443\u00a0\u043d\u0430\u0441 multilingual\u2011e5-small\u00a0\u2014 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432\u00a0\u0431\u0430\u0442\u0447\u0435.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/889\/fb8\/d22\/889fb8d2265e09ccb221281dcd5be23b.png\" alt=\"\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f GistEmbed loss\" title=\"\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f GistEmbed loss\" width=\"1482\" height=\"1487\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/889\/fb8\/d22\/889fb8d2265e09ccb221281dcd5be23b.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/889\/fb8\/d22\/889fb8d2265e09ccb221281dcd5be23b.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption><em>\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f GistEmbed loss<\/em><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h4>\u041f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u044b<\/h4>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0438\u043f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438, \u043c\u044b \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u044b \u2014 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>\u201cclassification: \u201c<\/strong> \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u201cclustering: \u201c<\/strong> \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438: \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c, \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u201csearch_query: \u201c<\/strong> \u0438 <strong>\u201csearch_document: \u201c<\/strong> \u2014 \u043f\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u044b \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.\u00a0<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u041c\u0430\u0442\u0440\u0451\u0448\u043a\u0430<\/h4>\n<p>\u0412\u00a0\u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u00a0\u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a, \u0443\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438\u00a0\u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u00a0\u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0438\u00a0\u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u00a0\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u043b\u043e \u043d\u0430\u00a0\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u00a0\u0438\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441\u0435 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0443\u044e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 <strong>Matryoshka Representation Learning (MRL)<\/strong>. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438 \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u00a0\u0431\u044b\u043b\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u00a0\u0434\u043b\u0438\u043d\u0435. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043b\u043e\u0441\u0441\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0443\u0441\u0435\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0430\u00a0\u2014 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c loss \u043d\u0430\u00a0\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 <em>d\u2081<\/em> \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0430\u0445, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043d\u0430 <em>d\u2082<\/em>, \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435. \u0412\u00a0\u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432\u00a0\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430.<\/p>\n<p>\u041c\u044b \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 base \u0441\u00a0\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438<strong> <\/strong>[32, 64, 128, 256, 384, 512\u00a0\u0438 768], \u0430\u00a0small\u00a0\u2014 \u0441 [32, 64, 128, 256\u00a0\u0438 384].<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/61a\/c24\/a30\/61ac24a30cb447158c3b454226e7e2dc.png\" alt=\"\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f  \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\" title=\"\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f  \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\" width=\"915\" height=\"713\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/61a\/c24\/a30\/61ac24a30cb447158c3b454226e7e2dc.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/61a\/c24\/a30\/61ac24a30cb447158c3b454226e7e2dc.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f  \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p><strong>TLDR \u044d\u0442\u0430\u043f\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f USER2<\/strong><\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/51a\/625\/9e0\/51a6259e0ea72ee2f40619d49846adf8.png\" width=\"1000\" height=\"756\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/51a\/625\/9e0\/51a6259e0ea72ee2f40619d49846adf8.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/51a\/625\/9e0\/51a6259e0ea72ee2f40619d49846adf8.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<h3>\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b<\/h3>\n<p><strong>RuMTEB<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0435\u043d\u0447\u043c\u0430\u0440\u043a \u0434\u043b\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041e\u043d \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 23 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438, \u0441\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 7 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0439. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0432 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/companies\/sberdevices\/articles\/831150\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0425\u0430\u0431\u0440\u0435<\/a>.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/80a\/b02\/020\/80ab02020e070208052f62983dcbac90.png\" alt=\"\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 USER2 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432\" title=\"\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 USER2 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432\" width=\"1000\" height=\"956\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/80a\/b02\/020\/80ab02020e070208052f62983dcbac90.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/80a\/b02\/020\/80ab02020e070208052f62983dcbac90.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption><em>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 USER2 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432<\/em><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041d\u043e\u00a0RuMTEB \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u00a0\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0432\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 512\u00a0\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u00a0ru \u0441\u0430\u0431\u0441\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 <strong>MLDR<\/strong> (Multilingual Long\u2011Document Retrieval). MLDR \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0432\u00a0\u043f\u0430\u0440\u0435 \u0441\u00a0\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430\u00a0\u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0437\u0430\u00a0\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 512\u00a0\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e\u00a0\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. <\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f\u00a0\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441\u00a0\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c 8\u00a0192\u00a0\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435. USER2-base \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0430\u00a0\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f KaLM\u2011v1.5, Jina\u2011embeddings \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 E5-mistral-7b. <\/p>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">nDCG@10<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">USER-bge-m3\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">359 M\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">58,53<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">KaLM-v1.5\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">494 M\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">53,75<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">jina-embeddings-v3\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">572 M\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">49,67<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">E5-mistral-7b\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">7,11 B\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">52,40<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">USER2-small\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">34 M\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">51,69<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">USER2-base\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">149 M\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">54,17<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 3 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f!<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/5e1\/7d7\/649\/5e17d76492a24fa6fd7a839cb99f719a.png\" width=\"1565\" height=\"860\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/5e1\/7d7\/649\/5e17d76492a24fa6fd7a839cb99f719a.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/5e1\/7d7\/649\/5e17d76492a24fa6fd7a839cb99f719a.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>\u0418\u0442\u043e\u0433\u0438<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>\u041e\u0431\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 <strong>RuModernBERT<\/strong>\u00a0\u2014 pretrain\u2011\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430\u00a0\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043d\u0435\u0451 <strong>USER2<\/strong>\u00a0\u2014 sentence encoder \u0432\u00a0\u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445: small (34\u00a0M) \u0438 base (149\u00a0M).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 <strong>\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 MRL<\/strong>, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432 \u0431\u0435\u0437\u00a0\u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043d\u0430 <strong>RSG<\/strong>, <strong>Encodechka<\/strong>, <strong>RuMTEB<\/strong> \u0438 <strong>MLDR<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0412\u0441\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 open-source, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445 \u043d\u0430 Hugging Face:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/huggingface.co\/deepvk\/USER2-base\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">USER2-base<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/huggingface.co\/deepvk\/USER2-small\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">USER2-small<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/huggingface.co\/deepvk\/RuModernBERT-base\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">RuModernBERT-base<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/huggingface.co\/deepvk\/RuModernBERT-small\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">RuModernBERT-small<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u0431\u044b \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441. \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e <\/em><strong><em>\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443 \u041c\u0430\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043a\u043e<\/em><\/strong><em>, <\/em><strong><em>\u0415\u0433\u043e\u0440\u0443 \u0421\u043f\u0438\u0440\u0438\u043d\u0443<\/em><\/strong><em> \u0438 <\/em><strong><em>\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044e \u0421\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443<\/em><\/strong><em> \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0449\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0443\u043f\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><!----><br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/930382\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/930382\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u0425\u0430\u0431\u0440!<\/p>\n<p>\u0412\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437\u00a0\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b R&amp;D \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0432\u00a0AI VK\u00a0\u0431\u044b\u043b\u0438 <strong>\u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432:<\/strong> \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043e\u0442\u00a0\u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043e\u00a0\u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0432\u00a0\u0442\u0435\u0445\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443, \u0432\u00a0\u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0\u2014 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433. \u042d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u0412\u0441\u0435 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u044b \u0432\u00a0NLP \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u00a0\u0434\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>Pre\u2011train\u2011\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438<\/strong> (BERT, RoBERTa, DeBERTa).<br \/>\u0423\u0447\u0430\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c, \u043d\u043e\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0443\u043c\u0435\u044e\u0442 \u044f\u0432\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u00a0\u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443. <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u042d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432<\/strong> (SBERT).<br \/>\u0421\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438\u00a0\u2014 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u00a0FAISS, Milvus, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0411\u0414. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u044b ML. \u0414\u043b\u044f\u00a0\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u043a\u043e\u0441\u0438\u043d\u0443\u0441\u043d\u0443\u044e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0412\u00a0\u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u043e\u00a0\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u0445 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439: \u043a\u0430\u043a\u00a0\u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0438\u0434\u0435\u044f, \u043a\u0430\u043a\u00a0\u043c\u044b \u0435\u0451 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u00a0\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u00a0\u0438\u0442\u043e\u0433\u0435.<\/p>\n<h4>\u0414\u043b\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u044b \u0432 NLP?<\/h4>\n<p>\u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u041d\u043e\u00a0\u043a\u0430\u043a\u00a0\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0447\u0442\u043e\u2011\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u00a0\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e BERT\u00a0\u2014 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433 CLS\u2011\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u0443\u043b\u0438\u043d\u0433, \u043d\u043e\u00a0\u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e BERT \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435: \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u00a0\u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439, \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u00a0\u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443\u00a0\u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437\u00a0\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432.<\/p>\n<figure class=\"\">\n<div><figcaption>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e BERT<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u00a0\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e BERT: \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u043c \u043d\u0430\u00a0\u0432\u0445\u043e\u0434 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0443\u0447\u0438\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u00a0\u2014 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c: \u0438\u0445 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 cross\u2011encoder \u0438 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0414\u043b\u044f\u00a0\u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f <strong>N <\/strong>\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c (<strong>N^2)\/2\u00a0<\/strong>\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043c\u044b \u043d\u0435\u00a0\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u044f\u0432\u043d\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430\u00a0\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u043f\u0440\u0438\u00a0\u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432\u00a0\u0411\u0414.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u044b: \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f\u00a0\u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u0432\u00a0\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u00ab\u0438\u0437 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438\u00bb, \u0431\u0435\u0437\u00a0\u0434\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0\u2014 \u044d\u0442\u043e \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b.<\/p>\n<figure class=\"\">\n<div><figcaption>\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u2192 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u2192 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h4>ModernBERT<\/h4>\n<p>\u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430\u00a0\u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0432\u00a0NLP, \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437\u00a0\u043a\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0412\u00a0\u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u043e\u0447\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u0438\u043d\u044b \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432 \u043d\u0430\u00a0RoPE, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u00a0MLM.<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432\u00a0\u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u0435 2024\u00a0\u0433\u043e\u0434\u0430\u00a0\u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c <strong>ModernBERT<\/strong>\u00a0\u2014 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 BERT \u0441\u00a0\u0443\u0447\u0451\u0442\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438 RoPE \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043e 8\u00a0192\u00a0\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 flash attention;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u00a0\u044d\u0442\u0443 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u00a0\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0438\u043b\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/880816\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u044d\u0442\u043e\u043c<\/a> \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430\u00a0Habr.<\/p>\n<p>\u0412\u0441\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043e\u0442\u00a0BERT:<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 BERT<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>ModernBERT \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u0435\u043d, \u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u041c\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u2014 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0422\u0430\u043a \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f RuModernBERT.<\/p>\n<h4>\u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 RuModernBERT<\/h4>\n<p>\u041c\u044b \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445\u044d\u0442\u0430\u043f\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u00a0\u2014 \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e 8\u00a0192\u00a0\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f learning rate;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0451 \u0447\u0438\u0449\u0435.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041d\u0430\u00a0\u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 FineWeb (en + ru).\u00a0\u0411\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u00a0\u043d\u0451\u043c, \u043d\u043e\u00a0\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e\u00a0FineWeb \u043d\u0435\u00a0\u043f\u0430\u043d\u0430\u0446\u0435\u044f \u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 Wiki, arXiv \u0438\u00a0\u0442.\u00a0\u0434. \u041d\u0430\u00a0\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c FineWeb \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/huggingface.co\/datasets\/deepvk\/cultura_ru_edu\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u043e\u0447\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e CulturaX<\/a>. \u0410\u00a0\u043d\u0430\u00a0\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u043c \u0443\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u0438\u0437\u00a0\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0438 FineWeb, \u0438 CulturaX. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b learning rate, \u0448\u0435\u0434\u0443\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438. <\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c, \u0447\u0435\u043c RuModernBERT \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u00a0ModernBERT. \u0422\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u00a0\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0441\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b \u0432\u00a0\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443.<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption><em>RuModernBert vs ModernBert<\/em><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h3>\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b<\/h3>\n<p>\u041e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043c\u044b \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/github.com\/RussianNLP\/RussianSuperGLUE\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>Russian SuperGLUE<\/strong><\/a>\u00a0\u2014 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442. \u0414\u043b\u044f\u00a0\u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0433\u0440\u0438\u0434\u2011\u0441\u0451\u0440\u0447\u0435\u043c: \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u00a0\u0442\u0440\u0435\u0439\u043d\u2011\u0441\u043f\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043f\u043e\u00a0\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<p>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441\u00a0ai\u2011forever\/ruBERT\u2011base \u0438 deepvk\/deberta\u2011v1.<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption><em>\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430 Russian SuperGLUE<\/em><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0414\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e <strong>RuModernBERT-small<\/strong> \u0438 <strong>RuModernBERT-base<\/strong>. \u041a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c base \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445 \u0431\u0435\u043d\u0447\u043c\u0430\u0440\u043a\u0430.<\/p>\n<h4>Encodechka<\/h4>\n<p>\u041c\u044b \u043d\u0435\u00a0\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0438 RuModernBERT \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u00a0\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439, \u043d\u043e\u00a0\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a\u00a0\u043e\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u00a0\u043d\u0435\u0439. \u0414\u043b\u044f\u00a0\u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u044b \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 <strong>Encodechka<\/strong>\u00a0\u2014 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0431\u0435\u043d\u0447\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435, \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u00a0\u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0432\u00a0Encodechka \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e: \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0443\u043b\u0438\u043d\u0433\u0438 (mean, CLS), \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043b\u043e\u0433\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438 KNN, \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0445\u043e\u0442\u044f\u00a0\u0431\u044b \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u00a0\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441\u00a0\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439. <\/p>\n<p>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0441\u00a0\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0440\u0435\u0439\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u00a0\u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u0431\u043e\u0440\u0434\u0435. \u0418\u0442\u043e\u0433: RuModernBERT\u2011base \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0441\u00a0\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 ai\u2011forever\/ruRoberta\u2011large. \u0410\u00a0\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f small \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c base.<\/p>\n<figure class=\"\">\n<div><figcaption><em>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 RuModernBERT \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 Encodechka<\/em><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h3>USER2<\/h3>\n<p><strong>USER <\/strong>(<strong>U<\/strong>niversal <strong>S<\/strong>entence <strong>E<\/strong>ncoder for <strong>R<\/strong>ussian)\u00a0\u2014 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432. \u0413\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 USER\u2011base \u0438 USER\u2011bge\u2011m3. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u00a0\u043d\u0430\u0441 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0440\u0435\u0439\u043d \u0432\u00a0\u043b\u0438\u0446\u0435 RuModernBERT, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0433\u00a0\u0431\u044b\u043b \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u00a0\u2014 \u0434\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u00a0\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442 \u043f\u043e\u00a0\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0438 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u00a0\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0438\u0437\u00a0\u043d\u0438\u0445 \u043c\u044b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435\u00a0\u0431\u0443\u0434\u0435\u043c. \u041f\u0440\u0438\u00a0\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 USER2\u00a0\u043c\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u00a0\u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u00a0\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 BAAI\/bge\u2011m3, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430: <strong>RetroMAE<\/strong>, <strong>WSFT<\/strong> \u0438 <strong>SFT<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>RetroMAE<\/strong><\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u2014 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 retrieval, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 <strong>RAG (Retrieval-Augmented Generation)<\/strong>. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d \u044d\u0442\u0430\u043f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 <strong>RetroMAE (Retrieval-oriented Masked Autoencoder)<\/strong>, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 retrieval-\u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n<p>\u0418\u0434\u0435\u044f RetroMAE \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0435\u0439 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440 \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0443\u043b\u0438\u043d\u0433 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442.<\/p>\n<p>\u0421\u043c\u044b\u0441\u043b \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0436\u0430\u0442\u043e\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0443\u043c\u0435\u0442\u044c \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u044e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433.<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0421\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b RetroMAE<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h4>WSFT: \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<\/h4>\n<p>RetroMAE \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c\u044b \u043f\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e, \u043c\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0443 \u2014 <strong>WSFT (Weakly Supervised Fine-Tuning)<\/strong>.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0445 \u00abanchor \u2014 positive\u00bb, \u0433\u0434\u0435 anchor \u2014 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0430 positive \u2014 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0439 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f <strong>InfoNCE<\/strong>: \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 i-\u0439 \u043f\u0430\u0440\u044b \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0437 \u043f\u0430\u0440\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c, \u0430 \u0432\u0441\u0435 positive \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440 \u0432 \u0431\u0430\u0442\u0447\u0435 \u2014 \u043d\u0435\u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 (negative). \u0422\u0430\u043a \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0442\u044c anchor \u0438 \u0435\u0433\u043e positive \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u044f\u0442\u044c anchor \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 negatives.<\/p>\n<p>\u0418\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0442\u0447\u0430 \u2014 \u0447\u0435\u043c \u043e\u043d \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0442\u0435\u043c \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption><em>\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f InfoNCE loss<\/em><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041d\u0430\u00a0WSFT \u043c\u044b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432\u00a0\u043e\u0431\u044a\u0451\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438. \u041d\u043e\u00a0\u0434\u043b\u044f\u00a0\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435\u00a0\u0442\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0441\u00a0\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a\u00a0\u0434\u043b\u044f\u00a0\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c \u0434\u0432\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>Crosslingual transfer\u00a0\u2014 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430\u00a0\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0430\u00a0\u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u00a0\u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435. \u0412\u00a0\u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0451\u043c\u00a0\u2014 \u043d\u0430\u00a0Hugging Face \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0411\u0435\u0440\u0451\u043c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441<a href=\"https:\/\/huggingface.co\/collections\/deepvk\/cultura-ru-edu-674494eb61fca3b085ae61e8\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> deepvk\/cultura_ru_edu<\/a> \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u043f\u0430\u0440\u044b \u043d\u0430\u00a0\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u044d\u0432\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438: \u0438\u0437\u00a0\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u0434\u0432\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430. \u0421\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f\u00a0\u2014 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439. \u0422\u0430\u043a \u043c\u044b \u0441\u0435\u043c\u043f\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c 50\u00a0\u043c\u043b\u043d \u043f\u0430\u0440, \u0447\u0442\u043e\u00a0\u0443\u0436\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u041a\u0430\u043a\u00a0\u043c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438, \u0434\u043b\u044f\u00a0InfoNCE \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0442\u0447\u0430\u00a0\u2014 \u0447\u0435\u043c \u043e\u043d \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0442\u0435\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0435\u0439 \u0438\u043c\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 cached losses \u0432\u00a0sentence transformers, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0442\u044c \u0431\u0430\u0442\u0447 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u00a0\u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 16\u00a0384, \u043a\u0430\u043a\u00a0\u0432\u00a0\u044d\u0442\u043e\u0439 <a href=\"https:\/\/arxiv.org\/pdf\/2308.03281\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435<\/a>, \u0433\u0434\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u00a0\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0442\u0447\u0430.<\/p>\n<h4>SFT: \u043c\u0430\u043b\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<\/h4>\n<p>\u0424\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f\u00a0\u2014 \u044d\u0442\u043e <strong>SFT<\/strong> (<strong>S<\/strong>upervised <strong>F<\/strong>ine <strong>T<\/strong>uning). \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u044b \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u00a0\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437\u00a0\u0443\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447. \u0412\u0441\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u044b \u043c\u044b \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u00a0BAAI\/bge\u2011reranker\u2011v2-m3, \u043e\u0442\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044f 20% \u043f\u0430\u0440 \u0441\u00a0\u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0414\u043b\u044f\u00a0retrieval\u2011\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043c\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c hard negatives, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u00a0\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e USER\u2011bge\u2011m3. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442\u043e\u0432 17\u00a0\u0448\u0442\u0443\u043a, \u0441\u00a0\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u00a0\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 USER2.<\/p>\n<p>\u0412\u00a0\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 <strong>GistEmbed<\/strong>. \u042d\u0442\u043e \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f InfoNCE, \u0432\u00a0\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u2011\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00a0\u2014 \u0443\u00a0\u043d\u0430\u0441 multilingual\u2011e5-small\u00a0\u2014 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432\u00a0\u0431\u0430\u0442\u0447\u0435.<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption><em>\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f GistEmbed loss<\/em><\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<h4>\u041f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u044b<\/h4>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0438\u043f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438, \u043c\u044b \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u044b \u2014 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>\u201cclassification: \u201c<\/strong> \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u201cclustering: \u201c<\/strong> \u2014 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438: \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c, \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u201csearch_query: \u201c<\/strong> \u0438 <strong>\u201csearch_document: \u201c<\/strong> \u2014 \u043f\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u044b \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.\u00a0<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u041c\u0430\u0442\u0440\u0451\u0448\u043a\u0430<\/h4>\n<p>\u0412\u00a0\u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u00a0\u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a, \u0443\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438\u00a0\u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u00a0\u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0438\u00a0\u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435\u00a0\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u043b\u043e \u043d\u0430\u00a0\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u00a0\u0438\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441\u0435 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0443\u044e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 <strong>M<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-468583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/468583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=468583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/468583\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=468583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=468583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=468583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}