{"id":472793,"date":"2025-08-31T21:04:47","date_gmt":"2025-08-31T21:04:47","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=472793"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=472793","title":{"rendered":"<span>\u042d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0432 e-commerce: \u043e\u043f\u044b\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440.\u0442\u0435\u0445<\/span>"},"content":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u0425\u0430\u0431\u0440! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439, \u0438 \u044f ML-\u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u2014 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e <a href=\"https:\/\/youtu.be\/0jViJeg3D-A?si=NBmPb5GxISug32jp\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a>, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438.\u00a0<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0447\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043e \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435: \u043e\u0442 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e ML-\u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432<br \/>\u0441 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u044b\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u0445, \u0432\u0435\u043b\u043a\u043e\u043c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/366\/b08\/03b\/366b0803b7ac81bdac1b9f306777e4d5.png\" width=\"7680\" height=\"4320\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/366\/b08\/03b\/366b0803b7ac81bdac1b9f306777e4d5.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/366\/b08\/03b\/366b0803b7ac81bdac1b9f306777e4d5.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<h3>\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433<\/h3>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/b6f\/1ef\/e17\/b6f1efe17a6f74bcfd0e0117def903f8.png\" width=\"4756\" height=\"1846\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/b6f\/1ef\/e17\/b6f1efe17a6f74bcfd0e0117def903f8.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/b6f\/1ef\/e17\/b6f1efe17a6f74bcfd0e0117def903f8.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<p><strong>\u041c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 (product matching) <\/strong>\u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432<br \/>\u0441 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435. \u041e\u0444\u0444\u0435\u0440 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u044b\u0440\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043d\u0435.<br \/>\u0411\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u044b \u0442\u0440\u0430\u0442\u044f\u0442 \u0447\u0430\u0441\u044b \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 (\u0431\u0440\u0435\u043d\u0434, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442. \u0434.) \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0443\u044f \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0434\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432, \u0430 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439, \u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043a\u0430\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0443\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<p>\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u0432\u0441\u0435 \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0442\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440,<br \/>\u043a \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u044b, \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0430 \u043b\u0438\u043d\u043a\u0443\u0435\u043c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0443. \u0421 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442: \u0441\u043b\u0435\u0432\u0430 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438\u0437 10 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0438\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u044f \u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u041d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c: \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u043c\u0430\u0442\u0447\/\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0447 \u2014 2-3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/7c7\/d5e\/0f5\/7c7d5e0f51fbff7e5aba583ebfdba5c0.png\" width=\"4756\" height=\"1846\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/7c7\/d5e\/0f5\/7c7d5e0f51fbff7e5aba583ebfdba5c0.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/7c7\/d5e\/0f5\/7c7d5e0f51fbff7e5aba583ebfdba5c0.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043e\u043d \u0442\u0430\u043a:\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u0418\u0437 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043b\u0438 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0432 Kafka.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>DAG \u0432 Airflow \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u044b \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0435 30 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0422\u0435, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0445\u043e\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0430\u0442\u0447.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0447 \u0435\u0441\u0442\u044c \u2014 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440 \u043b\u0438\u043d\u043a\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043d\u0435. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043e\u043d \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430, \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u0432\u0435 \u2014 hit@k \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>hit@k<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0447 \u0432 \u0442\u043e\u043f-N \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432.<br \/>\u041c\u044b \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 (\u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e top-N), \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u0443\u044f\u0441\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438\/\u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438.<\/p>\n<p><strong><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: <\/em><\/strong><em>\u0432 \u0442\u043e\u043f-3 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0447 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 3 \u0435\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438.<br \/>\u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 hit@3 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d 1. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0442\u043e hit@3 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d 1. \u0418 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 top-3 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0447\u0430 \u2014 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 hit@3 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d 0.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u041f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 (coverage)<\/strong> \u2014 \u0434\u043e\u043b\u044f \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0441 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438.<br \/>\u041d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 100% \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c \u0442\u0440\u0435\u0448\u0445\u043e\u043b\u0434, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043f\u0430\u043c\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u043d\u043e\u0432, \u043d\u043e \u043e\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438. \u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435, \u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 ML-\u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 e-commerce \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e 30% \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432.<\/p>\n<h2>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f: \u043e\u0442 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043a\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043a ML-\u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u0430\u043c<\/h2>\n<p>\u0414\u043e \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f ML \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043a\u043e\u0434\u0430\u0445. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439<br \/>\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0430 (~98%), \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 14%, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u044b \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043a\u043e\u0434\u044b;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043a\u043e\u0434\u044b (\u043e\u0448\u0438\u0431\u0441\u044f \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0438 \u0442. \u0434.).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0411\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u0440\u043e\u0441, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b ML \u2014 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f Matching 1.0.<\/p>\n<p><strong>Matching 1.0<\/strong>, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 ML-\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 FastText (word embedding \u0434\u043b\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 Catboost;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f (\u043c\u0430\u0442\u0447\/\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0447) \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 Faiss. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430 \u2014 hit@5 ~74%, coverage ~55%, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0435\u0439 \u043c\u0435\u0448\u0430\u043b\u043e \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0442 FastText.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/e5c\/710\/4d1\/e5c7104d10576caa567bc869e6eae500.png\" width=\"4756\" height=\"1846\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/e5c\/710\/4d1\/e5c7104d10576caa567bc869e6eae500.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/e5c\/710\/4d1\/e5c7104d10576caa567bc869e6eae500.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<p><strong>Matching 2.0<\/strong>: \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438: FastText \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 encoder-only \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u0440 (LaBSE-en-ru). \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c: \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u043f\u043e \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043a\u043e\u0434\u0430\u043c \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0435,<br \/>\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>title (\u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>brand (\u0431\u0440\u0435\u043d\u0434);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>pack size (\u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0448\u0442. \u0432 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0435).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c: hit@5 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 74%, \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e \u0434\u043e 65%.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/232\/db0\/4b4\/232db04b46cb8fe9a985280e7c393341.png\" width=\"4756\" height=\"1846\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/232\/db0\/4b4\/232db04b46cb8fe9a985280e7c393341.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/232\/db0\/4b4\/232db04b46cb8fe9a985280e7c393341.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Matching 3.0: \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0435\u0440\u0430, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/h2>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u043b, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b. \u0414\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c, \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d \u043d\u0430\u043a\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/a27\/915\/18f\/a2791518f9ca24e155a48398dfbe5364.png\" width=\"906\" height=\"888\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/a27\/915\/18f\/a2791518f9ca24e155a48398dfbe5364.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/a27\/915\/18f\/a2791518f9ca24e155a48398dfbe5364.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 DAG, \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043b\u0435\u0433\u0430\u0441\u0438-\u043a\u043e\u0434\u0430, \u0430, \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c. \u0411\u044b\u043b\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 DAG. \u0410 \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u2014 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 74% hit \u0432 \u0442\u043e\u043f-5, \u2014 \u0442\u043e \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b: \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438. \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 Matching 2.0 \u0443\u0448\u0435\u043b<br \/>\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u043d \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e.<\/p>\n<p>\u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0432 Matching 3.0 \u043c\u044b \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438 \u2014 \u043e\u043d \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u043b\u044e\u0441 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 DAG \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430:<br \/>\u043e\u043d \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b \u0432 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 Faiss \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0435\u0433\u043e \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u2014 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e\u043b\u0435 extra \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u00ab\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u00bb \u043e\u0442 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/e42\/b1d\/bbb\/e42b1dbbb9e987ac74de6dd590b12634.png\" width=\"5004\" height=\"1978\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/e42\/b1d\/bbb\/e42b1dbbb9e987ac74de6dd590b12634.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/e42\/b1d\/bbb\/e42b1dbbb9e987ac74de6dd590b12634.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<h3>\u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u043a \u0438\u0434\u0435\u0435 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c extra\u00a0<\/h3>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0443 \u043f\u043e\u043b\u044f extra \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u2014 \u0442\u0430\u043c \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043e \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f. \u041e\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438 ID \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430 \u043e\u043d\u043e \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435 extra \u043e\u0442 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432 \u2014 \u0441\u043f\u043b\u043e\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0445\u0430\u043e\u0441, \u0437\u0430\u0431\u0438\u0442\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u043c: \u0430\u0439\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e, \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u0447\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0430.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/d25\/784\/822\/d25784822ec45015fca0131105c24ce1.png\" width=\"1352\" height=\"346\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/d25\/784\/822\/d25784822ec45015fca0131105c24ce1.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/d25\/784\/822\/d25784822ec45015fca0131105c24ce1.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443, \u2014 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 USER-bge-m3, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443, \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c ID \u0438 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438, \u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u043d\u0430 (\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0441\u044b \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432), \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0438\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c. \u0410 \u043d\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441\u0430 &#8212;\u00a0 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u044b \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0441 \u044d\u0432\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u043e\u0439 extra \u2014 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0448\u0443\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439.<br \/>\u041c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044b, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u044b, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0434 \u043d\u043e\u0436 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u00ab\u0445\u0432\u043e\u0441\u0442\u00bb. \u041f\u043b\u044e\u0441 \u043c\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u043a \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430\u043c, \u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445, \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0443\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f (\u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c + \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442) \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435, \u0430 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u2014 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u0430 \u2014 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435: \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435\u2014 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043b\u044e\u0441 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/ae9\/e12\/ca2\/ae9e12ca29d4afa7f0ab77341144bde7.png\" width=\"2028\" height=\"570\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/ae9\/e12\/ca2\/ae9e12ca29d4afa7f0ab77341144bde7.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/ae9\/e12\/ca2\/ae9e12ca29d4afa7f0ab77341144bde7.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<h3>\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u00a0<\/h3>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043e \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438: \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043b\u043e\u0441\u0441 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 InfoNCE \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043b\u043e\u0441\u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u043b\u043e\u0441\u0441\u0435 Sentence-BERT. \u0412 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435 \u043e\u043d \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0442\u0435\u043c,<br \/>\u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f ReLU. <\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/af6\/0ad\/0ae\/af60ad0aecfd34ccf1de145b709ffc4a.png\" width=\"4756\" height=\"1846\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/af6\/0ad\/0ae\/af60ad0aecfd34ccf1de145b709ffc4a.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/af6\/0ad\/0ae\/af60ad0aecfd34ccf1de145b709ffc4a.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<p>\u041d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0435, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0446\u0435\u043f\u043b\u044f\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 extra \u2014 \u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0432 Faiss, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435? \u041f\u043b\u044e\u0441 6% \u043a hit@5 \u0438 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0445 +15% \u043a \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0443. \u0415\u0449\u0435 \u043d\u0430\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 Matryoshka loss, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0436\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432 \u0432\u0442\u0440\u043e\u0435, \u0441 768 \u0434\u043e 256, \u2014 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u0435\u0435, \u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0448\u0443\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u043d\u0447\u043c\u0430\u0440\u043a MTEB \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433, \u043d\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0442.\u043a. \u043e\u043d \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441\u0430. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0436\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b-\u0442\u0430\u0439\u043c, \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c: \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c 30\u2013100 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e, \u0430 \u0432 \u043f\u0438\u043a\u0430\u0445 \u2014 \u0434\u043e \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430-\u043f\u043e\u043b\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430. \u041f\u043b\u044e\u0441 \u043c\u044b \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c \u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043f\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u2014 LaBSE-ru-turbo,<br \/>\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u044d\u0442\u0438 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438, \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/25b\/486\/096\/25b486096ea2fadc785373bc2c162729.png\" width=\"972\" height=\"600\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/25b\/486\/096\/25b486096ea2fadc785373bc2c162729.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/25b\/486\/096\/25b486096ea2fadc785373bc2c162729.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<h3>\u0420\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440, \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b\u0438<\/h3>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043c\u044b \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0439,<br \/>\u0447\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432, \u2014 LaBSE-ru-turbo: \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<br \/>\u0432 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u0435. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u043c\u0438 \u2014 RankNet, ListNet<br \/>\u0438 \u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441-\u044d\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u0438\u044e, \u0442. \u043a. \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043b\u043e\u0441\u0441\u044b \u043d\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430\u043c, \u0430 \u0443 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441-\u044d\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u0438 \u0447\u0438\u0449\u0435, \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u043a.\u00a0<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043d\u0438\u043c \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432: \u0434\u0432\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, match \u0438 no match, \u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a: \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 10 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0442\u0430\u0449\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e 100 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437 Faiss \u2014 \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\u0418 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c: \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043b\u043e\u0441\u0441 \u043d\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442, \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0441\u0443\u0435\u0442. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u2014 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430 99 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432. \u0421\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u044b: \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e 5, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e 3, \u0434\u043e 2 \u2014 \u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430. \u041e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0436\u0435: \u0432 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432,<br \/>\u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0443\u043c\u044f\u0442.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u044f \u0438\u043c\u0435\u044e \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u043e \u0434\u0443\u0431\u043b\u044f\u0445? \u041c\u0438\u0440 \u043d\u0435\u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0435\u043d, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432 \u0442\u043e\u0436\u0435, \u043f\u043b\u044e\u0441 legacy \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0445\u0430\u043e\u0441\u0430 (\u0434\u0435\u0434\u0443\u043f\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0430 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f) \u2014 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432<br \/>\u0441 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041d\u043e \u0432 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a positive, \u0430 \u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0435\u0446 \u2014 \u043a\u0430\u043a negative. \u042d\u0442\u043e \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0445\u0430\u043e\u0441 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u0443\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f. <\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>\u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435: <\/strong>\u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Faiss, \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043f-100 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e, \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 (\u0442\u043e\u043f 10%) \u0438 \u0432\u044b\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438<br \/>\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u0436\u0438\u043b\u0430 \u2014 \u043b\u043e\u0441\u0441 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0448\u043b\u043e \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0443.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u041d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430: \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0433\u043d\u0430\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a Faiss \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430\u043c \u2014 hit@5<br \/>\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0441\u043b\u043e. \u041f\u043e\u043a\u043e\u043f\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c, \u043c\u044b \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442: \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0435\u0442 Faiss, \u2014 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043f-10 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430\u0445. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043f-10, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u044b \u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u044d\u0442\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c,<br \/>\u0430 \u0442\u043e\u043f-50 \u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043c\u044b \u0438\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c. \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044f,<br \/>\u0438 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u043e\u0437\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0441\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0441\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430\u043c, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u043d\u0430\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u2014 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u0442\u0430\u0441\u0435\u0442, \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 VLLM-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0441 Vikhr-Nemo-12B \u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043c\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0439 \u043f\u0430\u0440\u044b \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0441 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440, \u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u0430.<\/p>\n<p>\u0418, \u0441\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u043e: \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430 4% \u0432 hit@5 \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 Faiss, \u0430 CatBoost, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u044b \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0434\u0430\u043b \u043f\u043b\u044e\u0441 1%. \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u2014 CatBoost \u043a\u0430\u043a fallback, \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0435\u0432. \u0411\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e DAG \u0432 Airflow \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0442\u0435\u0445\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c, \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u044b \u043d\u0430\u043a\u0430\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0438 \u043f\u0430\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u2014 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u0440 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 CatBoost: \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043e\u043d \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 fallback-\u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445. <\/p>\n<h3>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445 \u0432 Matching 3.0: \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/h3>\n<p>\u0412\u044b \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435, \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u043c\u043e\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0437<br \/>\u0432 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c?<\/p>\n<p>\u0414\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a\u0435: \u043c\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0441\u043e \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0432 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b \u0432 Faiss. \u0421\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u044b \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e, \u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u043c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435\u0433\u043e, \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.\u00a0<\/p>\n<p>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442: \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044b \u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c, \u044d\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e, \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0443\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438 \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441<br \/>\u0432 Faiss \u2014 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445, \u0443\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043f\u0434\u0435\u0439\u0442\u044b, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440. \u041c\u044b \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 DAG, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e: \u043e\u043d \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438, \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0445 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441. \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u043b\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0440\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<h2>\u0427\u0442\u043e \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435?\u00a0<\/h2>\n<p>Matching 3.0 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b hit@5 \u043d\u0430 10%, \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442 \u2014 \u043d\u0430 15%, \u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0440\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0435 \u0442\u0435\u0445\u0434\u043e\u043b\u0433\u0430 DAG \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u2014 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e 30 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 \u043e\u043d \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<br \/>\u0432 15, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/b42\/a72\/377\/b42a72377198ee1ee67369f66ebfe98c.png\" width=\"4756\" height=\"1846\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/b42\/a72\/377\/b42a72377198ee1ee67369f66ebfe98c.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/b42\/a72\/377\/b42a72377198ee1ee67369f66ebfe98c.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043a\u0435\u0439\u0441 \u043f\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043f\u0433\u0440\u0435\u0439\u0434 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0435\u0440\u0430: +6% \u043a hit@5 \u0438 +15%<br \/>\u043a \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0443, \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435 extra<br \/>\u0441 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0420\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0435\u0449\u0435 4% \u043a hit@5, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0432 \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c. \u0410 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u2014 \u043f\u043e \u0433\u0440\u0443\u0431\u044b\u043c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e +1%<br \/>\u043a \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0443, \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0436\u0435\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u0430\u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 1% \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u2014 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433: \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0433\u043e\u043b\u044b\u043c\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0441 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438.\u00a0<\/p>\n<p>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435, \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u043c,<br \/>\u043d\u043e \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u043c, \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043e\u0442 \u0448\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u0418 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0434\u043e\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0435\u0440, \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0430\u0439\u0442\u044b \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u0430: \u0443\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438<br \/>\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c hard-\u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<p>\u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0440\u0443\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u043b \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0432 10 \u0440\u0430\u0437. \u0420\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0443\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u044b \u043f\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438, \u0430 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c \u0434\u0435\u043d\u044c: \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c \u2014 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043d\u0435. \u041c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442!<\/p>\n<p>\u0411\u0443\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0434 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><!----><br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/941744\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/941744\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u0425\u0430\u0431\u0440! \u041c\u0435\u043d\u044f \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439, \u0438 \u044f ML-\u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u041a\u0443\u043f\u0435\u0440\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u2014 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e <a href=\"https:\/\/youtu.be\/0jViJeg3D-A?si=NBmPb5GxISug32jp\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/a>, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438.\u00a0<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0447\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043e \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435: \u043e\u0442 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e ML-\u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432<br \/>\u0441 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u044f\u0441\u043d\u044b\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u0445, \u0432\u0435\u043b\u043a\u043e\u043c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<h3>\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433<\/h3>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<p><strong>\u041c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 (product matching) <\/strong>\u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432<br \/>\u0441 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435. \u041e\u0444\u0444\u0435\u0440 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u044b\u0440\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043d\u0435.<br \/>\u0411\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u044b \u0442\u0440\u0430\u0442\u044f\u0442 \u0447\u0430\u0441\u044b \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 (\u0431\u0440\u0435\u043d\u0434, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442. \u0434.) \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0443\u044f \u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0434\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432, \u0430 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439, \u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043a\u0430\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0443\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<p>\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u0432\u0441\u0435 \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0442\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440,<br \/>\u043a \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u044b, \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443, \u0430 \u043b\u0438\u043d\u043a\u0443\u0435\u043c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0443. \u0421 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442: \u0441\u043b\u0435\u0432\u0430 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438\u0437 10 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0438\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u044f \u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u041d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c: \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u043c\u0430\u0442\u0447\/\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0447 \u2014 2-3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043e\u043d \u0442\u0430\u043a:\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u0418\u0437 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041e\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043b\u0438 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0432 Kafka.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>DAG \u0432 Airflow \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u044b \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0435 30 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0422\u0435, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0445\u043e\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0430\u0442\u0447.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0447 \u0435\u0441\u0442\u044c \u2014 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440 \u043b\u0438\u043d\u043a\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043d\u0435. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043e\u043d \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430, \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u0432\u0435 \u2014 hit@k \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>hit@k<\/strong> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0447 \u0432 \u0442\u043e\u043f-N \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432.<br \/>\u041c\u044b \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 (\u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e top-N), \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u0443\u044f\u0441\u044c \u043b\u0438\u0448\u044c \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438\/\u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438.<\/p>\n<p><strong><em>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: <\/em><\/strong><em>\u0432 \u0442\u043e\u043f-3 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0447 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 3 \u0435\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438.<br \/>\u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 hit@3 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d 1. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0442\u043e hit@3 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d 1. \u0418 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 top-3 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0447\u0430 \u2014 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 hit@3 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d 0.<\/em><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>\u041f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 (coverage)<\/strong> \u2014 \u0434\u043e\u043b\u044f \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0441 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438.<br \/>\u041d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 100% \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c \u0442\u0440\u0435\u0448\u0445\u043e\u043b\u0434, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043f\u0430\u043c\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u043e\u043c.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u043d\u043e\u0432, \u043d\u043e \u043e\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0441\u043d\u0438\u0436\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0438. \u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435, \u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 ML-\u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 e-commerce \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e 30% \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432.<\/p>\n<h2>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f: \u043e\u0442 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043a\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043a ML-\u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u0430\u043c<\/h2>\n<p>\u0414\u043e \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f ML \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043a\u043e\u0434\u0430\u0445. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439<br \/>\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0430 (~98%), \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e 14%, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u044b \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043a\u043e\u0434\u044b;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043a\u043e\u0434\u044b (\u043e\u0448\u0438\u0431\u0441\u044f \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440, \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043a \u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0438 \u0442. \u0434.).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0411\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u0440\u043e\u0441, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b ML \u2014 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f Matching 1.0.<\/p>\n<p><strong>Matching 1.0<\/strong>, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 ML-\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 FastText (word embedding \u0434\u043b\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 Catboost;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f (\u043c\u0430\u0442\u0447\/\u043d\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0447) \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 Faiss. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430 \u2014 hit@5 ~74%, coverage ~55%, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0435\u0439 \u043c\u0435\u0448\u0430\u043b\u043e \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0442 FastText.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<p><strong>Matching 2.0<\/strong>: \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438: FastText \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 encoder-only \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u0440 (LaBSE-en-ru). \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c: \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u043f\u043e \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u043a\u043e\u0434\u0430\u043c \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0435,<br \/>\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>title (\u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>brand (\u0431\u0440\u0435\u043d\u0434);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>pack size (\u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0448\u0442. \u0432 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0435).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c: hit@5 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 74%, \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e \u0434\u043e 65%.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<h2>Matching 3.0: \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0435\u0440\u0430, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/h2>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u043b, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b. \u0414\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c, \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d \u043d\u0430\u043a\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 DAG, \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043b\u0435\u0433\u0430\u0441\u0438-\u043a\u043e\u0434\u0430, \u0430, \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u043a\u043e\u043f\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c. \u0411\u044b\u043b\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 DAG. \u0410 \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u2014 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 74% hit \u0432 \u0442\u043e\u043f-5, \u2014 \u0442\u043e \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b: \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438. \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 Matching 2.0 \u0443\u0448\u0435\u043b<br \/>\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u043d \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e.<\/p>\n<p>\u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0432 Matching 3.0 \u043c\u044b \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438 \u2014 \u043e\u043d \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u043b\u044e\u0441 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 DAG \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430:<br \/>\u043e\u043d \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b \u0432 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 Faiss \u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c \u044d\u043d\u043a\u043e\u0434\u0435\u0440. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0435\u0433\u043e \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u2014 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e\u043b\u0435 extra \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u00ab\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u00bb \u043e\u0442 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<h3>\u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u043a \u0438\u0434\u0435\u0435 \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c extra\u00a0<\/h3>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0443 \u043f\u043e\u043b\u044f extra \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u2014 \u0442\u0430\u043c \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043e \u0432\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f. \u041e\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0438 ID \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u0430 \u043e\u043d\u043e \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435 extra \u043e\u0442 \u0440\u0438\u0442\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440\u043e\u0432 \u2014 \u0441\u043f\u043b\u043e\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0445\u0430\u043e\u0441, \u0437\u0430\u0431\u0438\u0442\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u043c: \u0430\u0439\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e, \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u0447\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0430.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443, \u2014 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 USER-bge-m3, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443, \u0432\u044b\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c ID \u0438 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438, \u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u043d\u0430 (\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0441\u044b \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432), \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0438\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c. \u0410 \u043d\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441\u0430 &#8212;\u00a0 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u044b \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0441 \u044d\u0432\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u043e\u0439 extra \u2014 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0448\u0443\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439.<br \/>\u041c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044b, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u044b, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0434 \u043d\u043e\u0436 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u00ab\u0445\u0432\u043e\u0441\u0442\u00bb. \u041f\u043b\u044e\u0441 \u043c\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u043a \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430\u043c, \u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445, \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u0443\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f (\u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c + \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442) \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435, \u0430 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u2014 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u0430 \u2014 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435: \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043c\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435\u2014 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043b\u044e\u0441 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<h3>\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u00a0<\/h3>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043e \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438: \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043b\u043e\u0441\u0441 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 InfoNCE \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043b\u043e\u0441\u0441 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u043b\u043e\u0441\u0441\u0435 Sentence-BERT. \u0412 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435 \u043e\u043d \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0442\u0435\u043c,<br \/>\u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0441\u044f ReLU. <\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<p>\u041d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434 \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0435, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0446\u0435\u043f\u043b\u044f\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 extra \u2014 \u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0432 Faiss, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0435? \u041f\u043b\u044e\u0441 6% \u043a hit@5 \u0438 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0445 +15% \u043a \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0443. \u0415\u0449\u0435 \u043d\u0430\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 Matryoshka loss, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0436\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432 \u0432\u0442\u0440\u043e\u0435, \u0441 768 \u0434\u043e 256, \u2014 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043b \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u0435\u0435, \u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0448\u0443\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u043d\u0447\u043c\u0430\u0440\u043a MTEB \u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433, \u043d\u043e \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0442.\u043a. \u043e\u043d \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0441\u0430. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0436\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b-\u0442\u0430\u0439\u043c, \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c: \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c 30\u2013100 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e, \u0430 \u0432 \u043f\u0438\u043a\u0430\u0445 \u2014 \u0434\u043e \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430-\u043f\u043e\u043b\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430. \u041f\u043b\u044e\u0441 \u043c\u044b \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043c \u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043f\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u2014 LaBSE-ru-turbo,<br \/>\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u044d\u0442\u0438 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438, \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<h3>\u0420\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440, \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b\u0438<\/h3>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043c\u044b \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0439,<br \/>\u0447\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432, \u2014 LaBSE-ru-turbo: \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<br \/>\u0432 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d\u0435. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u043c\u0438 \u2014 RankNet, ListNet<br \/>\u0438 \u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441-\u044d\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u0438\u044e, \u0442. \u043a. \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043b\u043e\u0441\u0441\u044b \u043d\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430\u043c, \u0430 \u0443 \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441-\u044d\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043f\u0430\u0439\u043f\u043b\u0430\u0439\u043d \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u0438 \u0447\u0438\u0449\u0435, \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u043a.\u00a0<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043d\u0438\u043c \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432: \u0434\u0432\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, match \u0438 no match, \u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442. \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a: \u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 10 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0442\u0430\u0449\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e 100 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438\u0437 Faiss \u2014 \u0438 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u043e\u0439.<\/p>\n<p>\u0418 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c: \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043b\u043e\u0441\u0441 \u043d\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442, \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0441\u0443\u0435\u0442. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u2014 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430 99 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432. \u0421\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u044b: \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e 5, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e 3, \u0434\u043e 2 \u2014 \u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430. \u041e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0436\u0435: \u0432 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432,<br \/>\u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0443\u043c\u044f\u0442.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u044f \u0438\u043c\u0435\u044e \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u043e \u0434\u0443\u0431\u043b\u044f\u0445? \u041c\u0438\u0440 \u043d\u0435\u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u0435\u043d, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u044d\u043c\u0431\u0435\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432 \u0442\u043e\u0436\u0435, \u043f\u043b\u044e\u0441 legacy \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0445\u0430\u043e\u0441\u0430 (\u0434\u0435\u0434\u0443\u043f\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0447\u0438\u043d\u0433\u0430 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f) \u2014 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432<br \/>\u0441 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430\u043c\u0438. \u041d\u043e \u0432 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a positive, \u0430 \u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0435\u0446 \u2014 \u043a\u0430\u043a negative. \u042d\u0442\u043e \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0445\u0430\u043e\u0441 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u0443\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f. <\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>\u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435: <\/strong>\u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Faiss, \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043f-100 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e, \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 (\u0442\u043e\u043f 10%) \u0438 \u0432\u044b\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438<br \/>\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u0436\u0438\u043b\u0430 \u2014 \u043b\u043e\u0441\u0441 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0448\u043b\u043e \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e \u043c\u0430\u0441\u043b\u0443.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u041d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-472793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/472793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=472793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/472793\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=472793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=472793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=472793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}