{"id":473273,"date":"2025-09-02T16:02:47","date_gmt":"2025-09-02T16:02:47","guid":{"rendered":"http:\/\/savepearlharbor.com\/?p=473273"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=473273","title":{"rendered":"<span>\u041a\u0430\u043a \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e<\/span>"},"content":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/d97\/5e1\/83b\/d975e183b5f5eca5dd239330dfb38770.png\" alt=\"\u041d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0418\u0418-\u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d\u044b \u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f\" title=\"\u041d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0418\u0418-\u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d\u044b \u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f\" width=\"1752\" height=\"865\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/d97\/5e1\/83b\/d975e183b5f5eca5dd239330dfb38770.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/d97\/5e1\/83b\/d975e183b5f5eca5dd239330dfb38770.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u041d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0418\u0418-\u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d\u044b \u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u00a0\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0432\u0441\u0451 \u0447\u0430\u0449\u0435 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/news\/935274\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e\u0431 \u00ab\u0418\u0418\u2011\u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d\u0430\u0445\u00bb<\/a>\u00a0\u2014 \u0433\u0430\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/news\/941468\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 <\/a>\u0432\u0430\u0448 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0432\u00a0\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043d\u044f, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e \u0432\u00a0\u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u00a0\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044f\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0443\u044e \u0441\u0432\u043e\u0434\u043a\u0443 \u043f\u043e\u00a0\u0438\u0442\u043e\u0433\u0430\u043c. \u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0444\u0443\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043d\u043e\u00a0\u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043e\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u041b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0438\u0434\u0435\u044f \u0442\u043e\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439. \u0417\u0430\u0442\u043e \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430: \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435\u00a0\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u044b \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e, \u0430\u00a0\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u00a0\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443.<\/p>\n<p>\u0412\u00a0\u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a\u00a0\u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0431\u0435\u0437\u00a0\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0434\u00a0\u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c. \u0412\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e\u00a0\u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u00a0\u2014 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0437\u0430 1\u20133\u00a0\u0442\u044b\u0441. \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u00a0\u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0435\u00a0\u2014 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u044b \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b \u043d\u0443\u043b\u044e, \u0438 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u00a0\u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435. \u042f \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u044e\u0441\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438. <\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/b03\/380\/54a\/b0338054ae7549f45368f2c5054cf853.jpg\" alt=\"\u041c\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430 2 \u0442.\u0440. \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0441 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0441 ESP32\" title=\"\u041c\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430 2 \u0442.\u0440. \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0441 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0441 ESP32\" width=\"3060\" height=\"2304\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/b03\/380\/54a\/b0338054ae7549f45368f2c5054cf853.jpg 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/b03\/380\/54a\/b0338054ae7549f45368f2c5054cf853.jpg 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u041c\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430 2 \u0442.\u0440. \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0441 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0441 ESP32<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f <a href=\"https:\/\/github.com\/openai\/whisper\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 OpenAI Whisper<\/a>\u00a0\u2014 \u043c\u043e\u0449\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043e\u0442\u00a0\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 ChatGPT. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0435\u0451 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0\u2014 \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e \u043d\u0430\u00a0\u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u041f\u041a, \u043d\u0435\u00a0\u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u043d\u0438\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. \u041a\u00a0\u0442\u043e\u043c\u0443\u00a0\u0436\u0435 Whisper \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a\u00a0open\u2011source: \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u00a0\u2014 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u00a0\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u041c\u043e\u0438 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b <a href=\"https:\/\/github.com\/empenoso\/offline-audio-transcriber\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0432\u044b\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 GitHub.<\/a><\/p>\n<h3>\u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c: \u0447\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u043a\u0430\u043a?<\/h3>\n<p>\u0417\u0430\u00a0\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u043b\u0435\u0442 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e open\u2011source \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0447\u0438, \u043d\u043e\u00a0\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e Whisper \u0441\u0442\u0430\u043b \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c. \u0415\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430\u00a0\u043a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0447\u0442\u043e\u00a0\u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u00a0\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u00a0\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438, Whisper \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043a\u00a0\u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430\u043c \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 Google Speech\u2011to\u2011Text \u0438 \u043f\u0440\u0438\u00a0\u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e. \u0412\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u044e\u0441\u00a0\u2014 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0438\u0437 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 Whisper\u00a0\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432: \u043e\u0442\u00a0tiny \u0434\u043e\u00a0large. \u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f large-v3. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c\u00a0\u2014 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438 (\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c\u044e). \u0423\u00a0\u043c\u0435\u043d\u044f <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/925018\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 NVIDIA GeForce RTX 5060\u00a0Ti 16\u00a0\u0413\u0411<\/a>, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u00a0\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e large \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c, \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 ~10\u00a0\u0413\u0411 VRAM, \u043d\u043e\u00a0\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e small \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u00a0\u2014 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u043d\u0435\u0451 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e ~2\u00a0\u0413\u0411 VRAM.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u00a0\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443\u00a0\u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430\u00a0\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435. \u041d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a. \u0427\u0442\u043e\u00a0\u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430? <\/p>\n<p><strong>\u0416\u0435\u043b\u0435\u0437\u043e<\/strong>: \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 \u0441\u00a0Linux (\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e Ubuntu, \u043d\u043e <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/925018\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0443\u00a0\u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 Windows &amp; Linux \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 rEFInd Boot Manager<\/a>). \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 NVIDIA\u00a0\u2014 GPU \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043d\u0430\u00a0CPU \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435. \u0412\u00a0\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 \u044f \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0437\u0430\u00a0\u043f\u0430\u0440\u0443 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/716\/7ea\/a37\/7167eaa37050646c98dfc6105f7b4a2a.png\" alt=\"\u0414\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0437\u0430 1\u20133\u00a0\u0442\u044b\u0441. \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0445\" title=\"\u0414\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0437\u0430 1\u20133\u00a0\u0442\u044b\u0441. \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0445\" width=\"1827\" height=\"1051\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/716\/7ea\/a37\/7167eaa37050646c98dfc6105f7b4a2a.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/716\/7ea\/a37\/7167eaa37050646c98dfc6105f7b4a2a.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0414\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0437\u0430 1\u20133\u00a0\u0442\u044b\u0441. \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0445<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p><strong>\u0421\u043e\u0444\u0442<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em>Python<\/em>\u00a0\u2014 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043d\u0430\u00a0\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0441\u0442\u0435\u043a.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em>FFmpeg<\/em>\u00a0\u2014 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\/\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em>PyTorch<\/em>\u00a0\u2014 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0432\u043e\u0440\u043a, \u043d\u0430\u00a0\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em>NVIDIA Drivers \u0438 CUDA<\/em>\u00a0\u2014 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441\u00a0\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0439.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c: \u043f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f<\/h3>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0451\u043c \u043e\u0442\u00a0\u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043a\u00a0\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0451\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u042f \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043d\u0430\u00a0\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u00a0\u2014 \u0442\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c. <\/p>\n<p><strong>\u0428\u0430\u0433 1. \u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430\u2011\u0442\u043e <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/935098\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b dlib \u0441\u00a0\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 CUDA \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u00a0\u043b\u0438\u0446 \u0441\u00a0\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b \u0432\u00a0\u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0437\u0434\u0435<\/a>. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u0451\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u044b \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u00a0\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 Whisper \u044f \u0443\u0436\u0435\u00a0\u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0442\u00a0\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u00bb, \u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 <a href=\"https:\/\/github.com\/empenoso\/offline-audio-transcriber\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">bash\u2011\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 setup_whisper.sh<\/a>. \u041e\u043d \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043d\u0430\u00a0\u0441\u0435\u0431\u044f \u0432\u0441\u044e \u0433\u0440\u044f\u0437\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043f\u043e\u00a0\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u00a0Ubuntu 24:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f Python \u0438 FFmpeg; <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u044b NVIDIA \u0438 \u043f\u0440\u0438\u00a0\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445; <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u043f\u043e\u0434\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 CUDA Toolkit; <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 Python \u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 PyTorch (\u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u044b); <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c Whisper \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438; <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0441\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043e\u00a0GPU \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">chmod +x setup_whisper.sh   .\/setup_whisper.sh  <\/code><\/pre>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/6a3\/075\/3ba\/6a30753ba675d5fe1eca015335185728.png\" alt=\"\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a .\/setup_whisper.sh \" title=\"\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a .\/setup_whisper.sh \" width=\"5504\" height=\"2304\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/6a3\/075\/3ba\/6a30753ba675d5fe1eca015335185728.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/6a3\/075\/3ba\/6a30753ba675d5fe1eca015335185728.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a .\/setup_whisper.sh <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 <a href=\"https:\/\/github.com\/empenoso\/offline-audio-transcriber\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u043a\u043e\u0434 setup_whisper.sh \u043d\u0430\u00a0\u0413\u0438\u0442\u0445\u0430\u0431\u0435<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u0428\u0430\u0433 2. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e<\/strong><\/p>\n<p>\u0427\u0435\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c, \u0442\u0435\u043c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u043a\u00a0\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0448\u0443\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0441\u043a\u0430. Whisper \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u00a0\u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438: mp3, wav, m4a, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e\u00a0\u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u043d\u0435\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p><strong>\u0428\u0430\u0433 3. \u041c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439<\/strong><\/p>\n<p>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u00a0\u0438\u0433\u0440\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0439 <a href=\"https:\/\/github.com\/empenoso\/offline-audio-transcriber\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u00a0\u2014 whisper_transcribe.py<\/a>. \u041e\u043d:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 GPU (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d), \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u044f\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432\u00a0\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432\u00a0\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u0445:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><code>.txt<\/code> \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><code>.srt<\/code> \u0441\u00a0\u0442\u0430\u0439\u043c\u043a\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 (\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u00a0\u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b),<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><code>all_transcripts.txt<\/code>\u00a0\u2014 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n<pre><code class=\"1c\"># \u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 source .venv\/bin\/activate    # \u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e (\u0438\u0449\u0435\u0442 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435) python3 whisper_transcribe.py    # \u0423\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0441 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 python3 whisper_transcribe.py .\/audio large .\/results  <\/code><\/pre>\n<p>\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 <a href=\"https:\/\/github.com\/empenoso\/offline-audio-transcriber\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">whisper_transcribe.py \u043d\u0430\u00a0\u0413\u0438\u0442\u0445\u0430\u0431\u0435<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/9b3\/216\/e70\/9b3216e70b419f2e5fc9918028128b3b.png\" alt=\"python3 whisper_transcribe.py .\/audio large .\/results  \" title=\"python3 whisper_transcribe.py .\/audio large .\/results  \" width=\"5504\" height=\"2304\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/9b3\/216\/e70\/9b3216e70b419f2e5fc9918028128b3b.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/9b3\/216\/e70\/9b3216e70b419f2e5fc9918028128b3b.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>python3 whisper_transcribe.py .\/audio large .\/results  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p><strong>\u0428\u0430\u0433 4. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432<\/strong><\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><code>some_lecture.txt<\/code>\u00a0\u2014 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><code>some_lecture.srt<\/code>\u00a0\u2014 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b \u0432\u0438\u0434\u0430:<\/p>\n<pre><code>12 00:04:22,500 --&gt; 00:04:26,200 \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441\u043f\u0438\u043a\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0435... <\/code><\/pre>\n<\/li>\n<li>\n<p><code>all_transcripts.txt<\/code>\u00a0\u2014 \u0432\u0441\u0451 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u00a0\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u042f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u00a0\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435. \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c <strong>large<\/strong> \u043d\u0430\u00a0\u043c\u043e\u0435\u0439 RTX 5060\u00a0Ti \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0430 ~8\u00a0\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442. <\/p>\n<h3>\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u043f\u0438\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c (\u0434\u0438\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f) &#8212; \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e?<\/h3>\n<p>\u0410\u00a0\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u00a0\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e, \u0430\u00a0\u0441\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435? \u041d\u0430\u00a0\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 Whisper \u0432\u044b\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u043f\u043b\u043e\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0431\u0435\u0437\u00a0\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u00a0\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u00a0\u2014 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0421\u043f\u0438\u043a\u0435\u0440 1\u00bb, \u00ab\u0421\u043f\u0438\u043a\u0435\u0440 2\u00bb \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f\u00a0\u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 WhisperX\u00a0\u2014 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f Whisper \u0441\u00a0\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. <strong>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u00a0\u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u044f \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441\u00a0\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 ML\u2011\u044d\u043a\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b: \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. WhisperX \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 torchaudio<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b \u0441\u00a0\u043d\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 NVIDIA \u0434\u043b\u044f\u00a0RTX 5060\u00a0Ti.<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438: Docker\u2011\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u044b NVIDIA. \u041f\u043e\u00a0\u0441\u0443\u0442\u0438, \u044d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u00ab\u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438\u00bb \u0441\u00a0\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0444\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f\u00a0\u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0\u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u00a0\u0432\u0430\u0441. NVIDIA \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e \u044d\u043a\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 NGC (NVIDIA GPU Cloud), \u0430\u00a0\u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u044b \u043f\u043e\u0434\u00a0\u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u044b \u0441\u00a0\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b <code>docker pull<\/code>, \u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0441\u00a0\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c WhisperX, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c PyTorch \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0412\u00a0\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440 <a href=\"http:\/\/ghcr.io\/jim60105\/whisperx\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">ghcr.io\/jim60105\/whisperx<\/a> \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437\u00a0\u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u00a0\u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 GPU.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/10b\/104\/05a\/10b10405a13c4377f36a0600030b0bdc.png\" width=\"2632\" height=\"1998\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/getpro\/habr\/upload_files\/10b\/104\/05a\/10b10405a13c4377f36a0600030b0bdc.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/getpro\/habr\/upload_files\/10b\/104\/05a\/10b10405a13c4377f36a0600030b0bdc.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/figure>\n<p>\u0414\u0438\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447 \u0441\u00a0\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u043f\u043b\u0438\u043a, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0438\u0439, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a \u0441\u00a0\u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043f\u043e\u00a0\u0441\u043f\u0438\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c. <\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f Docker\u2011\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u00a0\u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044f\u0445.<\/p>\n<h3>\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h3>\n<p>\u041c\u044b \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430\u00a0\u0432\u00a0\u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412\u00a0\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u00a0\u2014 OpenAI Whisper, \u0430\u00a0\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u044e\u0442 \u043c\u043e\u0438 open source \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0\u2014 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b \u0431\u0435\u0437\u00a0\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438 \u0440\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. <\/p>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0433\u00a0\u2014 \u0434\u0438\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u043e\u00a0\u0441\u043f\u0438\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u00a0\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0441\u00a0\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. <\/p>\n<p><strong>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440:<\/strong> \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0428\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d<br \/><a href=\"https:\/\/shardin.name\/?utm_source=habr\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> \ud83d\udd17 \u041c\u043e\u044f \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d\u2011\u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043a\u0430<\/a><br \/> <a href=\"https:\/\/t.me\/+ros3jcpKDb8xODhi\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\ud83d\udce2 Telegram \u00ab\u0423\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0414\u043e\u043c \u0418\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb<\/a><\/p>\n<p>2\u00a0\u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2025<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><!----><br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/942232\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/942232\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div><!--[--><!--]--><\/div>\n<div id=\"post-content-body\">\n<div>\n<div class=\"article-formatted-body article-formatted-body article-formatted-body_version-2\">\n<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u041d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0438 \u0418\u0418-\u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d\u044b \u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u00a0\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0432\u0441\u0451 \u0447\u0430\u0449\u0435 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/news\/935274\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e\u0431 \u00ab\u0418\u0418\u2011\u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d\u0430\u0445\u00bb<\/a>\u00a0\u2014 \u0433\u0430\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/news\/941468\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 <\/a>\u0432\u0430\u0448 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0432\u00a0\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043d\u044f, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e \u0432\u00a0\u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u043e, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u00a0\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044f\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0443\u044e \u0441\u0432\u043e\u0434\u043a\u0443 \u043f\u043e\u00a0\u0438\u0442\u043e\u0433\u0430\u043c. \u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0444\u0443\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u043d\u043e\u00a0\u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043e\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u041b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0438\u0434\u0435\u044f \u0442\u043e\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439. \u0417\u0430\u0442\u043e \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430: \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435\u00a0\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u044b \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e, \u0430\u00a0\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u00a0\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443.<\/p>\n<p>\u0412\u00a0\u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u044f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a\u00a0\u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0431\u0435\u0437\u00a0\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0434\u00a0\u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c. \u0412\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e\u00a0\u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u00a0\u2014 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0437\u0430 1\u20133\u00a0\u0442\u044b\u0441. \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438\u00a0\u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u00a0\u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0435\u00a0\u2014 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u044b \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b \u043d\u0443\u043b\u044e, \u0438 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u00a0\u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435. \u042f \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u044e\u0441\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438. <\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u041c\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430 2 \u0442.\u0440. \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0441 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0444\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0441 ESP32<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0421\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f <a href=\"https:\/\/github.com\/openai\/whisper\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 OpenAI Whisper<\/a>\u00a0\u2014 \u043c\u043e\u0449\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043e\u0442\u00a0\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 ChatGPT. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0435\u0451 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u00a0\u2014 \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e \u043d\u0430\u00a0\u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u041f\u041a, \u043d\u0435\u00a0\u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u043d\u0438\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. \u041a\u00a0\u0442\u043e\u043c\u0443\u00a0\u0436\u0435 Whisper \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a\u00a0open\u2011source: \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u00a0\u2014 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u00a0\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u041c\u043e\u0438 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b <a href=\"https:\/\/github.com\/empenoso\/offline-audio-transcriber\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0432\u044b\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 GitHub.<\/a><\/p>\n<h3>\u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c: \u0447\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u043a\u0430\u043a?<\/h3>\n<p>\u0417\u0430\u00a0\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u043b\u0435\u0442 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e open\u2011source \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0447\u0438, \u043d\u043e\u00a0\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e Whisper \u0441\u0442\u0430\u043b \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c. \u0415\u0433\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430\u00a0\u043a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0447\u0442\u043e\u00a0\u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0443\u044e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u00a0\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u00a0\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438, Whisper \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043a\u00a0\u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430\u043c \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 Google Speech\u2011to\u2011Text \u0438 \u043f\u0440\u0438\u00a0\u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e. \u0412\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u044e\u0441\u00a0\u2014 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0438\u0437 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 Whisper\u00a0\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432: \u043e\u0442\u00a0tiny \u0434\u043e\u00a0large. \u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f large-v3. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c\u00a0\u2014 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c\u0438 (\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c\u044e). \u0423\u00a0\u043c\u0435\u043d\u044f <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/925018\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 NVIDIA GeForce RTX 5060\u00a0Ti 16\u00a0\u0413\u0411<\/a>, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u00a0\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e large \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c, \u043e\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 ~10\u00a0\u0413\u0411 VRAM, \u043d\u043e\u00a0\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043e small \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u00a0\u2014 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u043d\u0435\u0451 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e ~2\u00a0\u0413\u0411 VRAM.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u00a0\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443\u00a0\u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430\u00a0\u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435. \u041d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a. \u0427\u0442\u043e\u00a0\u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430? <\/p>\n<p><strong>\u0416\u0435\u043b\u0435\u0437\u043e<\/strong>: \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 \u0441\u00a0Linux (\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e Ubuntu, \u043d\u043e <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/925018\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0443\u00a0\u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 Windows &amp; Linux \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 rEFInd Boot Manager<\/a>). \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 NVIDIA\u00a0\u2014 GPU \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043d\u0430\u00a0CPU \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435. \u0412\u00a0\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 \u044f \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0437\u0430\u00a0\u043f\u0430\u0440\u0443 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439.<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0414\u0438\u043a\u0442\u043e\u0444\u043e\u043d \u0437\u0430 1\u20133\u00a0\u0442\u044b\u0441. \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0445<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p><strong>\u0421\u043e\u0444\u0442<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><em>Python<\/em>\u00a0\u2014 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043d\u0430\u00a0\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0441\u0442\u0435\u043a.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em>FFmpeg<\/em>\u00a0\u2014 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\/\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em>PyTorch<\/em>\u00a0\u2014 \u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u0432\u043e\u0440\u043a, \u043d\u0430\u00a0\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><em>NVIDIA Drivers \u0438 CUDA<\/em>\u00a0\u2014 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441\u00a0\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0439.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c: \u043f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f<\/h3>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0451\u043c \u043e\u0442\u00a0\u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043a\u00a0\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0451\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u042f \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043d\u0430\u00a0\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u00a0\u2014 \u0442\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c. <\/p>\n<p><strong>\u0428\u0430\u0433 1. \u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430\u2011\u0442\u043e <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/935098\/\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b dlib \u0441\u00a0\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 CUDA \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u00a0\u043b\u0438\u0446 \u0441\u00a0\u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u044b \u0432\u00a0\u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0437\u0434\u0435<\/a>. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u0451\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u044b \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u00a0\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 Whisper \u044f \u0443\u0436\u0435\u00a0\u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0442\u00a0\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u00ab\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u00bb, \u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 <a href=\"https:\/\/github.com\/empenoso\/offline-audio-transcriber\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">bash\u2011\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 setup_whisper.sh<\/a>. \u041e\u043d \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043d\u0430\u00a0\u0441\u0435\u0431\u044f \u0432\u0441\u044e \u0433\u0440\u044f\u0437\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043f\u043e\u00a0\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u00a0Ubuntu 24:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f Python \u0438 FFmpeg; <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u044b NVIDIA \u0438 \u043f\u0440\u0438\u00a0\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445; <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u043f\u043e\u0434\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 CUDA Toolkit; <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 Python \u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 PyTorch (\u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u0430\u0440\u0442\u044b); <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c Whisper \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438; <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0441\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043e\u00a0GPU \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442:<\/p>\n<pre><code class=\"bash\">chmod +x setup_whisper.sh   .\/setup_whisper.sh  <\/code><\/pre>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a .\/setup_whisper.sh <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 <a href=\"https:\/\/github.com\/empenoso\/offline-audio-transcriber\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u043a\u043e\u0434 setup_whisper.sh \u043d\u0430\u00a0\u0413\u0438\u0442\u0445\u0430\u0431\u0435<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u0428\u0430\u0433 2. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e<\/strong><\/p>\n<p>\u0427\u0435\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c, \u0442\u0435\u043c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u043a\u00a0\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0448\u0443\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0441\u043a\u0430. Whisper \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u00a0\u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438: mp3, wav, m4a, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e\u00a0\u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u043d\u0435\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p><strong>\u0428\u0430\u0433 3. \u041c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439<\/strong><\/p>\n<p>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u00a0\u0438\u0433\u0440\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0439 <a href=\"https:\/\/github.com\/empenoso\/offline-audio-transcriber\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u00a0\u2014 whisper_transcribe.py<\/a>. \u041e\u043d:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 GPU (\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d), \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u044f\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432\u00a0\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432\u00a0\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u0445:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><code>.txt<\/code> \u0434\u043b\u044f\u00a0\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><code>.srt<\/code> \u0441\u00a0\u0442\u0430\u0439\u043c\u043a\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 (\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u00a0\u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b),<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><code>all_transcripts.txt<\/code>\u00a0\u2014 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n<pre><code class=\"1c\"># \u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 source .venv\/bin\/activate    # \u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e (\u0438\u0449\u0435\u0442 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435) python3 whisper_transcribe.py    # \u0423\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0441 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c\u0438, \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 python3 whisper_transcribe.py .\/audio large .\/results  <\/code><\/pre>\n<p>\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 <a href=\"https:\/\/github.com\/empenoso\/offline-audio-transcriber\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">whisper_transcribe.py \u043d\u0430\u00a0\u0413\u0438\u0442\u0445\u0430\u0431\u0435<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"full-width\">\n<div><figcaption>python3 whisper_transcribe.py .\/audio large .\/results  <\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p><strong>\u0428\u0430\u0433 4. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432<\/strong><\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><code>some_lecture.txt<\/code>\u00a0\u2014 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><code>some_lecture.srt<\/code>\u00a0\u2014 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b \u0432\u0438\u0434\u0430:<\/p>\n<pre><code>12 00:04:22,500 --&gt; 00:04:26,200 \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441\u043f\u0438\u043a\u0435\u0440 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0435... <\/code><\/pre>\n<\/li>\n<li>\n<p><code>all_transcripts.txt<\/code>\u00a0\u2014 \u0432\u0441\u0451 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u00a0\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u042f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u00a0\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435. \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c <strong>large<\/strong> \u043d\u0430\u00a0\u043c\u043e\u0435\u0439 RTX 5060\u00a0Ti \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0430 ~8\u00a0\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442. <\/p>\n<h3>\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u043f\u0438\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c (\u0434\u0438\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f) &#8212; \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e?<\/h3>\n<p>\u0410\u00a0\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u00a0\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e, \u0430\u00a0\u0441\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435? \u041d\u0430\u00a0\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 Whisper \u0432\u044b\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u043f\u043b\u043e\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0431\u0435\u0437\u00a0\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u00a0\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u00a0\u2014 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0421\u043f\u0438\u043a\u0435\u0440 1\u00bb, \u00ab\u0421\u043f\u0438\u043a\u0435\u0440 2\u00bb \u0438 \u0442\u0430\u043a \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f\u00a0\u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 WhisperX\u00a0\u2014 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f Whisper \u0441\u00a0\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. <strong>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u00a0\u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u044f \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441\u00a0\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 ML\u2011\u044d\u043a\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b: \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. WhisperX \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 torchaudio<\/strong>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b \u0441\u00a0\u043d\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 NVIDIA \u0434\u043b\u044f\u00a0RTX 5060\u00a0Ti.<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438: Docker\u2011\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u044b NVIDIA. \u041f\u043e\u00a0\u0441\u0443\u0442\u0438, \u044d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u00ab\u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438\u00bb \u0441\u00a0\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0444\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f\u00a0\u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u00a0\u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u00a0\u0432\u0430\u0441. NVIDIA \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e \u044d\u043a\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 NGC (NVIDIA GPU Cloud), \u0430\u00a0\u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u044b \u043f\u043e\u0434\u00a0\u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u044b \u0441\u00a0\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b <code>docker pull<\/code>, \u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0441\u00a0\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c WhisperX, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c PyTorch \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0412\u00a0\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440 <a href=\"http:\/\/ghcr.io\/jim60105\/whisperx\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">ghcr.io\/jim60105\/whisperx<\/a> \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437\u00a0\u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u00a0\u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 GPU.<\/p>\n<figure class=\"full-width\"><\/figure>\n<p>\u0414\u0438\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447 \u0441\u00a0\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u043f\u043b\u0438\u043a, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0438\u0439, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a \u0441\u00a0\u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043f\u043e\u00a0\u0441\u043f\u0438\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c. <\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f\u00a0\u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f Docker\u2011\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u00a0\u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044f\u0445.<\/p>\n<h3>\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/h3>\n<p>\u041c\u044b \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430\u00a0\u0432\u00a0\u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412\u00a0\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u00a0\u2014 OpenAI Whisper, \u0430\u00a0\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u044e\u0442 \u043c\u043e\u0438 open source \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u00a0\u2014 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u044b \u0431\u0435\u0437\u00a0\u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438 \u0440\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. <\/p>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0433\u00a0\u2014 \u0434\u0438\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u043e\u00a0\u0441\u043f\u0438\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u00a0\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0441\u00a0\u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. <\/p>\n<p><strong>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440:<\/strong> \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0428\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d<br \/><a href=\"https:\/\/shardin.name\/?utm_source=habr\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> \ud83d\udd17 \u041c\u043e\u044f \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d\u2011\u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043a\u0430<\/a><br \/> <a href=\"https:\/\/t.me\/+ros3jcpKDb8xODhi\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\ud83d\udce2 Telegram \u00ab\u0423\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0414\u043e\u043c \u0418\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u00bb<\/a><\/p>\n<p>2\u00a0\u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2025<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><\/div>\n<p><!----><!----><br \/> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/942232\/\"> https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/942232\/<\/a><br \/><\/br><\/br><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-473273","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/473273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=473273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/473273\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=473273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=473273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=473273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}