{"id":477958,"date":"2026-04-29T12:40:15","date_gmt":"2026-04-29T12:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=477958"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=477958","title":{"rendered":"Man pages, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f: \u043a\u0430\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438"},"content":{"rendered":"
\n

\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430\u0434 Git man page, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 (man page) \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439.<\/p>\n

\u042f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0451\u043b \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0448\u043f\u0430\u0440\u0433\u0430\u043b\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 (tcpdump, git<\/a>, dig \u0438 \u0434\u0440.), \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0412\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e.<\/p>\n

\u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e \u2014 \u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0430<\/em> man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0448\u043f\u0430\u0440\u0433\u0430\u043b\u043a\u0443? \u0427\u0442\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439? \u042f \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445.<\/p>\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 Linux \u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441<\/abbr> <\/em>\u00abLinux \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u00bb<\/em><\/a> \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0442\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438.<\/em><\/p>\n

\u042f \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u0443 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432 Mastodon \u043f\u0440\u043e \u0438\u0445 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0435 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n

\u0421\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0439 (OPTIONS SUMMARY)<\/h3>\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446, \u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 SYNOPSIS \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u2014 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442, \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e<\/p>\n

ls [-@ABCFGHILOPRSTUWabcdefghiklmnopqrstuvwxy1%,]grep [-abcdDEFGHhIiJLlMmnOopqRSsUVvwXxZz]<\/code>
<\/a><\/div><\/pre>\n
\u0412 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 rsync<\/a> \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u044f \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b: \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b SYNOPSIS \u0442\u0430\u043c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n
 Local:     rsync [OPTION...] SRC... [DEST]<\/code>
<\/a><\/div><\/pre>\n
\u0410 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u00abOPTIONS SUMMARY\u00bb \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438:<\/p>\n
--verbose, -v            increase verbosity--info=FLAGS             fine-grained informational verbosity--debug=FLAGS            fine-grained debug verbosity--stderr=e|a|c           change stderr output mode (default: errors)--quiet, -q              suppress non-error messages--no-motd                suppress daemon-mode MOTD<\/code>
<\/a><\/div><\/pre>\n
\u041f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b OPTIONS \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n
\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b OPTIONS, \u0441\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c<\/h3>\n
\u0412 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 strace<\/a> \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u00abGeneral\u00bb, \u00abStartup\u00bb, \u00abTracing\u00bb, \u00abFiltering\u00bb, \u00abOutput Format\u00bb), \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0443.<\/p>\n
\u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u044f \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 grep<\/code> \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u00abOPTIONS SUMMARY\u00bb, \u0441\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u043c \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 github<\/a>. \u041d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b, \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u044e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 -l<\/code> \u0432 grep. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0435\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0446\u0435\u043b\u0443\u044e \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0438 \u044f \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438?<\/p>\n
\u0428\u043f\u0430\u0440\u0433\u0430\u043b\u043a\u0430<\/h3>\n
\u041f\u0430\u0440\u0430 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 Perl man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 (perlfunc<\/code>, perlre<\/code> \u0438 \u0442. \u0434.), \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0438\u0445 \u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b man perlcheat<\/a>, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b-\u0448\u043f\u0430\u0440\u0433\u0430\u043b\u043a\u0438 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e:<\/p>\n
 SYNTAX foreach (LIST) { }     for (a;b;c) { } while   (e) { }        until (e)   { } if      (e) { } elsif (e) { } else { } unless  (e) { } elsif (e) { } else { } given   (e) { when (e) {} default {} }<\/code>
<\/a><\/div><\/pre>\n
\u041c\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e, \u0438 \u044f \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0441\u044f, \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 ASCII-\u0448\u043f\u0430\u0440\u0433\u0430\u043b\u043a\u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u043e\u0439 80 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445.<\/p>\n
\u0421\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432<\/h3>\n
\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a: \u00ab\u041c\u043d\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043b\u044e\u0431\u0430\u044f man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b\u00bb. \u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u043b man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b OpenBSD, \u0438 \u0432 openbsd tail man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u044f \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0441\u044c tail.<\/p>\n
\u041c\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u044f \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b EXAMPLES \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043d\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0443\u0436\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u0430\u044f man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 rsync, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430\u0434 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 git-add<\/a> \u0438 git rebase<\/a>, \u044f \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u043b \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e.<\/p>\n
\u041e\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438<\/h3>\n
\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043a\u0430\u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439, \u043d\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u043d\u0438\u043c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b \u0432 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n
\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 Git, \u043c\u044b \u0441 \u041c\u0430\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/a> \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c HTML-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 Git.<\/p>\n
\u0415\u0449\u0451 \u044f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0431\u044b \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u0432 HTML-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 Git, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u00abINCOMPATIBLE OPTIONS\u00bb \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0443. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 Git \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b Git \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e AsciiDoc.<\/p>\n
\u041c\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441: \u0442\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446, \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0432 \u0438\u0445 HTML-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0442\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443 Git \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 AsciiDoc.<\/p>\n
\u0411\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u0442\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0431\u044b \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e \u0432 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435: \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u00ab\u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 -a?\u00bb. \u041b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0451\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f \u0437\u043d\u0430\u044e, \u2014 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0449\u0438\u043a\u0435 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 ^ *-a<\/code>, \u043d\u043e \u044f \u0441\u0430\u043c \u0432\u0441\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e \u0442\u0430\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 -a<\/code> \u0432 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0443 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e.<\/p>\n
\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438<\/h3>\n
\u0412 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 curl<\/a> \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0432 HTML-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a \u0442\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0435\u0442.<\/p>\n
\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f --cert<\/code> \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0432\u0430\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0446\u0438\u044e --key<\/code>, \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n
curl --cert certfile --key keyfile https:\/\/example.com<\/code>
<\/a><\/div><\/pre>\n
\u0420\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a: \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b (https:\/\/github.com\/curl\/curl\/blob\/dc08922a61efe546b318daf964514ffbf41583<\/a> 25\/docs\/cmdline-opts\/append.md<\/a>), \u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u00abExample\u00bb.<\/p>\n
\u041e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b<\/h3>\n
\u0414\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0430\u044f man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e man ascii<\/a>, \u0438 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0442 \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n
\n
\n\n\n\n
\n
 Oct   Dec   Hex   Char                      \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500 000   0     00    NUL '\\0' (null character) 001   1     01    SOH (start of heading)    002   2     02    STX (start of text)       003   3     03    ETX (end of text)         004   4     04    EOT (end of transmission) 005   5     05    ENQ (enquiry)             006   6     06    ACK (acknowledge)         007   7     07    BEL '\\a' (bell)           010   8     08    BS  '\\b' (backspace)      011   9     09    HT  '\\t' (horizontal tab) 012   10    0A    LF  '\\n' (new line)      <\/code><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u041e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, man ascii<\/code> \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e, \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u044b \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 ASCII-\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b, \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443. \u0418 \u044f \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0441\u044f, \u043d\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u00ab\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b\u00bb, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e \u043d\u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435 \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u0437\u0438\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n
\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 GNU<\/h3>\n
\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u043e man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0441\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043c\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0445 GNU coreutils, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0432 man tail<\/a>, \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 man-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 OpenBSD, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n
\u042f \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043c\u0430, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f, \u0438 \u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u0442\u0434\u0430\u0442\u044c \u0435\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0435, \u043d\u043e \u0432\u043e\u0442 \u0447\u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438:<\/p>\n