{"id":482178,"date":"2026-06-03T06:33:37","date_gmt":"2026-06-03T06:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=482178"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T21:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=482178","title":{"rendered":"\u0413\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432 RAG: \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 Top-1 \u0441 62% \u0434\u043e 88% \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0438\u0437 50 000 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432"},"content":{"rendered":"<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438 RAG, \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c: \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440-\u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e-\u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445, \u043d\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u0435\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u0430\u0445 \u0438 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445. \u042f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043a \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0443 BM25, \u0441\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 RRF \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 cross-encoder. \u041d\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0438\u0437 50 000+ \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u043e Top-1 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 62% \u0434\u043e 88%, \u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 2\u20134 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430 RRF, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 Python \u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u00ab\u0431\u044b\u043b\u043e\/\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u00bb. \u0412\u0441\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b \u2014 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043b\u043e\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f<\/strong><\/p>\n<p>Embedder \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u0430\u044f. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u00ab\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b \u043e\u0444\u0438\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0422\u0432\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439\u00bb, \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440-\u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043f. \u0412\u0441\u0451 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e.<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u00ab\u043d\u0430\u0439\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116 **-2024\/17\u00bb \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f embedder-\u043e\u043c \u0432 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0441\u0438\u043d\u0443\u0441\u043d\u0430\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0436\u0435. \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u2014 \u043d\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044c, \u043e\u043d \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442.<\/p>\n<p>\u0421\u0438\u043c\u043f\u0442\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u0435\u043d\u0435:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435, \u043d\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043f-5 \u0438\u0445 \u043d\u0435\u0442<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0441 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 (\u0418\u041d\u041d, \u041a\u041f\u041f, \u041e\u041a\u0412\u042d\u0414) \u043f\u0440\u043e\u043c\u0430\u0445\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430 Top-1 \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 ~60% \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0438 \u0442\u044e\u043d\u044c embedder<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435: \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 BM25 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u043a\u043b\u0435\u0438\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0445\u0443\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043f\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p><strong>RRF: Reciprocal Rank Fusion \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438<\/strong><\/p>\n<p>\u0418\u0434\u0435\u044f: \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a (BM25 \u0438 vector search) \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u043d\u0433. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445, \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u2014 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<p>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430:<\/p>\n<blockquote>\n<p>score(d) = sum \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c i: \u00a01 \/ (k + rank_i(d))<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0413\u0434\u0435 rank_i(d) \u2014 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 d \u0432 \u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u043d\u0433\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 i, \u0430 k \u2014 \u0441\u0433\u043b\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 (\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u2014 60). \u0427\u0435\u043c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 rank, \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u043d\u0433\u0430\u0445, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>RRF \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 k<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u041d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u044b\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u044b (\u043a\u043e\u0441\u0438\u043d\u0443\u0441 \u0438 BM25 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0448\u043a\u0430\u043b\u0430\u0445 \u2014 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0438 \u043b\u043e\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438) <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>RRF \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 k<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0410\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432 \u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c \u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0412 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e RRF \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0433\u043e\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u00ab\u0431\u0435\u0440\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c \u0441\u043a\u043e\u0440\u0430\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u0439\u00bb. \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/p>\n<p><strong>Cross-encoder \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443: \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0438\u0442\u043e<\/strong><\/p>\n<p>Embedder \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 bi-encoder \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435: \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e.<\/p>\n<p>Cross-encoder \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0443 (\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442) \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0434\u0438\u043d transformer \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u043a\u0430\u043b\u044f\u0440-\u0441\u043a\u043e\u0440. \u041d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435, \u043d\u043e \u0432 100+ \u0440\u0430\u0437 \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044e \u0431\u0430\u0437\u0443 \u2014 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043f-20\u201330 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 RRF.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f high-precision \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430: \u0434\u0435\u0448\u0451\u0432\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0440\u0435\u0436\u0443\u0442 \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043e 20 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 top-k.<\/p>\n<p><strong>\u041a\u043e\u0434<\/strong><\/p>\n<p>\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440 \u043d\u0430 Python \u0441 asyncio. Embedder \u0438 \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u2014 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435, \u0443 \u043d\u0430\u0441 BAAI\/bge-m3 \u0438 BAAI\/bge-reranker-v2-m3.<\/p>\n<pre><code>from collections import defaultdictasync def hybrid_search(query: str, k: int = 8) -&gt; list[Chunk]:    # 1. \u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Qdrant    q_vec = await embedder.encode(query)    dense = await qdrant.search(        collection=\"docs\",        vector=q_vec,        limit=k * 3,           # \u0431\u0435\u0440\u0451\u043c \u0441 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438        with_payload=True,    )    # 2. \u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a BM25 \u2014 \u043b\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b    sparse = bm25_index.search(query, top_k=k * 3)    # 3. RRF \u2014 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432    fused = reciprocal_rank_fusion([dense, sparse], k=60)    # 4. Cross-encoder \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u2014 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0438\u0442\u043e    reranked = await reranker.rerank(query, fused[:30], top_k=k)    # 5. \u0410\u0443\u0434\u0438\u0442: \u043b\u043e\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430    log_retrieval(query, reranked, scores=[c.score for c in reranked])    return rerankeddef reciprocal_rank_fusion(rankings, k=60):    \"\"\"\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 X \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0430\u043b\u043b = sum(1 \/ (k + rank_i(X))) \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c.\"\"\"    scores = defaultdict(float)    docs_by_id = {}    for ranking in rankings:        for rank, doc in enumerate(ranking):            scores[doc.id] += 1.0 \/ (k + rank)            docs_by_id[doc.id] = doc    sorted_ids = sorted(scores, key=scores.get, reverse=True)    return [docs_by_id[i] for i in sorted_ids]<\/code><div class=\"code-explainer\"><a href=\"https:\/\/sourcecraft.dev\/\" class=\"tm-button code-explainer__link\" style=\"visibility: hidden;\"><img style=\"width:87px;height:14px;object-fit:cover;object-position:left;\"\/><\/a><\/div><\/pre>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u0434\u0435:<\/p>\n<p>&#8212; <code>limit=k * 3<\/code> \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2014 RRF \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442 \u0445\u0432\u043e\u0441\u0442\u044b, \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0436\u0430\u0434\u043d\u043e<\/p>\n<p>&#8212; <code>fused[:30]<\/code> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u043e\u043c \u2014 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u043b\u0430\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e; \u043d\u0430 30 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 700 \u043c\u0441 \u043d\u0430 GPU<\/p>\n<p>&#8212; <code>log_retrieval<\/code> \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043f \u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u044b. \u0411\u0435\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u0435\u043d\u0430<\/p>\n<p><strong>\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u043e\u0439<\/strong><\/p>\n<p>\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u2192 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (Qdrant dense, BM25 sparse) \u2192 RRF \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u2192 cross-encoder \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u2192 top-k \u2192 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 LLM \u0441 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/p>\n<p><strong>\u0411\u044b\u043b\u043e \/ \u0421\u0442\u0430\u043b\u043e. \u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0438\u0437 200 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.<\/strong><\/p>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<p align=\"left\">\u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e vector<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">+ BM25 + RRF<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">+ cross-encoder<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">Top-1 hit rate<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">62%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">79%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">88%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">Top-5 hit rate<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">84%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">93%<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">96%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">Mean p50 latency<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">1.1 \u0441\u0435\u043a<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">1.3 \u0441\u0435\u043a<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">2.4 \u0441\u0435\u043a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">Mean p95 latency<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">1.8 \u0441\u0435\u043a<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">2.0 \u0441\u0435\u043a<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">3.9 \u0441\u0435\u043a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 BM25+RRF \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e \u043b\u0430\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u2014 cross-encoder, \u0438 \u043e\u043d \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u044b. \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e.<\/p>\n<p><strong>\u0427\u0442\u043e \u043f\u043e\u0448\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438<\/strong><\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0438 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f \u0431\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435.<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435. BM25 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0414\u0435\u0444\u043e\u043b\u0442\u043d\u044b\u0439 whitespace-\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440 \u0440\u0435\u0436\u0435\u0442 \u00ab\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u00bb, \u00ab\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b\u00bb, \u00ab\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u0440\u0435\u0446\u0430\u043b \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442. \u0420\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 pymorphy2 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0435\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435. \u0420\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0430\u043d\u043a\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u043e 256 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432), \u043e\u043d \u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u044b. \u041f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0447\u0430\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043e 800 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0441 overlap 100 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435. \u041a\u044d\u0448 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 (query, top_k_ids) \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442 \u0434\u043e 30% \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432. \u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 Redis \u0441 TTL \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438 \u2014 \u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043d\u0430 reranker \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e<\/strong><\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u043e 1000 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0441 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u043c embedder-\u043e\u043c. \u0413\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0441 10 000 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\/\u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b (\u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044b, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0434\u044b).<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0438\u0436\u0435 1 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u044b \u2014 \u0432\u044b\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 cross-encoder \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 RRF, \u0442\u0435\u0440\u044f\u044f \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 9 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u0432 Top-1.<\/p>\n<p><strong>\u0418\u0442\u043e\u0433<\/strong><\/p>\n<p>\u0413\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a + RRF + cross-encoder \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0433\u0438\u044f, \u0430 \u0441\u043a\u043b\u0435\u0439\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u043e Top-1 c 62% \u0434\u043e 88% \u0438 \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0443 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 120 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e-\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0430.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043f\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0448\u0430\u0433\u0443 \u2014 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0443. \u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0443 LoRA-\u0434\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 8B \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 RTX 3090 \u0437\u0430 6 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/1042980\/\">https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/1042980\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b\u0438 RAG, \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c: \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440-\u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e-\u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445, \u043d\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u0435\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u0430\u0445 \u0438 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445. \u042f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043a \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0443 BM25, \u0441\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 RRF \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 cross-encoder. \u041d\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0438\u0437 50 000+ \u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u043e Top-1 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 62% \u0434\u043e 88%, \u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 2\u20134 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434.\u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430 RRF, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 Python \u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u00ab\u0431\u044b\u043b\u043e\/\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u00bb. \u0412\u0441\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b \u2014 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430.\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043b\u043e\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044fEmbedder \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u0430\u044f. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u00ab\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b \u043e\u0444\u0438\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0422\u0432\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439\u00bb, \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440-\u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043f. \u0412\u0441\u0451 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e.\u041d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u00ab\u043d\u0430\u0439\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u2116 **-2024\/17\u00bb \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f embedder-\u043e\u043c \u0432 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0441\u0438\u043d\u0443\u0441\u043d\u0430\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0436\u0435. \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u2014 \u043d\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044c, \u043e\u043d \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442.\u0421\u0438\u043c\u043f\u0442\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u0435\u043d\u0435:\u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435, \u043d\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043f-5 \u0438\u0445 \u043d\u0435\u0442\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0441 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 (\u0418\u041d\u041d, \u041a\u041f\u041f, \u041e\u041a\u0412\u042d\u0414) \u043f\u0440\u043e\u043c\u0430\u0445\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430 Top-1 \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 ~60% \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0438 \u0442\u044e\u043d\u044c embedder\u0420\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435: \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 BM25 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u043a\u043b\u0435\u0438\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0445\u0443\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043f\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044f \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f.RRF: Reciprocal Rank Fusion \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438\u0418\u0434\u0435\u044f: \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a (BM25 \u0438 vector search) \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u043d\u0433. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445, \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0435. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u2014 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.\u0424\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430:score(d) = sum \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c i: \u00a01 \/ (k + rank_i(d))\u0413\u0434\u0435 rank_i(d) \u2014 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 d \u0432 \u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u043d\u0433\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 i, \u0430 k \u2014 \u0441\u0433\u043b\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 (\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u2014 60). \u0427\u0435\u043c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 rank, \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u043d\u0433\u0430\u0445, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c.\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a:RRF \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 k\u041d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u044b\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u044b (\u043a\u043e\u0441\u0438\u043d\u0443\u0441 \u0438 BM25 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0448\u043a\u0430\u043b\u0430\u0445 \u2014 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0438 \u043b\u043e\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438) RRF \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0438\u043f\u0435\u0440\u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 k\u0410\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432 \u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c \u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u0412 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e RRF \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0433\u043e\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0432\u0440\u043e\u0434\u0435 \u00ab\u0431\u0435\u0440\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c \u0441\u043a\u043e\u0440\u0430\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u0439\u00bb. \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c.Cross-encoder \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443: \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0438\u0442\u043eEmbedder \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 bi-encoder \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435: \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b. \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e.Cross-encoder \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0443 (\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442) \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0434\u0438\u043d transformer \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u043a\u0430\u043b\u044f\u0440-\u0441\u043a\u043e\u0440. \u041d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435, \u043d\u043e \u0432 100+ \u0440\u0430\u0437 \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044e \u0431\u0430\u0437\u0443 \u2014 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043f-20\u201330 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 RRF.\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f high-precision \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430: \u0434\u0435\u0448\u0451\u0432\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0440\u0435\u0436\u0443\u0442 \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043e 20 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 top-k.\u041a\u043e\u0434\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440 \u043d\u0430 Python \u0441 asyncio. Embedder \u0438 \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u2014 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435, \u0443 \u043d\u0430\u0441 BAAI\/bge-m3 \u0438 BAAI\/bge-reranker-v2-m3.from collections import defaultdictasync def hybrid_search(query: str, k: int = 8) -&gt; list[Chunk]:    # 1. \u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Qdrant    q_vec = await embedder.encode(query)    dense = await qdrant.search(        collection=&#187;docs&#187;,        vector=q_vec,        limit=k * 3,           # \u0431\u0435\u0440\u0451\u043c \u0441 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438        with_payload=True,    )    # 2. \u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a BM25 \u2014 \u043b\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b    sparse = bm25_index.search(query, top_k=k * 3)    # 3. RRF \u2014 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0440\u0430\u043d\u043a\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432    fused = reciprocal_rank_fusion([dense, sparse], k=60)    # 4. Cross-encoder \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u2014 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0438\u0442\u043e    reranked = await reranker.rerank(query, fused[:30], top_k=k)    # 5. \u0410\u0443\u0434\u0438\u0442: \u043b\u043e\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430    log_retrieval(query, reranked, scores=[c.score for c in reranked])    return rerankeddef reciprocal_rank_fusion(rankings, k=60):    &#171;&#187;&#187;\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 X \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0430\u043b\u043b = sum(1 \/ (k + rank_i(X))) \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c.&#187;&#187;&#187;    scores = defaultdict(float)    docs_by_id = {}    for ranking in rankings:        for rank, doc in enumerate(ranking):            scores[doc.id] += 1.0 \/ (k + rank)            docs_by_id[doc.id] = doc    sorted_ids = sorted(scores, key=scores.get, reverse=True)    return [docs_by_id[i] for i in sorted_ids]\u0427\u0442\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u0434\u0435:- limit=k * 3 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2014 RRF \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442 \u0445\u0432\u043e\u0441\u0442\u044b, \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0436\u0430\u0434\u043d\u043e- fused[:30] \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440\u043e\u043c \u2014 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u043b\u0430\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e; \u043d\u0430 30 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 700 \u043c\u0441 \u043d\u0430 GPU- log_retrieval \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043f \u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u044b. \u0411\u0435\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043a\u0448\u0435\u043d\u0430\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u043e\u0439\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u2192 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (Qdrant dense, BM25 sparse) \u2192 RRF \u0441\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u2192 cross-encoder \u0440\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u2192 top-k \u2192 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 LLM \u0441 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c.\u0411\u044b\u043b\u043e \/ \u0421\u0442\u0430\u043b\u043e. \u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0438\u0437 200 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.\u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e vector+ BM25 + RRF+ cross-encoderTop-1 hit rate62%79%88%Top-5 hit rate84%93%96%Mean p50 latency1.1 \u0441\u0435\u043a1.3 \u0441\u0435\u043a2.4 \u0441\u0435\u043aMean p95 latency1.8 \u0441\u0435\u043a2.0 \u0441\u0435\u043a3.9 \u0441\u0435\u043a\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 BM25+RRF \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e \u043b\u0430\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u2014 cross-encoder, \u0438 \u043e\u043d \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u044b. \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e.\u0427\u0442\u043e \u043f\u043e\u0448\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0422\u0440\u0438 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f \u0431\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435.\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435. BM25 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0414\u0435\u0444\u043e\u043b\u0442\u043d\u044b\u0439 whitespace-\u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0430\u0439\u0437\u0435\u0440 \u0440\u0435\u0436\u0435\u0442 \u00ab\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u00bb, \u00ab\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044b\u00bb, \u00ab\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u0440\u0435\u0446\u0430\u043b \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442. \u0420\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 pymorphy2 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0435\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435. \u0420\u0435\u0440\u0430\u043d\u043a\u0435\u0440 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0430\u043d\u043a\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u043e 256 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432), \u043e\u043d \u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u044b. \u041f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0447\u0430\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043e 800 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0441 overlap 100 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e.\u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435. \u041a\u044d\u0448 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 (query, top_k_ids) \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442 \u0434\u043e 30% \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432. \u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0438 \u0438 \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 Redis \u0441 TTL \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438 \u2014 \u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043d\u0430 reranker \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430.\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u043e 1000 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u2014 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0441 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u043c embedder-\u043e\u043c. \u0413\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0441 10 000 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\/\u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b (\u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044b, \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0434\u044b).\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0438\u0436\u0435 1 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u044b \u2014 \u0432\u044b\u043a\u0438\u0434\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 cross-encoder \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 RRF, \u0442\u0435\u0440\u044f\u044f \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 9 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u0432 Top-1.\u0418\u0442\u043e\u0433\u0413\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a + RRF + cross-encoder \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0433\u0438\u044f, \u0430 \u0441\u043a\u043b\u0435\u0439\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435. \u0423 \u043d\u0430\u0441 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u043e Top-1 c 62% \u0434\u043e 88% \u0438 \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0443 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 120 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e-\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0430.\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043f\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0448\u0430\u0433\u0443 \u2014 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0443. \u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0443 LoRA-\u0434\u043e\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 8B \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 RTX 3090 \u0437\u0430 6 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432.\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/1042980\/<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-482178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/482178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=482178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/482178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=482178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=482178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=482178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}