{"id":498517,"date":"2026-10-13T20:00:58","date_gmt":"2026-10-13T17:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=498517"},"modified":"2026-10-13T20:00:58","modified_gmt":"2026-10-13T17:00:58","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/savepearlharbor.com\/?p=498517","title":{"rendered":"\u042f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b Rerank \u0432 Obsidian. \u0427\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430 64 \u0438 500 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u0445"},"content":{"rendered":"<div xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\">\n<p>\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\u0445 \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432 Obsidian. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c Similar Notes, \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 \u0438 RAG. \u0412 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0438 \u044f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0435.<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e Rerank.<\/p>\n<p>\u0418\u0434\u0435\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438, \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u043a \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0441 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u043c \u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b.<\/p>\n<p>\u042f \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e Rerank \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430? \u0412\u0435\u0434\u044c \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0443, \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<p>\u0412\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u043b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 <a href=\"https:\/\/github.com\/zinverno\/veynrel\" rel=\"noopener nofollow\">Veynrel<\/a>, \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e open-source \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f Obsidian, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f Vault Audit AI. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043e\u043d \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 (Health), \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 (Discover), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 FSRS-6 (Recall). \u041f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/github.com\/zinverno\" rel=\"noopener nofollow\">GitHub<\/a> \u0438 \u0432 <a href=\"https:\/\/community.obsidian.md\/plugins\/ai-knowledge-hub\" rel=\"noopener nofollow\">Obsidian Community Plugins<\/a>.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043b \u0442\u0440\u0438 Rerank-\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0438\u0437 64 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b 28 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432. \u0425\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0438, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u0438\u0437 64 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438. \u041d\u0430 24 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442, Rerank \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043b nDCG@10 \u0432 11 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445, \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u043b \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0435\u0449\u0451 11. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0432 23 \u0438\u0437 24 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432. Rerank \u0441\u043c\u043e\u0433 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041d\u0438\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b, \u0433\u0434\u0435 Rerank \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0437\u0436\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435, \u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0451\u043b \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0438\u0437 500 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a. \u0422\u0430\u043c \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445.<\/p>\n<h3>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e<\/h3>\n<p>\u0412\u0441\u044e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a Rerank.<\/p>\n<p>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0432 Veynrel \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f. \u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0430 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0435. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, embedding-\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0414\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e-\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443, \u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e\u0431 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438\u0449\u0435\u0442 \u00ab\u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u044f\u00bb, \u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u00ab\u0432\u043e\u0437\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>\u0421\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b.<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u044f. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430.<\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0435.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430. \u0412\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0445 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d Rerank.<\/p>\n<p>\u0412 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f cross-encoder: \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u041a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439: \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u0412 Veynrel \u0446\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a:<\/p>\n<figure class=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/ff\/8a\/4d\/ff8a4d4b3c4053ad631d1c0f795e0e48.png\" alt=\"\u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0443\u043b \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0430 Rerank \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a. \u041f\u0440\u0438 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u043c \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 embedding-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f.\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/extt\/ff\/8a\/4d\/ff8a4d4b3c4053ad631d1c0f795e0e48.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/ff\/8a\/4d\/ff8a4d4b3c4053ad631d1c0f795e0e48.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0443\u043b \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0430 Rerank \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a. \u041f\u0440\u0438 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u043c \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 embedding-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0423 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. Rerank \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 Semantic Search \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 30 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432, Rerank \u0435\u0451 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0414\u043b\u044f Rerank \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0443.<\/p>\n<p>\u0421 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 embeddings \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430\u044f: \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e Rerank \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f.<\/p>\n<h3>\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043b \u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438<\/h3>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b OpenRouter. \u0423 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 Rerank API, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440.<\/p>\n<p>\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>cohere\/rerank-v3.5<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>voyageai\/rerank-3-lite<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>qwen\/qwen3-reranker-8b<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 production-\u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 Veynrel, \u0430 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442.<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b:<\/p>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<p align=\"left\">\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 Top-1<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">\u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c 4 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">Cohere Rerank 3.5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">4\/4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">490 \u043c\u0441<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">$0.004<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">Voyage Rerank 3 Lite<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">4\/4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">521 \u043c\u0441<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">$0.0000102<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">Qwen3 Reranker 8B<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">4\/4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">662 \u043c\u0441<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">$0.0002844<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u0412\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430, \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 Semantic Search \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. \u0417\u0430\u0442\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435 Voyage \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 392 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043b\u0435 Cohere \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0443 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0451\u043c\u0430\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b Voyage Rerank 3 Lite. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443, \u0430 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e.<\/p>\n<h3>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442: 64 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0438 28 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432<\/h3>\n<p>\u042f \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0443 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435. \u0418\u0434\u0435\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430.<\/p>\n<p>\u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 64 Markdown-\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 80 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 MarkdownChunker Veynrel.<\/p>\n<p>\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0439, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432. \u0412 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u043a \u043a\u043e\u043d\u0446\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f Rerank.<\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043c\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c: \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b 28 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f 24 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u0438\u043d \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0415\u0449\u0451 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f:<\/p>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<p align=\"left\">\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u043e<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0411\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b, \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0420\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0414\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430.<\/p>\n<p>\u042f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u0448\u043a\u0430\u043b\u0443 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 0 \u0434\u043e 3:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>0: \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1: \u0441\u043b\u0430\u0431\u0430\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0441\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>2: \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439, \u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>3: \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 2 \u0438 3.  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 text-embedding-3-small \u043d\u0430 production-\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 Veynrel. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0443.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 Semantic Search \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b \u0434\u043e 30 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432-\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432. \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 Voyage Rerank. \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u0445. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442.<\/p>\n<p>Embedding-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0434\u0438 Rerank \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/p>\n<h3>\u041a\u0430\u043a \u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u044f\u043b \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 nDCG@10<\/h3>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443 nDCG@10, \u0438\u043b\u0438 Normalized Discounted Cumulative Gain. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0434\u0432\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445.<\/p>\n<p>\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430\u044f \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u044b\u043c \u0438 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c.<\/p>\n<p>nDCG \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438: \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f. \u0427\u0435\u043c \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0442\u0435\u043c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441, \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c\u044e.<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0435. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435 \u043e\u0442 0 \u0434\u043e 1, \u0433\u0434\u0435 1 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a.<\/p>\n<p>\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e 10 \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e nDCG?<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432 Obsidian \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a. \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0430 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435. \u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0433\u043e \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f \u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u0435\u0449\u0451 \u0434\u0432\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Hit@1 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>MRR@10 \u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u0430\u0451\u0442 1, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 0.5, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e 0.33. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0442, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e 0.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0422\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043e\u043d \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b.<\/p>\n<p>\u0427\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 nDCG, Hit \u0438 MRR \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432.<\/p>\n<h3>\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430 64 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u0445<\/h3>\n<p>\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430 24 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445:<\/p>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<p align=\"left\">\u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e embeddings<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 Rerank<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0420\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">23\/24<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">24\/24<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0420\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432 Top-3<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">24\/24<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">24\/24<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">MRR@10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">0.97917<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">1.00000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">nDCG@10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">0.94235<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">0.97502<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u041f\u043e nDCG@10 \u0432\u044b\u0448\u043b\u043e 11 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439, 11 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 2 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043d\u0430 0.0327. \u0425\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u044b \u044d\u0442\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c.<\/p>\n<figure class=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/e4\/71\/38\/e4713829da9fd3d636c27cba4a1401ac.png\" alt=\"\u041d\u0430 24 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c 11 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e nDCG@10, 11 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 2 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/extt\/e4\/71\/38\/e4713829da9fd3d636c27cba4a1401ac.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/e4\/71\/38\/e4713829da9fd3d636c27cba4a1401ac.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u041d\u0430 24 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c 11 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e nDCG@10, 11 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 2 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u0445 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 1. \u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u043e\u0439 2 \u0438\u043b\u0438 3 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445.<\/p>\n<p>\u0412 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c. \u0418\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 Rerank \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0432 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0441\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435.<\/p>\n<p>\u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0441\u0442 nDCG \u0431\u044b\u043b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u0445 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0435. \u041d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e Rerank \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/p>\n<p>\u0418 \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441: 11 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f nDCG \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443.<\/p>\n<h3>\u0413\u0434\u0435 Rerank \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433<\/h3>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435 \u043e \u0432\u043e\u0437\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/p>\n<p>\u042f \u0441\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u043e\u0447\u044c\u044e \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0443\u0441\u043f\u0435\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<p>\u0412 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0432\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>Semantic Search \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438. Voyage \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e. nDCG@10 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u0441 0.5788 \u0434\u043e 0.9640.<\/p>\n<figure class=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/3e\/fa\/1a\/3efa1af3848262e197c3a4027c9709b4.png\" alt=\"\u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c Rerank \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/extt\/3e\/fa\/1a\/3efa1af3848262e197c3a4027c9709b4.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/3e\/fa\/1a\/3efa1af3848262e197c3a4027c9709b4.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c Rerank \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441. \u041c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b, \u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u044b.<\/p>\n<p>\u0412 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0441 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u044b\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b.<\/p>\n<h3>\u0413\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0445\u0443\u0436\u0435<\/h3>\n<p>\u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043a\u0430\u0441\u0430\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0443\u0437\u043d\u0430\u0451\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0440\u0435\u0447\u044c?<\/p>\n<p>\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 Semantic Search \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043e \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 Rerank \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0451 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0443\u044e. \u0412\u044b\u0448\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0431\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432.nDCG@10 \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 0.9149 \u0434\u043e 0.8872.<\/p>\n<figure class=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/00\/a5\/62\/00a56249a8cdb5418ac2e518d6bb2319.png\" alt=\"\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c, \u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u0435.\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/extt\/00\/a5\/62\/00a56249a8cdb5418ac2e518d6bb2319.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/00\/a5\/62\/00a56249a8cdb5418ac2e518d6bb2319.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c, \u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u0435.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043a\u0430\u0441\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u044d\u043a\u0430\u043f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430.<\/p>\n<p>\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c, \u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438. \u0412 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c. \u0423\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0438.<\/p>\n<p>\u042f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c. \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 \u043a \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 Rerank \u044d\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 nDCG \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c. \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u0430 \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043b\u043e \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434.<\/p>\n<p>\u041f\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u044b \u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 Rerank \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n<h3>\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u043b\u043e<\/h3>\n<p>\u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e 28 Rerank-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 embedding-\u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 $0.00243830. \u0418\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 28 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 Rerank \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c $0.00223506, \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 embedding-\u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 $0.00020324. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 $0.00008. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u0443, \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c.<\/p>\n<p>\u0412 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 Voyage \u0441\u0442\u043e\u0438\u043b \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c $0.00000255. \u0412\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c Rerank \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 31 \u0440\u0430\u0437. \u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438: \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u0442\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435, \u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u0434\u043e 30 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438:<\/p>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<p align=\"left\">\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">675 \u043c\u0441<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u041c\u0435\u0434\u0438\u0430\u043d\u0430<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">516 \u043c\u0441<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">p95<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">1042 \u043c\u0441<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0421\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">4020 \u043c\u0441<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u042f \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u044f\u043b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 Rerank-\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430: \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u044d\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442.<\/p>\n<p>\u0412 \u043c\u043e\u0451\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0413\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0435\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u0430\u043c \u043d\u0430\u0436\u0430\u043b \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443, \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u044b \u0442\u0435\u0440\u043f\u0438\u043c\u044b. \u041d\u043e \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u043e\u0435\u0441\u0442.<\/p>\n<p>\u0415\u0449\u0451 \u044f \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>Rerank \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b \u0443\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u0435\u0434\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0440\u0430\u043d\u0436\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432. \u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 score \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435.<\/p>\n<h3>\u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442: 500 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a<\/h3>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430, \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435. \u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 vault \u043d\u0430 500 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u0441\u043a\u0440\u0438\u043d\u0448\u043e\u0442\u043e\u0432 Veynrel. \u041d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 Rerank \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b, \u043d\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0435.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0437\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f 500 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u043c\u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043b\u0435\u043d\u044c, \u0438 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u044f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0430\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432. \u041d\u043e \u043f\u043e \u043d\u0438\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0435. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0438 \u0435\u0451 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e 2.1.0. \u0412\u0441\u0435 500 Markdown-\u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 1600 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438.<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 80 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0441 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0435\u0449\u0451 20 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u043f\u043b\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c. \u0412 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439, \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0442\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430, \u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c. \u0414\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b.<\/p>\n<p>\u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043e\u0431 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0451\u043c\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 20 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e 24 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0440\u043e\u0432\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u0421\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u041e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 12 000 \u043f\u0430\u0440 \u00ab\u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u2013\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u00bb. \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0435\u0451 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 LLM-\u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u043c, \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0440\u0430\u043d\u0433\u0430\u043c \u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438. \u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e.<\/p>\n<p>\u0418 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u041f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0438\u0437 500 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432. \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 3. Hit@1, Hit@3 (\u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 Top-3), MRR@10 \u0438 nDCG@10 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b 1 \u0438 \u0434\u043e Rerank, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443. \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c 0 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439, 4 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 0 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439. \u042d\u0442\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b: \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435.<\/p>\n<p>\u041d\u043e Veynrel \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442 Rerank \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443. \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 120 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432, \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0430\u043d\u0433\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439. \u0412 93 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442, \u0432 14 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439, \u0435\u0449\u0451 13 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0443. \u0423 \u0432\u0441\u0435\u0445 27 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0431\u044b\u043b \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0447\u0430\u043d\u043a\u0435 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u0412\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b, \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u044b \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u044f \u043f\u043e\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0435:<\/p>\n<div>\n<div class=\"table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<p align=\"left\">\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 top-10<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">Voyage<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">Cohere<\/p>\n<\/th>\n<th>\n<p align=\"left\">Qwen<\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">Q001<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">Q002<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">5<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">9<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">Q003<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">4<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">Q004<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">10<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p align=\"left\">\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">29\/40<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">40\/40<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">39\/40<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p align=\"left\">40\/40<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Q001\u2013Q004 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430, \u0430 40 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445 top-10. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u043b\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.<\/p>\n<p>Rerank \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043b \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b. \u041e\u043d \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e. \u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u044b \u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0438\u0436\u0435.<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430\u044f nDCG \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430. \u041d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a 11 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438\u0437 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 64 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u0445.<\/p>\n<figure class=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/53\/67\/de\/5367de55cdd02b5d8a0832f42deef153.png\" alt=\"\u041d\u0430 24 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c 11 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e nDCG@10, 11 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 2 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/extt\/53\/67\/de\/5367de55cdd02b5d8a0832f42deef153.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/53\/67\/de\/5367de55cdd02b5d8a0832f42deef153.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u041d\u0430 24 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c 11 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e nDCG@10, 11 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 2 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u0412\u0435\u0441\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d \u0441\u0442\u043e\u0438\u043b $0.01263, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u044e, embeddings \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0438 32 Rerank-\u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430. Voyage \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435 24 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430, Cohere \u0438 Qwen \u043f\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u0441\u0435 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 Voyage \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 723 \u043c\u0441, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u043d\u0430 603 \u043c\u0441, p95 1871 \u043c\u0441.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e, \u043d\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043c\u0430\u043b\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430\u0445 \u044f \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e. \u0417\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n<h3>\u041a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u044b \u043e\u0442 Rerank<\/h3>\n<p>\u0412 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0438\u0437 64 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u043d\u0430 500 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c, \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 Obsidian \u043a\u0430\u043a \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a. \u0423 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0442\u0435\u043d \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a: \u043f\u043b\u0430\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438, \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043b, \u043a\u043e\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b \u043a\u043d\u0438\u0433. \u0422\u0435\u043c\u044b \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435. \u0412 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 embeddings \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442.<\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435. \u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b \u043f\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445, \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043c\u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0434\u0435\u0434\u0443\u043f\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0434\u0435\u0434\u0443\u043f\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u044f;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>optimistic locking \u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c Rerank, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u043d\u0443\u0436\u043d\u0435\u0435. \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0443 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u0415\u0449\u0451 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u0445. \u0415\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0412\u0441\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b, \u043d\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435, \u0435\u043c\u0443 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0443\u0436\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0438 \u0432 RAG-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0451\u0442 \u0432 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0440\u043e\u0441\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u044b \u043e\u0442 Rerank. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 Rerank \u0432\u0441\u044e \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, Veynrel \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443. \u0414\u043b\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e Rerank \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a, \u044f \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u044f\u043b. \u0414\u043b\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0433\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u0443.<\/p>\n<h3>\u0427\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443<\/h3>\n<p>\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0443 \u044f \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0412 Veynrel MarkdownChunker \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u0445 \u0438\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u044e. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0442 Markdown-\u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e. \u041d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 Rerank \u044f \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 chunk.text.<\/p>\n<p>\u0418\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u043f\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0442\u0435\u043b\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043f\u043e\u043b\u044f \u0441 \u043f\u0443\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0444\u0430\u0439\u043b Unique-headerless-name.md \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443:<\/p>\n<pre><code>Ordinary body.<\/code><div class=\"code-explainer\"><a href=\"https:\/\/sourcecraft.dev\/\" class=\"tm-button code-explainer__link\" style=\"visibility: hidden;\"><span class=\"sc-logo-wrapper\"><\/span><\/a><\/div><\/pre>\n<p>\u0410 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443 \u043c\u043e\u0433 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442:<\/p>\n<pre><code>Unique-headerless-nameOrdinary body.<\/code><div class=\"code-explainer\"><a href=\"https:\/\/sourcecraft.dev\/\" class=\"tm-button code-explainer__link\" style=\"visibility: hidden;\"><span class=\"sc-logo-wrapper icon-only\"><\/span><\/a><\/div><\/pre>\n<p>\u0418\u043c\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0441\u0430\u043c chunker, \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c Markdown \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e.<\/p>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u0445\u0435\u0448 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e (contentHash) \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u043e\u0442 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0438 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e. \u0412 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e\u043c. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430: \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043b\u0438 \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d chunker\u2019\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0443 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438. \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 id \u0438 contentHash. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e filename breadcrumb.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439.<\/p>\n<p>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<figure class=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/00\/3d\/5c\/003d5c5e1cba4267c9f44b585b88fc66.png\" alt=\"\u0418\u043c\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b chunker, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 Rerank \u0438 Decisions. \u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c.\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/extt\/00\/3d\/5c\/003d5c5e1cba4267c9f44b585b88fc66.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/00\/3d\/5c\/003d5c5e1cba4267c9f44b585b88fc66.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u0418\u043c\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b chunker, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 Rerank \u0438 Decisions. \u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 Rerank \u0438 Decisions (\u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043e \u043d\u0435\u0439 \u043d\u0438\u0436\u0435). \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0443\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 Veynrel \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 HTTP-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0443\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0449\u0451 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n<h3>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u00ab\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b\u00bb<\/h3>\n<p>\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c Rerank \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e: \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a.<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0412 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u043d\u0430 64 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0432 23 \u0438\u0437 24 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435. Rerank \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u043b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u0439, \u0430 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0430\u043b \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0443.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u043e \u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 Veynrel 2.1.0 \u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a.<\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439, \u043e\u043d \u043d\u0430\u0436\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b\u00bb.<\/p>\n<p>\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 Rerank.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0438 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c Semantic Search, \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c embedding-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 Veynrel \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043e 30 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 10.<\/p>\n<p>\u0420\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u043b. \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 embedding-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f Rerank \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u043c. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a API \u043d\u0435\u0442.<\/p>\n<figure class=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/e1\/b4\/a1\/e1b4a1e9d8c5a7feb504f0d85422e92d.png\" alt=\"\u041f\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0434\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a API.\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 50vw\" srcset=\"https:\/\/habrastorage.org\/r\/w780\/extt\/e1\/b4\/a1\/e1b4a1e9d8c5a7feb504f0d85422e92d.png 780w,&#10;       https:\/\/habrastorage.org\/r\/w1560\/extt\/e1\/b4\/a1\/e1b4a1e9d8c5a7feb504f0d85422e92d.png 781w\" loading=\"lazy\" decode=\"async\"\/><\/p>\n<div><figcaption>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0434\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a API.<\/figcaption><\/div>\n<\/figure>\n<p>\u041d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435\u043c \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438. \u0418\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c embedding-\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043b\u0438\u0431\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 Rerank. \u0417\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0441\u0430\u043c \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043a \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430, \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a.<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044f \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e.<\/p>\n<p>\u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0443. \u0415\u0441\u043b\u0438 Rerank \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u043e\u0439, \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 HTTP-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d, \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043e\u043a\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438.<\/p>\n<p>\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u044f \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b. \u041e\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u0445, \u0430 \u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0412 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u0445 Rerank \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e.<\/p>\n<h3>\u0427\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 Veynrel 2.1.0<\/h3>\n<p>\u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 Semantic Search \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 embeddings, \u0430 Rerank \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u044e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 voyageai\/rerank-3-lite. \u041f\u0440\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e Rerank-\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c OpenRouter. \u0420\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0438\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f Decisions, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044f \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b \u0432\u044b\u0448\u0435.<\/p>\n<p>\u041e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e \u044f\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a. \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438 \u0442\u0443 \u0436\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0435.<\/p>\n<p>\u042f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u043b \u0435\u0451 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0435. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435: \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 Decisions \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0435. \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u043a \u043d\u0435\u0442.<\/p>\n<p>\u0423 \u043d\u0435\u0451 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u044e \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430, \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e Decisions, \u0435\u0451 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e Rerank.<\/p>\n<p>\u0421\u0430\u043c Veynrel 2.1.0 \u0443\u0436\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 OpenRouter API \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n<h3>\u0427\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435<\/h3>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c Rerank \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430.<\/p>\n<p>\u0425\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445. \u0415\u0449\u0451 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435 \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0430.<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435. \u041d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u0438\u0437 64 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445, \u0430 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u0412 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0438\u0437 500 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a Rerank \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u043b \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438. \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0441\u0430\u043c \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c, \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043b\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f.<\/p>\n<h3>\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/h3>\n<p>Veynrel \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a Community Plugin \u0434\u043b\u044f Obsidian. \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/github.com\/zinverno\/veynrel\" rel=\"noopener nofollow\">Veynrel \u043d\u0430 GitHub<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/community.obsidian.md\/plugins\/ai-knowledge-hub\" rel=\"noopener nofollow\">Obsidian Community Plugins<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/github.com\/zinverno\/veynrel\/releases\/tag\/2.1.0\" rel=\"noopener nofollow\">\u0420\u0435\u043b\u0438\u0437 Veynrel 2.1.0<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/github.com\/zinverno\/veynrel\/blob\/2.1.0\/docs\/rerank-hard-benchmark-v1.md\" rel=\"noopener nofollow\">\u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b Rerank-\u0431\u0435\u043d\u0447\u043c\u0430\u0440\u043a\u0430<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/github.com\/zinverno\/veynrel\/blob\/483b53532352944d3ff50c1250e935d16dc25257\/docs\/showcase500-rerank-v1.md\" rel=\"noopener nofollow\">\u041e\u0442\u0447\u0451\u0442 \u043f\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0443 \u043d\u0430 500 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 64 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0433\u0434\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u0412 \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0443 \u043d\u0430 500 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b. \u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a, \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 Rerank \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u043f\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 RAG, \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043e\u043d \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e. \u0418 \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430\u0445 \u0441 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e. \u042f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0451\u043b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442. \u041d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0434\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u043e \u043d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/1093954\/\">https:\/\/habr.com\/ru\/articles\/1093954\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\u0445 \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432 Obsidian. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c Similar Notes, \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 \u0438 RAG. \u0412 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0438 \u044f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0435.\u041d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e Rerank.\u0418\u0434\u0435\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438, \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u043a \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0441 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u043c \u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b.\u042f \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e Rerank \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430? \u0412\u0435\u0434\u044c \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0443, \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438.\u0412\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u043b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 Veynrel, \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e open-source \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f Obsidian, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f Vault Audit AI. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043e\u043d \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 (Health), \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 (Discover), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 FSRS-6 (Recall). \u041f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043d\u0430 GitHub \u0438 \u0432 Obsidian Community Plugins.\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043b \u0442\u0440\u0438 Rerank-\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0438\u0437 64 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b 28 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432. \u0425\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0438, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f.\u041d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u0438\u0437 64 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438. \u041d\u0430 24 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u0445, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442, Rerank \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043b nDCG@10 \u0432 11 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445, \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u043b \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0435\u0449\u0451 11. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0432 23 \u0438\u0437 24 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432. Rerank \u0441\u043c\u043e\u0433 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b.\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041d\u0438\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u044b, \u0433\u0434\u0435 Rerank \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443.\u041f\u043e\u0437\u0436\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435, \u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0451\u043b \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0438\u0437 500 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a. \u0422\u0430\u043c \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445.\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0412\u0441\u044e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a Rerank.\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0432 Veynrel \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f. \u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, \u0430 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0435. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, embedding-\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0414\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0433\u0438\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c.\u042d\u0442\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e-\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443, \u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043e\u0431 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438\u0449\u0435\u0442 \u00ab\u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u044f\u00bb, \u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u00ab\u0432\u043e\u0437\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438\u00bb.\u0421\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b.\u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u044f. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430.\u041e\u0431\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443, \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0435.\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430. \u0412\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0445 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441.\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d Rerank.\u0412 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f cross-encoder: \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u041a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439: \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432.\u0412 Veynrel \u0446\u0435\u043f\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a:\u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0443\u043b \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0430 Rerank \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a. \u041f\u0440\u0438 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u043c \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 embedding-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f.\u0423 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. Rerank \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 Semantic Search \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b \u043d\u0443\u0436\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 30 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432, Rerank \u0435\u0451 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442.\u0415\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0414\u043b\u044f Rerank \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0443.\u0421 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 embeddings \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430\u044f: \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e Rerank \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435.\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f.\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u044f \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043b \u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0414\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b OpenRouter. \u0423 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 Rerank API, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440.\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430:cohere\/rerank-v3.5voyageai\/rerank-3-liteqwen\/qwen3-reranker-8b\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 production-\u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 Veynrel, \u0430 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442.\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b:\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 Top-1\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430\u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c 4 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432Cohere Rerank 3.54\/4490 \u043c\u0441$0.004Voyage Rerank 3 Lite4\/4521 \u043c\u0441$0.0000102Qwen3 Reranker 8B4\/4662 \u043c\u0441$0.0002844\u0412\u0441\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.\u0414\u043b\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430, \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 Semantic Search \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. \u0417\u0430\u0442\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b.\u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435 Voyage \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 392 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043b\u0435 Cohere \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0443 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0451\u043c\u0430\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f.\u0414\u043b\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b Voyage Rerank 3 Lite. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443, \u0430 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e.\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442: 64 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0438 28 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u042f \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0443 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435. \u0418\u0434\u0435\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430.\u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 64 Markdown-\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 80 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 MarkdownChunker Veynrel.\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0439, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432. \u0412 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u043a \u043a\u043e\u043d\u0446\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f Rerank.\u0422\u0435\u043c\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c: \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435.\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b 28 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f 24 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u0438\u043d \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0415\u0449\u0451 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e.\u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f:\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u043b\u043e\u0441\u044c\u041f\u0435\u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u041e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435\u041e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u043e\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0411\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b, \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438\u0420\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u0414\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430.\u042f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u0448\u043a\u0430\u043b\u0443 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 0 \u0434\u043e 3:0: \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443.1: \u0441\u043b\u0430\u0431\u0430\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0441\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c.2: \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439, \u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.3: \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 2 \u0438 3.  \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 text-embedding-3-small \u043d\u0430 production-\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 Veynrel. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0443.\u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 Semantic Search \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b \u0434\u043e 30 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432-\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432. \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 Voyage Rerank. \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u0445. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442.Embedding-\u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0434\u0438 Rerank \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c.\u041a\u0430\u043a \u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u044f\u043b \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 nDCG@10\u0414\u043b\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0443 nDCG@10, \u0438\u043b\u0438 Normalized Discounted Cumulative Gain. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0434\u0432\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445.\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430\u044f \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u044b\u043c \u0438 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044b\u043c.nDCG \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438: \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f. \u0427\u0435\u043c \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0442\u0435\u043c \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441, \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c\u044e.\u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0435. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435 \u043e\u0442 0 \u0434\u043e 1, \u0433\u0434\u0435 1 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a.\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e 10 \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432.\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0441\u043d\u0438\u0437\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c.\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u044f \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e nDCG?\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432 Obsidian \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a. \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0430 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435. \u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0433\u043e \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.\u0414\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f \u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u0435\u0449\u0451 \u0434\u0432\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438:Hit@1 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442.MRR@10 \u0443\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-498517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=498517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/498517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=498517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=498517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savepearlharbor.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=498517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}