Месяц: Март 2020

  • Как мы улучшили Умный поиск на hh.ru в 2019 году: инфографика

    от автора

    На hh.ru сейчас более 44 миллионов резюме и около 601 тысячи вакансий. Их нужно соотнести их друг с другом так, чтобы по запросу соискателя ему мгновенно выдавались в топе результатов поиска те вакансии, которые наиболее подходят именно ему, а по запросу работодателя — наиболее подходящие для конкретной вакансии резюме. Сделать это помогает искусственный интеллект —…

  • Сравнение стоимости на Managed Kubernetes (2020)

    от автора

    Прим. перев.: Американский DevOps-инженер Sid Palas, пользуясь недавним анонсом Google Cloud как инфоповодом, провёл сравнение стоимости услуги Managed Kubernetes (в разных конфигурациях) от ведущих мировых облачных провайдеров. Дополнительным плюсом его работы стала публикация соответствующего Jupyter Notebook, позволяющего (при наличии минимальных знаний Python) подкорректировать производимые расчёты под свои нужды. TL;DR: Azure и Digital Ocean не взимают…

  • Кручу-верчу, запутать хочу: манипуляции с двухслойным графеном

    от автора

    В 2004 году научное сообщество впервые познакомилось с графеном в его физической форме. Ранее на протяжении многих десятилетий существовало множество теорий об этом удивительном материале. С момент получения реального графена мы узнали много нового о нем, но еще далеко не все. Ученые из Иллинойсского университета в Урбане-Шампейне (США) решили провести довольно необычные опыты с пластинами…

  • Как поиск лёгких путей помогает стартапу добиться агрессивного роста

    от автора

    Контейнеровоз Maersk Triple-E Class имеет длину 1 800 футов и перевозит более 18 000 контейнеров через 11 000 миль между Европой и Азией, и… весь его экипаж может поместиться в пассажирском фургоне. Greg Kogan как бывший военно-морской архитектор, а ныне консультант по маркетингу для стартапов, обнаружил, что тот же принцип, который позволяет экипажу из 13…

  • Трудности воспитания голосового помощника. Взгляд лингвиста и разработчика

    от автора

    Работу с голосовым помощником часто сравнивают с воспитанием ребёнка. Он постоянно чему-то обучается, повторяя за «старшими». Постепенно овладевает языком и способностью выстраивать общение. Иногда он понимает всё слишком буквально или просто выдаёт что-то несуразное. Всё потому, что обработка языка — сложный и длительный процесс, требующий внимания не одного специалиста. Мы попросили наших коллег лингвиста-разработчика Ивана…

  • RBK.money выпустила первый в мире open-source платежный процессинг — творим будущее вместе

    от автора

    Привет! Если вы читали наши предыдущие посты (читали же?), то точно помните, что мы в RBK.money очень сильно за опенсорс. Настолько, что выложили в открытый доступ наш антифрод в виде открытых исходников под лицензией Apache 2.0. Как вы понимаете, нам понравилось. Одного антифрода нам показалось мало, поэтому мы взяли и выложили в опенсорс всю нашу…

  • Нейросети и Process Mining: пытаемся подружиться

    от автора

    Process Mining — область анализа данных, позволяющая выполнять анализ процессов на основе логов информационных систем. Поскольку публикаций по теме применения машинного обучения в данной сфере на Хабре очень мало, мы решили поделиться нашим опытом разработки предиктивных моделей для решения процессно-ориентированных задач. В рамках программы ВТБ IT-юниор для начинающих IT-специалистов стажеры команды Process mining провели апробацию…

  • ING открывает Lion: библиотеку производительных, доступных и гибких веб-компонентов

    от автора

    Всем привет. В преддверии старта курса «Fullstack разработчик JavaScript» подготовили для вас перевод интересного материала. TL;DR: Веб-разработка дело трудное независимо от того, создаете вы свои собственные компоненты, используете дизайн-системы, реализуете поддержку различных браузеров, обеспечиваете доступность или добавляете сторонние зависимости. Lion стремится облегчить вашу жизнь, беря на себя реализацию полнофункциональных, доступных, производительных и не привязанных к…

  • Стартуем с Core Data! Сложное простыми словами

    от автора

    Тем с Core Data уже написана большое количество, но большинство этих статей на английском языке, а так же с использованием большого количества «умных» слов которые могут запутать новичков. В данной статье я постараюсь рассказать о данном фреймворке от Apple понятным языком, чтобы даже «самые маленькие» программисты смогли вынести для себя информацию, и получить тот минимальный…

  • Где вы были раньше, или Неявные особенности работы BI BA

    от автора

    Иногда так хочется, чтобы вдруг открылся волшебный портал в будущее, и более опытная версия тебя самого обронила немного мудрости и тем самым подстелила соломку от возможных проблем и ошибок. Но пока технологии не подарили нам такой возможности, нам приходится справляться самим, пресловутые «потом и кровью», «на своих ошибках учимся» и вот это вот всё. Позвольте…