Месяц: Сентябрь 2020

Привет, Хабр. В преддверии старта курса «Deep Learning. Basic» мы подготовили для вас довольно необычный перевод. Читайте ниже, что из этого вышло. Рафаэль Миллер попросил языковую модель GPT-3 от OpenAI ответить на эссе, написанные о ней философами. Приводим перевод текста ответа GPT-3. Ответ философам GPT-3 Внимание: Строки, выделенные синим, были написаны человеком. Все остальное было…

Перевод статьи подготовлен специально для студентов курса «JavaScript Developer.Basic». Введение Кажется, библиотеки Lodash и Underscore теперь используются повсюду, и в них до сих пор есть известный нам суперэффективный метод compose. Давайте поближе познакомимся с функцией compose и разберемся, как она может сделать ваш код более читаемым, простым в сопровождении и элегантным.

Швейцария стабильно входит в топы всех рейтингов стран по уровню жизни. К примеру, здесь она расположилась на 7 месте, а рейтинг Numbeo ставит ее на вторую позицию. При этом в стране достаточно развитая сфера IT, есть офисы многих крупных компаний, поэтому сюда едут многие инженеры. В нашей новой статье мы собрали полезную информацию о том,…

Думаю, многие в напряженных дискуссиях в интернете сталкивались с обвинением людей в том, что они боты, тролли и проплачены Кремлем, Киевом или Вашингтоном. Но как действительно выявить таковых или просто людей пытающихся активно донести своё мнение до остальных?

Сегодня, когда я достаю с полочки очередной пирожок с воспоминашками, интернет стал чем-то самим собой разумеющимся, вроде воды в кране. Родилось и выросло поколение постоянно включённого вайфая, не видавшее картинок, грузящихся снизу вверх, не писавшее ATL0 в терминал модема, и при упоминании «голого деда» испытывающее совсем другие эмоции.И как же это прекрасно! За пару десятилетий…

Binding of Isaac и её ремейк Binding Of Isaac: Rebirth — одни из самых любимых для меня игр. Они относятся к жанру roguelite twin stick shooter и очень похожи на Enter the Gungeon. Особенно знамениты подземелья, генерируемые этими играми. В Интернете я видел бесчисленное количество туториалов о том, как создавать генерацию в стиле Isaac, но…

Этот перевод мы делаем сообществом энтузиастов совершенно бесплатно. Автор знает о нашей инициативе. Перевод распространяется по лицензии Creative Commons BY-NC-SA 4.0 как и оригинал книги. Так как Альберт продолжает обновлять и дополнять книгу, рядом с каждой частью мы даём ссылку на исходную главу, имя автора перевода и дату, чтобы точно знать, чей перевод и какой…

Проработав какое-то время в IT, начинаешь замечать, какие приёмы люди используют, когда хотят подсластить пилюлю. Ну, например фраза: «Принимайте ответственность за каждый этап жизненного цикла продукта», по сути, означает: «Процессы у нас не отлажены, всё горит, на что тебя бросим, над тем и будешь работать». Приведённый пример – моя личная боль, потому что несколько лет…

Всё чаще от клиентов поступают такие запросы: «Хотим как Amazon RDS, но дешевле»; «Хотим как RDS, но везде, в любой инфраструктуре». Чтобы реализовать подобное managed-решение на Kubernetes, мы посмотрели на текущее состояние наиболее популярных операторов для PostgreSQL (Stolon, операторы от Crunchy Data и Zalando) и сделали свой выбор. Эта статья — полученный нами опыт и…

Приветствую во второй публикации цикла статей, посвященному Cisco ISE. В первой статье  были освещены преимущества и отличия Network Access Control (NAC) решений от стандартных ААА, уникальность Cisco ISE, архитектура и процесс установки продукта.В данной статье мы углубимся в создание учетных записей, добавлению LDAP серверов и интеграцию с Microsoft Active Directory, а также в нюансы при…