Месяц: Октябрь 2020
-
Поговорим «по-красному»?
—
от автора
Вы совершили ошибку. Все совершают ошибку. Или не совершали. Или у руководства с утра просто «овсянка в сапоге». Доброе утро, сэр Бэрримор, что у меня хлюпает в сапоге? Овсянка, сэр! Но что она там делает? Хлюпает, сэр! Или просто руководитель считает, что вы слишком много зарабатываете, хотя при этом выполняете все свои обязанности и даже…
-
Гарри Поттер и Сливочное пиво, или Как переводить авторские неологизмы с английского на маггловский
—
от автора
20 лет назад впервые вышла на русском языке легендарная книга «Гарри Поттер и философский камень». На полки книжных магазинов попала малоизвестная на русскоговорящем рынке история про «мальчика-который-выжил». Джоан Роулинг придумала в своих книгах огромное количество авторских неологизмов. Перевод этих новых слов — настоящее искусство. Привычное сейчас «сливочное пиво», которое пили герои поттерианы могли перевести как…
-
Автоматизируем установку WordPress с NGINX Unit и Ubuntu
—
от автора
Есть множество материалов по установке WordPress, поиск в Google по ключевым словам "WordPress install" выдаст порядка полумиллиона результатов. Но тем не менее фактически среди них весьма мало годных руководств, по которым можно установить и настроить WordPress и нижележащую операционную систему так, чтобы они были способны к поддержке в течение длительного периода времени. Возможно, правильные настройки…
-
DagazServer: Как всё устроено
—
от автора
По всей видимости, я не самый правильный фронтэдщик. Большую часть сознательной жизни я занимаюсь базами данных и немного бакэндом. Любовь к настольным играм — вот что заставило меня связаться с web-разработкой. Новый, совершенно незнакомый мне язык программирования — JavaScript, я изучал по ходу дела. Допускаю, что многое из того что я делал, способно ужаснуть опытных…
-
Как подготовиться к выступлению на IT-конференции. 10 вещей, которые нужно решить заранее
—
от автора
Привет, Хабр!Представляем еще одну 3-минутную публикацию, которая поможет успешно выступить на IT-конференции. Мы уже рассказали, как справиться со страхом сцены, выбрать тему и составить презентацию. Сегодня поговорим про 10 вещей, которые могут испортить даже самый лучший доклад, если не решить их заранее. И самое главное, разберемся, как их избежать, чтобы выступление прошло успешно.Советы подготовили руководитель…
-
Запах сыра: ароматическое взаимодействие бактерий и грибков
—
от автора
Многие из нас любят сыры, коих существует множество видов. Некоторые из них достаточно нежные на вкус и практически не пахнут, другие же способны заполнить своим ароматом все помещение. Какой бы ни был сыр, он имеет свойство портиться, как и любой другой продукт питания. Во время этого на его поверхности активно размножаются бактерии и грибковые образования.…
-
Паттерны в Terraform для борьбы с хаосом и ручной рутиной. Максим Кострикин (Ixtens)
—
от автора
Казалось бы, разработчики Terraform предлагают достаточно удобные best practices для работы с AWS-инфраструктурой. Только есть нюанс. Со временем количество окружений увеличивается, в каждом появляются особенности. Появляется почти копия стека приложений в соседнем регионе. И Terraform-код нужно аккуратно скопировать и отредактировать согласно новым требованиям или сделать снежинку. Мой доклад про паттерны в Terraform для борьбы с…
-
Опыт Тинькофф Оплаты: улучшили мобильный SDK и сделали оплату в интернете еще удобнее
—
от автора
Привет! В начале лета мы обновили Tinkoff Acquiring SDK и зарелизили вторую версию для Android и iOS. Tinkoff Acquiring SDK — это open-source-библиотека для мобильных платформ. С ней удобно принимать оплату в приложениях. В статье хочу рассказать, чем это круто для владельцев интернет-бизнеса и их покупателей.
-
Роскомнадзор запретил иностранным агентам писать в интернете
—
от автора
Доброе утро, Хабр! Как обратил внимание вчера телеграм-канал Телеком-ревью, ещё в сентябре Роскомнадзор издал приказ с относительно невинным бюрократическим названием «Об утверждении формы указания на то, что сообщения и материалы иностранного средства массовой информации, выполняющего функции иностранного агента, и (или) российского юридического лица, выполняющего функции иностранного агента, распространяемые на территории Российской Федерации, созданы и (или)…
-
Кодинг без рук: что делать, если лишился своего основного рабочего инструмента
—
от автора
В этом году у меня в локтях обеих рук развился синдром кубитального канала — травма, вызванная повторяющимися нагрузками. В результате этого я практически не могу пользоваться мышью и клавиатурой: спустя несколько минут мои руки пронизывает обжигающая боль. Даже когда я пытаюсь ограничить пользование компьютером промежутками по 60 секунд, я непреднамеренно накручиваю себя, что ухудшает ситуацию.…