Месяц: Ноябрь 2020

Привет Хабр! Представляю вашему вниманию перевод статьи «Mafia: Definitive Edition’s Clever Navigation System» автора Tushar Deb.Размер игр с открытым миром становится больше с каждым новым релизом: большие карты, больше исследований и еще больше перемещений. Исключение составляют относительно линейные проекты, в которых игроки могут двигаться одними и теми же путями. Например, в серии Need for Speed…

Всем привет! На волне новостей о старте китайской миссии Chang’e 5 на Луну за грунтом, хотел бы поделиться с вами информацией по астрономическому наблюдению места посадки спускаемого аппарата. И так: На первом фото любительский кадр этой лунной горы, а так же место где сядет китайская миссия Chang’e 5.

В прошлых выпусках мы с Вами познакомились с понятиями Default MDT, типами корневых деревьев и разобрали два варианта реализации mVPN на основе mGRE и mLDP: Profile 0 Profile 1 На сегодняшний день адресное семейство BGP MDT (которое уже рассматривали) является устаревшим. Ему на замену пришло новое — SAFI = multicast VPN (mVPN). Что нового приносит…

Лет 20 назад люди тоже ленились. Но термин «прокрастинация» хоть уже существовал (с 1970-х), но не был знаком абсолютно всем, как сейчас. Мне кажется, у нас эпидемия. И, кажется, я знаю почему и что с ней можно сделать. Во всяком случае, у меня работает. И откладывать чтение на потом не придётся – всего 3 правила,…

Основной вопрос, который стоит перед любой организацией, которая стремится защитить свою информацию, это сохранность информации на серверах и компьютерах. С информацией на бумажных носителях вопросов обычно не возникает, этот тип информационных носителей и охранять легче всего, и опыт защиты такой информации накоплен огромный. Для такой защиты используют сейф, архив, банковскую ячейку, жестко ограничивают доступ сотрудников…

В 2000 году сингл финской группы Bomfunk MC’s просто взорвал радио и танцполы. Уверены, вы помните его — Freestyler. Вся молодежь его пела. Но вот в русскоговорящих странах правильно не пел никто. Вообще никто, и мы знаем, о чем говорим. В лучшем случае это было «Ф-ф-фристайло ракамакафон», а остальной текст песни превращался в набор непонятных…

В преддверии курса «Highload Architect» приглашаем вас посетить открытый урок по теме «Паттерны горизонтального масштабирования хранилищ».А пока делимся традиционным переводом полезной статьи.ВведениеВ этой статье я расскажу, в чем состоит проблема N + 1 запросов при использовании JPA и Hibernate, и как ее лучше всего исправить. Проблема N + 1 не специфична для JPA и Hibernate, с…

Для многих Let’s Encrypt стал неотъемлемой частью веб-разработки, а автоматическое обновление сертификата каждые 90 дней — рутинной процедурой. Фактически, сейчас это самый популярный удостоверяющий центр в интернете. Это великолепно, но и опасно. Возникает вопрос: а что, если серверы Let’s Encrypt временно перестанут работать? Не хочется думать о возможных причинах сбоя. Но желательно предусмотреть запасной вариант.…

В этой статье мы поговорим о полезных приемах и командах при работе с SSH. А именно: Как использовать двухфакторную аутентификацию для SSH-подключений. Безопасное использование «проброса ключа» (agent forwarding). Завершение зависшей сессии. Оставляем терминал открытым при выходе или разрыве связи. Расшариваем удаленный терминал с другом (без Zoom!).

Насколько безопасны беспилотные автомобили? Этот вопрос стоит перед автопроизводителями уже порядка десяти лет, но первыми ответ на него могут найти страховщики. Из-за отсутствия ответа на этот вопрос существует пропасть между автопроизводителями/технологическими компаниями, стремящимися выпустить беспилотные автомобили, рынком и потребителями, скептически относящимимся к безопасности беспилотного транспорта (в котором нет водителя-человека). Для создание безопасного беспилотного транспорта критически…