Месяц: Февраль 2021

  • “Мы сваляли дурака”: как и почему IBM потеряла рынок персональных компьютеров

    от автора

    История поражений и провалов не менее интересна, чем история взлетов. Тем более, когда речь идет об IBM — легендарном “голубом гиганте”, определявшем развитие информационных технологий на протяжении всего 20 века. 12 августа 1981 г. Дон Эстридж представил публике персональный компьютер IBM PC. Презентация не вызвала ажиотажа, но уже через несколько лет компьютерами от IBM пользовались…

  • Самые популярные языки для локализации в 2021 году: обзор от Alconost

    от автора

    Какие языки выбрать для локализации сервиса, приложения или игры?Эта информация пригодится вам, если вы планируете вывести свой сервис, приложение или игру на иностранные рынки и пока не определились, какие языки для вас приоритетны. Или если вы уже локализовали свой продукт на ключевые языки и ищете дополнительные рынки, на которых он может «выстрелить».Несколько слов о том,…

  • Разные типы IT-текстов: о чем стоит помнить переводчику

    от автора

    Для того, чтобы программным продуктом могли пользоваться люди в разных странах, нужно адаптировать его для них, то есть локализовать. И одним из важнейших этапов локализации всегда был и остается перевод. Я работаю в Plesk переводчиком с английского на русский язык и в этой статье хочу рассказать об особенностях работы IT-переводчика, а именно, о том, какие…

  • Kак исправить «DMARC Record not found»

    от автора

    Если вы видите запись «DMARC не найдена», запись «DMARC не опубликована» или запись «DMARC отсутствует», это означает, что в домене отсутствует самый эффективный и мощный механизм идентификации электронной почты, такой как DMARC.Source: ShutterstockЧтобы предотвратить спуфинг электронной почты (практика злоумышленников маскироваться под конкретного пользователя или подключенного к сети устройства с целью похищения данных), все домены должны иметь…

  • Хабру нужна большая красная кнопка

    от автора

    В ответ на этот пост. Я читаю Хабр. Пусть нерегулярно (банальная нехватка времени), но очень давно. И я считаю, что Хабру нужна большая красная кнопка со следующим текстом:

  • Мы уже знаем, как построить машину времени

    от автора

    Это всего лишь вопрос времени, когда мы построим то, что сможет перенести нас в далёкое будущее. В сентябре 2015 года космонавт Геннадий Падалка в последний раз вернулся на Землю. Он только что завершил свою шестую миссию в космосе и побил рекорд общего времени, проведённого за пределами атмосферы Земли: 879 дней. И из-за этих 2,5 лет,…

  • Эксперимент «допуск» или как студентов уму разуму научить

    от автора

    Чем еще заняться в период пандемии и удаленки, как ни разглагольствованием о великом? У всех нас появилось много свободного времени, которое теперь не обязательно тратить на дорогу, и если кому-то не жалко тратить это время на просмотр сериалов, инстаграм и борьбу с диваном, то мне за первый месяц все это порядком поднадоело и захотелось чего-то…

  • Application performance management (APM) от Broadcom для мониторинга производительности приложений (включая мобильные)

    от автора

    Всем привет! В этой статье расскажем о возможностях мониторинга производительности приложений одного из лидеров квадранта Gartner c APM-решениями — Broadcom. Appdynamics, Dynatrace и New Relic достаточно известны на российском рынке. Broadcom чуть менее знаком, этакая серая лошадка, однако, имеет не уступающий всем троим функционал мониторинга приложений. А использование APM-решения от Broadcom в комплексе с другим…

  • Создание квадратизированной галереи проектов на JS v 2.0

    от автора

    Под квадратизированной галереей подразумевается галерея такого типаЭто моя вторая статья на тему создания адаптивной галереи проектов на JS. На основе замечаний и комментариев к первой я постарался исправить некоторые ошибки и поработал над логикой и структурой кода. Для удобства добавил возможность просмотра галереи и полного кода в песочнице. Цели и задачиСоздать js-класс ImgComponent, описывающий компонент…

  • Опыт написания IDL для embedded

    от автора

    ПредисловиеЯ при работе с микроконтроллерами часто сталкивался с бинарными протоколами. Особенно, когда есть несколько контроллеров. Или же используется bluetooth low energy и необходимо написать код для обработки бинарных данных в характеристике. Помимо кода всегда требуется понятная документация.Всегда возникает вопрос — а можно ли описать как-то протокол и сгенерировать на все платформы код и документацию? В…