Месяц: Июнь 2021

ВведениеПредставьте, что вы смотрите фильм с проектора. Если через луч проектора проходит человек, он создаёт тень, закрывая часть света. Зрители видят, что часть света от проектора закрывается, и понимают, что закрывает его какой-то человек (обычно это их раздражает). Зрители в данном случае повторяют действия телескопа «Кеплер», который обнаруживает вращающиеся вокруг звёзд планеты (экзопланеты), выявляя мельчайшие…

Я занимаюсь техническими переводами в ижевской IT-компании CG Tribe и продолжаю публиковать перевод уроков Vulkan Tutorial на русский язык. Оригинальный текст руководства можно найти здесь. Моя сегодняшняя публикация посвящена первым двум статьям раздела Drawing, — Framebuffers и Command buffers. Содержание 1. Вступление 2. Краткий обзор 3. Настройка окружения 4. Рисуем треугольник Подготовка к работе Базовый…

Я решил написать эту заметку в надежде, что полученный мной опыт и найденные решения могут оказаться полезными тем, кто столкнется с аналогичными проблемами в проектах, где предполагается обмен данными между несколькими Teensy и ПК.

«Выживает сильнейший», «жизнь – это борьба», «выживать – значит, бороться» — это первое или одно из первых правил природы, которое мы слышим со школьной скамьи. И действительно, наблюдая за окружающим нас миром лично или через голубые экраны мы день за днем отмечаем бесконечное противостояние: животных между собой за еду или партнера, растений за место под…

Эта статья посвящена новой функции Kubernetes: API Priority and Fairness (APF). Я хочу поделиться своими находками и рассказать, как определять политики для приоритизации и ограничения входящих запросов на API-сервер Kubernetes. Также мы рассмотрим некоторые метрики и отладочные конечные точки, которые позволяют оценивать влияние APF на контроллеры.Бета-версия функции APF включена по умолчанию, начиная с версии Kubernetes…

В американских фильмах, которые выходят на широкий экран, матерятся довольно много. И ругательства вообще не мешают киношникам зарабатывать деньги — даже наоборот. К примеру, «Волк с Уолл-стрит» считается одним из самых матерных фильмов за всю историю кинематографа, но при этом его сборы составили больше 300 миллионов долларов.Вот только в русскоязычных кинотеатрах матюков вы не услышите.…

Сейчас упоминание Electronic Arts (ЕА) у многих вызывает ассоциации, в первую очередь, с однообразными застойными сиквелами и бесконечными микротранзакциями. Но так было не всегда: долгое время издатель пользовался любовью геймеров и уважением со стороны представителей индустрии. В 80-90-ых ЕА построила прибыльный бизнес на франшизах спортивных видеоигр (таких, как Madden и FIFA) и помогла состояться культовым…

Виртуальная реальность в военной сфере – тема очень непростая. Для каких целей можно применять AR/VR в армии, мы уже рассказали здесь. А как обстоят дела на практике? Военные не слишком охотно делятся своими секретами, но кое-что известно.   Привести все самые яркие примеры использования AR/VR в военно-промышленном комплексе мы, конечно, не сможем из-за информационной закрытости оборонной…

— Знаете, у нас в последнее время тормозят системы, бухгалтерия нервничает, отгрузки продукции задерживаются. Надо это как-то исправить. — А вы примерно понимаете, что является причиной такой низкой скорости приложений?— Ну, предполагаем, что проблема с серверами баз данных может скрываться как в программной части, так и аппаратной, но твердой уверенности в этом нет.Это один из сценариев,…

“Я работаю руководителем отдела в банке. Ежегодно у нас проводится ряд тренингов, направленные на развитие абсолютно разных навыков: начиная от ораторского искусства и заканчивая финансами и бухгалтерским учетов. Такие мероприятия планируются в декабре, на весь следующий год. Отказаться от участия в обучении нельзя.Как это проходит. Лучшим сотрудникам (по годовым показателям) приходит письмо на почту с…