Месяц: Июль 2021

О чём подумает обыватель услышав о паровом автомобиле? Наверное, на ум придут неспешные паровозы, громоздкие котлы, закипающие по полчаса, да клубы пара и дыма. Паровая машина ассоциируется с чем угодно, но только не с образом небольшого проворного автомобиля, по виду которого и не скажешь, что под капотом у него нет привычного ДВС. Какое-то время автомобили…

Привет. Меня зовут Владимир, я работаю в «AliExpress Россия» специалистом по локализации.AliExpress известен своими странными переводами. Сколько шуток было на эту тему, даже от нас самих. И сторонний наблюдатель восклицает: «Ну сделайте уже нормально!»; продвинутый технарь ухмыляется: «Не могут нормальный Гугл Транслейт прикрутить»; а профессионалы из области машинного перевода наперебой советуют «кастомизированный движок» или MTPE.…

Мы запустили подкаст, в котором обсуждаем бизнес мобильных приложений: монетизацию, подписку, маркетинг, тенденции и актуальные изменения. Мы зовём топовых гостей, чей опыт полезен и нам самим, и нашим слушателям.В первом выпуске разговариваем с Сергеем Масловым из Prisma Labs.Послушать подкаст можно там, где вам удобно:YoutubeAppleYandexSound CloudО подкасте, госте и продукте, с которым он работаетВиталий Давыдов: Всем…

Материал переведен. Ссылка на оригинальную статьюВам поручили спроектировать инфраструктуру на основе контейнеров? И вы, скорее всего, понимаете, какую пользу могут принести контейнеры разработчикам, архитекторам и командам эксплуатации. Вы уже что-то читали о них и с нетерпением ждете возможности более подробно изучить эту технологию. Однако перед погружением в обсуждение архитектуры и развертывание контейнеров в продакшн-окружении необходимо…

В данной статье материал был собран летом 2020 года, отчасти информация устарела. Но хотелось бы поделиться собранным опытом. Автор текста: Анатолий Ерофеев.ВведениеИнтернет-аптека — сложный технический проект. Для разработки и развития таких проектов требуется большая квалификация и, что немаловажно, большая команда. Такой проект не отдать фрилансеру.Мы пристально посмотрели на 7 крупных сайтов фарма-сферы и проанализировали, как…

Всем привет, я Матвей Правосудов, старший продуктовый дизайнер ВКонтакте. Ранее мы делились нашей системой VKUI и описывали подход к оформлению приложения для iPad.Сегодня расскажу о нашей внутренней базе знаний — как и почему она создавалась, о процессе сбора материалов и опыте использования. Как обычно, в конце статьи вас ждёт бонус — ссылка на публичную версию «Канона».Год назад в департаменте дизайна…

В августе этого года Microsoft прекращает поддержку Internet Explorer 11, тем самым заканчивает эпоху браузеров, которые несли в себе одну очень важную миссию… скачивали нормальный браузер знакомили людей с когда-то прекрасным местом как интернет. Сидя одним вечером дома и читая об этом статью, ко мне в голову пришла мысль — «А не сделать ли мне…

Многие сталкивались с необходимостью выбора акустической системы (АС), когда основным критерием является минимальный уровень искажений. Но как понять, какая АС даёт больше искажений, а какая меньше? В настоящее время наиболее широко используется несколько способов:Прослушивание, в т.ч. «слепые тесты» и т.п.;Измерение THD (Total Harmonic Distortion – Общих Гармонических Искажений);Измерение IMD (Inter Modulation Harmonic – ИнтерМодуляционных Искажений);Способ…

Прочие статьи циклаИсследование операций Метод ветвей и границ. Задача коммивояжера Симплексный метод решения задач линейного программированияСимплексный метод решения ЗЛП. ПримерДвойственная задача линейного программированияОбычно с задачей линейного программирования (ЗЛП) связана другая линейная задача, называемая двойственной. Обе эти задачи можно считать двойственными одну по отношению к другой, считать равносильными. Первая задача называется обычно исходной, или прямой, другая…

Я читатель со стажем. Можно сказать, что я читаю всю свою осознанную жизнь — с раннего детства и до прошлого года каждую неделю я проглатывал пару-тройку книжных новинок. И я с удовольствием бы продолжал читать и дальше… вот только книжки кончились. Нет, я серьёзно. Кажется, я прочитал их все. Конечно, не все вообще, а все…