Месяц: Январь 2022

  • CI/CD в геймдеве. Интервью с Александром Наливайко

    от автора

    Даже в игре есть свой офис, где здесь место для DevOps`а?Один амбициозный и смелый парень, которого зовут Саша, настолько вдохновился практикой CI/CD в работе, что готов всем вещать, что за ней будущее. Вдохновились и мы: провели интервью и расспросили об опыте внедрения этой практики, о том, почему же CI/CD точно будет инструментом будущего и курсе…

  • Автоматизация перевода документов на иностранные языки через стандарт XLIFF: особенности тестирования

    от автора

    Представим ситуацию: у вас есть продукт, в котором ваши клиенты создают собственный контент. Этот контент нужно распространить на аудиторию, говорящую на разных языках. Как помочь клиенту сделать процесс локализации его контента более комфортным?В десктопных продуктах iSpring клиенты создают контент для корпоративного обучения. Например, крупной компании нужно провести тестирование сотрудников по всему миру. Одни говорят на…

  • Практические истории из наших SRE-будней. Часть 5

    от автора

    Новый эпизод нашего сериала о любопытных историях из практики. Использовать эти истории для развлечения или как практические рекомендации — решать вам, но мы сразу предупреждаем, что приводимые в них инструкции зачастую далеки от универсальных. Вместо этого вы можете встретить обходные пути для решения специфичных проблем в специфичных условиях. Зато они всегда расширяют кругозор и помогают…

  • Может ли «плохая» осанка на самом деле быть для нас лучше?

    от автора

    Моему другу 33 года. Он руководитель своей IT-фирмы, у него несколько квартир, очень состоятельный человек. И при этом у него уже который год болит спина. Он это активно не лечит, слишком много других занятий, но пассивно сделал, казалось бы, уже всё, что можно. Купил себе крутейший стул, начал меньше сидеть, занимается спортом. А главное —…

  • Внутриигровые эмодзи: как мы создаем анимации для Rush Royale

    от автора

    Привет! Я Виталий, ведущий 2D-художник, аниматор и специалист по эффектам в мобильной tower-defence игре Rush Royale студии IT Territory. Сегодня я расскажу об одной довольно важной части нашего проекта — эмодзи. Именно благодаря им игроки могут выразить свои эмоции в жарких боях за башни.Чтобы достичь текущего качества эмодзи, мы проделали большой путь. Но обо всем…

  • Новые функции в 7 системах управления проектами в 2021

    от автора

    Системы сильно менялись в 2021 году. Asana выпустила русскоязычную версию. Trello сделал рабочие области для группировки досок. Битрикс добавил редактор документов и интеграции с WhatsApp и Instagram. YouGile добавил подзадачи, открытые доски, ленту событий.24 новых функции в 7 системах управления проектами, жирным выделила наиболее интересныеКак аналитик систем управления проектами, я регулярно изучаю и тестирую новые…

  • Репозиторчик по алгоритмам на Kotlin’е

    от автора

    В конце ноября или все таки в начале декабря, точно уже не вспомню, я решил освежить свою память и повторить алгоритмы и структуры данных, порешать простенькие задачки, попить кофе и вспомнить какие бывают сортировки и что такое вообще граф или связанный список.В тот момент я хотел сделать что-нибудь полезное для других людей. И поэтому я…

  • Как мы сделали хакатоны great again

    от автора

    Привет, Хабр! Меня зовут Леонид Тощев и я отвечаю за направление разработки в команде контента Учи.ру. С 2020 года мы регулярно проводим внутренние хакатоны и очень довольны результатами. И для нас это реально работающие штуки, где мы тестируем новые идеи и технологии. Вот как мы этого добились. ПредысторияОсенью 2020 года в команде разработки контента Учи.ру…

  • Обзор состава и потенциальной эффективности 5 популярных ноотропных комплексов

    от автора

    Просто красивая картинка для обложкиПривет! Я — Дмитрий, я автор канала с говорящим названием «Ноотропы и разгон мозга» и сегодня я бы хотел поделиться c вами подборкой ноотропных комплексов, о которых много разговоров в сети. Что-то я взял из топов профильных сайтов и обзоров, а что-то из обсуждений в своём чате. Это не рейтинг, препараты…

  • Питер глазами разработчика. Петроградская сторона

    от автора

    В прошлом году 2ГИС открыл новый офис разработки в Санкт-Петербурге — он расположился в доме Пеля на Литейном проспекте. Чтобы поскорее познакомиться с новым городом и при этом избежать экскурсий и ряженых царей и императриц, будем встречаться с интересными людьми из мира IT: ездить к ним в гости, гулять по городу и смотреть на него…