Microsoft выпустил код MS-DOS 1.25 и 2.0 под лицензией MIT, см. соответствующий репозиторий на GitHub, на фразу «for reference purposes» внимание не обращайте, она устарела. Это тот самый код, который ещё в марте 2014 года стал доступен как shared source («смотри, но не трогай») на сайте Музея компьютерной истории (новость на Хабре). Всё, что изменилось теперь — лицензия, и она совместима с GPL.

Обе версии MS-DOS — очень старые, в них не поддержано многое из того, что заработало в последующих. Так, например, лишь во второй из них появились папки и перенаправления при помощи знака «|». Так что, несмотря на совместимость лицензий, вряд ли хотя бы строчка этого кода попадёт в FreeDOS или DOSBOX. Но делу улучшения совместимости анализ их исходников не помешает.