Улучшение ввода с клавиатуры русского письма

от автора

Задача:

Как с помощью 26 клавиш вводить русское письмо, а остальные клавиши оставить под особые начерки (такие, как: [ ], < >, ^, { } и так далее)?

Предыстория, или мой розмысел о русской орфографии

Скажу сразу: я не предлагаю менять орфографию, а лишь хочу показать, как мои помыслы повлияли на управление вводом. К тому же предлагаемый улучшенный ввод рассчитан на текущую кодифицированную орфографию.

Намедни я размышлял о том, как можно сократить и приукрасить (разумеется, по личному вкусу) русскую азбуку, но не в рамках латинизации, а продолжая собственную традицию письма — с использованием йотированных, «ж», «ш», «ч», то есть наших начерков (нынешних или старых), либо опираясь на алфавит языка наших святых Кирилла и Мефодия, то есть греческий, либо полагаясь на собственную выдумку.

Я пришёл к такой преображённой азбуке:

Всё, что я сделал, — это устранил омофонию (однозвучие). Все согласные считаем твёрдыми; если нужно смягчить, то ставь «ьотированный»; даём вольность йотированным. Споры и прочие разбирательства оставим лингвистам, а мы возьмём лишь один принцип для построения раскладки: й, ь, ъ — омофоничны и посему будут размещаться на одной клавише.

Для лингвистов:

На самом деле существует одна известная мне пара слов, где если мы заместим ъ на ь, то смысл поменяется; вот она: подобъём, подобьём.

Если вы почему‑то захотели попользоваться шрифтом, то вот — если вам захотелось прочесть больше текста, могу лишь предложить рассказ «2187-оь» в прошлой версии набора начерков азбуки. Меня засмущало то, как будет выглядеть слово «для», если его не менять 🙂.

О воплощении задуманного

Взглянем на опыт людей, которые используют иероглифическое письмо. Для ввода текста они используют редактор метода ввода (IME — Input Method Editor), их ввод опирается на контекст. Так называемые контекстно‑зависимые иероглифы. В нашей письменности есть контекстно‑зависимая буква — это й. И да, наш новый ввод тоже строится в парадигме редактора метода ввода. Имеем: при нажатии клавиши йьъ й вводится:

  1. После гласных.

  2. В начале слова.

Именно так размещается й на письме русского слова.

Разместим парно буквы по признаку твёрдости‑мягкости/отверждения‑смягчения:
ая, иы, еэ, оё, ую, шщ; также мы имеем клавишу йъь, где ь и ъ соответствуют тому же принципу. После размещения мы обнаружим, что использовали 25 клавиш, и одна клавиша у нас «мёртвая». Я дал ей имя Ая, и она выглядит как вертикальная лигатура, вот так:

Ъуъ смотрит удивлённо на Ая

Ъуъ смотрит удивлённо на Ая

Ая используется для ввода букв, обратных по признаку. Ввод осуществляется последовательно: сперва Ая, затем обратная. Задумка в том, чтобы «играть» мелодику, а не гармонику, беря аккорды. Она похожа на клавишу Compose, только лишь размещается в более удобном месте.

Точно, совсем забыл: если мы хотим ввести обратную заглавную по признаку, то достаточно зажать Shift только с Ая, а дальше просто продолжить последовательность.

Правка ЙЦУКЕН и проецирование на QWERTY.

ЙЦУКЕН — замечательная раскладка, в ней учтена частотность встречаемости букв в тексте русского языка. Поэтому мы будем стараться избегать ненужных изменений. Но, как говорят, проще один раз увидеть, чем сто раз услышать, так что вот:

Ниже предоставлена памятка о вводе:

На этом, пожалуй, всё.

Полноценную реализацию IME я, конечно, не делал, но вы можете попробовать способ, запустив скрипт для AutoHotkey 1-й версии. У меня пока что не так много свободного времени, чтобы разбираться в деталях реализации; возможно, вы захотите этим заняться? Я назвал данную раскладку одноимённо с клавишей: Ая.

Примечание к запуску скрипта:

Перед запуском следует перейти на английскую раскладку. Также я добавил последовательность «Ая л» для перехода на стандартный QWERTY; для возврата на кириллицу следует нажать двойным нажатием `.

Костыль или фича? А может, добавить «Ая г» для перехода на греческий?

Подытожим.

Мы сжали ввод, не сильно отклоняясь от ЙЦУКЕН‑а. Клавиша Ая находится в удобном месте, чтобы не приходилось тянуться для ввода обратных букв. Мы высвободили место для удобного ввода особых начерков.

Но чем плоха эта раскладка? Тем, что она наследует проблему QWERTY. Мы более нагружаем левую руку, и вполне естественнее было бы спроецировать на Dvorak.

Надеюсь, вы приятно провели время за прочтением статьи. Пока!

ссылка на оригинал статьи https://habr.com/ru/articles/1049598/