Бесплатная транскрибация любого видео и аудио на ПК с Windows

от автора

Это простой способ транскрибации любого аудио или видео. Бесплатно (нужен Windows + Google аккаунт) и без ограничений (подразумевается использования для личных задач на уровне 100 видео в день).

Раньше я пользовался Otter и Descript. Они платные (10–30$/месяц) + есть лимиты — 600 минут в месяц, 90 минут за раз.

Короче, внедряйте и пользуйтесь.

Подготовка

Переходим в папку C:\Users\[имя пользователя]\Downloads\ или «Загрузки» (где [имя пользователя] это ваш логин, под которым вы входите в Windows).

Например, ваш вариант C:\Users\petia\Downloads или C:\Users\katia\Downloads

Создаём в папке «Загрузки» папку «audio».

Переходим на Гитхаб проекта https://github.com/yt‑dlp/yt‑dlp/releases/ и скачиваем в созданную папку «audio» файл «yt‑dlp.exe».

Переходим по ссылке https://www.gyan.dev/ffmpeg/builds/

Скачиваем в папку «audio» файл «ffmpeg‑git‑full.7z»

Думаю, что у любого пользователя Хабра архиватор точно есть, так что архив откроете без проблем:)

Распаковываем скачанный архив «ffmpeg-2026-01-29-git‑c898ddb8fe‑full_build.7z»

Заходим в распакованную папку и переходим в папку «bin» по адресу Downloads\audio\ffmpeg-2026-01-29-git‑c898ddb8fe‑full_build\bin и копируем в ней 3 файла

Переходим в папку «audio» по адресу Downloads\audio\ и вставляем в неё скопированные файлы ffmpeg, ffplay, ffprobe. Архив «ffmpeg…» и разархивированную папку «ffmpeg…» можно удалить.

Конвертация

Копируем в папку «audio» по адресу Downloads\audio\ любое видео, которое хотим транскрибировать. Я скопировал видео с названием «video.mp4»

Теперь нужно запустить командную строку

cd C:\Users\[имя пользователя]imia\Downloads\audio\

Вместо [имя пользователя] нужно написать того пользователя, под которым вы входите в Windows.

Чтобы извлечь аудиодрожку из нашего видео — в командную строку вставляем текст и жмём Ввод (в тексте «video» — это название вашего видео, из которого мы извлекаем аудиодорожку, а «audio» это названия аудиофайла который мы получим).

ffmpeg -i "video.mp4" -q:a 0 -map a "audio.mp3"

Немного ждём и получаем сообщение:

Всё прошло успешно. Мы получили файл audio.mp3 около 55Мб. Таким образом вы можете извлечь аудио из любого видео.

Какие могут возникнуть сложности?

Если ваш аудиофайл весит больше 200мб — его нужно уменьшить до объёма 200мб. 15.1. Первый вариант уменьшить размер аудио, если аудио будет больше 200 мб. В командную строку вставляем текст и жмём Ввод (в тексте «video» — это название вашего видео, а «audio1» — это названия аудиофайла который мы получим).

ffmpeg -i "video.mp4" -b:a 96k "audio1.mp3"

Получаем аудиофайл в 2 раза меньшего размера

Второй вариант уменьшить размер аудио, если аудио будет больше 200 мб. В командную строку вставляем текст и жмём Ввод (в тексте «audio» — это название вашего аудио, и «1800» — это 30 минут в секундах).

ffmpeg -i "audio.mp3" -vn -acodec copy -f segment -segment_time 1800 -reset_timestamps 1"часть_%03d.mp3"

В итоге мы получим разбивку нашего аудио на отрезки по 30 минут.

Приступаем к транскрибации

Переходим по ссылке https://notebooklm.google.com/

Если нет аккаунта Google, то нужно его зарегистрировать. В некоторых случаях могут понадобиться сами знаете какие сервисы, чтобы заходить всюду.

Жмём кнопку «Создать», потом «Загрузить файл» и выбираем наш аудиофайл размером до 200Мб.

Ждём несколько секунд/минут (зависит от размера файла) и у нас появляется транскрибация этого аудио.

Нажимаем на название аудио и переходим к его текстовой версии.

Копируем текст транскрибации в свой текстовый файл.

Готово! Всё просто и быстро. Пользуйтесь!

ссылка на оригинал статьи https://habr.com/ru/articles/1052506/