Когда мы размещали мою предыдущую статью на другом ресурсе, в комментариях было справедливо замечено, что переводить шутки — не самый легкий труд. И я подумала: действительно, может, я начинаю «линчевать» со слишком сложных вещей? Ведь передать юмор оригинала в переводе,…

Дверь конференц-зала №3 была плотно закрыта уже не первый час. Сотрудники, привыкшие к такому повороту событий, не обращали внимания на отсутствие руководящего состава, но начальникам отделов приходилось нелегко. Формальная часть, сопровождавшаяся разрозненными записями на валяющихся повсюду блокнотах, была давно закончена,…

Поговаривают, что CeBIT уже не торт, а его величие и славу прибрал к рукам MWC. И все же в этом году гиганты ИТ-индустрии не проехали мимо Ганновера и на пять дней развернули свои стенды в выставочном центре Deutsche Messe. Сегодня…

Обратите внимание: у получателя должна быть карта российского банка — Visa (в том числе Electron) или MasterCard (Maestro). Переводы на иностранные карты сейчас не принимаются. Такая новость сейчас красуется на странице вывода средств в системе ЯД. Если вы не из…

Использование технологии EFI Byte Code (сокращенно – EBC) позволяет создавать кроссплатформенные приложения и драйверы, выполняемые на виртуальном процессоре, реализованном в составе firmware платформы. Архитектура этого процессора определена в спецификации Unified Extensible Firmware Interface. В идеале, EBC-программа должна взаимодействовать исключительно с…

В последнее время проекты на платформе Arduino становятся всё популярнее. А вот книг на русском по этой теме практически нет. Единственное исключение — «Программирование микроконтроллерных плат Arduino» , выпущенное издательством БХВ. Но, судя по отзывам, она получилась не очень удачной.…

Сегодня у большинства со словом торрент срабатывает ассоциация с проблемой авторских прав. То же самое происходит и с пиринговым вещанием, со всё большим развитием IPTV, и правообладателей сильно беспокоит защита прав на их контент. Недавний случай, произошедший с одним из…

Прошу заметить, что для кого-то это может не быть проблемой. Просьба не бросать тапками, так как это доставило мне массу неудобств и и часа 2 потраченного времени. На официальной прошивке подобные действия совершать можно История началась с того, что я…

Благодаря GlobaTel смог получить на тест один из серверов (модулей) как из этой статьи Сервер на ARM? Made in Russia!. Как вы понимаете хостинг на ARM, а не набившем оскомину x86, это как минимум свежо и возможно будет модно. Спасибо…

Вчера в Сиэттле агенты ФБР задержали российского программиста Алексея Кибкало по подозрению в разглашении торговых секретов Microsoft. Выпускник мехмата МГУ, кандидат наук Алексей Кибкало (akibkalo) проработал в компании Microsoft около восьми лет, в последнее время занимал должность старшего архитектора, ответственного…