При чем, на разных языках. Надо было на досуге ради интереса перевести английский вариант нескольких стихов в Google Translate. Обычно последний не отличается высоким качеством перевода. Но на этот раз он меня реально удивил. Он выдал мне практически канонический перевод…

Совсем недавно мы рассматривали написание многопоточных приложений для магазина Windows с помощью Intel® Threading Building Blocks(Intel® TBB). Там утверждается, что использование кроссплатформенной библиотеки TBB позволяет легко переносить вычислительную часть на другие платформы. Android как раз сгодится для хорошего примера одной…

Перевод статьи от ComputerMinds: Rendering Drupal 7 fields (the right way)

Шутки про конец света и его пришествие уже порядком утомили, но как иначе назвать первую СЕВЕРО-корейскую игру Pyongyang Racer?

Veeam ONE предлагает наиболее значимые для администраторов виртуальной среды возможности по построению отчетов и мониторингу как виртуальной инфраструктуры, так и инфраструктуры резервного копирования. Когда Veeam ONE версии 6.5 был выпущен в прошлом месяце, он содержал в себе много нововведений и…

Всем пятница и Конец Света, хабражители! Не так давно я достал на тест дивную штуковину — беспроводную колон… гарниту… стереоси… я даже, признаться, не знаю, как назвать это чудо инженерной мысли. Пусть будет беспроводная аудиосистема. Имя ей — SoundBlaster Axx…

Что такое хелпдеск? Система управления заявками пользователей, личинка сервисдеска, первый шаг эникейщика на пути к ITIL, бла-бла-бла… Литература, посвященная вопросу организации системы управления инцидентами (заявками пользователей, проблемами в ИТ — называйте, как хотите) делится на две категории. Первая включает в…

Может это и есть конец света? 🙂 Но победитель долгих дискуссий о том, что удобно пользователям — браузер или отдельные приложения, кажется стал очевидным. Я попытался собрать в одном месте результаты исследований ведущих компаний, чтобы каждый из нас мог ответить…

Давно хотел дорваться до тепловизора — у меня в профиле наверное год висело объявление. Наконец, тепловизор удалось найти — и тем что удалось снять и рассказом о том, как они работают — хочу поделиться. Тепловизоры, как и многие интересные вещи…

Привет! Сегодня я расскажу как легко создавать приложения в Elastic Beanstalk и публиковать их прямо из Git! Для начала предлагаю установить утилиты командной строки для EB. Можно скачать отсюда, либо же воспользоваться моим скриптом для установки и обновления основных утилит…