Небо над Европой одно из самых загруженных в мире с точки зрения авиационных перевозок. Ежедневно миллионы пассажиров и тысячи тонн грузов безопасно добираются по воздуху до мест назначения. Для большинства людей кипящая в воздухе жизнь остаётся совершенно незамеченной, она в…

Некоторое время назад я решила получить дополнительное образование к уже имеющемуся и немного исчерпавшему себя магистру по Системной инжинерии. Для поступления в выбранную школу мне надо было подготовить несколько эссе. Размышляя над ними я сильно превысила требуемые 400 слов, и…

Недавно вышел новый FineReader for Mac – и пора про него написать пару слов. Признаюсь, я был первым человеком в компании, который решил полностью перейти на Mac в своей работе еще в далеком уже сейчас 2006 году. ABBYY до того…

От переводчика: Джим Вейрих — легендарная личность в Ruby-сообществе. К сожалению, он, как и все мы, смертен. Не так давно он покинул нас. Этот перевод — дань уважения к этому человеку, который немного изменил мир. Я наслышан о Джиме достаточно…

Предлагаю вниманию сообщества вольный перевод оригинальной статьи Satoshi Nakamoto «Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System». От переводчика: Я не являюсь профессиональным переводчиком и плохо разбираюсь в криптографии, но вот недавно заинтересовался технологией Биткоин и захотел начать изучение с первооснов. Беглый…

После недавней душераздирающей истории покупки 3D принтера и прохождения таможни — хочу рассказать и свою, не менее драматическую историю покупки и допиливания китайского принтера Wanhao Duplicator 4. Поскольку принтер мне нужен скорее для удовлетворения интереса — отдавать ~3k$ за Makerbot…

Добрый день уважаемые Хабровчане. Сегодня хочу поделиться с Вами кодами на Javascript для возможности перекачивания музыки и видео с ВК своими ручками на свой персональный компьютер. Ведь нетрудно себе представить, как записал клевый клип и музыку, потом закачал их туда,…

Этот вариант может быть полезен для небольших организаций с компьютерами под управлением Windows. Нет необходимости приобретать недешевую Windows Server для организации AD и CAL лицензии для доступа к контроллеру домена. В конечном итоге имеем плюшки AD: групповые политики, разграничение прав…

В течение минуты думал над заголовком, так ничего и не придумал… Strace. Наверное нет того человека, который бы не слышал про strace. Лично для меня strace это как последняя инстанция. Когда уже все логи просмотрены, все debug и verbose ключи…

Сегодня вебу исполняется 25 лет. 12 марта 1989 года я опубликовал предложение по усовершенствованию обмена информацией в виде «паутины документов, связанных перекрёстными ссылками». Хотя ЦЕРН, будучи прежде всего физической лабораторией, не могла официально поддержать настолько отвлечённый проект, мой начальник, Майк…